Everett¡¡saw¡¡that¡¡Gaylord's¡¡mind¡¡was¡¡quite¡¡engrossed¡¡by¡¡his
grief¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡wrought¡¡up¡¡to¡¡the¡¡point¡¡where¡¡his¡¡reserve¡¡and
sense¡¡of¡¡proportion¡¡had¡¡quite¡¡left¡¡him£»¡¡and¡¡his¡¡trouble¡¡was¡¡the
one¡¡vital¡¡thing¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡¡¨That's¡¡the¡¡whole¡¡thing£»¡¨¡¡he¡¡went
on£»¡¡flicking¡¡his¡¡horses¡¡with¡¡the¡¡whip¡£
¡¨She¡¡was¡¡a¡¡great¡¡woman£»¡¡as¡¡you¡¡say£»¡¡and¡¡she¡¡didn't¡¡come¡¡of¡¡a
great¡¡family¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡to¡¡fight¡¡her¡¡own¡¡way¡¡from¡¡the¡¡first¡£¡¡¡¡She
got¡¡to¡¡Chicago£»¡¡and¡¡then¡¡to¡¡New¡¡York£»¡¡and¡¡then¡¡to¡¡Europe£»¡¡where
she¡¡went¡¡up¡¡like¡¡lightning£»¡¡and¡¡got¡¡a¡¡taste¡¡for¡¡it¡¡all£»¡¡and¡¡now
she's¡¡dying¡¡here¡¡like¡¡a¡¡rat¡¡in¡¡a¡¡hole£»¡¡out¡¡of¡¡her¡¡own¡¡world£»¡¡and
she¡¡can't¡¡fall¡¡back¡¡into¡¡ours¡£¡¡¡¡We've¡¡grown¡¡apart£»¡¡some¡¡way
miles¡¡and¡¡miles¡¡apartand¡¡I'm¡¡afraid¡¡she's¡¡fearfully¡¡unhappy¡£¡¨
¡¨It's¡¡a¡¡very¡¡tragic¡¡story¡¡that¡¡you¡¡are¡¡telling¡¡me£»¡¡Gaylord£»¡¨
said¡¡Everett¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡well¡¡out¡¡into¡¡the¡¡country¡¡now£»¡¡spinning
along¡¡over¡¡the¡¡dusty¡¡plains¡¡of¡¡red¡¡grass£»¡¡with¡¡the¡¡ragged¡blue
outline¡¡of¡¡the¡¡mountains¡¡before¡¡them¡£
¡¨Tragic£¡¡¨¡¡cried¡¡Gaylord£»¡¡starting¡¡up¡¡in¡¡his¡¡seat£»¡¡¡¨my¡¡God£»¡¡man£»
nobody¡¡will¡¡ever¡¡know¡¡how¡¡tragic¡£¡¡¡¡It's¡¡a¡¡tragedy¡¡I¡¡live¡¡with¡¡and
eat¡¡with¡¡and¡¡sleep¡¡with£»¡¡until¡¡I've¡¡lost¡¡my¡¡grip¡¡on¡¡everything¡£¡¡
You¡¡see¡¡she¡¡had¡¡made¡¡a¡¡good¡¡bit¡¡of¡¡money£»¡¡but¡¡she¡¡spent¡¡it¡¡all
going¡¡to¡¡health¡¡resorts¡£¡¡¡¡It's¡¡her¡¡lungs£»¡¡you¡¡know¡£¡¡¡¡I've¡¡got¡¡money
enough¡¡to¡¡send¡¡her¡¡anywhere£»¡¡but¡¡the¡¡doctors¡¡all¡¡say¡¡it's¡¡no¡¡use¡£¡¡
She¡¡hasn't¡¡the¡¡ghost¡¡of¡¡a¡¡chance¡£¡¡¡¡It's¡¡just¡¡getting¡¡through¡¡the
days¡¡now¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡no¡¡notion¡¡she¡¡was¡¡half¡¡so¡¡bad¡¡before¡¡she¡¡came¡¡to
me¡£¡¡¡¡She¡¡just¡¡wrote¡¡that¡¡she¡¡was¡¡all¡¡run¡¡down¡£¡¡¡¡Now¡¡that¡¡she's
here£»¡¡I¡¡think¡¡she'd¡¡be¡¡happier¡¡anywhere¡¡under¡¡the¡¡sun£»¡¡but¡¡she
won't¡¡leave¡£¡¡¡¡She¡¡says¡¡it's¡¡easier¡¡to¡¡let¡¡go¡¡of¡¡life¡¡here£»¡¡and¡¡that
to¡¡go¡¡East¡¡would¡¡be¡¡dying¡¡twice¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡time¡¡when¡¡I¡¡was¡¡a
brakeman¡¡with¡¡a¡¡run¡¡out¡¡of¡¡Bird¡¡City£»¡¡Iowa£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡a¡¡little
thing¡¡I¡¡could¡¡carry¡¡on¡¡my¡¡shoulder£»¡¡when¡¡I¡¡could¡¡get¡¡her¡¡everything
on¡¡earth¡¡she¡¡wanted£»¡¡and¡¡she¡¡hadn't¡¡a¡¡wish¡¡my¡¡80¡¡a¡¡month¡¡didn't
cover£»¡¡and¡¡now£»¡¡when¡¡I've¡¡got¡¡a¡¡little¡¡property¡¡together£»¡¡I¡¡can't
buy¡¡her¡¡a¡¡night's¡¡sleep£¡¡¨
Everett¡¡saw¡¡that£»¡¡whatever¡¡Charley¡¡Gaylord's¡¡present¡¡status
in¡¡the¡¡world¡¡might¡¡be£»¡¡he¡¡had¡¡brought¡¡the¡¡brakeman's¡¡heart¡¡up¡¡the
ladder¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡the¡¡brakeman's¡¡frank¡¡avowal¡¡of¡¡sentiment¡£¡¡
Presently¡¡Gaylord¡¡went¡¡on£º
¡¨You¡¡can¡¡understand¡¡how¡¡she¡¡has¡¡outgrown¡¡her¡¡family¡£¡¡¡¡We're
all¡¡a¡¡pretty¡¡common¡¡sort£»¡¡railroaders¡¡from¡¡away¡¡back¡£¡¡¡¡My¡¡father
was¡¡a¡¡conductor¡£¡¡¡¡He¡¡died¡¡when¡¡we¡¡were¡¡kids¡£¡¡¡¡Maggie£»¡¡my¡¡other
sister£»¡¡who¡¡lives¡¡with¡¡me£»¡¡was¡¡a¡¡telegraph¡¡operator¡¡here¡¡while¡¡I
was¡¡getting¡¡my¡¡grip¡¡on¡¡things¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡no¡¡education¡¡to¡¡speak¡¡of¡£¡¡
I¡¡have¡¡to¡¡hire¡¡a¡¡stenographer¡¡because¡¡I¡¡can't¡¡spell¡¡straightthe
Almighty¡¡couldn't¡¡teach¡¡me¡¡to¡¡spell¡£¡¡¡¡The¡¡things¡¡that¡¡make¡¡up
life¡¡to¡¡Kate¡¡are¡¡all¡¡Greek¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡there's¡¡scarcely¡¡a¡¡point
where¡¡we¡¡touch¡¡any¡¡more£»¡¡except¡¡in¡¡our¡¡recollections¡¡of¡¡the¡¡old
times¡¡when¡¡we¡¡were¡¡all¡¡young¡¡and¡¡happy¡¡together£»¡¡and¡¡Kate¡¡sang¡¡in
a¡¡church¡¡choir¡¡in¡¡Bird¡¡City¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡believe£»¡¡Mr¡£¡¡Hilgarde£»¡¡that
if¡¡she¡¡can¡¡see¡¡just¡¡one¡¡person¡¡like¡¡you£»¡¡who¡¡knows¡¡about¡¡the
things¡¡and¡¡people¡¡she's¡¡interested¡¡in£»¡¡it¡¡will¡¡give¡¡her¡¡about¡¡the
only¡¡comfort¡¡she¡¡can¡¡have¡¡now¡£¡¨
The¡¡reins¡¡slackened¡¡in¡¡Charley¡¡Gaylord's¡¡hand¡¡as¡¡they¡¡drew
up¡¡before¡¡a¡¡showily¡¡painted¡¡house¡¡with¡¡many¡¡gables¡¡and¡¡a¡¡round
tower¡£¡¡¡¡¡¨Here¡¡we¡¡are£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡turning¡¡to¡¡Everett£»¡¡¡¨and¡¡I¡¡guess
we¡¡understand¡¡each¡¡other¡£¡¨
They¡¡were¡¡met¡¡at¡¡the¡¡door¡¡by¡¡a¡¡thin£»¡¡colorless¡¡woman£»¡¡whom
Gaylord¡¡introduced¡¡as¡¡¡¨my¡¡sister£»¡¡Maggie¡£¡¨¡¡¡¡She¡¡asked¡¡her¡¡brother
to¡¡show¡¡Mr¡£¡¡Hilgarde¡¡into¡¡the¡¡music¡¡room£»¡¡where¡¡Katharine¡¡wished
to¡¡see¡¡him¡¡alone¡£
When¡¡Everett¡¡entered¡¡the¡¡music¡¡room¡¡he¡¡gave¡¡a¡¡little¡¡start
of¡¡surprise£»¡¡feeling¡¡that¡¡he¡¡had¡¡stepped¡¡from¡¡the¡¡glaring¡¡Wyoming
sunlight¡¡into¡¡some¡¡New¡¡York¡¡studio¡¡that¡¡he¡¡had¡¡always¡¡known¡£¡¡¡¡He
wondered¡¡which¡¡it¡¡was¡¡of¡¡those¡¡countless¡¡studios£»¡¡high¡¡up¡¡under
the¡¡roofs£»¡¡over¡¡banks¡¡and¡¡shops¡¡and¡¡wholesale¡¡houses£»¡¡that¡¡this
room¡¡resembled£»¡¡and¡¡he¡¡looked¡¡incredulously¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window¡¡at
the¡¡gray¡¡plain¡¡that¡¡ended¡¡in¡¡the¡¡great¡¡upheaval¡¡of¡¡the¡¡Rockies¡£
The¡¡haunting¡¡air¡¡of¡¡familiarity¡¡about¡¡the¡¡room¡¡perplexed
him¡£¡¡¡¡Was¡¡it¡¡a¡¡copy¡¡of¡¡some¡¡particular¡¡studio¡¡he¡¡knew£»¡¡or¡¡was¡¡it
merely¡¡the¡¡studio¡¡atmosphere¡¡that¡¡seemed¡¡so¡¡individual¡¡and
poignantly¡¡reminiscent¡¡here¡¡in¡¡Wyoming£¿¡¡¡¡He¡¡sat¡¡down¡¡in¡¡a¡¡reading
chair¡¡and¡¡looked¡¡keenly¡¡about¡¡him¡£¡¡¡¡Suddenly¡¡his¡¡eye¡¡fell¡¡upon¡¡a
large¡¡photograph¡¡of¡¡his¡¡brother¡¡above¡¡the¡¡piano¡£¡¡¡¡Then¡¡it¡¡all
became¡¡clear¡¡to¡¡him£º¡¡this¡¡was¡¡veritably¡¡his¡¡brother's¡¡room¡£¡¡¡¡If
it¡¡were¡¡not¡¡an¡¡exact¡¡copy¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡many¡¡studios¡¡that
Adriance¡¡had¡¡fitted¡¡up¡¡in¡¡various¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡wearying¡¡of
them¡¡and¡¡leaving¡¡almost¡¡before¡¡the¡¡renovator's¡¡varnish¡¡had¡¡dried£»
it¡¡was¡¡at¡¡least¡¡in¡¡the¡¡same¡¡tone¡£¡¡¡¡In¡¡every¡¡detail¡¡Adriance's
taste¡¡was¡¡so¡¡manifest¡¡that¡¡the¡¡room¡¡seemed¡¡to¡¡exhale¡¡his
personality¡£
Among¡¡the¡¡photographs¡¡on¡¡the¡¡wall¡¡there¡¡was¡¡one¡¡of¡¡Katharine
Gaylord£»¡¡taken¡¡in¡¡the¡¡days¡¡when¡¡Everett¡¡had¡¡known¡¡her£»¡¡and¡¡when
the¡¡flash¡¡of¡¡her¡¡eye¡¡or¡¡the¡¡flutter¡¡of¡¡her¡¡skirt¡¡was¡¡enough¡¡to
set¡¡his¡¡boyish¡¡heart¡¡in¡¡a¡¡tumult¡£¡¡¡¡Even¡¡now£»¡¡he¡¡stood¡¡before¡¡the
portrait¡¡with¡¡a¡¡certain¡¡degree¡¡of¡¡embarrassment¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡face
of¡¡a¡¡woman¡¡already¡¡old¡¡in¡¡her¡¡first¡¡youth£»¡¡thoroughly
sophisticated¡¡and¡¡a¡¡trifle¡¡hard£»¡¡and¡¡it¡¡told¡¡of¡¡what¡¡her¡¡brother
had¡¡called¡¡her¡¡fight¡£¡¡¡¡The¡¡camaraderie¡¡of¡¡her¡¡frank£»¡¡confident
eyes¡¡was¡¡qualified¡¡by¡¡the¡¡deep¡¡lines¡¡about¡¡her¡¡mouth¡¡and¡¡the
curve¡¡of¡¡the¡¡lips£»¡¡which¡¡was¡¡both¡¡sad¡¡and¡¡cynical¡£¡¡¡¡Certainly¡¡she
had¡¡more¡¡good¡¡will¡¡than¡¡confidence¡¡toward¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡the
bravado¡¡of¡¡her¡¡smile¡¡could¡¡not¡¡conceal¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡an¡¡unrest
that¡¡was¡¡almost¡¡discontent¡£¡¡¡¡The¡¡chief¡¡charm¡¡of¡¡the¡¡woman£»¡¡as
Everett¡¡had¡¡known¡¡her£»¡¡lay¡¡in¡¡her¡¡superb¡¡figure¡¡and¡¡in¡¡her¡¡eyes£»
which¡¡possessed¡¡a¡¡warm£»¡¡lifegiving¡¡quality¡¡like¡¡the¡¡sunlight£»
eyes¡¡which¡¡glowed¡¡with¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡perpetual¡¡salutat¡¡to¡¡the
world¡£¡¡¡¡Her¡¡head£»¡¡Everett¡¡remembered¡¡as¡¡peculiarly¡¡well¡shaped¡¡and
proudly¡¡poised¡£¡¡¡¡There¡¡had¡¡been¡¡always¡¡a¡¡little¡¡of¡¡the¡¡imperatrix
about¡¡her£»¡¡and¡¡her¡¡pose¡¡in¡¡the¡¡photograph¡¡revived¡¡all¡¡his¡¡old
impressions¡¡of¡¡her¡¡unattachedness£»¡¡of¡¡how¡¡absolutely¡¡and¡¡valiantly
she¡¡stood¡¡alone¡£
Everett¡¡was¡¡still¡¡standing¡¡before¡¡the¡¡picture£»¡¡his¡¡hands¡¡behind¡¡him
and¡¡his¡¡head¡¡inclined£»¡¡when¡¡he¡¡heard¡¡the¡¡door¡¡open¡£¡¡¡¡A¡¡very¡¡tall
woman¡¡advanced¡¡toward¡¡him£»¡¡holding¡¡out¡¡her¡¡hand¡£¡¡¡¡As¡¡she¡¡started¡¡to
speak£»¡¡she¡¡coughed¡¡slightly£»¡¡then£»¡¡laughing£»¡¡said£»¡¡in¡¡a¡¡low£»¡¡rich
voice£»¡¡a¡¡trifle¡¡husky£º¡¡¡¨You¡¡see¡¡I¡¡make¡¡the¡¡traditional¡¡Camille
entrancewith¡¡the¡¡cough¡£¡¡¡¡How¡¡good¡¡of¡¡you¡¡to¡¡come£»¡¡Mr¡£¡¡Hilgarde¡£¡¨
Everett¡¡was¡¡acutely¡¡conscious¡¡that¡¡while¡¡addressing¡¡him¡¡she
was¡¡not¡¡looking¡¡at¡¡him¡¡at¡¡all£»¡¡and£»¡¡as¡¡he¡¡assured¡¡her¡¡of¡¡his
pleasure¡¡in¡¡coming£»¡¡he¡¡was¡¡glad¡¡to¡¡have¡¡an¡¡opportunity¡¡to¡¡collect
himself¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡not¡¡reckoned¡¡upon¡¡the¡¡ravages¡¡of¡¡a¡¡long¡¡illness¡£¡¡
The¡¡long£»¡¡loose¡¡folds¡¡of¡¡her¡¡white¡¡gown¡¡had¡¡been¡¡especially
designed¡¡to¡¡conceal¡¡the¡¡sharp¡¡outlines¡¡of¡¡her¡¡emaciated¡¡body£»¡¡but
the¡¡stamp¡¡of¡¡her¡¡disease¡¡was¡¡there£»¡¡simple¡¡and¡¡ugly¡¡and¡¡obtrusive£»
a¡¡pitiless¡¡fact¡¡that¡¡could¡¡not¡¡be¡¡disguised¡¡or¡¡evaded¡£¡¡¡¡The
splendid¡¡shoulders¡¡were¡¡stooped£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡swaying¡¡unevenness¡¡in
her¡¡gait£»¡¡her¡¡arms¡¡seemed¡¡disproportionately¡¡long£»¡¡and¡¡her¡¡hands
were¡¡transparently¡¡white¡¡and¡¡cold¡¡to¡¡the¡¡touch¡£¡¡¡¡The¡¡changes¡¡in¡¡her
face¡¡were¡¡less¡¡obvious£»¡¡the¡¡proud¡¡carriage¡¡of¡¡the¡¡head£»¡¡the¡¡warm£»
clear¡¡eyes£»¡¡even¡¡the¡¡delicate¡¡flush¡¡of¡¡color¡¡in¡¡her¡¡cheeks£»¡¡all
defiantly¡¡remained£»¡¡though¡¡they¡¡were¡¡all¡¡in¡¡a¡¡lower¡¡keyolder£»
sadder£»¡¡softer¡£
She¡¡sat¡¡down¡¡upon¡¡the¡¡divan¡¡and¡¡began¡¡nervously¡¡to¡¡arrange¡¡the
pillows¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡know¡¡I'm¡¡not¡¡an¡¡inspiring¡¡object¡¡to¡¡look¡¡upon£»¡¡but¡¡you
must¡¡be¡¡quite¡¡frank¡¡and¡¡sensible¡¡about¡¡that¡¡and¡¡get¡¡used¡¡to¡¡it¡¡at
once£»¡¡for¡¡we've¡¡no¡¡time¡¡to¡¡lose¡£¡¡¡¡And¡¡if¡¡I'm¡¡a¡¡trifle¡¡irritable¡¡you
won't¡¡mind£¿for¡¡I'm¡¡more¡¡than¡¡usually¡¡nervous¡£¡¨
¡¨Don't¡¡bother¡¡with¡¡me¡¡this¡¡morning£»¡¡if¡¡you¡¡are¡¡tired£»¡¨¡¡urged
Everett¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡can¡¡come¡¡quite¡¡as¡¡well¡¡tomorrow¡£¡¨
¡¨Gracious£»¡¡no£¡¡¨¡¡she¡¡protested£»¡¡with¡¡a¡¡flash¡¡of¡¡that¡¡quick£»
keen¡¡humor¡¡that¡¡he¡¡remembered¡¡as¡¡a¡¡part¡¡of¡¡her¡£¡¡¡¡¡¨It's¡¡solitude
that¡¡I'm¡¡tired¡¡to¡¡death¡¡ofsolitude¡¡and¡¡the¡¡wrong¡¡kind¡¡of¡¡people¡£¡¡
You¡¡see£»¡¡the¡¡minister£»¡¡not¡¡content¡¡with¡¡reading¡¡the¡¡prayers¡¡for¡¡the
sick£»¡¡called¡¡on¡¡me¡¡this¡¡morning¡£¡¡¡¡He¡¡happened¡¡to¡¡be¡¡riding
by¡¡on¡¡his¡¡bicycle¡¡and¡¡felt¡¡it¡¡his¡¡duty¡¡to¡¡stop¡£¡¡¡¡Of¡¡course£»¡¡he
disapproves¡¡of¡¡my¡¡profession£»¡¡and¡¡I¡¡think¡¡he¡¡takes¡¡it¡¡for¡¡granted
that¡¡I¡¡have¡¡a¡¡dark¡¡past¡£¡¡¡¡The¡¡funniest¡¡feature¡¡of¡¡his¡¡conversation
is¡¡that¡¡he¡¡is¡¡always¡¡excusing¡¡my¡¡own¡¡vocation¡¡to¡¡mecondoning¡¡it£»
you¡¡knowand¡¡trying¡¡to¡¡patch¡¡up¡¡my¡¡peace¡¡with¡¡my¡¡conscience¡¡by
suggesting¡¡possible¡¡noble¡¡uses¡¡for¡¡what¡¡he¡¡kindly¡¡calls¡¡my¡¡talent¡£¡¨
Everett¡¡laughed¡£¡¡¡¡¡¨Oh£¡¡¡¡¡I'm¡¡afraid¡¡I'm¡¡not¡¡the¡¡person¡¡to¡¡call
after¡¡such¡¡a¡¡serious¡¡gentlemanI¡¡can't¡¡sustain¡¡the¡¡situation¡£¡¡
At¡¡my¡¡best¡¡I¡¡don't¡¡reach¡¡higher¡¡than¡¡low¡¡comedy¡£¡¡¡¡Have¡¡you
decided¡¡to¡¡which¡¡one¡¡of¡¡the¡¡noble¡¡uses¡¡you¡¡will¡¡devote¡¡yourself£¿¡¨
Katharine¡¡lifted¡¡her¡¡hands¡¡in¡¡a¡¡gesture¡¡of¡¡renunciation¡¡and
exclaimed£º¡¡¡¨I'm¡¡not¡¡equal¡¡to¡¡any¡¡of¡¡them£»¡¡not¡¡even¡¡the¡¡least
noble¡£¡¡¡¡I¡¡didn't¡¡study¡¡that¡¡method¡£¡¨
She¡¡laughed¡¡and¡¡went¡¡on¡¡nervously£º¡¡¡¨The¡¡parson's¡¡not¡¡so¡¡bad¡£¡¡
His¡¡English¡¡never¡¡offends¡¡me£»¡¡and¡¡he¡¡has¡¡read¡¡Gibbon's¡¡Decline
and¡¡Fall£»¡¡all¡¡five¡¡volumes£»¡¡and¡¡that's¡¡something¡£¡¡¡¡Then£»¡¡he¡¡has
been¡¡to¡¡New¡¡York£»¡¡and¡¡that's¡¡a¡¡great¡¡deal¡£¡¡¡¡But¡¡how¡¡we¡¡are¡¡losing
time£¡¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü