¡¶derues¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

derues- µÚ7²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

About¡¡a¡¡mile¡¡from¡¡Villeneuve¡­le¡­Roi¡­les¡­Sens£»¡¡there¡¡stood¡¡in¡¡1775¡¡a¡¡handsome¡¡house£»¡¡overlooking¡¡the¡¡windings¡¡of¡¡the¡¡Yonne¡¡on¡¡one¡¡side£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡other¡¡a¡¡garden¡¡and¡¡park¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡estate¡¡of¡¡Buisson¡­Souef¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡large¡¡property£»¡¡admirably¡¡situated£»¡¡and¡¡containing¡¡productive¡¡fields£»¡¡wood£»¡¡and¡¡water£»¡¡but¡¡not¡¡everywhere¡¡kept¡¡in¡¡good¡¡order£»¡¡and¡¡showing¡¡something¡¡of¡¡the¡¡embarrassed¡¡fortune¡¡of¡¡its¡¡owner¡£¡¡¡¡During¡¡some¡¡years¡¡the¡¡only¡¡repairs¡¡had¡¡been¡¡those¡¡necessary¡¡in¡¡the¡¡house¡¡itself¡¡and¡¡its¡¡immediate¡¡vicinity¡£¡¡¡¡Here¡¡and¡¡there¡¡pieces¡¡of¡¡dilapidated¡¡wall¡¡threatened¡¡to¡¡fall¡¡altogether£»¡¡and¡¡enormous¡¡stems¡¡of¡¡ivy¡¡had¡¡invaded¡¡and¡¡stifled¡¡vigorous¡¡trees£»¡¡in¡¡the¡¡remoter¡¡portions¡¡of¡¡the¡¡park¡¡briers¡¡barred¡¡the¡¡road¡¡and¡¡made¡¡walking¡¡almost¡¡impossible¡£¡¡¡¡This¡¡disorder¡¡was¡¡not¡¡destitute¡¡of¡¡charm£»¡¡and¡¡at¡¡an¡¡epoch¡¡when¡¡landscape¡¡gardening¡¡consisted¡¡chiefly¡¡in¡¡straight¡¡alleys£»¡¡and¡¡in¡¡giving¡¡to¡¡nature¡¡a¡¡cold¡¡and¡¡monotonous¡¡symmetry£»¡¡one's¡¡eye¡¡rested¡¡with¡¡pleasure¡¡on¡¡these¡¡neglected¡¡clumps£»¡¡on¡¡these¡¡waters¡¡which¡¡had¡¡taken¡¡a¡¡different¡¡course¡¡to¡¡that¡¡which¡¡art¡¡had¡¡assigned¡¡to¡¡them£»¡¡on¡¡these¡¡unexpected¡¡and¡¡picturesque¡¡scenes¡£

A¡¡wide¡¡terrace£»¡¡overlooking¡¡the¡¡winding¡¡river£»¡¡extended¡¡along¡¡the¡¡front¡¡of¡¡the¡¡house¡£¡¡¡¡Three¡¡men¡¡were¡¡walking¡¡on¡¡it¡­two¡¡priests£»¡¡and¡¡the¡¡owner¡¡of¡¡Buisson¡­Souef£»¡¡Monsieur¡¡de¡¡Saint¡­Faust¡¡de¡¡Lamotte¡£¡¡¡¡One¡¡priest¡¡was¡¡the¡¡cure¡¡of¡¡Villeneuve¡­le¡­Roi¡­lez¡­Sens£»¡¡the¡¡other¡¡was¡¡a¡¡Camaldulian¡¡monk£»¡¡who¡¡had¡¡come¡¡to¡¡see¡¡the¡¡cure¡¡about¡¡a¡¡clerical¡¡matter£»¡¡and¡¡who¡¡was¡¡spending¡¡some¡¡days¡¡at¡¡the¡¡presbytery¡£¡¡¡¡The¡¡conversation¡¡did¡¡not¡¡appear¡¡to¡¡be¡¡lively¡£¡¡¡¡Every¡¡now¡¡and¡¡then¡¡Monsieur¡¡de¡¡Lamotte¡¡stood¡¡still£»¡¡and£»¡¡shading¡¡his¡¡eyes¡¡with¡¡his¡¡hand¡¡from¡¡the¡¡brilliant¡¡sunlight¡¡which¡¡flooded¡¡the¡¡plain£»¡¡and¡¡was¡¡strongly¡¡reflected¡¡from¡¡the¡¡water£»¡¡endeavoured¡¡to¡¡see¡¡if¡¡some¡¡new¡¡object¡¡had¡¡not¡¡appeared¡¡on¡¡the¡¡horizon£»¡¡then¡¡slowly¡¡resumed¡¡his¡¡walk¡¡with¡¡a¡¡movement¡¡of¡¡uneasy¡¡impatience¡£¡¡¡¡The¡¡tower¡¡clock¡¡struck¡¡with¡¡a¡¡noisy¡¡resonance¡£

¡¨Six¡¡o'clock¡¡already£¡¡¨¡¡he¡¡exclaimed¡£¡¡¡¡¡¨They¡¡will¡¡assuredly¡¡not¡¡arrive¡¡to¡­day¡£¡¨

¡¨Why¡¡despair£¿¡¨¡¡said¡¡the¡¡cure¡£¡¡¡¡¡¨Your¡¡servant¡¡has¡¡gone¡¡to¡¡meet¡¡them£»¡¡we¡¡might¡¡see¡¡their¡¡boat¡¡any¡¡moment¡£¡¨

¡¨But£»¡¡my¡¡father£»¡¨¡¡returned¡¡Monsieur¡¡de¡¡Lamotte£»¡¡¡¨the¡¡long¡¡days¡¡are¡¡already¡¡past¡£¡¡¡¡In¡¡another¡¡hour¡¡the¡¡mist¡¡will¡¡rise£»¡¡and¡¡then¡¡they¡¡would¡¡not¡¡venture¡¡on¡¡the¡¡river¡£¡¨

¡¨Well£»¡¡if¡¡that¡¡happens£»¡¡we¡¡shall¡¡have¡¡to¡¡be¡¡patient£»¡¡they¡¡will¡¡stay¡¡all¡¡night¡¡at¡¡some¡¡little¡¡distance£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡see¡¡them¡¡to¡­morrow¡¡morning¡£¡¨

¡¨My¡¡brother¡¡is¡¡right£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡other¡¡priest¡£¡¡¡¡¡¨Come£»¡¡monsieur£»¡¡do¡¡not¡¡be¡¡anxious¡£¡¨

¡¨You¡¡both¡¡speak¡¡with¡¡the¡¡indifference¡¡of¡¡persons¡¡to¡¡whom¡¡family¡¡troubles¡¡are¡¡unknown¡£¡¨

¡¨What£¡¡¨¡¡said¡¡the¡¡cure£»¡¡¡¨do¡¡you¡¡really¡¡think¡¡that¡¡because¡¡our¡¡sacred¡¡profession¡¡condemns¡¡us¡¡both¡¡to¡¡celibacy£»¡¡we¡¡are¡¡therefore¡¡unable¡¡to¡¡comprehend¡¡an¡¡affection¡¡such¡¡as¡¡yours£»¡¡on¡¡which¡¡I¡¡myself¡¡pronounced¡¡the¡¡hallowing¡¡benediction¡¡of¡¡the¡¡Churchif¡¡you¡¡remembernearly¡¡fifteen¡¡years¡¡ago£¿¡¨

¡¨Is¡¡it¡¡perhaps¡¡intentionally£»¡¡my¡¡father£»¡¡that¡¡you¡¡recall¡¡the¡¡date¡¡of¡¡my¡¡marriage£¿¡¡¡¡I¡¡readily¡¡admit¡¡that¡¡the¡¡love¡¡of¡¡one's¡¡neighbour¡¡may¡¡enlighten¡¡you¡¡as¡¡to¡¡another¡¡love¡¡to¡¡which¡¡you¡¡have¡¡yourself¡¡been¡¡a¡¡stranger¡£¡¡¡¡I¡¡daresay¡¡it¡¡seems¡¡odd¡¡to¡¡you¡¡that¡¡a¡¡man¡¡of¡¡my¡¡age¡¡should¡¡be¡¡anxious¡¡about¡¡so¡¡little£»¡¡as¡¡though¡¡he¡¡were¡¡a¡¡love¡­sick¡¡youth£»¡¡but¡¡for¡¡some¡¡time¡¡past¡¡I¡¡have¡¡had¡¡presentiments¡¡of¡¡evil£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡really¡¡becoming¡¡superstitious£¡¡¨

He¡¡again¡¡stood¡¡still£»¡¡gazing¡¡up¡¡the¡¡river£»¡¡and£»¡¡seeing¡¡nothing£»¡¡resumed¡¡his¡¡place¡¡between¡¡the¡¡two¡¡priests£»¡¡who¡¡had¡¡continued¡¡their¡¡walk¡£

¡¨Yes£»¡¨¡¡he¡¡continued£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡presentiments¡¡which¡¡refuse¡¡to¡¡be¡¡shaken¡¡off¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡so¡¡old¡¡that¡¡age¡¡can¡¡have¡¡weakened¡¡my¡¡powers¡¡and¡¡reduced¡¡me¡¡to¡¡childishness£»¡¡I¡¡cannot¡¡even¡¡say¡¡what¡¡I¡¡am¡¡afraid¡¡of£»¡¡but¡¡separation¡¡is¡¡painful¡¡and¡¡causes¡¡an¡¡involuntary¡¡terror¡£¡¡¡¡Strange£»¡¡is¡¡it¡¡not£¿¡¡¡¡Formerly£»¡¡I¡¡used¡¡to¡¡leave¡¡my¡¡wife¡¡for¡¡months¡¡together£»¡¡when¡¡she¡¡was¡¡young¡¡and¡¡my¡¡son¡¡only£»¡¡an¡¡infant£»¡¡I¡¡loved¡¡her¡¡passionately£»¡¡yet¡¡I¡¡could¡¡go¡¡with¡¡pleasure¡£¡¡¡¡Why£»¡¡I¡¡wonder£»¡¡is¡¡it¡¡so¡¡different¡¡now£¿¡¡¡¡Why¡¡should¡¡a¡¡journey¡¡to¡¡Paris¡¡on¡¡business£»¡¡and¡¡a¡¡few¡¡hours'¡¡delay£»¡¡make£»¡¡me¡¡so¡¡terribly¡¡uneasy£¿¡¡¡¡Do¡¡you¡¡remember£»¡¡my¡¡father£»¡¨¡¡he¡¡resumed£»¡¡after¡¡a¡¡pause£»¡¡turning¡¡to¡¡the¡¡cure£»¡¨¡¡do¡¡you¡¡remember¡¡how¡¡lovely¡¡Marie¡¡looked¡¡on¡¡our¡¡wedding¡­day£¿¡¡¡¡Do¡¡you¡¡remember¡¡her¡¡dazzling¡¡complexion¡¡and¡¡the¡¡innocent¡¡candour¡¡of¡¡her¡¡expression£¿¡­¡¡¡­the¡¡sure¡¡token¡¡of¡¡the¡¡most¡¡truthful¡¡and¡¡purest¡¡of¡¡minds£¡¡¡¡¡That¡¡is¡¡why¡¡I¡¡love¡¡her¡¡so¡¡much¡¡now£»¡¡we¡¡do¡¡not¡¡now¡¡sigh¡¡for¡¡one¡¡another£»¡¡but¡¡the¡¡second¡¡love¡¡is¡¡stronger¡¡than¡¡the¡¡first£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡founded¡¡on¡¡recollection£»¡¡and¡¡is¡¡tranquil¡¡and¡¡confident¡¡in¡¡friendship¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡It¡¡is¡¡strange¡¡that¡¡they¡¡have¡¡not¡¡returned£»¡¡something¡¡must¡¡have¡¡happened£¡¡¡¡¡If¡¡they¡¡do¡¡not¡¡return¡¡this¡¡evening£»¡¡and¡¡I¡¡do¡¡not¡¡now¡¡think¡¡it¡¡possible£»¡¡I¡¡shall¡¡go¡¡to¡¡Paris¡¡myself¡¡to¡­morrow¡£¡¨

¡¨I¡¡think£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡other¡¡priest£»¡¡¡¨that¡¡at¡¡twenty¡¡you¡¡must¡¡indeed¡¡have¡¡been¡¡excitable£»¡¡a¡¡veritable¡¡tinder¡­box£»¡¡to¡¡have¡¡retained¡¡so¡¡much¡¡energy£¡¡¡¡¡Come£»¡¡monsieur£»¡¡try¡¡to¡¡calm¡¡yourself¡¡and¡¡have¡¡patience£º¡¡you¡¡yourself¡¡admit¡¡it¡¡can¡¡only¡¡be¡¡a¡¡few¡¡hours'¡¡delay¡£¡¨

¡¨But¡¡my¡¡son¡¡accompanied¡¡his¡¡mother£»¡¡and¡¡he¡¡is¡¡our¡¡only¡¡one£»¡¡and¡¡so¡¡delicate£¡¡¡¡¡He¡¡alone¡¡remains¡¡of¡¡our¡¡three¡¡children£»¡¡and¡¡you¡¡do¡¡not¡¡realise¡¡how¡¡the¡¡affection¡¡of¡¡parents¡¡who¡¡feel¡¡age¡¡approaching¡¡is¡¡concentrated¡¡on¡¡an¡¡only¡¡child£¡¡¡¡¡If¡¡I¡¡lost¡¡Edouard¡¡I¡¡should¡¡die£¡¡¨

¡¨I¡¡suppose£»¡¡then£»¡¡as¡¡you¡¡let¡¡him¡¡go£»¡¡his¡¡presence¡¡at¡¡Paris¡¡was¡¡necessary£¿¡¨

¡¨No£»¡¡his¡¡mother¡¡went¡¡to¡¡obtain¡¡a¡¡loan¡¡which¡¡is¡¡needed¡¡for¡¡the¡¡improvements¡¡required¡¡on¡¡the¡¡estate¡£¡¨

¡¨Why£»¡¡then£»¡¡did¡¡you¡¡let¡¡him¡¡go£¿¡¨

¡¨I¡¡would¡¡willingly¡¡have¡¡kept¡¡him¡¡here£»¡¡but¡¡his¡¡mother¡¡wished¡¡to¡¡take¡¡him¡£¡¡¡¡A¡¡separation¡¡is¡¡as¡¡trying¡¡to¡¡her¡¡as¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡we¡¡all¡¡but¡¡quarrelled¡¡over¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡gave¡¡way¡£¡¨

¡¨There¡¡was¡¡one¡¡way¡¡of¡¡satisfying¡¡all¡¡threeyou¡¡might¡¡have¡¡gone¡¡also¡£¡¨

¡¨Yes£»¡¡but¡¡Monsieur¡¡le¡¡cure¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡a¡¡fortnight¡¡ago¡¡I¡¡was¡¡chained¡¡to¡¡my¡¡arm¡­chair£»¡¡swearing¡¡under¡¡my¡¡breath¡¡like¡¡a¡¡pagan£»¡¡and¡¡cursing¡¡the¡¡follies¡¡of¡¡my¡¡youth£¡Forgive¡¡me£»¡¡my¡¡father£»¡¡I¡¡mean¡¡that¡¡I¡¡had¡¡the¡¡gout£»¡¡and¡¡I¡¡forgot¡¡that¡¡I¡¡am¡¡not¡¡the¡¡only¡¡sufferer£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡racks¡¡the¡¡old¡¡age¡¡of¡¡the¡¡philosopher¡¡quite¡¡as¡¡much¡¡as¡¡that¡¡of¡¡the¡¡courtier¡£¡¨

The¡¡fresh¡¡wind¡¡which¡¡often¡¡rises¡¡just¡¡at¡¡sunset¡¡was¡¡already¡¡rustling¡¡in¡¡the¡¡leaves£»¡¡long¡¡shadows¡¡darkened¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡Yonne¡¡and¡¡stretched¡¡across¡¡the¡¡plain£»¡¡the¡¡water£»¡¡slightly¡¡troubled£»¡¡reflected¡¡a¡¡confused¡¡outline¡¡of¡¡its¡¡banks¡¡and¡¡the¡¡clouded¡¡blue¡¡of¡¡the¡¡sky¡£¡¡¡¡The¡¡three¡¡gentlemen¡¡stopped¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡terrace¡¡and¡¡gazed¡¡into¡¡the¡¡already¡¡fading¡¡distance¡£¡¡¡¡A¡¡black¡¡spot£»¡¡which¡¡they¡¡had¡¡just¡¡observed¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡river£»¡¡caught¡¡a¡¡gleam¡¡of¡¡light¡¡in¡¡passing¡¡a¡¡low¡¡meadow¡¡between¡¡two¡¡hills£»¡¡and¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡took¡¡shape¡¡as¡¡a¡¡barge£»¡¡then¡¡was¡¡lost¡¡again£»¡¡and¡¡could¡¡not¡¡be¡¡distinguished¡¡from¡¡the¡¡water¡£¡¡Another¡¡moment£»¡¡and¡¡it¡¡reappeared¡¡more¡¡distinctly£»¡¡it¡¡was¡¡indeed¡¡a¡¡barge£»¡¡and¡¡now¡¡the¡¡horse¡¡could¡¡be¡¡seen¡¡towing¡¡it¡¡against¡¡the¡¡current¡£¡¡Again¡¡it¡¡was¡¡lost¡¡at¡¡a¡¡bend¡¡of¡¡the¡¡river¡¡shaded¡¡by¡¡willows£»¡¡and¡¡they¡¡had¡¡to¡¡resign¡¡themselves¡¡to¡¡incertitude¡¡for¡¡several¡¡minutes¡£¡¡¡¡Then¡¡a¡¡white¡¡handkerchief¡¡was¡¡waved¡¡on¡¡the¡¡prow¡¡of¡¡the¡¡boat£»¡¡and¡¡Monsieur¡¡de¡¡Lamotte¡¡uttered¡¡a¡¡joyful¡¡exclamation¡£

¡¨It¡¡is¡¡indeed¡¡they£¡¡¨¡¡he¡¡cried¡£¡¡¡¡¡¨Do¡¡you¡¡see¡¡them£»¡¡Monsieur¡¡le¡¡cure£¿¡¡I¡¡see¡¡my¡¡boy£»¡¡he¡¡is¡¡waving¡¡the¡¡handkerchief£»¡¡and¡¡his¡¡mother¡¡is¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡think¡¡there¡¡is¡¡a¡¡third¡¡personyes£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡man£»¡¡is¡¡there¡¡not£¿¡¡¡¡Look¡¡well¡£¡¨

¡¨Indeed£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡cure£»¡¡¡¨if¡¡my¡¡bad¡¡sight¡¡does¡¡not¡¡deceive¡¡me£»¡¡I¡¡should¡¡say¡¡there¡¡was¡¡someone¡¡seated¡¡near¡¡the¡¡rudder£»¡¡but¡¡it¡¡looks¡¡like¡¡a¡¡child¡£¡¨

¡¨Probably¡¡someone¡¡from¡¡the¡¡neighbourhood£»¡¡who¡¡has¡¡profited¡¡by¡¡the¡¡chance¡¡of¡¡a¡¡lift¡¡home¡£¡¨

The¡¡boat¡¡was¡¡advancing¡¡rapidly£»¡¡they¡¡could¡¡now¡¡hear¡¡the¡¡cracking¡¡of¡¡the¡¡whip¡¡with¡¡which¡¡the¡¡servant¡¡urged¡¡on¡¡the¡¡tow¡­horse¡£¡¡¡¡And¡¡now¡¡it¡¡stopped£»¡¡at¡¡an¡¡easy¡¡landing¡­place£»¡¡barely¡¡fifty¡¡paces¡¡from¡¡the¡¡terrace¡£¡¡¡¡Madame¡¡de¡¡Lamotte¡¡landed¡¡with¡¡her¡¡son¡¡and¡¡the¡¡stranger£»¡¡and¡¡her¡¡husband¡¡descended¡¡from¡¡the¡¡terrace¡¡to¡¡meet¡¡her¡£¡¡¡¡Long¡¡before¡¡he¡¡arrived¡¡at¡¡the¡¡garden¡¡gate£»¡¡his¡¡son's¡¡arms¡¡were¡¡around¡¡his¡¡neck¡£

¡¨Are¡¡you¡¡quite¡¡well£»¡¡Edouard¡¡£¿¡¨

¡¨Oh¡¡yes£»¡¡perfectly¡£¡¨

¡¨And¡¡your¡¡mother£¿¡¨

¡¨Quite¡¡well¡¡too¡£¡¡¡¡She¡¡is¡¡behind£»¡¡in¡¡as¡¡great¡¡a¡¡hurry¡¡to¡¡meet¡¡you¡¡as¡¡I¡¡am¡£¡¡¡¡But¡¡she¡¡can't¡¡run¡¡as¡¡I¡¡do£»¡¡and¡¡you¡¡must¡¡go¡¡half¡­way¡£¡¨

¡¨Whom¡¡have¡¡you¡¡brought¡¡with¡¡you£¿¡¨

¡¨A¡¡gentleman¡¡from¡¡Paris¡£¡¨

¡¨From¡¡Paris£¿¡¨

¡¨Yes£»¡¡a¡¡Monsieur¡¡Derues¡£¡¡¡¡But¡¡mamma¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡all¡¡about¡¡that¡£¡¡Here¡¡she¡¡is¡£¡¨

The¡¡cure¡¡and¡¡the¡¡monk¡¡arrived¡¡just¡¡as¡¡Monsieur¡¡de¡¡Lamotte¡¡folded¡¡his¡¡wife¡¡in¡¡his¡¡arms¡£¡¡¡¡Although¡¡she¡¡had¡¡passed¡¡her¡¡fortieth¡¡year£»¡¡she¡¡was¡¡still¡¡beautiful¡¡enough¡¡to¡¡justify¡¡her¡¡husband's¡¡eulogism¡£¡¡¡¡A¡¡moderate¡¡plumpness¡¡had¡¡preserved¡¡the¡¡freshness¡¡and¡¡softness¡¡of¡¡her¡¡skin£»¡¡her¡¡smile¡¡was¡¡charming£»¡¡and¡¡her¡¡large¡¡blue¡¡eyes¡¡expressed¡¡both¡¡gentleness¡¡and¡¡goodness¡£¡¡¡¡Seen¡¡beside¡¡this¡¡smiling¡¡and¡¡serene¡¡countenance£»¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡the¡¡stranger¡¡was¡¡downright¡¡repulsive£»¡¡and¡¡Monsieur¡¡de¡¡Lamotte¡¡could¡¡hardly¡¡repress¡¡a¡¡start¡¡of¡¡disagreeable¡¡surprise¡¡at¡¡the¡¡pitiful¡¡and¡¡sordid¡¡aspect¡¡of¡¡this¡¡diminutive¡¡person£»¡¡who¡¡stood¡¡apart£»¡¡looking¡¡overwhelmed¡¡by¡¡conscious¡¡inferiority¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡still¡¡more¡¡astonished¡¡when¡¡he¡¡saw¡¡his¡¡son¡¡take¡¡him¡¡by¡¡the¡¡hand¡¡with¡¡friendly¡¡kindness£»¡¡and¡¡heard¡¡him¡¡say

¡¨Will¡¡you¡¡come¡¡with¡¡me£»¡¡my¡¡friend£¿¡¡¡¡We¡¡will¡¡follow¡¡my¡¡father¡¡and¡¡mother¡£¡¨

Madame¡¡de¡¡Lamotte£»¡¡having¡¡greeted¡¡the¡¡cure£»¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡monk£»¡¡who¡¡was¡¡a¡¡stranger¡¡to¡¡her¡£¡¡¡¡A¡¡word¡¡or¡¡two¡¡explained¡¡matters£»¡¡and¡¡she¡¡took¡¡her¡¡husband's¡¡arm£»¡¡declining¡¡to¡¡answer¡¡any¡¡questions¡¡until¡¡she¡¡reached¡¡the¡¡louse£»¡¡and¡¡laughing¡¡at¡¡his¡¡curiosity¡£

Pierre¡­Etienne¡¡de¡¡Saint¡­Faust¡¡de¡¡Lamotte£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡king's¡¡equerries£»¡¡seigneur¡¡of¡¡Grange¡­Flandre£»¡¡Valperfond£»¡¡etc¡££»¡¡had¡¡married¡¡Marie¡­Francoise¡¡Perier¡¡in¡¡1760¡£¡¡¡¡Their¡¡fortune¡¡resembled¡¡many¡¡others¡¡of¡¡that¡¡period£º¡¡it¡¡was¡¡more¡¡nominal¡¡than¡¡actual£»¡¡more¡¡showy¡¡than¡¡solid¡£¡¡¡¡Not¡¡that¡¡the¡¡husband¡¡and¡¡wife¡¡had¡¡any¡¡cause¡¡for¡¡self¡­reproach£»¡¡or¡¡that¡¡their¡¡estates¡¡had¡¡suffered¡¡from¡¡dissipation£»¡¡unstained¡¡by¡¡the¡¡corrupt¡¡manners¡¡of¡¡the¡¡period£»¡¡their¡¡union¡¡had¡¡been¡¡a¡¡model¡¡of¡¡sincere¡¡affection£»¡¡of¡¡domestic¡¡virtue¡¡and¡¡mutual¡¡confidence¡£¡¡¡¡Marie¡­Francoise¡¡was¡¡quite¡¡beautiful¡¡enough¡¡to¡¡have¡¡made¡¡a¡¡sensation¡¡in¡¡society£»¡¡but¡¡she¡¡renounced¡¡it¡¡of¡¡her¡¡own¡¡accord£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡devote¡¡herself¡¡to¡¡the¡¡duties¡¡of¡¡a¡¡wife¡¡and¡¡mother¡£¡¡¡¡The¡¡only¡¡serious¡¡grief¡¡she¡¡and¡¡her¡¡husband¡¡had¡¡experienced¡¡was¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡two¡¡young¡¡children¡£¡¡¡¡Edouard£»¡¡though¡¡delicate¡¡from¡¡his¡¡birth£»¡¡had¡¡nevertheless¡¡passed¡¡the¡¡try
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü