¡¶essays-1¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

essays-1- µÚ15²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ime£»¡¡I¡¡hope£»¡¡get¡¡the¡¡better¡¡of¡¡their¡¡pride£»¡¡and¡¡avail¡¡¡¡themselves¡¡of¡¡these¡¡advantages¡£

To¡¡render¡¡this¡¡establishment¡¡for¡¡the¡¡Poor¡¡at¡¡Munich¡¡perfect£»¡¡something¡¡is¡¡still¡¡wanting¡£The¡¡house¡¡of¡¡industry¡¡is¡¡too¡¡remote¡¡from¡¡the¡¡center¡¡of¡¡the¡¡town£»¡¡and¡¡many¡¡of¡¡the¡¡Poor¡¡live¡¡at¡¡such¡¡a¡¡distance¡¡from¡¡it£»¡¡that¡¡much¡¡time¡¡is¡¡lost¡¡in¡¡going¡¡and¡¡returning¡£¡¡It¡¡is¡¡situated£»¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡nearly¡¡in¡¡the¡¡center¡¡of¡¡the¡¡district¡¡in¡¡which¡¡most¡¡of¡¡the¡¡Poor¡¡inhabit£»¡¡but¡¡still¡¡there¡¡are¡¡many¡¡who¡¡do¡¡not¡¡derive¡¡all¡¡the¡¡advantages¡¡from¡¡it¡¡they¡¡otherwise¡¡would¡¡do¡¡were¡¡it¡¡adjacent¡¡to¡¡their¡¡dwellings¡£¡¡¡¡The¡¡only¡¡way¡¡to¡¡remedy¡¡this¡¡imperfection¡¡would¡¡be£»¡¡to¡¡establish¡¡several¡¡smaller¡¡public¡¡kitchens¡¡in¡¡different¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡town£»¡¡with¡¡two¡¡or¡¡three¡¡rooms¡¡adjoining¡¡to¡¡each£»¡¡where¡¡the¡¡Poor¡¡might¡¡work¡£They¡¡might¡¡then¡¡either¡¡fetch¡¡the¡¡raw¡¡materials¡¡from¡¡the¡¡principal¡¡house¡¡of¡¡industry£»¡¡or¡¡be¡¡furnished¡¡with¡¡them¡¡by¡¡the¡¡persons¡¡who¡¡superintend¡¡those¡¡subordinate¡¡kitchens£»¡¡and¡¡who¡¡might¡¡serve¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡as¡¡stewards¡¡and¡¡inspectors¡¡of¡¡the¡¡working¡¡rooms£»¡¡under¡¡the¡¡direction¡¡and¡¡control¡¡of¡¡the¡¡officers¡¡who¡¡are¡¡placed¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡general¡¡¡¡establishment¡£¡¡¡¡This¡¡arrangement¡¡is¡¡in¡¡contemplation£»¡¡and¡¡will¡¡be¡¡put¡¡in¡¡execution¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡convenient¡¡houses¡¡can¡¡be¡¡procured¡¡and¡¡fitted¡¡up¡¡for¡¡the¡¡purpose¡£

In¡¡large¡¡cities£»¡¡these¡¡public¡¡kitchens£»¡¡and¡¡rooms¡¡adjoining¡¡to¡¡them¡¡for¡¡working£»¡¡should¡¡be¡¡established¡¡in¡¡every¡¡parish£»¡¡and£»¡¡it¡¡is¡¡scarcely¡¡to¡¡be¡¡conceived¡¡how¡¡much¡¡this¡¡arrangement¡¡would¡¡contribute¡¡to¡¡the¡¡comfort¡¡and¡¡contentment¡¡of¡¡the¡¡Poor£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡improvement¡¡of¡¡their¡¡morals¡£¡¡¡¡These¡¡working¡¡rooms¡¡might¡¡be¡¡fitted¡¡up¡¡with¡¡neatness£»¡¡and¡¡even¡¡with¡¡elegance£»¡¡and¡¡made¡¡perfectly¡¡warm£»¡¡clean£»¡¡and¡¡comfortable£»¡¡at¡¡a¡¡very¡¡small¡¡expence£»¡¡and£»¡¡if¡¡nothing¡¡were¡¡done¡¡to¡¡disgust¡¡the¡¡Poor£»¡¡either¡¡by¡¡treating¡¡them¡¡harshly£»¡¡or¡¡using¡¡FORCE¡¡to¡¡oblige¡¡them¡¡to¡¡frequent¡¡these¡¡establishments£»¡¡they¡¡would¡¡soon¡¡avail¡¡themselves¡¡of¡¡the¡¡advantages¡¡held¡¡out¡¡to¡¡them£»¡¡and¡¡the¡¡tranquillity¡¡they¡¡would¡¡enjoy¡¡in¡¡these¡¡peaceful¡¡retreats£»¡¡would£»¡¡by¡¡degrees£»¡¡calm¡¡the¡¡agitation¡¡of¡¡their¡¡minds£»remove¡¡their¡¡suspicions£»and¡¡render¡¡them¡¡happy£»grateful£»¡¡and¡¡docile¡£

Though¡¡it¡¡might¡¡not¡¡be¡¡possible¡¡to¡¡provide¡¡any¡¡other¡¡lodgings¡¡for¡¡them¡¡than¡¡the¡¡miserable¡¡barracks¡¡they¡¡now¡¡occupy£»¡¡yet£»¡¡as¡¡they¡¡might¡¡spend¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡the¡¡day£»¡¡from¡¡morning¡¡till¡¡late¡¡at¡¡night£»¡¡in¡¡these¡¡public¡¡rooms£»¡¡and¡¡have¡¡no¡¡occasion¡¡to¡¡return¡¡to¡¡their¡¡homes¡¡till¡¡bed¡­time£»¡¡they¡¡would¡¡not¡¡experience¡¡much¡¡inconvenience¡¡from¡¡the¡¡badness¡¡of¡¡the¡¡accommodation¡¡at¡¡their¡¡own¡¡dwellings¡£

Should¡¡any¡¡be¡¡attached¡¡with¡¡sickness£»¡¡they¡¡might¡¡be¡¡sent¡¡to¡¡some¡¡hospital£»¡¡or¡¡rooms¡¡be¡¡provided¡¡for¡¡them£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡for¡¡the¡¡old¡¡and¡¡infirm£»¡¡adjacent¡¡to¡¡the¡¡public¡¡working¡¡rooms¡£¡¡¡¡Certain¡¡hours¡¡might¡¡also¡¡be¡¡set¡¡apart¡¡for¡¡instructing¡¡the¡¡children£»¡¡daily£»¡¡in¡¡reading¡¡and¡¡writing£»¡¡in¡¡the¡¡dining¡­hall£»¡¡or¡¡in¡¡some¡¡other¡¡room¡¡convenient¡¡for¡¡that¡¡purpose¡£

The¡¡expence¡¡of¡¡forming¡¡such¡¡an¡¡establishment¡¡in¡¡every¡¡parish¡¡would¡¡not¡¡be¡¡great£»¡¡in¡¡the¡¡first¡¡outset£»¡¡and¡¡the¡¡advantages¡¡derived¡¡from¡¡it¡¡would¡¡very¡¡soon¡¡repay¡¡that¡¡expence£»¡¡with¡¡interest¡£¡¡The¡¡Poor¡¡might¡¡be¡¡fed¡¡from¡¡a¡¡public¡¡kitchen¡¡for¡¡LESS¡¡THAN¡¡HALF¡¡what¡¡it¡¡would¡¡cost¡¡them¡¡to¡¡feed¡¡themselves£»they¡¡would¡¡turn¡¡their¡¡industry¡¡to¡¡better¡¡account£»¡¡by¡¡working¡¡in¡¡a¡¡public¡¡establishment£»¡¡and¡¡under¡¡proper¡¡direction£»¡¡than¡¡by¡¡working¡¡at¡¡home£»a¡¡spirit¡¡of¡¡emulation¡¡would¡¡be¡¡excited¡¡among¡¡them£»¡¡and¡¡they¡¡would¡¡pass¡¡their¡¡time¡¡more¡¡agreeably¡¡and¡¡cheerfully¡£¡¡They¡¡would¡¡be¡¡entirely¡¡relieved¡¡from¡¡the¡¡heavy¡¡expense¡¡of¡¡fuel¡¡for¡¡cooking£»¡¡and£»¡¡in¡¡a¡¡great¡¡measure£»¡¡from¡¡that¡¡for¡¡heating¡¡their¡¡dwellings£»¡¡and£»¡¡being¡¡seldom¡¡at¡¡home¡¡in¡¡the¡¡day¡­time£»¡¡would¡¡want¡¡little¡¡more¡¡than¡¡a¡¡place¡¡to¡¡sleep¡¡in£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡expence¡¡of¡¡lodging¡¡might¡¡be¡¡greatly¡¡diminished¡£It¡¡is¡¡evident£»¡¡that¡¡all¡¡these¡¡saving¡¡together¡¡would¡¡operate¡¡very¡¡powerfully¡¡to¡¡lessen¡¡the¡¡public¡¡expence¡¡for¡¡the¡¡maintenance¡¡of¡¡the¡¡Poor£»¡¡and£»¡¡were¡¡proper¡¡measures¡¡adopted£»¡¡and¡¡pursued¡¡with¡¡care¡¡and¡¡perseverance£»¡¡I¡¡am¡¡persuaded¡¡the¡¡expence¡¡would¡¡at¡¡last¡¡be¡¡reduced¡¡to¡¡little¡¡or¡¡nothing¡£

With¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡lodgings¡¡for¡¡the¡¡Poor£»¡¡I¡¡am¡¡clearly¡¡of¡¡opinion¡¡that¡¡it¡¡is¡¡in¡¡general¡¡best£»¡¡particularly¡¡in¡¡great¡¡towns£»¡¡that¡¡these¡¡should¡¡be¡¡left¡¡for¡¡themselves¡¡to¡¡provide¡£¡¡¡¡This¡¡they¡¡certainly¡¡would¡¡like¡¡better¡¡than¡¡being¡¡crowded¡¡together£»¡¡and¡¡confined¡¡like¡¡prisoners¡¡in¡¡poor¡­houses¡¡and¡¡hospitals£»¡¡and¡¡I¡¡really¡¡think¡¡the¡¡difference¡¡in¡¡the¡¡expence¡¡would¡¡be¡¡inconsiderable£»¡¡and¡¡though¡¡they¡¡might¡¡be¡¡less¡¡comfortably¡¡accommodated£»¡¡yet¡¡the¡¡inconvenience¡¡would¡¡be¡¡amply¡¡compensated¡¡BY¡¡THE¡¡CHARMS¡¡WHICH¡¡LIBERTY¡¡DISPENSES¡£

In¡¡Munich£»¡¡almost¡¡all¡¡the¡¡Poor¡¡provide¡¡their¡¡own¡¡lodgings£»¡¡and¡¡twice¡¡a¡¡year¡¡have¡¡certain¡¡allowances¡¡in¡¡money£»¡¡to¡¡assist¡¡them¡¡in¡¡paying¡¡their¡¡rent¡£Many¡¡among¡¡them¡¡who¡¡are¡¡single£»¡¡have¡¡indeed£»¡¡no¡¡lodgings¡¡they¡¡can¡¡call¡¡their¡¡own¡£¡¡¡¡They¡¡go¡¡to¡¡certain¡¡public¡­houses¡¡to¡¡sleep£»¡¡where¡¡they¡¡are¡¡furnished¡¡with¡¡what¡¡is¡¡called¡¡a¡¡bed£»¡¡in¡¡a¡¡garret£»¡¡for¡¡one¡¡creutzer£»¡¡£¨equal¡¡to¡¡about¡¡one¡­third¡¡of¡¡a¡¡penny£»£©¡¡a¡­night£»¡¡and¡¡for¡¡two¡¡creutzers¡¡a¡­night¡¡they¡¡get¡¡a¡¡place¡¡in¡¡a¡¡tolerably¡¡good¡¡bed¡¡in¡¡a¡¡decent¡¡room¡¡in¡¡a¡¡public¡­house¡¡of¡¡more¡¡repute¡£

There¡¡are£»¡¡however£»¡¡among¡¡the¡¡Poor£»¡¡many¡¡who¡¡are¡¡infirm£»¡¡and¡¡not¡¡able¡¡to¡¡shift¡¡for¡¡themselves¡¡in¡¡the¡¡public¡­houses£»¡¡and¡¡have¡¡not¡¡families£»¡¡or¡¡near¡¡relations£»¡¡to¡¡take¡¡care¡¡of¡¡them¡£¡¡For¡¡these£»¡¡a¡¡particular¡¡arrangement¡¡has¡¡lately¡¡been¡¡made¡¡at¡¡Munich¡£¡¡¡¡Such¡¡of¡¡them¡¡as¡¡have¡¡friends¡¡or¡¡acquaintances¡¡in¡¡town¡¡with¡¡whom¡¡they¡¡can¡¡lodge£»¡¡are¡¡permitted¡¡to¡¡do¡¡so£»¡¡but¡¡if¡¡they¡¡cannot¡¡find¡¡out¡¡lodgings¡¡themselves£»¡¡they¡¡have¡¡the¡¡option£»¡¡either¡¡to¡¡be¡¡placed¡¡in¡¡some¡¡private¡¡family¡¡to¡¡be¡¡taken¡¡care¡¡of£»¡¡or¡¡go¡¡to¡¡a¡¡home¡¡which¡¡has¡¡lately¡¡been¡¡purchased¡¡and¡¡fitted¡¡up¡¡as¡¡an¡¡hospital¡¡for¡¡lodging¡¡them£§14£§¡£

This¡¡house¡¡is¡¡situated¡¡in¡¡a¡¡fine¡¡airy¡¡situation£»¡¡on¡¡a¡¡small¡¡eminence¡¡upon¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡Isar£»¡¡and¡¡overlooks¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡the¡¡town£»the¡¡plain¡¡in¡¡which¡¡it¡¡is¡¡situated£»and¡¡the¡¡river¡£¡¡It¡¡is¡¡neatly¡¡built£»¡¡and¡¡has¡¡a¡¡spacious¡¡garden¡¡belonging¡¡to¡¡it¡£¡¡There¡¡are¡¡seventeen¡¡good¡¡rooms¡¡in¡¡the¡¡house£»¡¡in¡¡which¡¡it¡¡is¡¡supposed¡¡about¡¡eighty¡¡persons¡¡may¡¡be¡¡lodged¡£¡¡These¡¡will¡¡all¡¡be¡¡fed¡¡from¡¡one¡¡kitchen£»¡¡and¡¡such¡¡of¡¡them¡¡who¡¡are¡¡very¡¡infirm£»¡¡will¡¡have¡¡others¡¡less¡¡infirm¡¡placed¡¡in¡¡the¡¡same¡¡room¡¡with¡¡them£»¡¡to¡¡assist¡¡them£»¡¡and¡¡wait¡¡upon¡¡them¡£The¡¡cultivation¡¡of¡¡the¡¡garden¡¡will¡¡be¡¡their¡¡amusement£»¡¡and¡¡the¡¡produce¡¡of¡¡it¡¡their¡¡property¡£¡¡They¡¡will¡¡be¡¡furnished¡¡with¡¡work¡¡suitable¡¡to¡¡their¡¡strength£»¡¡and¡¡for¡¡all¡¡the¡¡labour¡¡they¡¡perform£»¡¡will¡¡be¡¡paid¡¡in¡¡money£»¡¡which¡¡will¡¡be¡¡left¡¡at¡¡their¡¡own¡¡disposal¡£They¡¡will¡¡be¡¡furnished¡¡with¡¡food£»¡¡medicine£»¡¡and¡¡clothing£»¡¡gratis£»¡¡and¡¡to¡¡those¡¡who¡¡are¡¡not¡¡able¡¡to¡¡earn¡¡any¡¡thing¡¡by¡¡labour£»¡¡a¡¡small¡¡sum¡¡of¡¡money¡¡will¡¡be¡¡given¡¡weekly£»¡¡to¡¡enable¡¡them¡¡to¡¡purchase¡¡tobacco£»¡¡snuff£»¡¡or¡¡any¡¡other¡¡article¡¡of¡¡humble¡¡luxury¡¡to¡¡which¡¡they¡¡may¡¡have¡¡been¡¡accustomed¡£

I¡¡could¡¡have¡¡wished¡¡that¡¡this¡¡asylum¡¡had¡¡been¡¡nearer¡¡to¡¡the¡¡house¡¡of¡¡industry¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡indeed¡¡not¡¡very¡¡far¡¡from¡¡it£»¡¡perhaps¡¡not¡¡more¡¡than¡¡400¡¡yards£»¡¡but¡¡still¡¡that¡¡is¡¡too¡¡far¡£Had¡¡it¡¡been¡¡under¡¡the¡¡same¡¡roof£»¡¡or¡¡adjoining¡¡to¡¡it£»¡¡those¡¡who¡¡are¡¡lodged¡¡in¡¡it¡¡might¡¡have¡¡been¡¡fed¡¡from¡¡the¡¡public¡¡kitchen¡¡of¡¡the¡¡general¡¡establishment£»¡¡and¡¡have¡¡been¡¡under¡¡the¡¡immediate¡¡inspection¡¡of¡¡the¡¡principal¡¡officers¡¡of¡¡the¡¡house¡¡of¡¡industry¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡likewise¡¡have¡¡rendered¡¡the¡¡establishment¡¡very¡¡interesting¡¡to¡¡those¡¡who¡¡visit¡¡it£»¡¡which¡¡is¡¡an¡¡object¡¡of¡¡more¡¡real¡¡importance¡¡than¡¡can¡¡well¡¡be¡¡imagined¡¡by¡¡those¡¡who¡¡have¡¡not¡¡had¡¡occasion¡¡to¡¡know¡¡how¡¡much¡¡the¡¡approbation¡¡and¡¡applause¡¡of¡¡the¡¡public¡¡facilitate¡¡difficult¡¡enterprizes¡£

The¡¡means¡¡of¡¡uniting¡¡the¡¡rational¡¡amusement¡¡of¡¡society£»¡¡with¡¡the¡¡furtherance¡¡of¡¡schemes¡¡calculated¡¡for¡¡the¡¡promotion¡¡of¡¡public¡¡good£»¡¡is¡¡a¡¡subject¡¡highly¡¡deserving¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡all¡¡who¡¡are¡¡engaged¡¡in¡¡public¡¡affairs¡£


CHAPTER¡£¡¡IX¡£

¡¡Of¡¡the¡¡means¡¡used¡¡for¡¡extending¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡the¡¡institution¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡the¡¡poor¡¡at¡¡Munich£»¡¡to¡¡other¡¡parts¡¡of¡¡Bavaria¡£¡¡¡¡Of¡¡the¡¡progress¡¡which¡¡some¡¡of¡¡the¡¡improvements¡¡introduced¡¡at¡¡Munich¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡making¡¡in¡¡other¡¡countries¡£

Though¡¡the¡¡institution¡¡of¡¡which¡¡I¡¡have¡¡undertaken¡¡to¡¡give¡¡an¡¡account£»¡¡was¡¡confined¡¡to¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Munich¡¡and¡¡its¡¡suburbs£»¡¡yet¡¡measures¡¡were¡¡taken¡¡to¡¡extend¡¡its¡¡influence¡¡to¡¡all¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡The¡¡attempt¡¡to¡¡put¡¡an¡¡end¡¡to¡¡mendicity¡¡in¡¡the¡¡capital£»¡¡and¡¡to¡¡give¡¡employment¡¡to¡¡the¡¡Poor£»¡¡having¡¡been¡¡completely¡¡successful£»¡¡this¡¡event¡¡was¡¡formally¡¡announced¡¡to¡¡the¡¡public£»¡¡in¡¡the¡¡news¡­papers£»¡¡and¡¡other¡¡towns¡¡were¡¡called¡¡upon¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡example¡£¡¡¡¡Not¡¡only¡¡a¡¡narrative¡¡in¡¡detail£»¡¡was¡¡given¡¡of¡¡all¡¡the¡¡different¡¡measures¡¡pursued¡¡in¡¡this¡¡important¡¡undertaking£»¡¡but¡¡every¡¡kind¡¡of¡¡information¡¡and¡¡assistance¡¡was¡¡afforded¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡institution¡¡at¡¡Munich£»¡¡to¡¡all¡¡who¡¡might¡¡be¡¡disposed¡¡to¡¡engage¡¡in¡¡forming¡¡similar¡¡establishments¡¡in¡¡other¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡country¡£

Copies¡¡of¡¡all¡¡the¡¡different¡¡lists£»¡¡returns£»¡¡certificates£»¡¡etc¡£¡¡used¡¡in¡¡the¡¡management¡¡of¡¡the¡¡Poor£»¡¡were¡¡given¡¡gratis¡¡to¡¡all£»¡¡strangers¡¡as¡¡well¡¡as¡¡inhabitants¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡who¡¡applied¡¡for¡¡them£»¡¡and¡¡no¡¡information¡¡relative¡¡to¡¡the¡¡establishment£»¡¡or¡¡to¡¡any¡¡of¡¡its¡¡details£»¡¡was¡¡ever¡¡refused¡£¡¡¡¡The¡¡house¡¡of¡¡industry¡¡was¡¡open¡¡every¡¡day¡¡from¡¡morning¡¡till¡¡night¡¡to¡¡all¡¡visitors£»¡¡and¡¡persons¡¡were¡¡appointed¡¡to¡¡accompany¡¡strangers¡¡in¡¡their¡¡tour¡¡through¡¡the¡¡different¡¡apartments£»¡¡and¡¡to¡¡give¡¡the¡¡fullest¡¡information¡¡relative¡¡to¡¡the¡¡details£»¡¡and¡¡even¡¡to¡¡all¡¡the¡¡secrets¡¡of¡¡the¡¡various¡¡manufactures¡¡carried¡¡on£»¡¡and¡¡printed¡¡copies¡¡of¡¡the¡¡different¡¡tables£»¡¡tickets£»¡¡checks£»¡¡etc¡£¡¡made¡¡use¡¡of¡¡in¡¡carrying¡¡on¡¡the¡¡current¡¡business¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡were¡¡furnished¡¡to¡¡every¡¡one¡¡who¡¡asked¡¡for¡¡them£»¡¡together¡¡with¡¡an¡¡account¡¡of¡¡the¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡these¡¡were¡¡used£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡other¡¡measures¡¡adopted¡¡to¡¡prevent¡¡frauds¡¡and¡¡peculation¡¡in¡¡the¡¡various¡¡branches¡¡of¡¡this¡¡extensive¡¡establishment¡£

As¡¡few¡¡manufactures¡¡in¡¡Bavaria¡¡are¡¡carried¡¡on¡¡to¡¡any¡¡extent£»¡¡the¡¡more¡¡indigent¡¡of¡¡the¡¡inhabitants¡¡are£»¡¡in¡¡general£»¡¡so¡¡totally¡¡unacquainted¡¡with¡¡every¡¡kind¡¡of¡¡work¡¡in¡¡which¡¡the¡¡Poor¡¡could¡¡be¡¡most¡¡usefully¡¡employed£»¡¡that¡¡that¡¡circumstance¡¡alone¡¡is¡¡a¡¡great¡¡obstacle¡¡to¡¡the¡¡general¡¡introduction¡¡throughout¡¡the¡¡country¡¡of¡¡the¡¡measures¡¡adopted¡¡in¡¡Munich¡¡for¡¡employing¡¡the¡¡Poor¡£¡¡¡¡To¡¡remove¡¡this¡¡difficulty£»¡¡the¡¡different¡¡towns¡¡and¡¡communities¡¡who¡¡are¡¡desirous¡¡of¡¡forming¡¡establishments¡¡for¡¡giving¡¡employment¡¡to¡¡the¡¡Poor£»¡¡are¡¡invited¡¡to¡¡send¡¡persons¡¡properly¡¡qualified¡¡to¡¡the¡¡house¡¡of¡¡industry¡¡at¡¡Munich£»¡¡where¡¡they¡¡may¡¡be¡¡taught£»¡¡gratis£»¡¡spinning£»¡¡in¡¡its¡¡various¡¡branches£»¡¡knitting£»¡¡sewing£»¡¡etc¡£¡¡in¡¡order¡¡to¡¡qualify¡¡them
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü