¡¶essays-1¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

essays-1- µÚ8²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
e¡¡them¡¡such¡¡work£»¡¡at¡¡first£»¡¡as¡¡was¡¡very¡¡easy¡¡to¡¡be¡¡performed£»¡¡and¡¡in¡¡which¡¡the¡¡raw¡¡materials¡¡were¡¡of¡¡little¡¡value£»¡¡and¡¡then£»¡¡by¡¡degrees£»¡¡as¡¡they¡¡became¡¡more¡¡adroit£»¡¡to¡¡employ¡¡them¡¡in¡¡manufacturing¡¡more¡¡valuable¡¡articles¡£

As¡¡hemp¡¡is¡¡a¡¡very¡¡cheap¡¡commodity£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡spinning¡¡of¡¡hemp¡¡is¡¡easily¡¡learned£»¡¡particularly¡¡when¡¡it¡¡is¡¡designed¡¡for¡¡very¡¡coarse¡¡and¡¡ordinary¡¡manufactures£»¡¡15£»000¡¡pounds¡¡of¡¡that¡¡article¡¡were¡¡purchased¡¡in¡¡the¡¡palatinate£»¡¡and¡¡transported¡¡to¡¡Munich£»¡¡and¡¡several¡¡hundred¡¡spinning¡¡wheels£»¡¡proper¡¡for¡¡spinning¡¡it£»¡¡were¡¡provided£»¡¡and¡¡several¡¡good¡¡spinners£»¡¡as¡¡instructors£»¡¡were¡¡engaged£»¡¡and¡¡in¡¡readiness£»¡¡when¡¡this¡¡house¡¡of¡¡industry¡¡was¡¡opened¡¡for¡¡the¡¡reception¡¡of¡¡the¡¡poor¡£

Flax¡¡and¡¡wool¡¡were¡¡likewise¡¡provided£»¡¡and¡¡some¡¡few¡¡good¡¡spinners¡¡of¡¡those¡¡articles¡¡were¡¡engaged¡¡as¡¡instructors£»¡¡but¡¡by¡¡far¡¡the¡¡greater¡¡number¡¡of¡¡the¡¡poor¡¡began¡¡with¡¡spinning¡¡of¡¡hemp£»¡¡and¡¡so¡¡great¡¡was¡¡their¡¡awkwardness¡¡at¡¡first£»¡¡that¡¡they¡¡absolutely¡¡ruined¡¡almost¡¡all¡¡the¡¡raw¡¡materials¡¡that¡¡were¡¡put¡¡into¡¡their¡¡hands¡£¡¡By¡¡an¡¡exact¡¡calculation¡¡of¡¡profit¡¡and¡¡loss£»¡¡it¡¡was¡¡found¡¡that¡¡the¡¡manufactory¡¡actually¡¡lost¡¡more¡¡than¡¡3000¡¡florins¡¡upon¡¡the¡¡articles¡¡of¡¡hemp¡¡and¡¡flax£»¡¡during¡¡the¡¡first¡¡three¡¡months£»¡¡but¡¡we¡¡were¡¡not¡¡discouraged¡¡by¡¡these¡¡unfavourable¡¡beginnings£»¡¡they¡¡were¡¡indeed¡¡easy¡¡to¡¡be¡¡foreseen£»¡¡considering¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡people¡¡we¡¡had¡¡to¡¡deal¡¡with£»¡¡and¡¡how¡¡necessary¡¡it¡¡was¡¡to¡¡pay¡¡them¡¡at¡¡a¡¡very¡¡high¡¡rate¡¡for¡¡the¡¡little¡¡work¡¡they¡¡were¡¡able¡¡to¡¡perform£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡persevere¡¡with¡¡cheerfulness¡¡in¡¡acquiring¡¡more¡¡skill¡¡and¡¡address¡¡in¡¡their¡¡labour¡£¡¡If¡¡the¡¡establishment¡¡was¡¡supported¡¡at¡¡some¡¡little¡¡expence¡¡in¡¡the¡¡beginning£»¡¡it¡¡afterwards¡¡richly¡¡repaid¡¡these¡¡advances£»¡¡as¡¡will¡¡be¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡sequel¡¡of¡¡this¡¡account¡£

As¡¡the¡¡clothing¡¡of¡¡the¡¡army¡¡was¡¡the¡¡market¡¡upon¡¡which¡¡I¡¡principally¡¡depended£»¡¡in¡¡disposing¡¡of¡¡the¡¡manufactures¡¡which¡¡should¡¡be¡¡made¡¡in¡¡the¡¡house£»¡¡the¡¡woollen¡¡manufactory¡¡was¡¡an¡¡object¡¡most¡¡necessary¡¡to¡¡be¡¡attended¡¡to£»¡¡and¡¡from¡¡which¡¡I¡¡expected¡¡to¡¡derive¡¡most¡¡advantage¡¡to¡¡the¡¡establishment£»¡¡but¡¡still¡¡it¡¡was¡¡necessary¡¡to¡¡begin¡¡with¡¡the¡¡manufacture¡¡of¡¡hemp¡¡and¡¡flax£»¡¡not¡¡only¡¡because¡¡those¡¡articles¡¡are¡¡less¡¡valuable¡¡than¡¡wool£»¡¡and¡¡the¡¡loss¡¡arising¡¡from¡¡their¡¡being¡¡spoiled¡¡by¡¡the¡¡awkwardness¡¡of¡¡beginners¡¡is¡¡of¡¡less¡¡consequence£»¡¡but¡¡also¡¡for¡¡another¡¡reason£»¡¡which¡¡appears¡¡to¡¡me¡¡to¡¡be¡¡of¡¡so¡¡much¡¡more¡¡importance¡¡as¡¡to¡¡require¡¡a¡¡particular¡¡explanation¡£

It¡¡was¡¡hinted¡¡above¡¡that¡¡it¡¡was¡¡found¡¡necessary£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡encourage¡¡beginners¡¡in¡¡these¡¡industrious¡¡pursuits£»¡¡to¡¡pay¡¡them¡¡at¡¡a¡¡very¡¡high¡¡rate¡¡for¡¡the¡¡little¡¡work¡¡they¡¡were¡¡able¡¡to¡¡perform£»¡¡but¡¡every¡¡body¡¡knows¡¡that¡¡no¡¡manufacture¡¡can¡¡possibly¡¡subsist¡¡long£»¡¡where¡¡exorbitant¡¡prices¡¡are¡¡paid¡¡for¡¡labour£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡easy¡¡to¡¡conceive¡¡what¡¡discontent¡¡and¡¡disgust¡¡would¡¡be¡¡occasioned¡¡among¡¡the¡¡workmen¡¡upon¡¡lowering¡¡the¡¡prices¡¡which¡¡had¡¡for¡¡a¡¡length¡¡of¡¡time¡¡been¡¡given¡¡for¡¡labour£»¡¡By¡¡employing¡¡the¡¡poor¡¡people¡¡in¡¡question¡¡at¡¡first¡¡in¡¡the¡¡manufactures¡¡of¡¡hemp¡¡and¡¡flax£»¡¡manufactures¡¡which¡¡were¡¡not¡¡intended¡¡to¡¡be¡¡carried¡¡on¡¡to¡¡any¡¡extent£»¡¡it¡¡was¡¡easy¡¡afterwards£»¡¡when¡¡they¡¡had¡¡acquired¡¡a¡¡certain¡¡degree¡¡of¡¡address¡¡in¡¡their¡¡work£»¡¡to¡¡take¡¡them¡¡from¡¡these¡¡manufactures£»¡¡and¡¡put¡¡them¡¡to¡¡spinning¡¡of¡¡wool£»¡¡worsted£»¡¡or¡¡cotton£»¡¡care¡¡having¡¡been¡¡taken¡¡to¡¡fix¡¡the¡¡price¡¡of¡¡labour¡¡in¡¡these¡¡last¡­mentioned¡¡manufactures¡¡at¡¡a¡¡reasonable¡¡rate¡£

The¡¡dropping¡¡the¡¡manufacture¡¡of¡¡any¡¡particular¡¡article¡¡altogether£»¡¡or¡¡pursuing¡¡it¡¡less¡¡extensively£»¡¡could¡¡produce¡¡no¡¡bad¡¡effect¡¡upon¡¡the¡¡general¡¡establishment£»¡¡but¡¡the¡¡lowering¡¡of¡¡the¡¡price¡¡of¡¡labour£»¡¡in¡¡any¡¡instance£»¡¡could¡¡not¡¡fail¡¡to¡¡produce¡¡many¡£

It¡¡is¡¡necessary£»¡¡in¡¡an¡¡undertaking¡¡like¡¡this£»¡¡cautiously¡¡to¡¡avoid¡¡every¡¡thing¡¡that¡¡could¡¡produce¡¡discouragement¡¡and¡¡discontent¡¡among¡¡those¡¡upon¡¡whose¡¡industry¡¡alone¡¡success¡¡must¡¡depend¡£

It¡¡is¡¡easy¡¡to¡¡conceive¡¡that¡¡so¡¡great¡¡a¡¡number¡¡of¡¡unfortunate¡¡beings£»¡¡of¡¡all¡¡ages¡¡and¡¡sexes£»¡¡taken¡¡as¡¡it¡¡were¡¡out¡¡of¡¡their¡¡very¡¡element£»¡¡and¡¡placed¡¡in¡¡a¡¡situation¡¡so¡¡perfectly¡¡new¡¡to¡¡them£»¡¡could¡¡not¡¡fail¡¡to¡¡be¡¡productive¡¡of¡¡very¡¡interesting¡¡situations¡£¡¡Would¡¡to¡¡God¡¡I¡¡were¡¡able¡¡to¡¡do¡¡justice¡¡to¡¡this¡¡subject£¡¡¡but¡¡no¡¡language¡¡can¡¡describe¡¡the¡¡affecting¡¡scenes¡¡to¡¡which¡¡I¡¡was¡¡a¡¡witness¡¡upon¡¡this¡¡occasion¡£

The¡¡exquisite¡¡delight¡¡which¡¡a¡¡sensible¡¡mind¡¡must¡¡feel£»¡¡upon¡¡seeing¡¡many¡¡hundreds¡¡of¡¡wretched¡¡being¡¡awaking¡¡from¡¡a¡¡state¡¡of¡¡misery¡¡and¡¡inactivity£»¡¡as¡¡from¡¡a¡¡dream£»¡¡and¡¡applying¡¡themselves¡¡with¡¡cheerfulness¡¡to¡¡the¡¡employments¡¡of¡¡useful¡¡industry£»upon¡¡seeing¡¡the¡¡first¡¡dawn¡¡of¡¡placid¡¡content¡¡break¡¡upon¡¡a¡¡countenance¡¡covered¡¡with¡¡habitual¡¡gloom£»¡¡and¡¡furrowed¡¡and¡¡distorted¡¡by¡¡misery£»¡¡this¡¡is¡¡easier¡¡to¡¡be¡¡conceived¡¡than¡¡described¡£

During¡¡the¡¡first¡¡three¡¡or¡¡four¡¡days¡¡that¡¡these¡¡poor¡¡people¡¡were¡¡assembled£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡possible¡¡entirely¡¡to¡¡prevent¡¡confusion£º¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡like¡¡mutinous¡¡resistance¡¡among¡¡them£»¡¡but¡¡their¡¡situation¡¡was¡¡so¡¡new¡¡to¡¡them£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡so¡¡very¡¡awkward¡¡in¡¡it£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡difficult¡¡to¡¡bring¡¡them¡¡into¡¡any¡¡tolerable¡¡order¡£¡¡At¡¡length£»¡¡however£»¡¡by¡¡distributing¡¡them¡¡in¡¡the¡¡different¡¡halls£»¡¡and¡¡assigning¡¡to¡¡each¡¡his¡¡particular¡¡place£»¡¡£¨the¡¡places¡¡being¡¡all¡¡distinguished¡¡by¡¡numbers£»£©¡¡they¡¡were¡¡brought¡¡into¡¡such¡¡order¡¡as¡¡to¡¡enable¡¡the¡¡inspectors£»¡¡and¡¡instructors£»¡¡to¡¡begin¡¡their¡¡operations¡£

Those¡¡who¡¡understood¡¡any¡¡kind¡¡of¡¡work£»¡¡were¡¡placed¡¡in¡¡the¡¡apartments¡¡where¡¡the¡¡work¡¡they¡¡understood¡¡was¡¡carried¡¡on£»¡¡and¡¡the¡¡others£»¡¡being¡¡classed¡¡according¡¡to¡¡their¡¡sexes£»¡¡and¡¡as¡¡much¡¡as¡¡possible¡¡according¡¡to¡¡their¡¡ages£»¡¡were¡¡placed¡¡under¡¡the¡¡immediate¡¡care¡¡of¡¡the¡¡different¡¡instructors¡£¡¡By¡¡much¡¡the¡¡larger¡¡number¡¡were¡¡put¡¡to¡¡spinning¡¡of¡¡hemp£»others£»¡¡and¡¡particularly¡¡the¡¡young¡¡children¡¡from¡¡four¡¡to¡¡seven¡¡years¡¡of¡¡age£»¡¡were¡¡taught¡¡to¡¡knit£»¡¡and¡¡to¡¡sew£»¡¡and¡¡the¡¡most¡¡awkward¡¡among¡¡the¡¡men£»¡¡and¡¡particularly¡¡the¡¡old£»¡¡the¡¡lame£»¡¡and¡¡the¡¡infirm£»¡¡were¡¡put¡¡to¡¡the¡¡carding¡¡of¡¡wool¡£¡¡Old¡¡women£»¡¡whose¡¡sight¡¡was¡¡too¡¡weak¡¡to¡¡spin£»¡¡or¡¡whose¡¡hands¡¡trembled¡¡with¡¡palsy£»¡¡were¡¡made¡¡to¡¡spool¡¡yarn¡¡for¡¡the¡¡weavers£»¡¡and¡¡young¡¡children£»¡¡who¡¡were¡¡too¡¡weak¡¡to¡¡labour£»¡¡were¡¡placed¡¡upon¡¡seats¡¡erected¡¡for¡¡that¡¡purpose¡¡round¡¡the¡¡rooms¡¡where¡¡other¡¡children¡¡worked¡£

As¡¡it¡¡was¡¡winter£»¡¡fires¡¡were¡¡kept¡¡in¡¡every¡¡part¡¡of¡¡the¡¡building£»¡¡from¡¡morning¡¡till¡¡night£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡rooms¡¡were¡¡lighted¡¡up¡¡till¡¡nine¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡evening¡£¡¡¡¡Every¡¡room¡¡and¡¡every¡¡stair¡­case¡¡was¡¡neatly¡¡swept¡¡and¡¡cleaned¡¡twice¡¡a¡¡day£»¡¡one¡¡early¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡before¡¡the¡¡people¡¡were¡¡assembled£»¡¡and¡¡once¡¡while¡¡they¡¡were¡¡at¡¡dinner¡£Care¡¡was¡¡taken£»¡¡by¡¡placing¡¡ventilators£»¡¡and¡¡occasionally¡¡opening¡¡the¡¡windows£»¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡air¡¡of¡¡the¡¡rooms¡¡perfectly¡¡sweet£»¡¡and¡¡free¡¡from¡¡all¡¡disagreeable¡¡smells£»¡¡and¡¡the¡¡rooms¡¡themselves¡¡were¡¡not¡¡only¡¡neatly¡¡white¡­washed¡¡and¡¡fitted¡¡up£»¡¡and¡¡arranged¡¡in¡¡every¡¡respect¡¡with¡¡elegance£»¡¡but¡¡care¡¡was¡¡taken¡¡to¡¡clean¡¡the¡¡windows¡¡very¡¡often£»to¡¡clean¡¡the¡¡courtyard¡¡every¡¡day£»¡¡and¡¡even¡¡to¡¡clear¡¡away¡¡the¡¡rubbish¡¡from¡¡the¡¡street¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡building£»¡¡to¡¡a¡¡considerable¡¡distance¡¡on¡¡every¡¡side¡£

Those¡¡who¡¡frequented¡¡this¡¡establishment¡¡were¡¡expected¡¡to¡¡arrive¡¡at¡¡the¡¡fixed¡¡hour¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡which¡¡hour¡¡varied¡¡according¡¡to¡¡the¡¡season¡¡of¡¡the¡¡year£»¡¡if¡¡they¡¡came¡¡too¡¡late£»¡¡they¡¡were¡¡gently¡¡reprimanded£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡persisted¡¡in¡¡being¡¡tardy£»¡¡without¡¡being¡¡able¡¡to¡¡give¡¡a¡¡sufficient¡¡excuse¡¡for¡¡not¡¡coming¡¡sooner£»¡¡they¡¡were¡¡punished¡¡by¡¡being¡¡deprived¡¡of¡¡their¡¡dinner£»¡¡which¡¡otherwise¡¡they¡¡received¡¡every¡¡day¡¡gratis¡£

At¡¡the¡¡hour¡¡of¡¡dinner£»¡¡a¡¡large¡¡bell¡¡was¡¡rung¡¡in¡¡the¡¡court£»¡¡when¡¡those¡¡at¡¡work¡¡in¡¡the¡¡different¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡building¡¡repaired¡¡to¡¡the¡¡dining¡­hall£»¡¡where¡¡they¡¡found¡¡a¡¡wholesome¡¡and¡¡nourishing¡¡repast£»¡¡consisting¡¡of¡¡about¡¡A¡¡POUND¡¡AND¡¡A¡¡QUARTER£»¡¡Avoirdupois¡¡weight£»¡¡of¡¡a¡¡very¡¡rich¡¡soup¡¡of¡¡peas¡¡and¡¡barley£»¡¡mixed¡¡with¡¡cuttings¡¡of¡¡fine¡¡white¡¡bread£»¡¡and¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡excellent¡¡rye¡¡bread£»¡¡weighing¡¡SEVERN¡¡OUNCES£»¡¡which¡¡last¡¡they¡¡commonly¡¡put¡¡in¡¡their¡¡pockets£»¡¡and¡¡carried¡¡home¡¡for¡¡their¡¡supper¡£¡¡¡¡Children¡¡were¡¡allowed¡¡the¡¡same¡¡portion¡¡as¡¡grown¡¡persons£»¡¡and¡¡a¡¡mother£»¡¡who¡¡had¡¡one¡¡or¡¡more¡¡young¡¡children£»¡¡was¡¡allowed¡¡a¡¡portion¡¡for¡¡each¡¡of¡¡them¡£

Those¡¡who£»¡¡from¡¡sickness£»¡¡or¡¡other¡¡bodily¡¡infirmities£»¡¡were¡¡not¡¡able¡¡to¡¡come¡¡to¡¡the¡¡work¡­house£»as¡¡also¡¡those¡¡who£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡young¡¡children¡¡they¡¡had¡¡to¡¡nurse£»¡¡or¡¡sick¡¡persons¡¡to¡¡take¡¡care¡¡of£»¡¡found¡¡it¡¡more¡¡convenient¡¡to¡¡work¡¡at¡¡their¡¡own¡¡lodgings£»¡¡£¨and¡¡of¡¡these¡¡there¡¡were¡¡many£»£©¡¡were¡¡not¡¡on¡¡that¡¡account¡¡deprived¡¡of¡¡their¡¡dinners¡£¡¡¡¡Upon¡¡representing¡¡their¡¡cases¡¡to¡¡the¡¡committee£»¡¡tickets¡¡were¡¡granted¡¡them£»¡¡upon¡¡which¡¡they¡¡were¡¡authorized¡¡to¡¡receive¡¡from¡¡the¡¡public¡¡kitchen£»¡¡daily£»¡¡the¡¡number¡¡of¡¡portions¡¡specified¡¡in¡¡the¡¡ticket£»¡¡and¡¡these¡¡they¡¡might¡¡send¡¡for¡¡by¡¡a¡¡child£»¡¡or¡¡by¡¡any¡¡other¡¡person¡¡they¡¡thought¡¡proper¡¡to¡¡employ£»¡¡it¡¡was¡¡necessary£»¡¡however¡¡that¡¡the¡¡ticket¡¡should¡¡always¡¡be¡¡produced£»¡¡otherwise¡¡the¡¡portions¡¡were¡¡not¡¡delivered¡£¡¡¡¡This¡¡precaution¡¡was¡¡necessary£»¡¡to¡¡prevent¡¡abuses¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡poor¡£

Many¡¡other¡¡precautions¡¡were¡¡taken¡¡to¡¡prevent¡¡frauds¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡those¡¡employed¡¡in¡¡the¡¡kitchen£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡various¡¡other¡¡offices¡¡and¡¡departments¡¡concerned¡¡in¡¡feeding¡¡the¡¡poor¡£

The¡¡bread¡­corn£»¡¡peas£»¡¡barley£»¡¡etc¡£¡¡¡¡were¡¡purchased¡¡in¡¡the¡¡public¡¡market¡¡in¡¡large¡¡quantities£»¡¡and¡¡at¡¡times¡¡when¡¡those¡¡articles¡¡were¡¡to¡¡be¡¡had¡¡at¡¡reasonable¡¡prices£»¡¡and¡¡were¡¡laid¡¡up¡¡in¡¡store¡­rooms¡¡provided¡¡for¡¡that¡¡purpose£»¡¡under¡¡the¡¡care¡¡of¡¡the¡¡store¡­keeper¡¡of¡¡the¡¡Military¡¡Work¡­house¡£

The¡¡baker¡¡received¡¡his¡¡flour¡¡by¡¡weight¡¡from¡¡the¡¡store¡­keeper£»¡¡and¡¡in¡¡return¡¡delivered¡¡a¡¡certain¡¡fixed¡¡quantity¡¡of¡¡bread¡£¡¡Each¡¡loaf£»¡¡when¡¡well¡¡baked£»¡¡and¡¡afterwards¡¡dried£»¡¡during¡¡four¡¡days£»¡¡in¡¡a¡¡bread¡­room¡¡through¡¡which¡¡the¡¡air¡¡had¡¡a¡¡free¡¡passage£»¡¡weighed¡¡two¡¡pounds¡¡ten¡¡ounces¡¡Avoirdupois¡£¡¡Such¡¡a¡¡loaf¡¡was¡¡divided¡¡into¡¡six¡¡portions£»¡¡and¡¡large¡¡baskets¡¡filled¡¡with¡¡these¡¡pieces¡¡being¡¡placed¡¡in¡¡the¡¡passage¡¡leading¡¡to¡¡the¡¡dining¡­hall£»¡¡the¡¡portions¡¡were¡¡delivered¡¡out¡¡to¡¡the¡¡poor¡¡as¡¡they¡¡passed¡¡to¡¡go¡¡into¡¡the¡¡hall£»¡¡each¡¡person¡¡who¡¡passed¡¡giving¡¡a¡¡medal¡¡of¡¡tin¡¡to¡¡the¡¡person¡¡who¡¡gave¡¡him¡¡the¡¡bread£»¡¡in¡¡return¡¡for¡¡each¡¡portion¡¡received¡£¡¡These¡¡medals£»¡¡which¡¡were¡¡given¡¡out¡¡to¡¡the¡¡poor¡¡each¡¡day¡¡in¡¡the¡¡halls¡¡where¡¡they¡¡worked£»¡¡by¡¡the¡¡steward£»¡¡or¡¡by¡¡the¡¡inspectors¡¡of¡¡the¡¡hall£»¡¡served¡¡to¡¡prevent¡¡frauds¡¡in¡¡the¡¡distribution¡¡of¡¡the¡¡bread£»¡¡the¡¡person¡¡who¡¡distributed¡¡it¡¡being¡¡obliged¡¡to¡¡produce¡¡them¡¡as¡¡vouchers¡¡of¡¡the¡¡quantity¡¡given¡¡out¡¡each¡¡day¡£

Those¡¡who¡¡had¡¡received¡¡these¡¡portions¡¡of¡¡bread£»¡¡held¡¡them¡¡up¡¡in¡¡their¡¡hands¡¡upon¡¡their¡¡coming¡¡into¡¡the¡¡dining¡­hall£»¡¡as¡¡a¡¡sign¡¡that¡¡they¡¡had¡¡a¡¡right¡¡to¡¡seat¡¡themselves¡¡at¡¡the¡¡tables£»¡¡and¡¡as¡¡many¡¡portions¡¡of¡¡bread¡¡as¡¡they¡¡produced£»¡¡so¡¡many
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü