¡¶noto, an unexplored corner of japan¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

noto, an unexplored corner of japan- µÚ15²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

and¡¡kept¡¡up¡¡a¡¡shouting¡¡out¡¡of¡¡mere¡¡delight¡£¡¡¡¡In¡¡truth¡¡we¡¡all¡¡enjoyed

the¡¡dissipated¡¡squandering¡¡in¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡of¡¡the¡¡energy¡¡of¡¡position

we¡¡had¡¡so¡¡laboriously¡¡gained¡¡by¡¡toiling¡¡up¡¡the¡¡other¡¡side¡£¡¡¡¡Over¡¡the

bridge¡¡we¡¡rattled£»¡¡bowled¡¡along¡¡the¡¡level¡¡stretch£»¡¡and¡¡then¡¡into¡¡the

gorge¡¡and¡¡once¡¡more¡¡down£»¡¡till¡¡in¡¡another¡¡ten¡¡minutes¡¡the¡¡last¡¡fall

had¡¡shot¡¡us¡¡out¡¡into¡¡the¡¡plain¡¡with¡¡mental¡¡momentum¡¡enough¡¡to¡¡carry

us¡¡hilariously¡¡into¡¡Imaisurugi£»¡¡where¡¡we¡¡put¡¡up¡¡for¡¡the¡¡night¡£¡¡



At¡¡breakfast¡¡the¡¡next¡¡morning¡¡the¡¡son¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡an¡¡engaging¡¡lad£»

presented¡¡me¡¡with¡¡an¡¡unexpected¡¡dish£»¡¡three¡¡fossil¡¡starfish¡¡on¡¡a

platter¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡found£»¡¡he¡¡said£»¡¡in¡¡numbers£»¡¡on¡¡the¡¡sides¡¡of¡¡the

hill¡¡hard¡¡by£»¡¡a¡¡fact¡¡which¡¡would¡¡go¡¡to¡¡prove¡¡that¡¡this¡¡part¡¡of¡¡Japan

has¡¡been¡¡making¡¡in¡¡later¡¡geologic¡¡time¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡I¡¡take¡¡it¡¡the¡¡better

part¡¡of¡¡Etchiu¡¡has¡¡thus¡¡been¡¡cast¡¡up¡¡by¡¡the¡¡sea£»¡¡and¡¡now¡¡lies¡¡between

its¡¡semicircle¡¡of¡¡peaks¡¡and¡¡its¡¡crescent¡¡of¡¡beach£»¡¡like¡¡a¡¡young¡¡moon

in¡¡the¡¡western¡¡sky£»¡¡a¡¡new¡¡bay¡¡of¡¡ricefield¡¡in¡¡the¡¡old¡¡bay's¡¡arms¡£

We¡¡had¡¡come¡¡by¡¡way¡¡of¡¡its¡¡ocean¡¡terminator¡¡along¡¡its¡¡fringe¡¡of¡¡sand£»

we¡¡were¡¡now¡¡to¡¡cross¡¡its¡¡face¡£¡¡



As¡¡we¡¡pulled¡¡out¡¡from¡¡the¡¡town¡¡and¡¡entered¡¡the¡¡great¡¡plain¡¡of

paddyfields¡¡it¡¡was¡¡like¡¡adventuring¡¡ourselves¡¡in¡¡some¡¡vast¡¡expanse¡¡of

ocean£»¡¡cut¡¡up¡¡only¡¡by¡¡islets¡¡of¡¡trees¡£¡¡¡¡So¡¡level¡¡the¡¡plain¡¡and¡¡so

still¡¡the¡¡air¡¡on¡¡this¡¡warm¡¡May¡¡morning£»¡¡the¡¡clumps¡¡shimmered¡¡in

mirage¡¡in¡¡the¡¡distance¡¡like¡¡things¡¡at¡¡sea¡£¡¡¡¡Farmhouses¡¡and¡¡peasants

at¡¡work¡¡in¡¡the¡¡fields¡¡loomed¡¡up¡¡as¡¡ships£»¡¡past¡¡which¡¡we¡¡slowly¡¡tacked

and¡¡then¡¡dropped¡¡them¡¡out¡¡of¡¡sight¡¡behind¡£¡¡¡¡And¡¡still¡¡no¡¡end¡¡of¡¡the

same¡¡infinite¡¡level¡£¡¡¡¡New¡¡clumps¡¡rose¡¡doubtfully¡¡afar£»¡¡took¡¡on¡¡form

and¡¡vanished¡¡in¡¡their¡¡turn¡£¡¡¡¡Our¡¡men¡¡rolled¡¡along¡¡at¡¡a¡¡good¡¡six¡­knot

gait£»¡¡and¡¡mile¡¡went¡¡to¡¡join¡¡mile¡¡with¡¡little¡¡perceptible¡¡effect¡¡on

the¡¡surroundings¡£¡¡¡¡Only¡¡the¡¡misty¡¡washes¡¡of¡¡the¡¡mountains£»¡¡glistening

in¡¡spots¡¡with¡¡snow£»¡¡came¡¡out¡¡to¡¡the¡¡south¡¡and¡¡then¡¡swung¡¡slowly¡¡round

like¡¡the¡¡sun¡¡himself¡£¡¡¡¡Occasionally£»¡¡we¡¡rolled¡¡into¡¡a¡¡village¡¡of

which¡¡I¡¡duly¡¡inquired¡¡the¡¡distance¡¡from¡¡the¡¡last¡¡known¡¡point¡£¡¡¡¡One¡¡of

these£»¡¡Takaoka£»¡¡was¡¡a¡¡very¡¡large¡¡place¡¡and¡¡stretched¡¡a¡¡mile¡¡or¡¡more

along¡¡the¡¡road£»¡¡with¡¡ramifications¡¡to¡¡the¡¡side¡£¡¡



At¡¡last¡¡we¡¡neared¡¡some¡¡foothills¡¡which¡¡we¡¡crossed¡¡by¡¡a¡¡baby¡¡pass£»¡¡and

from¡¡the¡¡farther¡¡side¡¡looked¡¡off¡¡against¡¡the¡¡distant¡¡Tateyama¡¡range¡£¡¡

Descending¡¡again£»¡¡another¡¡stretch¡¡of¡¡plain¡¡brought¡¡us¡¡to¡¡Toyama£»

the¡¡old¡¡feudal¡¡capital¡¡of¡¡the¡¡province¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡still¡¡a¡¡bustling¡¡town£»

and¡¡does¡¡a¡¡brisk¡¡business£»¡¡I¡¡was¡¡told£»¡¡in¡¡patent¡¡medicine£»¡¡which¡¡is

hawked¡¡over¡¡Japan¡¡generally¡¡and¡¡cures¡¡everything¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡former

splendor¡¡of¡¡the¡¡place¡¡has¡¡left¡¡it¡¡forever¡£¡¡¡¡The¡¡rooms¡¡in¡¡the¡¡inn£»

where¡¡neighboring¡¡daimyos¡¡were¡¡wont¡¡to¡¡rest¡¡on¡¡their¡¡journeys

through£»¡¡are¡¡still¡¡superb¡¡with¡¡carving£»¡¡lacquer¡¡and¡¡paintings£»¡¡but¡¡no

daimyo¡¡will¡¡ever¡¡again¡¡hold¡¡his¡¡traveling¡¡court¡¡before¡¡their¡¡tokonoma¡£

The¡¡man¡¡perchance¡¡may¡¡again¡¡tarry¡¡there£»¡¡but¡¡the¡¡manner¡¡of¡¡it¡¡all¡¡has

gone¡¡to¡¡join¡¡the¡¡past¡£¡¡¡¡Now¡¡he¡¡who¡¡wills¡¡may¡¡ensconce¡¡himself¡¡in¡¡the

daimyo's¡¡corner£»¡¡and¡¡fancy¡¡himself¡¡a¡¡feudal¡¡lord£»¡¡nor¡¡will¡¡the

breeding¡¡of¡¡those¡¡about¡¡him¡¡disillusion¡¡his¡¡midday¡¡dream¡£¡¡



The¡¡castle¡¡they¡¡have¡¡turned¡¡into¡¡a¡¡public¡¡school£»¡¡and¡¡as¡¡I¡¡strolled

into¡¡its¡¡close¡¡I¡¡met¡¡bands¡¡of¡¡boys¡¡in¡¡foreign¡¡lycee¡­like¡¡uniform

trooping¡¡out£»¡¡chubby¡­faced¡¡youngsters¡¡in¡¡stiff¡¡visored¡¡caps¡£¡¡¡¡Girls

there¡¡were¡¡too£»¡¡in¡¡knots¡¡of¡¡twos¡¡and¡¡threes£»¡¡pretty¡¡little¡¡things¡¡in

semi¡­European¡¡dress£»¡¡their¡¡hair¡¡done¡¡a¡¡la¡¡grecque£»¡¡stuck¡¡with¡¡a

single¡¡flower£»¡¡who¡¡stopped¡¡in¡¡their¡¡chatter¡¡to¡¡stare¡¡at¡¡me¡£¡¡¡¡To¡¡think

that¡¡the¡¡feudal¡¡times¡¡are¡¡to¡¡them¡¡as¡¡much¡¡a¡¡tale¡¡as¡¡the¡¡making¡¡of¡¡the

plain¡¡itself¡¡where¡¡its¡¡ruins¡¡stand¡¡already¡¡mantled¡¡with¡¡green£¡







XIV¡£¡¡



The¡¡Harinoki¡¡Toge¡£¡¡



There¡¡now¡¡befell¡¡us¡¡a¡¡sad¡¡piece¡¡of¡¡experience£»¡¡the¡¡result¡¡of¡¡misplaced

confidence¡¡in¡¡the¡¡guidebook¡£¡¡¡¡Ours¡¡was¡¡the¡¡faith¡¡a¡¡simple¡¡public¡¡pins

upon¡¡print¡£¡¡¡¡Le¡¡journal£»¡¡c'est¡¡un¡¡jeune¡¡homme£»¡¡as¡¡Balzac¡¡said£»¡¡and

even¡¡the¡¡best¡¡of¡¡guidebooks£»¡¡as¡¡this¡¡one¡¡really¡¡was£»¡¡may¡¡turn¡¡outa

cover¡¡to¡¡many¡¡shortcomings¡£¡¡



Its¡¡description¡¡of¡¡the¡¡crossing¡¡of¡¡the¡¡Harinoki¡¡toge¡¡implied¡¡a

generality¡¡of¡¡performances¡¡that¡¡carried¡¡conviction¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡who¡¡read

might¡¡not¡¡run£»¡¡he¡¡had£»¡¡at¡¡least£»¡¡every¡¡assurance¡¡given¡¡him¡¡that¡¡he

would¡¡be¡¡able¡¡to¡¡walk¡£¡¡¡¡That¡¡the¡¡writer¡¡might¡¡not¡¡only¡¡have¡¡been¡¡the

first¡¡to¡¡cross£»¡¡but¡¡the¡¡last£»¡¡as¡¡well£»¡¡was¡¡not¡¡evident¡¡from¡¡the¡¡text¡£¡¡

Nor¡¡was¡¡it¡¡there¡¡apparent¡¡that¡¡the¡¡path¡¡which¡¡was¡¡spoken¡¡of¡¡as

difficult¡¡and¡¡described¡¡as¡¡¡¨hanging¡¡to¡¡the¡¡precipitous¡¡side¡¡of¡¡the

cliff£»¡¨¡¡might¡¡have¡¡become¡¡tired¡¡of¡¡hanging¡¡thus¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of

travelers¡¡who¡¡never¡¡came£»¡¡and¡¡have¡¡given¡¡itself¡¡over¡¡at¡¡last¡¡to¡¡the

abyss¡£¡¡



In¡¡the¡¡book£»¡¡the¡¡dead¡¡past¡¡still¡¡lived¡¡an¡¡ever¡­youthful¡¡present¡£

In¡¡truth£»¡¡however£»¡¡the¡¡path¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡account£»¡¡some¡¡twelve

years¡¡before£»¡¡had¡¡just¡¡been¡¡made¡¡by¡¡the¡¡samurai¡¡of¡¡Kaga¡¡to¡¡join¡¡them

to¡¡the¡¡capital¡£¡¡¡¡Since¡¡then¡¡the¡¡road¡¡by¡¡the¡¡sea¡¡had¡¡been¡¡built£»¡¡and

the¡¡Harinoki¡¡pass¡¡had¡¡ceased¡¡to¡¡be¡¡in¡¡practice¡¡what¡¡it¡¡purported¡¡to

be¡¡in¡¡print¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡in¡¡a¡¡double¡¡sense¡¡reverted¡¡to¡¡type¡£¡¡¡¡There¡¡was

small¡¡wonder¡¡at¡¡this£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡a¡¡very¡¡Cerberus¡¡of¡¡a¡¡pass¡¡at¡¡best£»

with¡¡three¡¡heads¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡farthest¡¡from¡¡Etchiu¡¡was¡¡the¡¡Harinoki

toge¡¡proper¡£¡¡



The¡¡guidebook¡¡and¡¡a¡¡friend¡¡had¡¡gone¡¡over¡¡one¡¡season£»¡¡and¡¡the¡¡guidebook

had¡¡induced¡¡another¡¡friend¡¡to¡¡accompany¡¡him¡¡again¡¡the¡¡year¡¡after¡£¡¡

Whether¡¡there¡¡were¡¡any¡¡unpersonally¡¡conducted¡¡ascents¡¡I¡¡am¡¡not¡¡sure¡£¡¡

But¡¡at¡¡any¡¡rate£»¡¡all¡¡this¡¡happened¡¡in¡¡the¡¡early¡¡days£»¡¡for¡¡years¡¡the

Harinoki¡¡toge¡¡had¡¡had¡¡rest¡£¡¡



We¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡taken¡¡warning¡¡from¡¡the¡¡general¡¡skepticism¡¡we¡¡met

with¡¡at¡¡Toyama£»¡¡when¡¡we¡¡proposed¡¡the¡¡pass¡£¡¡¡¡But¡¡with¡¡the¡¡fatal¡¡faith

of¡¡a¡¡man¡¡in¡¡his¡¡guidebook£»¡¡we¡¡ignored¡¡the¡¡native¡¡forebodings¡£¡¡

Besides£»¡¡there¡¡were¡¡just¡¡people¡¡enough¡¡who¡¡knew¡¡nothing¡¡about¡¡it£»¡¡and

therefore¡¡thought¡¡it¡¡could¡¡be¡¡done£»¡¡to¡¡encourage¡¡us¡¡in¡¡our¡¡delusion¡£¡¡

Accordingly¡¡we¡¡left¡¡Toyama¡¡after¡¡lunch¡¡in¡¡the¡¡best¡¡of¡¡spirits£»¡¡in

jinrikisha£»¡¡for¡¡Kamidaki£»¡¡or¡¡Upper¡¡Fall£»¡¡to¡¡which¡¡there¡¡professed¡¡to

be¡¡a¡¡jinrikisha¡¡road¡£¡¡¡¡The¡¡distance¡¡was¡¡three¡¡ri£»¡¡seven¡¡miles¡¡and¡¡a

half¡£¡¡¡¡Before¡¡we¡¡had¡¡gone¡¡one¡¡of¡¡them¡¡the¡¡road¡¡gave¡¡out£»¡¡and¡¡left¡¡us

to¡¡tack¡¡on¡¡foot¡¡in¡¡paths¡¡through¡¡the¡¡rice¡­fields£»¡¡which¡¡in¡¡one¡¡long

inclination¡¡kept¡¡mounting¡¡before¡¡us¡£¡¡¡¡Just¡¡before¡¡reaching¡¡the¡¡village£»

a¡¡huge¡¡tree¡¡in¡¡full¡¡faint¡¡purple¡¡bloom¡¡showed¡¡up¡¡a¡¡little¡¡to¡¡the¡¡left¡£

Under¡¡a¡¡sudden¡¡attack¡¡of¡¡botanical¡¡zeal£»¡¡I¡¡struck¡¡across¡¡lots¡¡to

investigate£»¡¡and¡¡after¡¡much¡¡tacking¡¡among¡¡the¡¡paddy¡¡dykes¡¡found£»

to¡¡my¡¡surprise£»¡¡on¡¡reaching¡¡it£»¡¡that¡¡the¡¡flowers¡¡came¡¡from¡¡a¡¡huge

wistaria¡¡that¡¡had¡¡coiled¡¡itself¡¡up¡¡the¡¡tree¡£¡¡¡¡The¡¡vine¡¡must¡¡have¡¡been

at¡¡least¡¡six¡¡feet¡¡round¡¡at¡¡the¡¡base£»¡¡and¡¡had¡¡a¡¡body¡¡horribly¡¡like¡¡an

enormous¡¡boa¡¡that¡¡swung¡¡from¡¡branches¡¡high¡¡in¡¡air¡£¡¡¡¡The¡¡animal¡¡look

of¡¡the¡¡vegetable¡¡parasite¡¡was¡¡so¡¡lifelike¡¡that¡¡one¡¡both¡¡longed¡¡and

loathed¡¡to¡¡touch¡¡it¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡£¡¡



At¡¡Kamidaki£»¡¡after¡¡the¡¡usual¡¡delay£»¡¡we¡¡found¡¡porters£»¡¡who¡¡echoed¡¡the

doubts¡¡of¡¡the¡¡people¡¡of¡¡Toyama£»¡¡and¡¡went¡¡with¡¡us¡¡protesting¡£¡¡¡¡Half¡¡an

hour¡¡after¡¡this¡¡we¡¡came¡¡to¡¡the¡¡Jindogawa£»¡¡a¡¡river¡¡of¡¡variable

importance¡£¡¡¡¡It¡¡looked¡¡to¡¡have¡¡been¡¡once¡¡the¡¡bed¡¡of¡¡a¡¡mighty¡¡glacier

that¡¡should¡¡have¡¡swept¡¡grandly¡¡round¡¡from¡¡unseen¡¡fastnesses¡¡among¡¡the

hills¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡time¡¡of¡¡our¡¡visit£»¡¡it¡¡was£»¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part£»¡¡a¡¡waste

of¡¡stones¡¡through¡¡which¡¡two¡¡larger¡¡and¡¡several¡¡lesser¡¡streams¡¡were¡¡in

much¡¡worry¡¡to¡¡find¡¡their¡¡way¡¡to¡¡the¡¡sea¡£¡¡¡¡The¡¡two¡¡larger¡¡were¡¡just

big¡¡enough¡¡to¡¡be¡¡unfordable£»¡¡so¡¡a¡¡Charon¡¡stationed¡¡at¡¡each¡¡ferried

the¡¡country¡¡folk¡¡across¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡smaller£»¡¡after¡¡picking¡¡out¡¡the

likeliest¡¡spots£»¡¡we¡¡took¡¡off¡¡our¡¡shoes¡¡and¡¡socks¡¡and¡¡waded£»¡¡and¡¡then£»

upon¡¡the¡¡other¡¡side£»¡¡sat¡¡some¡¡time¡¡on¡¡stones£»¡¡ill¡­modeled¡¡to¡¡that

end£»¡¡to¡¡draw¡¡our¡¡things¡¡on¡¡again¡£¡¡



Our¡¡way¡¡now¡¡led¡¡up¡¡the¡¡left¡¡bankthe¡¡right¡¡bank£»¡¡according¡¡to

aquatic¡¡convention£»¡¡which¡¡pleasingly¡¡supposes¡¡you¡¡to¡¡be¡¡descending

the¡¡stream¡£¡¡¡¡It¡¡lay¡¡along¡¡a¡¡plateau¡¡which¡¡I¡¡doubt¡¡not¡¡to¡¡have¡¡been

the¡¡river's¡¡prehistoric¡¡bed£»¡¡so¡¡evidently¡¡had¡¡the¡¡present¡¡one¡¡been

chiseled¡¡out¡¡of¡¡it¡¡to¡¡a¡¡further¡¡depth¡¡of¡¡over¡¡fifty¡¡feet¡£¡¡¡¡At¡¡first

the¡¡path¡¡struck¡¡inland£»¡¡astutely¡¡making¡¡a¡¡chord¡¡to¡¡the¡¡river's¡¡bow£»

an¡¡unsuspected¡¡sign¡¡of¡¡intelligence¡¡in¡¡a¡¡path¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡adventurous£»

too£»¡¡for¡¡soon¡¡after¡¡coming¡¡out¡¡above¡¡the¡¡brink£»¡¡it¡¡began¡¡upon

acrobatic¡¡feats¡¡in¡¡which¡¡it¡¡showed¡¡itself¡¡nationally¡¡proficient¡£

A¡¡narrow¡¡aqueduct¡¡had¡¡been¡¡cut¡¡out¡¡of¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡cliff£»¡¡and¡¡along

its¡¡outer¡¡embankment£»¡¡which¡¡was¡¡two¡¡feet¡¡wide£»¡¡the¡¡path¡¡proceeded¡¡to

balance¡£¡¡¡¡The¡¡aqueduct¡¡had¡¡given¡¡way¡¡in¡¡spots£»¡¡which¡¡caused¡¡the¡¡path

to¡¡take¡¡to¡¡some¡¡rickety¡¡boards¡¡put¡¡there¡¡for¡¡its¡¡benefit¡£¡¡¡¡After¡¡this

exhibition¡¡of¡¡daring£»¡¡it¡¡descended¡¡to¡¡the¡¡stream£»¡¡to¡¡rise¡¡again¡¡later¡£

Meanwhile¡¡night¡¡came¡¡on¡¡and¡¡the¡¡river¡¡bottom¡¡began¡¡to¡¡fill¡¡with¡¡what

looked¡¡to¡¡be¡¡mist£»¡¡but¡¡was¡¡in¡¡reality¡¡smoke¡£¡¡¡¡This¡¡gave¡¡a¡¡weird

effect¡¡to¡¡the¡¡now¡¡mountainous¡¡settings¡£¡¡¡¡Into¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡it¡¡we

descended¡¡to¡¡a¡¡suspension¡¡bridge¡¡of¡¡twisted¡¡strands¡¡of¡¡the¡¡wistaria

vine£»¡¡ballasted¡¡at¡¡the¡¡ends¡¡with¡¡boulders¡¡piled¡¡from¡¡the¡¡river's¡¡bed¡£¡¡

The¡¡thing¡¡swayed¡¡cheerfully¡¡as¡¡we¡¡passed¡¡over¡£¡¡



On¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡opposite¡¡bank¡¡stood¡¡perched¡¡a¡¡group¡¡of¡¡houses£»¡¡not

enough¡¡to¡¡make¡¡a¡¡village£»¡¡and¡¡far¡¡too¡¡humble¡¡to¡¡support¡¡an¡¡inn¡£

But¡¡in¡¡their¡¡midst¡¡rose¡¡a¡¡well¡­to¡­do¡¡temple£»¡¡where£»¡¡according¡¡to¡¡the

guidebook£»¡¡good¡¡lodging¡¡was¡¡to¡¡be¡¡had¡£¡¡¡¡It¡¡may¡¡indeed¡¡be¡¡so¡£¡¡¡¡For¡¡our

part¡¡we¡¡were¡¡not¡¡so¡¡much¡¡as¡¡granted¡¡entry¡£¡¡¡¡An¡¡acolyte£»¡¡who¡¡parleyed

with¡¡us¡¡through¡¡the¡¡darkness£»¡¡reported¡¡the¡¡priest¡¡away¡¡on¡¡business£»

and¡¡refused¡¡to¡¡let¡¡us¡¡in¡¡on¡¡any¡¡terms¡£¡¡¡¡Several¡¡bystanders¡¡gathered

during¡¡the¡¡interview£»¡¡and¡¡had¡¡it¡¡not¡¡been¡¡for¡¡one¡¡of¡¡them¡¡we¡¡might

have¡¡been¡¡there¡¡yet¡£¡¡¡¡From¡¡this¡¡man¡¡we¡¡elicited¡¡the¡¡information¡¡that

another¡¡hamlet¡¡lay¡¡half¡¡a¡¡mile¡¡further¡¡up£»¡¡whose¡¡head¡­man£»¡¡he¡¡thought£»

might¡¡be¡¡willing¡¡to¡¡house¡¡us¡£¡¡¡¡We¡¡followed¡¡straight¡¡on¡¡until¡¡some

buildings¡¡showed¡¡in¡¡still¡¡blacker¡¡silhouette¡¡against¡¡the¡¡black¡¡sky£»

and¡¡there£»¡¡after¡¡some¡¡groping¡¡in¡¡th
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü