¡¶an historical mystery¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

an historical mystery- µÚ19²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
addressing¡¡Laurence£»¡¡and¡¡picking¡¡up¡¡his¡¡dagger£»¡¡but¡¡not¡¡committing¡¡the
great¡¡fault¡¡of¡¡threatening¡¡her¡¡with¡¡it¡£

¡¨The¡¡secrets¡¡of¡¡that¡¡box¡¡do¡¡not¡¡concern¡¡the¡¡government£»¡¨¡¡she¡¡answered£»
with¡¡a¡¡tinge¡¡of¡¡melancholy¡¡in¡¡her¡¡tone¡¡and¡¡manner¡£¡¡¡¨When¡¡you¡¡have¡¡read
the¡¡letters¡¡it¡¡contains¡¡you¡¡will£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡your¡¡infamy£»¡¡feel
ashamed¡¡of¡¡having¡¡read¡¡themthat¡¡is£»¡¡if¡¡you¡¡can¡¡still¡¡feel¡¡shame¡¡at
anything£»¡¨¡¡she¡¡added£»¡¡after¡¡a¡¡pause¡£

The¡¡abbe¡¡looked¡¡at¡¡her¡¡as¡¡if¡¡to¡¡say£»¡¡¡¨For¡¡God's¡¡sake£»¡¡be¡¡calm£¡¡¨

Peyrade¡¡rose¡£¡¡The¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡box£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡nearly¡¡burned
through£»¡¡left¡¡a¡¡mark¡¡upon¡¡the¡¡floor£»¡¡the¡¡lid¡¡was¡¡scorched¡¡and¡¡the
sides¡¡gave¡¡way¡£¡¡The¡¡grotesque¡¡Scaevola£»¡¡who¡¡had¡¡offered¡¡to¡¡the¡¡god¡¡of
the¡¡Police¡¡and¡¡Terror¡¡the¡¡seat¡¡of¡¡his¡¡apricot¡¡breeches£»¡¡opened¡¡the¡¡two
sides¡¡of¡¡the¡¡box¡¡as¡¡if¡¡it¡¡had¡¡been¡¡a¡¡book£»¡¡and¡¡slid¡¡three¡¡letters¡¡and
two¡¡locks¡¡of¡¡hair¡¡upon¡¡the¡¡card¡­table¡£¡¡He¡¡was¡¡about¡¡to¡¡smile¡¡at
Corentin¡¡when¡¡he¡¡perceived¡¡that¡¡the¡¡locks¡¡were¡¡of¡¡two¡¡shades¡¡of¡¡gray¡£
Corentin¡¡released¡¡Mademoiselle¡¡de¡¡Cinq¡­Cygne's¡¡hands¡¡and¡¡went¡¡up¡¡to
the¡¡table¡¡to¡¡read¡¡the¡¡letter¡¡from¡¡which¡¡the¡¡hair¡¡had¡¡fallen¡£

Laurence¡¡rose£»¡¡moved¡¡to¡¡the¡¡table¡¡beside¡¡the¡¡spies£»¡¡and¡¡said£º¡¨Read
it¡¡aloud£»¡¡that¡¡shall¡¡be¡¡your¡¡punishment¡£¡¨

As¡¡the¡¡two¡¡men¡¡continued¡¡to¡¡read¡¡to¡¡themselves£»¡¡she¡¡herself¡¡read¡¡out
the¡¡following¡¡words£º

¡¡¡¡Dear¡¡Laurence£»My¡¡husband¡¡and¡¡I¡¡have¡¡heard¡¡of¡¡your¡¡noble¡¡conduct
¡¡¡¡on¡¡the¡¡day¡¡of¡¡our¡¡arrest¡£¡¡We¡¡know¡¡that¡¡you¡¡love¡¡our¡¡dear¡¡twins¡¡as
¡¡¡¡much£»¡¡almost£»¡¡as¡¡we¡¡love¡¡them¡¡ourselves¡£¡¡Therefore¡¡it¡¡is¡¡with¡¡you
¡¡¡¡that¡¡we¡¡leave¡¡a¡¡token¡¡which¡¡will¡¡be¡¡both¡¡precious¡¡and¡¡sad¡¡to¡¡them¡£
¡¡¡¡The¡¡executioner¡¡has¡¡come¡¡to¡¡cut¡¡our¡¡hair£»¡¡for¡¡we¡¡are¡¡to¡¡die¡¡in¡¡a
¡¡¡¡few¡¡moments£»¡¡he¡¡has¡¡promised¡¡to¡¡put¡¡into¡¡your¡¡hands¡¡the¡¡only
¡¡¡¡remembrance¡¡we¡¡are¡¡able¡¡to¡¡leave¡¡to¡¡our¡¡beloved¡¡orphans¡£¡¡Keep
¡¡¡¡these¡¡last¡¡remains¡¡of¡¡us¡¡and¡¡give¡¡them¡¡to¡¡our¡¡sons¡¡in¡¡happier
¡¡¡¡days¡£¡¡We¡¡have¡¡kissed¡¡these¡¡locks¡¡of¡¡hair¡¡and¡¡have¡¡laid¡¡our
¡¡¡¡blessing¡¡upon¡¡them¡£¡¡Our¡¡last¡¡thought¡¡will¡¡be¡¡of¡¡our¡¡sons£»¡¡of¡¡you£»
¡¡¡¡and¡¡of¡¡God¡£¡¡Love¡¡them£»¡¡Laurence¡£

Berthe¡¡de¡¡Cinq¡­Cygne¡£
Jean¡¡de¡¡Simeuse¡£


Tears¡¡came¡¡to¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡all¡¡the¡¡household¡¡as¡¡they¡¡listened¡¡to¡¡the
letter¡£

Laurence¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡agents¡¡with¡¡a¡¡petrifying¡¡glance¡¡and¡¡said£»¡¡in¡¡a
firm¡¡voice£º

¡¨You¡¡have¡¡less¡¡pity¡¡than¡¡the¡¡executioner¡£¡¨

Corentin¡¡quietly¡¡folded¡¡the¡¡hair¡¡in¡¡the¡¡letter£»¡¡laid¡¡the¡¡letter¡¡aside
on¡¡the¡¡table£»¡¡and¡¡put¡¡a¡¡box¡¡of¡¡counters¡¡on¡¡the¡¡top¡¡of¡¡it¡¡as¡¡if¡¡to
prevent¡¡its¡¡blowing¡¡away¡£¡¡His¡¡coolness¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡the¡¡general
emotion¡¡was¡¡horrible¡£

Peyrade¡¡unfolded¡¡the¡¡other¡¡letters¡£

¡¨Oh£»¡¡as¡¡for¡¡those£»¡¨¡¡said¡¡Laurence£»¡¡¡¨they¡¡are¡¡very¡¡much¡¡alike¡£¡¡You¡¡hear
the¡¡will£»¡¡you¡¡can¡¡now¡¡hear¡¡of¡¡its¡¡fulfilment¡£¡¡In¡¡future¡¡I¡¡shall¡¡have
no¡¡secrets¡¡from¡¡any¡¡one¡£¡¨


¡¡¡¡1794£»¡¡Andernach¡£¡¡Before¡¡the¡¡battle¡£

¡¡¡¡My¡¡dear¡¡Laurence£»I¡¡love¡¡you¡¡for¡¡life£»¡¡and¡¡I¡¡wish¡¡you¡¡to¡¡know¡¡it¡£
¡¡¡¡But¡¡you¡¡ought¡¡also¡¡to¡¡know£»¡¡in¡¡case¡¡I¡¡die£»¡¡that¡¡my¡¡brother£»¡¡Paul¡­
¡¡¡¡Marie£»¡¡loves¡¡you¡¡as¡¡much¡¡as¡¡I¡¡love¡¡you¡£¡¡My¡¡only¡¡consolation¡¡in
¡¡¡¡dying¡¡would¡¡be¡¡the¡¡thought¡¡that¡¡you¡¡might¡¡some¡¡day¡¡make¡¡my¡¡brother
¡¡¡¡your¡¡husband¡¡without¡¡being¡¡forced¡¡to¡¡see¡¡me¡¡die¡¡of¡¡jealousywhich
¡¡¡¡must¡¡surely¡¡happen¡¡if£»¡¡both¡¡of¡¡us¡¡being¡¡alive£»¡¡you¡¡preferred¡¡him
¡¡¡¡to¡¡me¡£¡¡After¡¡all£»¡¡that¡¡preference¡¡seems¡¡natural£»¡¡for¡¡he¡¡is£»
¡¡¡¡perhaps£»¡¡more¡¡worthy¡¡of¡¡your¡¡love¡¡than¡¡I

¡¡¡¡Marie¡­Paul¡£


¡¨Here¡¡is¡¡the¡¡other¡¡letter£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡with¡¡the¡¡color¡¡in¡¡her¡¡cheeks¡£


¡¡¡¡Andernach¡£¡¡Before¡¡the¡¡battle¡£

¡¡¡¡My¡¡kind¡¡Laurence£»My¡¡heart¡¡is¡¡sad£»¡¡but¡¡Marie¡­Paul¡¡has¡¡a¡¡gayer
¡¡¡¡nature£»¡¡and¡¡will¡¡please¡¡you¡¡more¡¡than¡¡I¡¡am¡¡able¡¡to¡¡do¡£¡¡Some¡¡day
¡¡¡¡you¡¡will¡¡have¡¡to¡¡choose¡¡between¡¡uswell£»¡¡though¡¡I¡¡love¡¡you
¡¡¡¡passionately


¡¨You¡¡are¡¡corresponding¡¡with¡¡/emigres/£»¡¨¡¡said¡¡Peyrade£»¡¡interrupting
Laurence£»¡¡and¡¡holding¡¡the¡¡letters¡¡between¡¡himself¡¡and¡¡the¡¡light¡¡to¡¡see
if¡¡they¡¡contained¡¡between¡¡the¡¡lines¡¡any¡¡treasonable¡¡writing¡¡with
invisible¡¡ink¡£

¡¨Yes£»¡¨¡¡replied¡¡Laurence£»¡¡folding¡¡the¡¡precious¡¡letters£»¡¡the¡¡paper¡¡of
which¡¡was¡¡already¡¡yellow¡¡with¡¡time¡£¡¡¡¨But¡¡by¡¡virtue¡¡of¡¡what¡¡right¡¡do
you¡¡presume¡¡to¡¡violate¡¡my¡¡dwelling¡¡and¡¡my¡¡personal¡¡liberty£¿¡¨

¡¨Ah£»¡¡that's¡¡the¡¡point£¡¡¨¡¡cried¡¡Peyrade¡£¡¡¡¨By¡¡what¡¡right£»¡¡indeed£¡it¡¡is
time¡¡to¡¡let¡¡you¡¡know¡¡it£»¡¡beautiful¡¡aristocrat£»¡¨¡¡he¡¡added£»¡¡taking¡¡a
warrant¡¡from¡¡his¡¡pocket£»¡¡which¡¡came¡¡from¡¡the¡¡minister¡¡of¡¡justice¡¡and
was¡¡countersigned¡¡by¡¡the¡¡minister¡¡of¡¡the¡¡interior¡£¡¡¡¨See£»¡¡the
authorities¡¡have¡¡their¡¡eye¡¡upon¡¡you¡£¡¨

¡¨We¡¡might¡¡also¡¡ask¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡Corentin£»¡¡in¡¡her¡¡ear£»¡¡¡¨by¡¡what¡¡right¡¡you
harbor¡¡in¡¡this¡¡house¡¡the¡¡assassins¡¡of¡¡the¡¡First¡¡Consul¡£¡¡You¡¡have
applied¡¡your¡¡whip¡¡to¡¡my¡¡hands¡¡in¡¡a¡¡manner¡¡that¡¡authorizes¡¡me¡¡to¡¡take
my¡¡revenge¡¡upon¡¡your¡¡cousins£»¡¡whom¡¡I¡¡came¡¡here¡¡to¡¡save¡£¡¨

At¡¡the¡¡mere¡¡movement¡¡of¡¡her¡¡lips¡¡and¡¡the¡¡glance¡¡which¡¡Laurence¡¡cast
upon¡¡Corentin£»¡¡the¡¡abbe¡¡guessed¡¡what¡¡that¡¡great¡¡artist¡¡was¡¡saying£»¡¡and
he¡¡made¡¡her¡¡a¡¡sign¡¡to¡¡be¡¡distrustful£»¡¡which¡¡no¡¡one¡¡intercepted¡¡but
Goulard¡£¡¡Peyrade¡¡struck¡¡the¡¡cover¡¡of¡¡the¡¡box¡¡to¡¡see¡¡if¡¡there¡¡were¡¡a
double¡¡top¡£

¡¨Don't¡¡break¡¡it£¡¡¨¡¡she¡¡exclaimed£»¡¡taking¡¡the¡¡cover¡¡from¡¡him¡£

She¡¡took¡¡a¡¡pin£»¡¡pushed¡¡the¡¡head¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡carved¡¡figures£»¡¡and¡¡the
two¡¡halves¡¡of¡¡the¡¡top£»¡¡joined¡¡by¡¡a¡¡spring£»¡¡opened¡£¡¡In¡¡the¡¡hollow¡¡half
lay¡¡miniatures¡¡of¡¡the¡¡Messieurs¡¡de¡¡Simeuse£»¡¡in¡¡the¡¡uniform¡¡of¡¡the¡¡army
of¡¡Conde£»¡¡two¡¡portraits¡¡on¡¡ivory¡¡done¡¡in¡¡Germany¡£¡¡Corentin£»¡¡who¡¡felt
himself¡¡in¡¡presence¡¡of¡¡an¡¡adversary¡¡worthy¡¡of¡¡his¡¡efforts£»¡¡called
Peyrade¡¡aside¡¡into¡¡a¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡room¡¡and¡¡conferred¡¡with¡¡him¡£

¡¨How¡¡could¡¡you¡¡throw¡¡/that/¡¡into¡¡the¡¡fire£¿¡¨¡¡said¡¡the¡¡abbe£»¡¡speaking¡¡to
Laurence¡¡and¡¡pointing¡¡to¡¡the¡¡letter¡¡of¡¡the¡¡marquise¡¡which¡¡enclosed¡¡the
locks¡¡of¡¡hair¡£

For¡¡all¡¡answer¡¡the¡¡young¡¡girl¡¡shrugged¡¡her¡¡shoulders¡¡significantly¡£
The¡¡abbe¡¡comprehended¡¡then¡¡that¡¡she¡¡had¡¡made¡¡the¡¡sacrifice¡¡to¡¡mislead
the¡¡agents¡¡and¡¡gain¡¡time£»¡¡he¡¡raised¡¡his¡¡eyes¡¡to¡¡heaven¡¡with¡¡a¡¡gesture
of¡¡admiration¡£

¡¨Where¡¡did¡¡they¡¡arrest¡¡Gothard£»¡¡whom¡¡I¡¡hear¡¡crying£¿¡¨¡¡she¡¡asked¡¡him£»
loud¡¡enough¡¡to¡¡be¡¡overheard¡£

¡¨I¡¡don't¡¡know£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡abbe¡£

¡¨Did¡¡he¡¡reach¡¡the¡¡farm£¿¡¨

¡¨The¡¡farm£¡¡¨¡¡whispered¡¡Peyrade¡¡to¡¡Corentin¡£¡¡¡¨Let¡¡us¡¡send¡¡there¡£¡¨

¡¨No£»¡¨¡¡said¡¡Corentin£»¡¡¡¨that¡¡girl¡¡never¡¡trusted¡¡her¡¡cousins'¡¡safety¡¡to¡¡a
farmer¡£¡¡She¡¡is¡¡playing¡¡with¡¡us¡£¡¡Do¡¡as¡¡I¡¡tell¡¡you£»¡¡so¡¡that¡¡we¡¡mayn't
have¡¡to¡¡leave¡¡here¡¡without¡¡detecting¡¡something£»¡¡after¡¡committing¡¡the
great¡¡blunder¡¡of¡¡coming¡¡here¡¡at¡¡all¡£¡¨

Corentin¡¡stationed¡¡himself¡¡before¡¡the¡¡fire£»¡¡lifting¡¡the¡¡long¡¡pointed
skirts¡¡of¡¡his¡¡coat¡¡to¡¡warm¡¡himself¡¡and¡¡assuming¡¡the¡¡air£»¡¡manner£»¡¡and
tone¡¡of¡¡a¡¡gentleman¡¡who¡¡was¡¡paying¡¡a¡¡visit¡£

¡¨Mesdames£»¡¡you¡¡can¡¡go¡¡to¡¡bed£»¡¡and¡¡the¡¡servants¡¡also¡£¡¡Monsieur¡¡le
maire£»¡¡your¡¡services¡¡are¡¡no¡¡longer¡¡needed¡£¡¡The¡¡sternness¡¡of¡¡our¡¡orders
does¡¡not¡¡permit¡¡us¡¡to¡¡act¡¡otherwise¡¡than¡¡as¡¡we¡¡have¡¡done£»¡¡but¡¡as¡¡soon
as¡¡the¡¡walls£»¡¡which¡¡seem¡¡to¡¡me¡¡rather¡¡thick£»¡¡have¡¡been¡¡thoroughly
examined£»¡¡we¡¡shall¡¡take¡¡our¡¡departure¡£¡¨

The¡¡mayor¡¡bowed¡¡to¡¡the¡¡company¡¡and¡¡retired£»¡¡but¡¡neither¡¡the¡¡abbe¡¡nor
Mademoiselle¡¡Goujet¡¡stirred¡£¡¡The¡¡servants¡¡were¡¡too¡¡uneasy¡¡not¡¡to¡¡watch
the¡¡fate¡¡of¡¡their¡¡young¡¡mistress¡£¡¡Madame¡¡d'Hauteserre£»¡¡who£»¡¡from¡¡the
moment¡¡of¡¡Laurence's¡¡entrance£»¡¡had¡¡studied¡¡her¡¡with¡¡the¡¡anxiety¡¡of¡¡a
mother£»¡¡rose£»¡¡took¡¡her¡¡by¡¡the¡¡arm£»¡¡led¡¡her¡¡aside£»¡¡and¡¡said¡¡in¡¡a¡¡low
voice£»¡¡¡¨Have¡¡you¡¡seen¡¡them£¿¡¨

¡¨Do¡¡you¡¡think¡¡I¡¡could¡¡have¡¡let¡¡your¡¡sons¡¡be¡¡under¡¡this¡¡roof¡¡without
your¡¡knowing¡¡it£¿¡¨¡¡replied¡¡Laurence¡£¡¡¡¨Durieu£»¡¨¡¡she¡¡added£»¡¡¡¨see¡¡if¡¡it¡¡is
possible¡¡to¡¡save¡¡my¡¡poor¡¡Stella£»¡¡she¡¡is¡¡still¡¡breathing¡£¡¨

¡¨She¡¡must¡¡have¡¡gone¡¡a¡¡great¡¡distance£»¡¨¡¡said¡¡Corentin¡£

¡¨Forty¡¡miles¡¡in¡¡three¡¡hours£»¡¨¡¡she¡¡answered£»¡¡addressing¡¡the¡¡abbe£»¡¡who
watched¡¡her¡¡with¡¡amazement¡£¡¡¡¨I¡¡started¡¡at¡¡half¡­past¡¡nine£»¡¡and¡¡it¡¡was
well¡¡past¡¡one¡¡when¡¡I¡¡returned¡£¡¨

She¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡clock¡¡which¡¡said¡¡half¡­past¡¡two¡£

¡¨So¡¡you¡¡don't¡¡deny¡¡that¡¡you¡¡have¡¡ridden¡¡forty¡¡miles£¿¡¨¡¡said¡¡Corentin¡£

¡¨No£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡admit¡¡that¡¡my¡¡cousins£»¡¡in¡¡their¡¡perfect¡¡innocence£»
expected¡¡not¡¡to¡¡be¡¡excluded¡¡from¡¡the¡¡amnesty£»¡¡and¡¡were¡¡on¡¡their¡¡way¡¡to
Cinq¡­Cygne¡£¡¡When¡¡I¡¡found¡¡that¡¡the¡¡Sieur¡¡Malin¡¡was¡¡plotting¡¡to¡¡injure
them£»¡¡I¡¡went¡¡to¡¡warn¡¡them¡¡to¡¡return¡¡to¡¡Germany£»¡¡where¡¡they¡¡will¡¡be
before¡¡the¡¡telegraph¡¡can¡¡have¡¡guarded¡¡the¡¡frontier¡£¡¡If¡¡I¡¡have¡¡done
wrong¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡punished¡¡for¡¡it¡£¡¨

This¡¡answer£»¡¡which¡¡Laurence¡¡had¡¡carefully¡¡considered£»¡¡was¡¡so¡¡probable
in¡¡all¡¡its¡¡parts¡¡that¡¡Corentin's¡¡convictions¡¡were¡¡shaken¡£¡¡In¡¡that
decisive¡¡moment£»¡¡when¡¡every¡¡soul¡¡present¡¡hung¡¡suspended£»¡¡as¡¡it¡¡were£»
on¡¡the¡¡faces¡¡of¡¡the¡¡two¡¡adversaries£»¡¡and¡¡all¡¡eyes¡¡turned¡¡from¡¡Corentin
to¡¡Laurence¡¡and¡¡from¡¡Laurence¡¡to¡¡Corentin£»¡¡again¡¡the¡¡gallop¡¡of¡¡a
horse£»¡¡coming¡¡from¡¡the¡¡forest£»¡¡resounded¡¡on¡¡the¡¡road¡¡and¡¡from¡¡there
through¡¡the¡¡gates¡¡to¡¡the¡¡paved¡¡courtyard¡£¡¡Frightful¡¡anxiety¡¡was
stamped¡¡on¡¡every¡¡face¡£

Peyrade¡¡entered£»¡¡his¡¡eyes¡¡gleaming¡¡with¡¡joy¡£¡¡He¡¡went¡¡hastily¡¡to
Corentin¡¡and¡¡said£»¡¡loud¡¡enough¡¡for¡¡the¡¡countess¡¡to¡¡hear¡¡him£º¡¡¡¨We¡¡have
caught¡¡Michu¡£¡¨

Laurence£»¡¡to¡¡whom¡¡the¡¡agony£»¡¡fatigue£»¡¡and¡¡tension¡¡of¡¡all¡¡her
intellectual¡¡faculties¡¡had¡¡given¡¡an¡¡unusual¡¡color£»¡¡turned¡¡white¡¡and
fell¡¡back¡¡almost¡¡fainting¡¡on¡¡a¡¡chair¡£¡¡Madame¡¡Durieu£»¡¡Mademoiselle
Goujet£»¡¡and¡¡Madame¡¡d'Hauteserre¡¡sprang¡¡to¡¡help¡¡her£»¡¡for¡¡she¡¡was
suffocating¡£¡¡She¡¡signed¡¡to¡¡cut¡¡the¡¡frogging¡¡of¡¡her¡¡habit¡£

¡¨Duped£¡¡¨¡¡said¡¡Corentin¡¡to¡¡Peyrade¡£¡¡¡¨I¡¡am¡¡certain¡¡now¡¡they¡¡are¡¡on¡¡their
way¡¡to¡¡Paris¡£¡¡Change¡¡the¡¡orders¡£¡¨

They¡¡left¡¡the¡¡room¡¡and¡¡the¡¡house£»¡¡placing¡¡one¡¡gendarme¡¡on¡¡guard¡¡at¡¡the
door¡¡of¡¡the¡¡salon¡£¡¡The¡¡infernal¡¡cleverness¡¡of¡¡the¡¡two¡¡men¡¡had¡¡gained¡¡a
terrible¡¡advantage¡¡by¡¡taking¡¡Laurence¡¡in¡¡the¡¡trap¡¡of¡¡a¡¡not¡¡uncommon
trick¡£



CHAPTER¡¡IX

FOILED

At¡¡six¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡as¡¡day¡¡was¡¡dawning£»¡¡Corentin¡¡and
Peyrade¡¡returned¡£¡¡Having¡¡explored¡¡the¡¡covered¡¡way¡¡they¡¡were¡¡satisfied
that¡¡horses¡¡had¡¡passed¡¡through¡¡it¡¡to¡¡reach¡¡the¡¡forest¡£¡¡They¡¡were¡¡now
awaiting¡¡the¡¡report¡¡of¡¡the¡¡captain¡¡of¡¡gendarmerie¡¡sent¡¡to¡¡reconnoitre
the¡¡neighborhood¡£¡¡Leaving¡¡the¡¡chateau¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡a¡¡corporal£»¡¡they
went¡¡to¡¡the¡¡tavern¡¡at¡¡Cinq¡­Cygne¡¡to¡¡get¡¡their¡¡breakfast£»¡¡giving¡¡orders
that¡¡Gothard£»¡¡who¡¡never¡¡ceased¡¡to¡¡reply¡¡to¡¡all¡¡questions¡¡with¡¡a¡¡burst
of¡¡tears£»¡¡should¡¡be¡¡set¡¡at¡¡liberty£»¡¡also¡¡Catherine£»¡¡who¡¡still
continued¡¡silent¡¡and¡¡immovable¡£¡¡Catherine¡¡and¡¡Gothard¡¡went¡¡to¡¡the
salon¡¡to¡¡kiss¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡their¡¡mistress£»¡¡who¡¡lay¡¡exhausted¡¡on¡¡the
sofa£»¡¡Durieu¡¡also¡¡went¡¡in¡¡to¡¡tell¡¡her¡¡that¡¡Stella¡¡would¡¡recover£»¡¡but
needed¡¡great¡¡care¡£

The¡¡mayor£»¡¡uneasy¡¡and¡¡inquisitive£»¡¡met¡¡Peyrade¡¡and¡¡Corentin¡¡in¡¡the
village¡£¡¡He¡¡declared¡¡that¡¡he¡¡could¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü