¡¶frances waldeaux¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

frances waldeaux- µÚ14²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡¨They¡¡must¡¡seem¡¡queer¡¡to¡¡you£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡laughing£»¡¡¡¨but¡¡they¡¡are¡¡inflexible¡¡as¡¡iron¡£¡¨

¡¨But¡¡they¡¡will¡¡bend¡¡for¡¡Miss¡¡Dunbar£»¡¡if¡¡she¡¡makes¡¡up¡¡her¡¡mind¡¡to¡¡marry¡¡your¡¡cousin£¿¡¨she¡¡asked£»¡¡looking¡¡up¡¡into¡¡his¡¡face¡¡like¡¡an¡¡innocent¡¡child¡£

¡¨No¡£¡¡¡¡Hugo¡¡makes¡¡a¡¡serious¡¡sacrifice¡¡in¡¡marrying¡¡a¡¡woman¡¡of¡¡no¡¡birth£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨He¡¡must¡¡give¡¡up¡¡his¡¡place¡¡and¡¡title¡¡as¡¡head¡¡of¡¡the¡¡family¡£¡¡¡¡She¡¡will¡¡not¡¡be¡¡received¡¡at¡¡court¡¡nor¡¡in¡¡certain¡¡houses£»¡¡she¡¡must¡¡always¡¡remain¡¡out¡­¡¡side¡¡of¡¡much¡¡of¡¡his¡¡social¡¡life¡£¡¨

He¡¡led¡¡her¡¡back¡¡to¡¡Miss¡¡Vance¡£¡¡¡¡She¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡struck¡¡dumb£»¡¡and¡¡even¡¡forgot¡¡to¡¡smile¡¡when¡¡he¡¡bowed¡¡low¡¡and¡¡thanked¡¡her¡¡for¡¡the¡¡dance¡£

¡¨Let¡¡us¡¡go¡¡home£»¡¨¡¡she¡¡whispered¡¡to¡¡Clara¡£¡¡¡¡¡¨The¡¡American¡¡girl¡¡is¡¡a¡¡fool¡¡who¡¡marries¡¡one¡¡of¡¡these¡¡men£¡¡¨

When¡¡Miss¡¡Vance's¡¡carriage¡¡reached¡¡her¡¡hotel£»¡¡she¡¡found¡¡Prince¡¡Hugo's¡¡coupe¡¡before¡¡the¡¡door¡£

¡¨He¡¡has¡¡come¡¡to¡¡see¡¡Lucy£»¡¡alone£¡¡¨¡¡she¡¡said¡¡indignantly£»¡¡as¡¡she¡¡hurried¡¡up¡¡the¡¡steps¡£¡¡¡¡¡¨He¡¡has¡¡no¡¡right¡¡to¡¡annoy¡¡her£¡¡¨

She¡¡met¡¡him¡¡coming¡¡out¡¡of¡¡the¡¡long¡¡salle¡£¡¡¡¡The¡¡little¡¡man¡¡walked¡¡nervously£»¡¡fingering¡¡his¡¡sword¡¡hilt¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡not¡¡control¡¡his¡¡voice¡¡when¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡speak¡¡naturally¡£

¡¨Yes£»¡¡gracious¡¡lady£»¡¡I¡¡am¡¡guilty¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡unpardonable¡¡to¡¡come¡¡when¡¡I¡¡knew¡¡the¡¡chaperone¡¡was¡¡gone¡£¡¡¡¡Butach£¡¡¡¡¡I¡¡could¡¡not¡¡wait£¡¡¨¡¡throwing¡¡out¡¡both¡¡hands¡¡to¡¡her¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡have¡¡waited¡¡so¡¡long£¡¡¡¡¡I¡¡knew¡¡when¡¡she¡¡did¡¡not¡¡come¡¡to¡¡meet¡¡my¡¡sisters¡¡to¡­night¡¡she¡¡had¡¡resolved¡¡against¡¡me£»¡¡but¡¡I¡¡could¡¡not¡¡sleep¡¡uncertain¡£¡¡¡¡So¡¡I¡¡break¡¡all¡¡the¡¡laws£»¡¡and¡¡come£¡¡¨

¡¨You¡¡have¡¡seen¡¡her£»¡¡then£¿¡¡¡¡She¡¡has¡¡told¡¡you£¿¡¨

He¡¡nodded¡¡without¡¡speaking¡£¡¡¡¡His¡¡round¡¡face¡¡was¡¡red£»¡¡and¡¡something¡¡like¡¡tears¡¡stood¡¡in¡¡his¡¡eyes¡£

He¡¡waited¡¡irresolute¡¡a¡¡moment£»¡¡and¡¡then¡¡threw¡¡up¡¡his¡¡head¡£

¡¨Soh£¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡over£¡¡¡¡¡I¡¡shall¡¡not¡¡whine£¡¡¡¡¡You¡¡have¡¡been¡¡very¡¡good¡¡to¡¡me£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡earnestly£»¡¡taking¡¡Clara's¡¡hand¡£¡¡¡¡¡¨This¡¡is¡¡the¡¡first¡¡great¡¡trouble¡¡in¡¡my¡¡life¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡loved¡¡her¡¡very¡¡dearly¡£¡¡¡¡I¡¡decided¡¡to¡¡make¡¡great¡¡sacrifices¡¡for¡¡her¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡am¡¡not¡¡to¡¡have¡¡hernever¡£¡¨

¡¨I¡¡am¡¡so¡¡sorry¡¡for¡¡you£»¡¡prince¡£¡¨¡¡Clara¡¡squeezed¡¡his¡¡hand¡¡energetically¡£¡¡¡¨Nor¡¡her¡¡dot¡£¡¡¡¡That¡¡would¡¡have¡¡been¡¡so¡¡comfortable¡¡for¡¡me£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡simply¡£

Clara¡¡hid¡¡a¡¡smile£»¡¡and¡¡bade¡¡him¡¡an¡¡affectionate¡¡good¡­night¡£

As¡¡he¡¡passed¡¡into¡¡the¡¡outer¡¡salle¡¡a¡¡childish¡¡figure¡¡in¡¡creamy¡¡lace¡¡rose¡¡before¡¡him£»¡¡and¡¡a¡¡soft¡¡hand¡¡was¡¡held¡¡out¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡know¡¡what¡¡has¡¡happened£¡¡¨¡¡she¡¡whispered¡¡passionately¡£¡¡¡¡¡¨She¡¡has¡¡treated¡¡you¡¡scandalously£¡¡¡¡¡She¡¡cannot¡¡appreciate¡¡YOU£¡¡¨

Prince¡¡Hugo¡¡stuttered¡¡and¡¡coughed¡¡and¡¡almost¡¡kissed¡¡the¡¡little¡¡hand¡¡which¡¡lay¡¡so¡¡trustingly¡¡in¡¡his¡£¡¡¡¡He¡¡found¡¡himself¡¡safely¡¡outside¡¡at¡¡last£»¡¡and¡¡drove¡¡away£»¡¡wretched¡¡to¡¡the¡¡soul¡£

But¡¡below¡¡his¡¡wretchedness¡¡something¡¡whispered£º¡¡¡¡¡¨SHE¡¡appreciates¡¡me£»¡¡and¡¡her¡¡dot¡¡is¡¡quite¡¡as¡¡large¡£¡¨


CHAPTER¡¡XIII

George¡¡Waldeaux¡¡hummed¡¡a¡¡tune¡¡gayly¡¡as¡¡he¡¡climbed¡¡the¡¡winding¡¡maze¡¡of¡¡streets¡¡in¡¡Vannes£»¡¡one¡¡cloudy¡¡afternoon£»¡¡with¡¡Lisa¡£

¡¨It¡¡is¡¡impertinent¡¡to¡¡be¡¡modern¡¡Americans¡¡in¡¡this¡¡old¡¡town£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨We¡¡might¡¡play¡¡that¡¡we¡¡were¡¡jongleurs£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡was¡¡still¡¡mediaeval¡¡times¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡the¡¡gray¡¡walls¡¡yonder¡¡and¡¡the¡¡fortress¡¡houses¡¡in¡¡this¡¡street¡¡have¡¡not¡¡changed¡¡in¡¡ages¡£¡¨

¡¨Neither¡¡have¡¡the¡¡smells£»¡¡apparently£»¡¨¡¡said¡¡Lisa¡¡grimly¡£¡¡¡¡¡¨Wrap¡¡this¡¡scarf¡¡about¡¡your¡¡throat£»¡¡George¡£¡¡¡¡You¡¡coughed¡¡last¡¡night¡£¡¨

George¡¡tied¡¡up¡¡his¡¡throat¡£¡¡¡¡¡¨Coughed£»¡¡did¡¡I£¿¡¨¡¡he¡¡said¡¡anxiously¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡had¡¡a¡¡cold¡¡last¡¡winter£»¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡with¡¡her¡¡poultices¡¡and¡¡fright¡¡had¡¡convinced¡¡him¡¡that¡¡he¡¡was¡¡a¡¡confirmed¡¡invalid¡£¡¡¡¡The¡¡coming¡¡of¡¡her¡¡baby¡¡had¡¡given¡¡to¡¡the¡¡woman¡¡a¡¡motherly¡¡feeling¡¡toward¡¡all¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡even¡¡to¡¡her¡¡husband¡£

¡¨Look¡¡at¡¡these¡¡women£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡going¡¡on¡¡with¡¡his¡¡fancy¡¡presently¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡sure¡¡that¡¡they¡¡were¡¡here¡¡wearing¡¡these¡¡black¡¡gowns¡¡and¡¡huge¡¡red¡¡aprons¡¡in¡¡the¡¡twelfth¡¡century¡£¡¡¡¡What¡¡is¡¡this£¿¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡stopping¡¡abruptly£»¡¡to¡¡a¡¡boy¡¡of¡¡six¡¡who¡¡was¡¡digging¡¡mud¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡an¡¡ancient¡¡ivy¡­covered¡¡tower¡£

¡¨C'est¡¡le¡¡tour¡¡du¡¡Connetable£»¡¨¡¡the¡¡child¡¡lisped¡£¡¡¡¡¡¨Et¡¡v'la£»¡¡monsieur£¡¡¨¡¡pointing¡¡to¡¡a¡¡filthy¡¡pen¡¡with¡¡a¡¡gate¡¡of¡¡black¡¡oak£»¡¡¡¨v'la¡¡le¡¡donjon¡¡de¡¡Clisson£¡¡¨¡¡¡¨Who¡¡was¡¡Clisson£¿¡¨¡¡said¡¡Lisa¡¡impatiently¡£

¡¨A¡¡live¡¡man¡¡to¡¡Froissartand¡¡to¡¡this¡¡boy£»¡¨¡¡said¡¡George£»¡¡laughing¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡told¡¡you¡¡that¡¡we¡¡had¡¡gone¡¡back¡¡seven¡¡centuries¡£¡¡¡¡This¡¡fog¡¡comes¡¡in¡¡from¡¡the¡¡Morbihan¡¡sea¡¡where¡¡Arthur¡¡and¡¡his¡¡knights¡¡went¡¡sailing¡¡to¡¡find¡¡the¡¡Holy¡¡Greal¡£¡¡¡¡They¡¡have¡¡not¡¡come¡¡back¡£¡¡¡¡And¡¡south¡¡yonder¡¡is¡¡the¡¡country¡¡of¡¡the¡¡Druids¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡take¡¡you¡¡to¡­morrow¡¡and¡¡show¡¡you¡¡twenty¡¡thousand¡¡of¡¡their¡¡menhirs£»¡¡and¡¡then¡¡we¡¡will¡¡sail¡¡away¡¡to¡¡an¡¡island¡¡where¡¡there¡¡is¡¡an¡¡altar¡¡that¡¡the¡¡serpent¡¡worshippers¡¡built¡¡ages¡¡before¡¡Christ¡£¡¨


Lisa¡¡laughed¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡not¡¡often¡¡in¡¡this¡¡playful¡¡mood¡£¡¡¡¡She¡¡panted¡¡as¡¡she¡¡toiled¡¡up¡¡the¡¡dark¡¡little¡¡street£»¡¡a¡¡step¡¡behind¡¡him£»¡¡but¡¡he¡¡did¡¡not¡¡think¡¡of¡¡giving¡¡her¡¡his¡¡arm¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡grown¡¡accustomed¡¡to¡¡regard¡¡himself¡¡as¡¡the¡¡invalid¡¡now£»¡¡and¡¡the¡¡one¡¡who¡¡needed¡¡care¡£

¡¨I¡¡am¡¡going¡¡for¡¡letters£»¡¨¡¡he¡¡called¡¡back£»¡¡diving¡¡into¡¡a¡¡dingy¡¡alley¡£¡¡¡¡The¡¡baby¡¡and¡¡its¡¡bonne¡¡were¡¡near¡¡Lisa¡£¡¡¡¡The¡¡child¡¡never¡¡was¡¡out¡¡of¡¡her¡¡sight¡¡for£»¡¡a¡¡moment¡£¡¡¡¡She¡¡waited£»¡¡standing¡¡a¡¡little¡¡apart¡¡from¡¡Colette¡¡to¡¡watch¡¡whether¡¡the¡¡passers¡­by¡¡would¡¡notice¡¡the¡¡baby¡£¡¡¡¡When¡¡one¡¡or¡¡two¡¡of¡¡the¡¡gloomy¡¡and¡¡stolid¡¡women¡¡who¡¡hurried¡¡past¡¡in¡¡their¡¡wooden¡¡sabots¡¡clicked¡¡their¡¡fingers¡¡to¡¡it£»¡¡she¡¡could¡¡not¡¡help¡¡smiling¡¡gayly¡¡and¡¡bidding¡¡them¡¡good¡­day¡£

The¡¡fog¡¡was¡¡stifling¡£¡¡¡¡As¡¡she¡¡waited¡¡she¡¡gave¡¡a¡¡tired¡¡gasp¡£¡¡¡¡Colette¡¡ran¡¡to¡¡her¡£¡¡¡¨Madame¡¡is¡¡going¡¡to¡¡be¡¡ill£¡¡¨

¡¨No£»¡¡no£¡¡¡¡¡Don't¡¡frighten¡¡monsieur¡£¡¨

George¡¡came¡¡out¡¡of¡¡the¡¡gate¡¡at¡¡the¡¡moment¡£

¡¨Going¡¡to¡¡faint¡¡again£»¡¡Lisa£¿¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡with¡¡an¡¡annoyed¡¡glance¡¡around¡¡the¡¡street¡£¡¡¡¡¡¨Your¡¡attacks¡¡do¡¡choose¡¡the¡¡most¡¡malapropos¡¡times¡¨

¡¨Oh£»¡¡dear¡¡no£»¡¡George£¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡quite¡¡well¡¡quite¡£¡¨¡¡¡¡She¡¡walked¡¡beside¡¡him¡¡with¡¡an¡¡airy¡¡step£»¡¡laughing¡¡gayly¡¡now¡¡and¡¡then£»¡¡but¡¡George's¡¡frown¡¡deepened¡£

¡¨I¡¡don't¡¡understand¡¡these¡¡seizures¡¡at¡¡all£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡in¡¡sound¡¡physical¡¡condition¡£¡¨

¡¨Oh£»¡¡all¡¡women¡¡have¡¡queer¡¡turns£»¡¡George¡£¡¨

¡¨Did¡¡you¡¡consult¡¡D'Abri£»¡¡as¡¡I¡¡told¡¡you¡¡to¡¡do£»¡¡in¡¡Paris£¿¡¨

¡¨Yes£»¡¡yes£¡¡¡¡¡Now¡¡let¡¡us¡¡talk¡¡no¡¡more¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡had¡¡thesesymptoms¡¡since¡¡I¡¡was¡¡a¡¡child¡£¡¨

¡¨You¡¡never¡¡told¡¡me¡¡of¡¡them¡¡before¡¡we¡¡were¡¡married£»¡¨¡¡he¡¡muttered¡£

Lisa¡¡scowled¡¡darkly¡¡at¡¡him£»¡¡but¡¡she¡¡glanced¡¡at¡¡the¡¡baby¡¡and¡¡her¡¡mouth¡¡closed¡£¡¡¡¡Little¡¡Jacques¡¡should¡¡never¡¡hear¡¡her¡¡rage¡¡nor¡¡swear¡£

From¡¡an¡¡overhanging¡¡gable¡¡at¡¡the¡¡street¡¡corner¡¡looked¡¡down¡¡a¡¡roughly¡¡hewn¡¡stone¡¡Madonna¡£¡¡¡¡The¡¡arms¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Child¡¡were¡¡outstretched¡¡to¡¡bless¡£¡¡¡¡Lisa¡¡paused¡¡before¡¡it£»¡¡crossing¡¡herself¡£¡¡¡¡A¡¡strange¡¡joy¡¡filled¡¡her¡¡heart¡£

¡¨I¡¡too¡¡am¡¡a¡¡mother£¡¡¡¡¡I¡¡too£¡¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¡She¡¡hurried¡¡after¡¡George¡¡and¡¡clung¡¡to¡¡his¡¡arm¡¡as¡¡they¡¡went¡¡home¡£

¡¨Was¡¡there¡¡any¡¡letter£¿¡¨¡¡she¡¡asked¡£

¡¨Only¡¡one¡¡from¡¡MunichMiss¡¡Vance¡£¡¡¡¡I¡¡haven't¡¡opened¡¡it¡£¡¨

¡¨I¡¡thought¡¡your¡¡mother¡¡would¡¡write¡£¡¡¡¡She¡¡must¡¡have¡¡heard¡¡about¡¡the¡¡boy£¡¡¨

George's¡¡face¡¡grew¡¡dark¡£¡¡¡¡¡¨No£»¡¡she'll¡¡not¡¡write¡£¡¡¡¡Nor¡¡come¡£¡¨

¡¨You¡¡wish¡¡for¡¡her¡¡every¡¡day£»¡¡George£¿¡¨¡¡¡¡She¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡wistfully¡£

¡¨Yes£»¡¡I¡¡do¡£¡¡¡¡She¡¡and¡¡I¡¡were¡¡comrades¡¡to¡¡a¡¡queer¡¡degree¡£¡¡¡¡I¡¡long¡¡for¡¡something¡¡hearty¡¡and¡¡homelike¡¡again¡£¡¡¡¡See¡¡here£»¡¡Lisa¡£¡¡¡¡I'm¡¡going¡¡home¡¡before¡¡my¡¡boy¡¡begins¡¡to¡¡talk¡£¡¡¡¡I¡¡mean¡¡he¡¡shall¡¡grow¡¡up¡¡under¡¡wholesome¡¡American¡¡influencesnot¡¡foreign¡£¡¨

¡¨Not¡¡foreign£»¡¨¡¡she¡¡repeated¡¡gravely¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡silent¡¡a¡¡while¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡have¡¡thought¡¡much¡¡of¡¡it¡¡all¡¡lately£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡at¡¡last¡£¡¡¡¡¡¨It¡¡will¡¡be¡¡wholesome¡¡for¡¡Jacques¡¡on¡¡your¡¡farm¡£¡¡¡¡Horsesdogs¡¡¡¡Your¡¡mother¡¡will¡¡love¡¡him¡£¡¡¡¡She¡¡can't¡¡help¡¡it¡£¡¡¡¡SheI¡¡acted¡¡like¡¡a¡¡beast¡¡to¡¡that¡¡woman£»¡¡George¡£¡¡¡¡I'll¡¡say¡¡that¡£¡¡¡¡She¡¡hit¡¡me¡¡hard¡£¡¡¡¡But¡¡she¡¡has¡¡good¡¡traits¡£¡¡¡¡She¡¡is¡¡not¡¡unlike¡¡my¡¡own¡¡mother¡£¡¨

George¡¡said¡¡nothing¡£¡¡¡¡God¡¡forbid¡¡that¡¡he¡¡should¡¡tell¡¡her£»¡¡even¡¡by¡¡a¡¡look£»¡¡that¡¡she¡¡and¡¡her¡¡mother¡¡were¡¡of¡¡a¡¡caste¡¡different¡¡from¡¡his¡¡own¡£

But¡¡he¡¡was¡¡bored¡¡to¡¡the¡¡soul¡¡by¡¡the¡¡difference£»¡¡he¡¡was¡¡tired¡¡of¡¡her¡¡ignorances£»¡¡which¡¡she¡¡showed¡¡every¡¡minute£»¡¡of¡¡her¡¡ghastly£»¡¡unclean¡¡knowledgeswhich¡¡she¡¡never¡¡showed¡£

They¡¡came¡¡into¡¡the¡¡courtyard¡¡of¡¡the¡¡Chateau¡¡de¡¡la¡¡Motte£»¡¡the¡¡ancient¡¡castle¡¡of¡¡the¡¡Breton¡¡dukes£»¡¡which¡¡is¡¡now¡¡an¡¡inn¡£¡¡¡¡The¡¡red¡¡sunset¡¡flamed¡¡up¡¡behind¡¡the¡¡sad¡¡little¡¡town¡¡and¡¡its¡¡gray¡¡old¡¡houses¡¡and¡¡spires¡¡massed¡¡on¡¡the¡¡hill£»¡¡and¡¡the¡¡black¡¡river¡¡creeping¡¡by¡£¡¡¡¡George's¡¡eyes¡¡kindled¡¡at¡¡the¡¡sombre¡¡picture¡£

¡¨In¡¡this¡¡very¡¡court£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨Constance¡¡stood¡¡when¡¡she¡¡summoned¡¡the¡¡States¡¡of¡¡Brittany¡¡to¡¡save¡¡her¡¡boy¡¡Arthur¡¡from¡¡King¡¡John¡£¡¨

¡¨Oh£»¡¡yes£»¡¡you¡¡have¡¡read¡¡of¡¡it¡¡to¡¡me¡¡in¡¡your¡¡Shakespeare¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡one¡¡of¡¡his¡¡unpleasant¡¡stories¡£¡¡¡¡Come£»¡¡Bebe¡£¡¡¡¡It¡¡grows¡¡damp¡£¡¨

As¡¡she¡¡climbed¡¡the¡¡stone¡¡stairway¡¡with¡¡the¡¡child£»¡¡Colette¡¡lingered¡¡to¡¡gossip¡¡with¡¡the¡¡portier¡£¡¡¡¡¡¨Poor¡¡lady£¡¡¡¡¡You¡¡will¡¡adore¡¡her£¡¡¡¡¡She¡¡is¡¡one¡¡of¡¡us¡£¡¡¡¡But¡¡she¡¡makes¡¡of¡¡that¡¡bete¡¡Anglais¡¡and¡¡the¡¡ugly¡¡child£»¡¡saints¡¡and¡¡gods£¡¡¨

When¡¡George¡¡presently¡¡came¡¡up¡¡to¡¡their¡¡bare¡¡little¡¡room£»¡¡Lisa¡¡was¡¡singing¡¡softly£»¡¡as¡¡she¡¡rocked¡¡Jacques¡¡to¡¡sleep¡£

¡¨Can't¡¡you¡¡sing¡¡the¡¡boy¡¡something¡¡a¡¡bit¡¡more¡¡cheerful£¿¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡used¡¡to¡¡know¡¡some¡¡jolly¡¡catches¡¡from¡¡the¡¡music¡¡halls¡£¡¨

¡¨Catches¡¡for¡¡HIM£¿¡¨¡¡with¡¡a¡¡frightened¡¡look¡¡at¡¡the¡¡child's¡¡shut¡¡eyes¡£

¡¨The¡¡¡®Adeste¡¡Fideles'¡¡is¡¡moral£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡not¡¡a¡¡merry¡¡air¡£¡¡¡¡You¡¡sing¡¡it¡¡morning£»¡¡noon£»¡¡and¡¡night£»¡¨¡¡he¡¡grumbled¡£

¡¨Yes£»¡¨¡¡she¡¡whispered£»¡¡laying¡¡the¡¡child¡¡in¡¡its¡¡crib¡£¡¡¡¡¡¨One¡¡never¡¡knows¡¡how¡¡much¡¡HE¡¡understands£»¡¡and¡¡he¡¡may¡¡remember£»¡¡I¡¡thought¡£¡¡¡¡Some¡¡day¡¡when¡¡he¡¡is¡¡a¡¡great¡¡boy£»¡¡he¡¡may¡¡hear¡¡it¡¡and¡¡he'll¡¡think£»¡¡¡®My¡¡mother¡¡sang¡¡that¡¡hymn¡£¡¡¡¡She¡¡must¡¡have¡¡been¡¡a¡¡good¡¡woman£¡'¡¨

¡¨Nonsense£»¡¡Lisa£»¡¨¡¡said¡¡George¡¡kindly¡£¡¡¡¡¡¨You'll¡¡teach¡¡him¡¡every¡¡day£»¡¡while¡¡he¡¡is¡¡growing¡¡to¡¡be¡¡a¡¡great¡¡boy£»¡¡that¡¡you¡¡are¡¡a¡¡good¡¡woman¡£¡¨

She¡¡said¡¡nothing£»¡¡but¡¡stood¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡crib¡¡looking¡¡at¡¡him¡£

¡¨Well£»¡¡what¡¡is¡¡it£¿¡¨¡¡said¡¡George¡¡uneasily¡£¡¡¡¨You¡¡look¡¡at¡¡me¡¡as¡¡if¡¡somebody¡¡were¡¡dragging¡¡you¡¡away¡¡from¡¡me¡£¡¨

She¡¡laughed¡£¡¡¡¡¡¨What¡¡ridiculous¡¡fancies¡¡you¡¡have£¡¡¨¡¡¡¡She¡¡came¡¡behind¡¡him¡¡and£»¡¡drawing¡¡his¡¡head¡¡back£»¡¡kissed¡¡him¡¡on¡¡the¡¡forehead¡£¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡you¡¡poor£»¡¡foolish¡¡boy£¡¡¨¡¡she¡¡said¡£

Lisa¡¡sat¡¡down¡¡to¡¡her¡¡work£»¡¡which¡¡was¡¡the¡¡making¡¡of¡¡garments¡¡for¡¡Jacques¡¡out¡¡of¡¡her¡¡own¡¡gowns¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡an¡¡expert¡¡needlewoman£»¡¡and¡¡had¡¡already¡¡a¡¡pile¡¡of¡¡fantastic¡¡kilts¡¡of¡¡cloth¡¡and¡¡velvet¡£

¡¨Enough¡¡to¡¡last¡¡until¡¡he¡¡is¡¡ten¡¡years¡¡old£»¡¨¡¡George¡¡said¡¡contemptuously¡£¡¡¡¡¡¨And¡¡you¡¡will¡¡not¡¡leave¡¡a¡¡gown¡¡for¡¡yourself¡£¡¨

¡¨There¡¡will¡¡be¡¡all¡¡I¡¡shall¡¡need£»¡¨¡¡she¡¡said¡£

He¡¡turned¡¡up¡¡the¡¡lamp¡¡and¡¡opened¡¡Clara's¡¡letter¡£

Lisa's¡¡needle¡¡flew¡¡through¡¡the¡¡red¡¡and¡¡yellow¡¡silk¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡pleasant¡¡work£»¡¡she¡¡was¡¡doing¡¡it¡¡skilfully¡£¡¡¡¡The¡¡fire¡¡warmed¡¡her¡¡thin¡¡blood¡£¡¡¡¡She¡¡could¡¡hea
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü