who£»¡¡as¡¡he¡¡thought£»¡¡had¡¡misunderstood¡¡China¡¡and¡¡done¡¡much¡¡harm£»¡¡I
sought¡¡to¡¡show¡¡him¡¡that¡¡the¡¡presumption¡¡was¡¡in¡¡their¡¡favor£»¡¡but
that¡¡if¡¡the¡¡Chinese¡¡Government¡¡ultimately¡¡came¡¡to¡¡the¡¡decision
that¡¡their¡¡stay¡¡in¡¡China¡¡was¡¡incompatible¡¡with¡¡the¡¡safety¡¡of¡¡the
nation£»¡¡its¡¡course¡¡was¡¡simple£º¡¡that¡¡on¡¡no¡¡account¡¡was¡¡it¡¡to¡¡kill
or¡¡injure¡¡any¡¡of¡¡them¡¡or¡¡of¡¡their¡¡converts£»¡¡that¡¡while£»¡¡in¡¡my
view£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡wise¡¡to¡¡arrange¡¡for¡¡their¡¡continuance¡¡in¡¡China
under¡¡proper¡¡regulation£»¡¡still£»¡¡that¡¡if¡¡they¡¡must¡¡be¡¡expelled£»¡¡it
should¡¡be¡¡done¡¡in¡¡the¡¡most¡¡kindly¡¡and¡¡considerate¡¡way£»¡¡and¡¡with
due¡¡indemnity¡¡for¡¡any¡¡losses¡¡to¡¡which¡¡they¡¡might¡¡be¡¡subjected¡£¡¡Of
course£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡denying¡¡that£»¡¡under¡¡the¡¡simplest¡¡principles
of¡¡international¡¡law£»¡¡China¡¡has¡¡the¡¡right¡¡at¡¡any¡¡moment¡¡to¡¡shut
its¡¡doors¡¡against£»¡¡or¡¡to¡¡expel£»¡¡any¡¡people¡¡whatever¡¡whom¡¡it¡¡may
consider¡¡dangerous¡¡or¡¡injuriousthis¡¡power¡¡being¡¡constantly
exercised¡¡by¡¡all¡¡the¡¡other¡¡nations¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡and¡¡by¡¡none¡¡more
than¡¡by¡¡the¡¡American¡¡Government£»¡¡as¡¡so¡¡many¡¡Chinese¡¡seeking
entrance¡¡to¡¡our¡¡ports¡¡have¡¡discovered£»¡¡but¡¡again¡¡and¡¡again¡¡I
warned¡¡him¡¡that¡¡this£»¡¡if¡¡it¡¡were¡¡ever¡¡done¡¡at¡¡all£»¡¡must¡¡be¡¡done
without¡¡harshness¡¡and¡¡with¡¡proper¡¡indemnities£»¡¡and¡¡that¡¡any
return¡¡to¡¡the¡¡cruelties¡¡of¡¡the¡¡past¡¡would¡¡probably¡¡end¡¡in¡¡the
dividing¡¡up¡¡of¡¡maritime¡¡China¡¡among¡¡the¡¡great¡¡powers¡¡of¡¡the
world¡£¡¡As¡¡to¡¡the¡¡building¡¡up¡¡of¡¡the¡¡nation£»¡¡I¡¡laid¡¡stress¡¡on¡¡the
establishment¡¡of¡¡institutions¡¡for¡¡technical¡¡instruction£»¡¡and¡¡took
pains¡¡to¡¡call¡¡his¡¡attention¡¡to¡¡what¡¡had¡¡been¡¡done¡¡in¡¡the¡¡United
States¡¡and¡¡by¡¡various¡¡European¡¡governments¡¡in¡¡this¡¡respect¡£¡¡He
seemed¡¡favorably¡¡impressed¡¡by¡¡this£»¡¡but¡¡dwelt¡¡on¡¡what¡¡he
considered¡¡the¡¡fanaticism¡¡of¡¡sundry¡¡Chinese¡¡supporters¡¡of
technical¡¡education¡¡against¡¡the¡¡old¡¡Chinese¡¡classical
instruction¡£¡¡Here¡¡I¡¡suggested¡¡to¡¡him¡¡a¡¡system¡¡which¡¡might¡¡save
what¡¡was¡¡good¡¡in¡¡the¡¡old¡¡mode¡¡of¡¡instruction£º¡¡namely£»¡¡the
continuance¡¡of¡¡the¡¡best¡¡of¡¡the¡¡old¡¡classical¡¡training£»¡¡but¡¡giving
also¡¡high¡¡rank¡¡to¡¡modern¡¡studies¡£
We¡¡also¡¡talked¡¡over¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡a¡¡better¡¡development¡¡of¡¡the
Chinese¡¡army¡¡and¡¡navy£»¡¡of¡¡better¡¡systems¡¡of¡¡taxation£»¡¡and¡¡of¡¡the
nations¡¡from¡¡which¡¡good¡¡examples¡¡and¡¡competent¡¡instruction¡¡might
be¡¡drawn¡¡in¡¡these¡¡various¡¡fields¡£¡¡Curious¡¡was¡¡his¡¡suggestion¡¡of¡¡a
possible¡¡amalgamation¡¡of¡¡Chinese¡¡moral¡¡views¡¡with¡¡the¡¡religious
creeds¡¡of¡¡the¡¡western¡¡world¡£¡¡He¡¡observed¡¡that¡¡Christianity¡¡seemed
to¡¡be¡¡weak£»¡¡mainly£»¡¡on¡¡the¡¡moral¡¡side£»¡¡and¡¡he¡¡suggested£»¡¡at¡¡some
length£»¡¡a¡¡combination¡¡of¡¡the¡¡Christian¡¡religion¡¡with¡¡the
Confucian¡¡morality¡£¡¡Interesting¡¡was¡¡it¡¡to¡¡hear¡¡him£»¡¡as¡¡a
Confucian£»¡¡dwell¡¡on¡¡the¡¡services¡¡which¡¡might¡¡thus¡¡be¡¡rendered¡¡to
civilization¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡simple£»¡¡kindly¡¡shrewdness¡¡in¡¡the¡¡man£»
and¡¡a¡¡personal¡¡dignity¡¡which¡¡was¡¡proof¡¡against¡¡the¡¡terrible
misfortunes¡¡which¡¡had¡¡beset¡¡his¡¡country¡£¡¡Again¡¡and¡¡again¡¡he
visited¡¡me£»¡¡always¡¡wishing¡¡to¡¡discuss¡¡some¡¡new¡¡phase¡¡of¡¡the
questions¡¡at¡¡issue¡£¡¡I¡¡could¡¡only¡¡hope¡¡that£»¡¡as¡¡he¡¡was¡¡about¡¡to
return¡¡to¡¡China£»¡¡some¡¡of¡¡the¡¡ideas¡¡brought¡¡out¡¡in¡¡our
conversations¡¡might¡¡prove¡¡fruitful¡£¡¡One¡¡result¡¡of¡¡the¡¡relation
thus¡¡formed¡¡was¡¡that¡¡when¡¡Prince¡¡Chun£»¡¡the¡¡brother¡¡of¡¡the¡¡Emperor
of¡¡China£»¡¡came¡¡to¡¡make¡¡apology¡¡before¡¡the¡¡throne¡¡of¡¡the¡¡Emperor
William£»¡¡he¡¡called¡¡upon¡¡me¡£¡¡Unfortunately¡¡I¡¡was¡¡out£»¡¡but£»
returning¡¡his¡¡visit£»¡¡I¡¡met¡¡him£»¡¡and£»¡¡what¡¡was¡¡more¡¡to¡¡the
purpose£»¡¡the¡¡dignitaries¡¡of¡¡his¡¡suite£»¡¡some¡¡of¡¡whom¡¡interested¡¡me
much£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡glad¡¡of¡¡a¡¡chance£»¡¡through¡¡them£»¡¡to¡¡impress¡¡some
of¡¡the¡¡ideas¡¡brought¡¡out¡¡in¡¡my¡¡previous¡¡conversations¡¡with¡¡the
minister¡£¡¡I¡¡cannot¡¡say¡¡that¡¡I¡¡indulged¡¡in¡¡any¡¡strong¡¡hopes¡¡as
regards¡¡the¡¡prince¡¡himself£»¡¡but£»¡¡noting¡¡the¡¡counselors¡¡who
surrounded¡¡him£»¡¡and¡¡their¡¡handling¡¡of¡¡the¡¡questions¡¡at¡¡issue£»¡¡I
formed¡¡more¡¡hope¡¡for¡¡the¡¡conservation¡¡of¡¡China¡¡as¡¡a¡¡great¡¡and
beneficent¡¡power¡¡than¡¡I¡¡had¡¡ever¡¡had¡¡before¡£
To¡¡this¡¡succeeded¡¡an¡¡episode¡¡of¡¡a¡¡very¡¡different¡¡sort¡£¡¡For¡¡some
time¡¡Mr¡£¡¡Andrew¡¡Carnegie¡¡had¡¡done¡¡me¡¡the¡¡honor¡¡to¡¡listen¡¡to
advice¡¡of¡¡mine¡¡regarding¡¡some¡¡of¡¡his¡¡intended¡¡benefactions¡¡in
Scotland£»¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡and¡¡elsewhere¡£¡¡I¡¡saw¡¡and¡¡felt¡¡the
great¡¡possibilities¡¡for¡¡good¡¡involved¡¡when¡¡so¡¡noble¡¡a¡¡heart£»¡¡so
shrewd¡¡a¡¡head£»¡¡so¡¡generous¡¡a¡¡hand¡¡had¡¡command¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most
colossal¡¡fortunes¡¡ever¡¡at¡¡the¡¡disposal¡¡of¡¡a¡¡human¡¡being£»¡¡and¡¡the
bright¡¡purposes¡¡and¡¡plans¡¡revealed¡¡in¡¡his¡¡letters¡¡shone¡¡through
the¡¡clouds¡¡of¡¡that¡¡mournful¡¡summer¡£¡¡So¡¡it¡¡was¡¡that£»¡¡on¡¡my¡¡journey
to¡¡America£»¡¡made¡¡necessary¡¡by¡¡the¡¡sudden¡¡death¡¡of¡¡my¡¡son£»¡¡I
accepted¡¡Mr¡£¡¡Carnegie's¡¡invitation¡¡to¡¡visit¡¡him¡¡at¡¡his¡¡castle¡¡of
Skibo¡¡in¡¡the¡¡extreme¡¡north¡¡of¡¡Scotland¡£¡¡Very¡¡striking£»¡¡during¡¡the
two¡¡days'¡¡journey¡¡from¡¡London¡¡to¡¡Edinburgh£»¡¡and¡¡from¡¡Edinburgh¡¡to
Bonar£»¡¡were¡¡the¡¡evidences¡¡of¡¡mourning¡¡for¡¡President¡¡McKinley¡¡in
every¡¡city£»¡¡village£»¡¡and¡¡hamlet¡£¡¡It¡¡seemed¡¡natural¡¡that£»¡¡in¡¡the
large¡¡towns¡¡and¡¡on¡¡great¡¡public¡¡buildings£»¡¡flags¡¡at¡¡half¡mast¡¡and
in¡¡mourning¡¡should¡¡show¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡calamity¡¡which¡¡had
befallen¡¡a¡¡sister¡¡nation£»¡¡but¡¡what¡¡appealed¡¡to¡¡me¡¡most¡¡were¡¡the
draped¡¡and¡¡half¡masted¡¡flags¡¡on¡¡the¡¡towers¡¡of¡¡the¡¡little¡¡country
churches¡¡and¡¡cottages¡£¡¡Never¡¡before¡¡in¡¡the¡¡history¡¡of¡¡any¡¡two
countries¡¡had¡¡such¡¡evidences¡¡of¡¡brotherly¡¡feeling¡¡been¡¡shown¡£
Thank¡¡God£¡¡¡brotherly¡¡feeling¡¡had¡¡conquered¡¡demagogism¡£
The¡¡visit¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Carnegie¡¡helped¡¡to¡¡give¡¡a¡¡new¡¡current¡¡to¡¡my
thoughts¡£¡¡The¡¡attractions¡¡of¡¡his¡¡wonderful¡¡domain¡¡forty¡¡thousand
acres£»¡¡with¡¡every¡¡variety¡¡of¡¡scenery£»ocean£»¡¡forest£»¡¡moor£»¡¡and
mountain£»the¡¡household¡¡with¡¡its¡¡quaint¡¡Scotch¡¡usagesthe¡¡piper
in¡¡full¡¡tartan¡¡solemnly¡¡going¡¡his¡¡rounds¡¡at¡¡dawn£»¡¡and¡¡the¡¡music
of¡¡the¡¡organ¡¡swelling£»¡¡morning¡¡and¡¡evening£»¡¡through¡¡the¡¡castle
from¡¡the¡¡great¡¡hallall¡¡helped¡¡to¡¡give¡¡me¡¡new¡¡strength¡£¡¡There
was¡¡also¡¡good¡¡company£º¡¡Frederic¡¡Harrison£»¡¡thoughtful¡¡and
brilliant£»¡¡whom¡¡I¡¡had¡¡before¡¡known¡¡only¡¡by¡¡his¡¡books¡¡and¡¡a¡¡brief
correspondence£»¡¡Archdeacon¡¡Sinclair¡¡of¡¡London£»¡¡worthy£»¡¡by¡¡his
scholarly¡¡accomplishments£»¡¡of¡¡his¡¡descent¡¡from¡¡the¡¡friend¡¡of
Washington£»¡¡and¡¡others¡¡who¡¡did¡¡much¡¡to¡¡aid¡¡our¡¡hosts¡¡in¡¡making
life¡¡at¡¡the¡¡castle¡¡beautiful¡£¡¡Going¡¡thence¡¡to¡¡America£»¡¡I¡¡found
time¡¡to¡¡cooperate¡¡with¡¡my¡¡old¡¡friend£»¡¡President¡¡Gilman£»¡¡in
securing¡¡data¡¡for¡¡Mr¡£¡¡Carnegie£»¡¡especially¡¡at¡¡Washington£»¡¡in¡¡view
of¡¡his¡¡plan¡¡of¡¡a¡¡national¡¡institution¡¡for¡¡the¡¡higher¡¡scientific
research¡£
It¡¡was¡¡a¡¡sad¡¡home¡coming£»¡¡but¡¡these¡¡occupations¡¡and¡¡especially¡¡a
visit¡¡to¡¡New¡¡Haven¡¡at¡¡the¡¡bicentennial¡¡celebration¡¡of¡¡Yale¡¡aided
to¡¡cheer¡¡me¡£¡¡This¡¡last¡¡was¡¡indeed¡¡a¡¡noteworthy¡¡commemoration¡£
There¡¡had¡¡come¡¡to¡¡me£»¡¡in¡¡connection¡¡with¡¡it£»¡¡perhaps¡¡the¡¡greatest
honor¡¡of¡¡my¡¡life£º¡¡an¡¡invitation¡¡to¡¡deliver¡¡one¡¡of¡¡the¡¡main
addresses£»¡¡but¡¡it¡¡had¡¡been¡¡received¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡my¡¡deepest
depression£»¡¡and¡¡I¡¡had¡¡declined¡¡it£»¡¡but¡¡with¡¡no¡¡less¡¡gratitude
that¡¡the¡¡authorities¡¡of¡¡my¡¡Alma¡¡Mater¡¡had¡¡thought¡¡me¡¡worthy¡¡of
that¡¡service¡£¡¡In¡¡so¡¡doing£»¡¡I¡¡sacrificed¡¡much£»¡¡for¡¡there¡¡was¡¡one
subject¡¡which£»¡¡under¡¡other¡¡circumstances£»¡¡I¡¡would¡¡gladly¡¡have
developed¡¡at¡¡such¡¡a¡¡time¡¡and¡¡before¡¡such¡¡an¡¡audience¡£¡¡But¡¡as¡¡I
listened¡¡to¡¡the¡¡admirable¡¡address¡¡given¡¡by¡¡my¡¡old¡¡college¡¡mate£»
Mr¡£¡¡Justice¡¡Brewer£»¡¡when¡¡the¡¡honors¡¡of¡¡the¡¡university¡¡were
conferred¡¡upon¡¡the¡¡President£»¡¡the¡¡Secretary¡¡of¡¡State£»¡¡and¡¡so¡¡many
distinguished¡¡representatives¡¡from¡¡all¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡it¡¡was
a¡¡satisfaction¡¡to¡¡me£»¡¡after¡¡all£»¡¡that¡¡I¡¡could¡¡enjoy¡¡it¡¡quietly£»
with¡¡no¡¡sense¡¡of¡¡responsibility£»¡¡and¡¡could£»¡¡indeed£»¡¡rest¡¡and¡¡be
thankful¡£
As¡¡to¡¡my¡¡own¡¡personal¡¡history£»¡¡there¡¡came¡¡at¡¡this¡¡time¡¡an¡¡event
which¡¡could¡¡not¡¡but¡¡please¡¡me£º¡¡the¡¡Royal¡¡Academy¡¡of¡¡Sciences¡¡at
Berlin¡¡chose¡¡me¡¡as¡¡one¡¡of¡¡its¡¡foreign¡¡honorary¡¡members¡£¡¡It¡¡was¡¡a
tribute¡¡of¡¡the¡¡sort¡¡for¡¡which¡¡I¡¡cared¡¡most£»¡¡especially¡¡because¡¡it
brought¡¡me¡¡into¡¡closer¡¡relations¡¡with¡¡leaders¡¡in¡¡science¡¡and
literature¡¡whom¡¡I¡¡had¡¡so¡¡long¡¡admired¡£
To¡¡finish¡¡the¡¡chronicle¡¡of¡¡that¡¡period£»¡¡I¡¡may¡¡add¡¡that£»¡¡on¡¡my
return¡¡from¡¡America£»¡¡being¡¡invited¡¡to¡¡Potsdam¡¡for¡¡the¡¡purpose£»¡¡I
gave¡¡the¡¡Emperor¡¡the¡¡very¡¡hearty¡¡message¡¡which¡¡the¡¡President¡¡had
sent¡¡him£»¡¡and¡¡that£»¡¡during¡¡this¡¡interview¡¡and¡¡the¡¡family¡¡dinner
which¡¡followed¡¡it£»¡¡he¡¡spoke¡¡most¡¡appreciatively¡¡and¡¡intelligently
of¡¡the¡¡President£»¡¡of¡¡the¡¡recent¡¡victory¡¡for¡¡good¡¡government¡¡in
the¡¡city¡¡of¡¡New¡¡York£»¡¡of¡¡the¡¡skill¡¡shown¡¡by¡¡Americans¡¡in¡¡great
works¡¡of¡¡public¡¡utility£»¡¡and¡¡especially¡¡of¡¡the¡¡remarkable
advances¡¡in¡¡the¡¡development¡¡of¡¡our¡¡navy¡£
One¡¡part¡¡of¡¡this¡¡conversation¡¡had¡¡a¡¡lighter¡¡cast¡£¡¡At¡¡the¡¡close¡¡of
that¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡communication¡¡from¡¡the¡¡President¡¡which
referred¡¡to¡¡various¡¡public¡¡affairs¡¡came¡¡a¡¡characteristic¡¡touch¡¡in
the¡¡shape¡¡of¡¡an¡¡invitation¡¡to¡¡hunt¡¡in¡¡the¡¡Rocky¡¡Mountain¡¡regions£º
it¡¡was¡¡the¡¡simple¡¡message¡¡of¡¡one¡¡healthy£»¡¡hearty£»¡¡vigorous¡¡hunter
to¡¡another£»¡¡and¡¡was¡¡to¡¡the¡¡effect¡¡that¡¡the¡¡President¡¡especially
envied¡¡the¡¡Emperor¡¡for¡¡having¡¡shot¡¡a¡¡whale£»¡¡but¡¡that¡¡if¡¡his
Majesty¡¡would¡¡come¡¡to¡¡America¡¡he¡¡should¡¡have¡¡the¡¡best¡¡possible
opportunity¡¡to¡¡add¡¡to¡¡his¡¡trophies¡¡a¡¡Rocky¡¡Mountain¡¡lion£»¡¡and
that¡¡he¡¡would¡¡thus¡¡be¡¡the¡¡first¡¡monarch¡¡to¡¡kill¡¡a¡¡lion¡¡since
Tiglath¡Pileser£»¡¡whose¡¡exploit¡¡is¡¡shown¡¡on¡¡the¡¡old¡¡monuments¡¡of
Assyria¡£¡¡The¡¡hearty¡¡way¡¡in¡¡which¡¡the¡¡message¡¡was¡¡received¡¡showed
that¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡gladly¡¡accepted¡¡had¡¡that¡¡been¡¡possible¡£
On¡¡New¡¡Year's¡¡day¡¡of¡¡1902¡¡began¡¡the¡¡sixth¡¡year¡¡of¡¡my¡¡official
stay¡¡at¡¡Berlin¡£¡¡At¡¡his¡¡reception¡¡of¡¡the¡¡ambassadors¡¡the¡¡Emperor
was¡¡very¡¡cordial£»¡¡spoke¡¡most¡¡heartily¡¡regarding¡¡President
Roosevelt£»¡¡and¡¡asked¡¡me¡¡to¡¡forward¡¡his¡¡request¡¡that¡¡the
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü