adventure(冒险)- 第30部分

boss　now；'　said　she；　'and　you　take　your　orders　from　me。'　'Look　at　that　load　

of　ivory　nuts；'　I　said。　　　　　　'Bother　them；'　said　she；　'I'm　playin'　for　something　

bigger　　　than　　　ivory　　　nuts。　　　We'll　　　dump　　　them　　　overside　　　as　　　soon　　　as　　　we　　　get　

under　way。'〃　

　　　　　Sheldon　put　his　hands　to　his　ears。　

　　　　　〃I　don't　know　what　has　happened；　and　you　are　trying　to　tell　me　the　tale　

backwards。　　　　　　　Come　up　to　the　house　and　get　in　the　shade　and　begin　at　the　

beginning。〃　

　　　　　〃What　I　want　to　know；〃　Oleson　began；　when　they　were　seated；　〃is　IS　

she　your　partner　or　ain't　she？　　　　　　　　That's　what　I　want　to　know。〃　

　　　　　〃She　is；〃　Sheldon　assured　him。　

　　　　　〃Well；　　　who'd　　　have　　　believed　　　it！〃　　　Oleson　　　glanced　　　appealingly　　　at　　　Dr。　

Welshmere；　and　back　again　at　Sheldon。　　　　　　　　　　　　　　〃I've　seen　a　few　unlikely　things　

in　these　Solomonsrats　two　feet　long；　butterflies　the　Commissioner　hunts　

with　　　a　　　shot…gun；　　　ear…ornaments　　　that　　　would　　　shame　　　the　　　devil；　　　and　　　head…　

hunting　devils　that　make　the　devil　look　like　an　angel。　　　　　　　　　　　　　I've　seen　them　and　

got　used　to　them；　but　this　young　woman　of　yours〃　

　　　　　〃Miss　　　Lackland　　　is　　　my　　　partner　　　and　　　part…owner　　　of　　　Berande；〃　　　Sheldon　

interrupted。　

　　　　　〃So　she　said；〃　the　irate　skipper　dashed　on。　　　　　　　　　　　〃But　she　had　no　papers　to　

show　for　it。　　　　　How　was　I　to　know？　　　　　　　　　　And　then　there　was　that　load　of　ivory　

nuts…eight　tons　of　them。〃　

　　　　　〃For　heaven's　sake　begin　at　the〃　Sheldon　tried　to　interrupt。　

　　　　　〃And　　　　　then　　　she's　　hired　　　them　　　　drunken　　　　　loafers；　　　three　　　of　　the　　worst　

scoundrels　that　ever　disgraced　the　Solomonsfifteen　quid　a　month　each　

what　d'ye　　　think　　　of　　　that？　　　And　　　sailed　　　away　　with　　　them；　　　too！　　　Phew！You　

might　　　give　　　me　　　a　　　drink。　　The　　　missionary　　won't　　　mind。　　　　　　　I've　　　been　　　on　　　his　

teetotal　hooker　four　days　now；　and　I'm　perishing。〃　

　　　　　Dr。　　　Welshmere　　　　　　nodded　　　　in　　reply　　　to　　Sheldon's　　　　look　　　of　　inquiry；　　and　

Viaburi　was　dispatched　for　the　whisky　and　siphons。　

　　　　　〃It　　　is　　　evident；　　　Captain　　　Oleson；〃　　　Sheldon　　　remarked　　　to　　　that　　　refreshed　

mariner；　〃that　Miss　Lackland　has　run　away　with　your　boat。　　　　　　　　　　　　　　　　　　Now　please　

give　a　plain　statement　of　what　occurred。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　119　


…　Page　120…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ADVENTURE　



　　　　　〃Right　O；　here　goes。　　　　　　　　　I'd　just　come　in　on　the　Flibberty。　　　　　　　　　　She　was　on　

board　before　I　dropped　the　hookin　that　whale…boat　of　hers　with　her　gang　

of　　　Tahiti　　　heathensthat　　　big　　　Adamu　　　Adam　　　and　　　the　　　rest。　　　'Don't　　　drop　　　the　

anchor；　Captain　Oleson；'　she　sang　out。　　　　　　　　　　　　　'I　want　you　to　get　under　way　for　

Poonga…Poonga。'　　　　　　　　　I　looked　to　see　if　she'd　been　drinking。　　　　　　　　　　　What　was　I　to　

think？　　　　　I　　　was　　　rounding　　　up　　　at　　　the　　　time；　　　alongside　　　the　　　shoala　　　ticklish　

placeheadsails　running　down　and　losing　way；　so　I　says；　'Excuse　me；　Miss　

Lackland；'　and　yells　for'ard；　'Let　go！'　

　　　　　〃'You　might　have　listened　to　me　and　saved　yourself　trouble；'　says　she；　

climbing　　　over　　　the　　　rail　　　and　　　squinting　　　along　　　for'ard　　　and　　　seeing　　　the　　　first　

shackle　flip　out　and　stop。　　　　　　　　　'There's　fifteen　fathom；'　says　she；　'you　may　as　

well　turn　your　men　to　and　heave　up。'　

　　　　　〃And　then　　　we　had　　　it　　　out。　　　　　I　　didn't　believe　　　her。　　　　I　　didn't　　　think　　　you'd　

take　her　on　as　a　partner；　and　I　told　her　as　much　and　wanted　proof。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　She　

got　high　and　mighty；　and　I　told　her　I　was　old　enough　to　be　her　grandfather　

and　that　I　wouldn't　take　gammon　from　a　chit　like　her。　　　　　　　　　　　　　　　　And　then　I　ordered　

her　　　off　　　the　　　Flibberty。　　'Captain　　　Oleson；'　　　she　　　says；　　　sweet　　　as　　　you　　　please；　

'I've　a　few　minutes　to　spare　on　you；　and　I've　got　some　good　whisky　over　

on　　　the　　　Emily。　　　Come　　　on　　　along。　　　Besides；　　　I　　　want　　　your　　　advice　　　about　　　this　

wrecking　business。　Everybody　says　you're　a　crackerjack　sailor…man'that's　

what　　　　　she　　said；　　'crackerjack。'　　　　　And　　　　　I　　went；　　in　　her　　　whale…boat；　　　　　Adamu　

Adam　steering　and　looking　as　solemn　as　a　funeral。　

　　　　　〃On　the　way　she　told　me　about　the　Martha；　and　how　she'd　bought　her；　

and　was　going　to　float　her。　　　　　　　　　　She　said　she'd　chartered　the　Emily；　and　was　

sailing　as　soon　as　I　could　get　the　Flibberty　underway。　　　　　　　　　　　　　　　　　It　struck　me　that　

her　gammon　was　reasonable　enough；　and　I　agreed　to　pull　out　for　Berande　

right　O；　and　get　your　orders　to　go　along　to　Poonga…Poonga。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　But　she　said　

there　wasn't　a　second　to　be　lost　by　any　such　foolishness；　and　that　I　was　to　

sail　direct　for　Poonga…　Poonga；　and　that　if　I　couldn't　take　her　word　that　she　

was　your　partner；　she'd　get　along　without　me　and　the　Flibberty。　　　　　　　　　　　　　　　　　And　right　

there's　where　she　fooled　me。　

　　　　　〃Down　in　the　Emily's　cabin　was　them　three　soaksyou　know　them　

Fowler　　　and　　　Curtis　　　and　　　that　　　Brahms　　　chap。　　　　　　'Have　　　a　　　drink；'　　　says　　　she。　　　I　

thought　they　looked　surprised　when　she　unlocked　the　whisky　locker　and　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　120　


…　Page　121…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ADVENTURE　



sent　　　　a　　nigger　　　for　　the　　glasses　　　　and　　　water…monkey。　　　　　　　But　　　　she　　　must　　　have　

tipped　　　them　　　off　　　unbeknownst　　　to　　　me；　　　and　　　they　　　knew　　　just　　　what　　　to　　　do。　

'Excuse　　　me；'　　　she　　　says；　　　'I'm　　　going　　　on　　　deck　　　a　　　minute。'　Now　　　that　　　minute　

was　half　an　hour。　　　　　　　　I　hadn't　had　a　drink　in　ten　days。　　　　　　　　　I'm　an　old　man　and　

the　fever　　　has　　　weakened　　　me。　　　　　　　Then　　　I　took　it　on　　　an　　　empty　　stomach；　　　too；　

and　there　was　them　three　soaks　setting　me　an　example；　they　arguing　for　

me　to　take　the　Flibberty　to　Poonga…Poonga；　an'　me　pointing　out　my　duty　to　

the　　　contrary。　　　　The　　　　　trouble　　　was；　　　all　　the　　　arguments　　　　　were　　　pointed　　　　with　

drinks；　　　and　　　　me　　　not　　　being　　　a　　drinking　　　man；　　　　　so　　to　　say；　　and　　　weak　　　　from　

fever　。　。　。　

　　　　　〃Well；　anyway；　at　the　end　of　the　half…hour　down　she　came　again　and　

took　a　good　squint　at　me。　　　　　　　　　　'That'll　do　nicely；'　I　remember　her　saying；　and　

with　that　she　took　the　whisky　bottles　and　hove　them　overside　through　the　

companionway。　　　　　　　　　　'That's　　　the　　last；　　she　　　said　　to　　the　　　three　　soaks；　　　　'till　　the　

Martha　　　floats　　　and　　　you're　　　back　　　in　　　Guvutu。　　　It'll　　　be　　　a　　　long　　　time　　　between　

drinks。'　　　　And　then　she　laughed。　

　　　　　〃She　looked　at　me　and　saidnot　to　me；　mind　you；　but　to　the　soaks：　'It's　

time　this　worthy　man　went　ashore'me！　worthy　man！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　'Fowler；'　she　said　

you　know；　just　like　a　straight　order；　and　she　didn't　MISTER　himit　was　

plain　Fowler'Fowler；'　she　said；　'just　tell　Adamu　Adam　to　man　the　whale…　

boat；　and　while　he's　taking　Captain　Oleson　ashore　have　your　boat　put　me　

on　the　Flibberty。　　　　　　　The　three　of　you　sail　with　me；　so　pack　your　dunnage。　

And　the　one　of　you　that　shows　up　best　will　take　the　mate's　billet。　　　　　　　　　　　　　　　　Captain　

Oleson　doesn't　carry　a　mate；　you　know。'　

　　　　　〃I　don't　remember　much　after　that。　　　　　　　　　　　　　All　hands　got　me　over　the　side；　

and　it　seems　to　me　I　went　to　sleep；　sitting　in　the　stern…sheets　and　watching　

that　Adamu　steer。　　　　　　　Then　I　saw　the　Flibberty's　mainsail　hoisting；　and　heard　

the　clank　of　her　chain　coming　in；　and　I　woke　up。　　　　　　　　　　　　　　　　　　'Here；　put　me　on　the　

Flibberty；'　　　I　　　said　to　Adamu。　　　　　　'I　　　put　　　you　on　the　beach；'　said　　　he。　　　　　'Missie　

Lackalanna　　　say　　　beach　　　plenty　　　good　　　for　　　you。'　　　　　　Well；　　　I　　　let　　　out　　　a　　　yell　　　and　

reached　for　the　steering…　sweep。　　　　　　　　　　I　was　doing　my　best　by　my　owners；　you　

see。　　　　Only　that　Adamu　gives　me　a　shove　down　on　the　bottom…boards；　puts　

one　foot　on　me　to　hold　me　down；　and　goes　on　steering。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　And　that's　all。　

The　shock　of　the　whole　thing　brought　on　fever。　　　　　　　　　　　　　　　　　And　now　I've　come　to　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　121　


…　Page　122…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ADVENTURE　



find　out　whether　I'm　skipper　of　the　Flibberty；　or　that　chit　of　yours　with　her　

pirating；　heathen　boat's…crew。〃　

　　　　　〃Never　　　mind；　　　skipper。　　　　　　You　　　can　　　take　　　a　　　vacation　　　on　　　pay。〃　Sheldon　

spoke　with　more　assurance　than　he　felt。　　　　　　　　　　　　　　〃If　Miss　Lackland；　who　is　my　

partner；　has　seen　fit　to　take　charge　of　the　Flibberty…Gibbet；　why；　it　is　all　

right。　　　As　you　will　agree；　there　was　no　time　to　be　lost　if　the　Martha　was　to　

be　　　got　　　off。　It　is　　　a　bad　　　reef；　　　and　　　any　　considerable　　　sea　　　would　　　knock　　　her　

bottom　out。　　　　　　You　settle　down　here；　skipper；　and　rest　up　and　get　the　fever　

out　　　of　　your　　　bones。　　　　When　　　the　　Flibberty…Gibbet　　　comes　　　back；　　you'll　　　take　

charge　again；　of　course。〃　

　　　　　After　Dr。　Welshmere　and　the　Apostle　departed　and　Captain　Oleson　had　

turned　in　for　a　sleep　in　a　veranda　hammock；　Sheldon　opened　Joan's　letter。　

　　　　　　　DEAR　　　　　　　MR。　　　　　SHELDON；Please　　　　　　　　　　　forgive　　　　me　　　　for　　　stealing　　　　the　

Flibberty…　Gibbet。　　　　　　　I　simply　had　to。　　　　　　The　Martha　means　everything　to　us。　

Think　of　it；　only　fifty…five　pounds　for　her；　two　hundred　and　seventy…five　

dollars。　　　　If　I　don't　save　her；　I　know　I　shall　be　able　to　pay　all　expenses　out　

of　her　gear；　which　the　natives　will　not　have　carried　off。　　　　　　　　　　　　　　And　if　I　do　save　

her；　it　is　the　haul　of　a　life…　time。　　　　　　And　if　I　don't　save　her；　I'll　fill　the　Emily　

and　the　Flibberty…Gibbet　with　recruits。　　　　　　　　　　　Recruits　are　needed　right　now　on　

Berande　more　than　anything　else。　

　　　　　And　please；　please　don't　be　angry　with　me。　　　　　　　　　　　　　　　You　said　I　shouldn't　go　

recruiting　on　the　Flibberty；　and　I　won't。　　　　　　　　　I'll　go　on　the　Emily。　

　　　　　I　bought　two　cows　this　afternoon。　　　　　　　　　　　　That　trader　at　Nogi　died　of　fever；　

and　I　bought　them　from　his　partner；　Sam　Willis　his　name　is；　who　agrees　to　

deliver　themmost　likely　by　the　Minerva　next　time　she　is　down　that　way。　

Berande　has　been　long　enough　on　tinn