¡¶the malay archipelago-1¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the malay archipelago-1- µÚ7²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ish¡¡officials¡¡and¡¡of¡¡a¡¡few¡¡Portuguese¡¡merchants£»¡¡embedded¡¡in¡¡groves¡¡of¡¡palms¡¡and¡¡fruit¡­trees£»¡¡whose¡¡varied¡¡and¡¡beautiful¡¡foliage¡¡furnishes¡¡a¡¡pleasing¡¡relief¡¡to¡¡the¡¡eye£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡most¡¡grateful¡¡shade¡£

The¡¡old¡¡fort£»¡¡the¡¡large¡¡Government¡¡House£»¡¡and¡¡the¡¡ruins¡¡of¡¡a¡¡cathedral¡¡attest¡¡the¡¡former¡¡wealth¡¡and¡¡importance¡¡of¡¡this¡¡place£»¡¡which¡¡was¡¡once¡¡as¡¡much¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡Eastern¡¡trade¡¡as¡¡Singapore¡¡is¡¡now¡£¡¡The¡¡following¡¡description¡¡of¡¡it¡¡by¡¡Linschott£»¡¡who¡¡wrote¡¡two¡¡hundred¡¡and¡¡seventy¡¡years¡¡ago£»¡¡strikingly¡¡exhibits¡¡the¡¡change¡¡it¡¡has¡¡undergone£º

¡¨Malacca¡¡is¡¡inhabited¡¡by¡¡the¡¡Portuguese¡¡and¡¡by¡¡natives¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡called¡¡Malays¡£¡¡The¡¡Portuguese¡¡have¡¡here¡¡a¡¡fortress£»¡¡as¡¡at¡¡Mozambique£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡no¡¡fortress¡¡in¡¡all¡¡the¡¡Indies£»¡¡after¡¡those¡¡of¡¡Mozambique¡¡and¡¡Ormuz£»¡¡where¡¡the¡¡captains¡¡perform¡¡their¡¡duty¡¡better¡¡than¡¡in¡¡this¡¡one¡£¡¡This¡¡place¡¡is¡¡the¡¡market¡¡of¡¡all¡¡India£»¡¡of¡¡China£»¡¡of¡¡the¡¡Moluccas£»¡¡and¡¡of¡¡other¡¡islands¡¡around¡¡aboutfrom¡¡all¡¡which¡¡places£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡from¡¡Banda£»¡¡Java£»¡¡Sumatra£»¡¡Siam£»¡¡Pegu£»¡¡Bengal£»¡¡Coromandel£»¡¡and¡¡Indiaarrive¡¡ships¡¡which¡¡come¡¡and¡¡go¡¡incessantly£»¡¡charged¡¡with¡¡an¡¡infinity¡¡of¡¡merchandises¡£¡¡There¡¡would¡¡be¡¡in¡¡this¡¡place¡¡a¡¡much¡¡greater¡¡number¡¡of¡¡Portuguese¡¡if¡¡it¡¡were¡¡not¡¡for¡¡the¡¡inconvenience£»¡¡and¡¡unhealthiness¡¡of¡¡the¡¡air£»¡¡which¡¡is¡¡hurtful¡¡not¡¡only¡¡to¡¡strangers£»¡¡but¡¡also¡¡to¡¡natives¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡Thence¡¡it¡¡is¡¡that¡¡all¡¡who¡¡live¡¡in¡¡the¡¡country¡¡pay¡¡tribute¡¡of¡¡their¡¡health£»¡¡suffering¡¡from¡¡a¡¡certain¡¡disease£»¡¡which¡¡makes¡¡them¡¡lose¡¡either¡¡their¡¡skin¡¡or¡¡their¡¡hair¡£¡¡And¡¡those¡¡who¡¡escape¡¡consider¡¡it¡¡a¡¡miracle£»¡¡which¡¡occasions¡¡many¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡country£»¡¡while¡¡the¡¡ardent¡¡desire¡¡of¡¡gain¡¡induces¡¡others¡¡to¡¡risk¡¡their¡¡health£»¡¡and¡¡endeavour¡¡to¡¡endure¡¡such¡¡an¡¡atmosphere¡£¡¡The¡¡origin¡¡of¡¡this¡¡town£»¡¡as¡¡the¡¡natives¡¡say£»¡¡was¡¡very¡¡small£»¡¡only¡¡having¡¡at¡¡the¡¡beginning£»¡¡by¡¡reason¡¡of¡¡the¡¡unhealthiness¡¡of¡¡the¡¡air£»¡¡but¡¡six¡¡or¡¡seven¡¡fishermen¡¡who¡¡inhabited¡¡it¡£¡¡But¡¡the¡¡number¡¡was¡¡increased¡¡by¡¡the¡¡meeting¡¡of¡¡fishermen¡¡from¡¡Siam£»¡¡Pegu£»¡¡and¡¡Bengal£»¡¡who¡¡came¡¡and¡¡built¡¡a¡¡city£»¡¡and¡¡established¡¡a¡¡peculiar¡¡language£»¡¡drawn¡¡from¡¡the¡¡most¡¡elegant¡¡nodes¡¡of¡¡speaking¡¡of¡¡other¡¡nations£»¡¡so¡¡that¡¡in¡¡fact¡¡the£»¡¡language¡¡of¡¡the¡¡Malays¡¡is¡¡at¡¡present¡¡the¡¡most¡¡refined£»¡¡exact£»¡¡and¡¡celebrated¡¡of¡¡all¡¡the¡¡East¡£¡¡The¡¡name¡¡of¡¡Malacca¡¡was¡¡given¡¡to¡¡this¡¡town£»¡¡which£»¡¡by¡¡the¡¡convenience¡¡of¡¡its¡¡situation£»¡¡in¡¡a¡¡short¡¡time¡¡grew¡¡to¡¡such¡¡wealth£»¡¡that¡¡it¡¡does¡¡not¡¡yield¡¡to¡¡the¡¡most¡¡powerful¡¡towns¡¡and¡¡regions¡¡around¡¡about¡£¡¡The¡¡natives£»¡¡both¡¡men¡¡and¡¡women£»¡¡are¡¡very¡¡courteous¡¡and¡¡are¡¡reckoned¡¡the¡¡most¡¡skillful¡¡in¡¡the¡¡world¡¡in¡¡compliments£»¡¡and¡¡study¡¡much¡¡to¡¡compose¡¡and¡¡repeat¡¡verses¡¡and¡¡love¡­songs¡£¡¡Their¡¡language¡¡is¡¡in¡¡vogue¡¡through¡¡the¡¡Indies£»¡¡as¡¡the¡¡French¡¡is¡¡here¡£

At¡¡present£»¡¡a¡¡vessel¡¡over¡¡a¡¡hundred¡¡tons¡¡hardly¡¡ever¡¡enters¡¡its¡¡port£»¡¡and¡¡the¡¡trade¡¡is¡¡entirely¡¡confined¡¡to¡¡a¡¡few¡¡petty¡¡products¡¡of¡¡the¡¡forests£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡fruit£»¡¡which¡¡the¡¡trees£»¡¡planted¡¡by¡¡the¡¡old¡¡Portuguese£»¡¡now¡¡produce¡¡for¡¡the¡¡enjoyment¡¡of¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡Singapore¡£¡¡Although¡¡rather¡¡subject¡¡to¡¡fevers£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡at¡¡present¡¡considered¡¡very¡¡unhealthy¡£

The¡¡population¡¡of¡¡Malacca¡¡consists¡¡of¡¡several¡¡races¡£¡¡The¡¡ubiquitous¡¡Chinese¡¡are¡¡perhaps¡¡the¡¡most¡¡numerous£»¡¡keeping¡¡up¡¡their¡¡manners£»¡¡customs£»¡¡and¡¡language£»¡¡the¡¡indigenous¡¡Malays¡¡are¡¡next¡¡in¡¡point¡¡of¡¡numbers£»¡¡and¡¡their¡¡language¡¡is¡¡the¡¡Lingua¡­franca¡¡of¡¡the¡¡place¡£¡¡Next¡¡come¡¡the¡¡descendants¡¡of¡¡the¡¡Portuguesea¡¡mixed£»¡¡degraded£»¡¡and¡¡degenerate¡¡race£»¡¡but¡¡who¡¡still¡¡keep¡¡up¡¡the¡¡use¡¡of¡¡their¡¡mother¡¡tongue£»¡¡though¡¡ruefully¡¡mutilated¡¡in¡¡grammar£»¡¡and¡¡then¡¡there¡¡are¡¡the¡¡English¡¡rulers£»¡¡and¡¡the¡¡descendants¡¡of¡¡the¡¡Dutch£»¡¡who¡¡all¡¡speak¡¡English¡£¡¡The¡¡Portuguese¡¡spoken¡¡at¡¡Malacca¡¡is¡¡a¡¡useful¡¡philological¡¡phenomenon¡£¡¡The¡¡verbs¡¡have¡¡mostly¡¡lost¡¡their¡¡inflections£»¡¡and¡¡one¡¡form¡¡does¡¡for¡¡all¡¡moods£»¡¡tenses£»¡¡numbers£»¡¡and¡¡persons¡£¡¡Eu¡¡vai£»¡¡serves¡¡for¡¡¡¨I¡¡go£»¡¨¡¡¡¨I¡¡went£»¡¨¡¡or£»¡¡¡¨I¡¡will¡¡go¡£¡¨¡¡Adjectives£»¡¡too£»¡¡have¡¡been¡¡deprived¡¡of¡¡their¡¡feminine¡¡and¡¡plural¡¡terminations£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡language¡¡is¡¡reduced¡¡to¡¡a¡¡marvellous¡¡simplicity£»¡¡and£»¡¡with¡¡the¡¡admixture¡¡of¡¡a¡¡few¡¡Malay¡¡words£»¡¡becomes¡¡rather¡¡puzzling¡¡to¡¡one¡¡who¡¡has¡¡heard¡¡only¡¡the¡¡pure¡¡Lusitanian¡£

In¡¡costume¡¡these¡¡several¡¡peoples¡¡are¡¡as¡¡varied¡¡as¡¡in¡¡their¡¡speech¡£¡¡The¡¡English¡¡preserve¡¡the¡¡tight¡­fitting¡¡coat£»¡¡waistcoat£»¡¡and¡¡trousers£»¡¡and¡¡the¡¡abominable¡¡hat¡¡and¡¡cravat£»¡¡the¡¡Portuguese¡¡patronise¡¡a¡¡light¡¡jacket£»¡¡or£»¡¡more¡¡frequently£»¡¡shirt¡¡and¡¡trousers¡¡only£»¡¡the¡¡Malays¡¡wear¡¡their¡¡national¡¡jacket¡¡and¡¡sarong¡¡£¨a¡¡kind¡¡of¡¡kilt£©£»¡¡with¡¡loose¡¡drawers£»¡¡while¡¡the¡¡Chinese¡¡never¡¡depart¡¡in¡¡the¡¡least¡¡from¡¡their¡¡national¡¡dress£»¡¡which£»¡¡indeed£»¡¡it¡¡is¡¡impossible¡¡to¡¡improve¡¡for¡¡a¡¡tropical¡¡climate£»¡¡whether¡¡as¡¡regards¡¡comfort¡¡or¡¡appearance¡£¡¡The¡¡loosely¡­hanging¡¡trousers£»¡¡and¡¡neat¡¡white¡¡half¡­¡¡shirt¡¡half¡¡jacket£»¡¡are¡¡exactly¡¡what¡¡a¡¡dress¡¡should¡¡be¡¡in¡¡this¡¡low¡¡latitude¡£

I¡¡engaged¡¡two¡¡Portuguese¡¡to¡¡accompany¡¡me¡¡into¡¡the¡¡interior£»¡¡one¡¡as¡¡a¡¡cook£»¡¡the¡¡other¡¡to¡¡shoot¡¡and¡¡skin¡¡birds£»¡¡which¡¡is¡¡quite¡¡a¡¡trade¡¡in¡¡Malacca¡£¡¡I¡¡first¡¡stayed¡¡a¡¡fortnight¡¡at¡¡a¡¡village¡¡called¡¡Gading£»¡¡where¡¡I¡¡was¡¡accommodated¡¡in¡¡the¡¡house¡¡of¡¡some¡¡Chinese¡¡converts£»¡¡to¡¡whom¡¡I¡¡was¡¡recommended¡¡by¡¡the¡¡Jesuit¡¡missionaries¡£¡¡The¡¡house¡¡was¡¡a¡¡mere¡¡shed£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡kept¡¡clean£»¡¡and¡¡I¡¡made¡¡myself¡¡sufficiently¡¡comfortable¡£¡¡My¡¡hosts¡¡were¡¡forming¡¡a¡¡pepper¡¡and¡¡gambir¡¡plantation£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡immediate¡¡neighbourhood¡¡were¡¡extensive¡¡tin¡­washings£»¡¡employing¡¡over¡¡a¡¡thousand¡¡Chinese¡£¡¡The¡¡tin¡¡is¡¡obtained¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡black¡¡grains¡¡from¡¡beds¡¡of¡¡quartzose¡¡sand£»¡¡and¡¡is¡¡melted¡¡into¡¡ingots¡¡in¡¡rude¡¡clay¡¡furnaces¡£¡¡The¡¡soil¡¡seemed¡¡poor£»¡¡and¡¡the¡¡forest¡¡was¡¡very¡¡dense¡¡with¡¡undergrowth£»¡¡and¡¡not¡¡at¡¡all¡¡productive¡¡of¡¡insects£»¡¡but£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡birds¡¡were¡¡abundant£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡at¡¡once¡¡introduced¡¡to¡¡the¡¡rich¡¡ornithological¡¡treasures¡¡of¡¡the¡¡Malayan¡¡region¡£

The¡¡very¡¡first¡¡time¡¡I¡¡fired¡¡my¡¡gun¡¡I¡¡brought¡¡down¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡curious¡¡and¡¡beautiful¡¡of¡¡the¡¡Malacca¡¡birds£»¡¡the¡¡blue¡­billed¡¡gaper¡¡£¨Cymbirhynchus¡¡macrorhynchus£©£»¡¡called¡¡by¡¡the¡¡Malays¡¡the¡¡¡¨Rainbird¡£¡¨¡¡It¡¡is¡¡about¡¡the¡¡size¡¡of¡¡a¡¡starling£»¡¡black¡¡and¡¡rich¡¡claret¡¡colour¡¡with¡¡white¡¡shoulder¡¡stripes£»¡¡and¡¡a¡¡very¡¡large¡¡and¡¡broad¡¡bill¡¡of¡¡the¡¡most¡¡pure¡¡cobalt¡¡blue¡¡above¡¡and¡¡orange¡¡below£»¡¡while¡¡the¡¡iris¡¡is¡¡emerald¡¡green¡£¡¡As¡¡the¡¡skins¡¡dry¡¡the¡¡bill¡¡turns¡¡dull¡¡black£»¡¡but¡¡even¡¡then¡¡the¡¡bird¡¡is¡¡handsome¡£¡¡When¡¡fresh¡¡killed£»¡¡the¡¡contrast¡¡of¡¡the¡¡vivid¡¡blue¡¡with¡¡the¡¡rich¡¡colours¡¡of¡¡the¡¡plumage¡¡is¡¡remarkably¡¡striking¡¡and¡¡beautiful¡£¡¡The¡¡lovely¡¡Eastern¡¡trogons£»¡¡with¡¡their¡¡rich¡­brown¡¡backs£»¡¡beautifully¡¡pencilled¡¡wings£»¡¡and¡¡crimson¡¡breasts£»¡¡were¡¡also¡¡soon¡¡obtained£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡large¡¡green¡¡barbets¡¡£¨Megalaema¡¡versicolor£©fruit¡­¡¡eating¡¡birds£»¡¡something¡¡like¡¡small¡¡toucans£»¡¡with¡¡a¡¡short£»¡¡straight¡¡bristly¡¡bill£»¡¡and¡¡whose¡¡head¡¡and¡¡neck¡¡are¡¡variegated¡¡with¡¡patches¡¡of¡¡the¡¡most¡¡vivid¡¡blue¡¡and¡¡crimson¡£¡¡A¡¡day¡¡or¡¡two¡¡after£»¡¡my¡¡hunter¡¡brought¡¡me¡¡a¡¡specimen¡¡of¡¡the¡¡green¡¡gaper¡¡£¨Calyptomena¡¡viridis£©£»¡¡which¡¡is¡¡like¡¡a¡¡small¡¡cock¡­of¡­the¡­rock£»¡¡but¡¡entirely¡¡of¡¡the¡¡most¡¡vivid¡¡green£»¡¡delicately¡¡marked¡¡on¡¡the¡¡wings¡¡with¡¡black¡¡bars¡£¡¡Handsome¡¡woodpeckers¡¡and¡¡gay¡¡kingfishers£»¡¡green¡¡and¡¡brown¡¡cuckoos¡¡with¡¡velvety¡¡red¡¡faces¡¡and¡¡green¡¡beaks£»¡¡red¡­breasted¡¡doves¡¡and¡¡metallic¡¡honeysuckers£»¡¡were¡¡brought¡¡in¡¡day¡¡after¡¡day£»¡¡and¡¡kept¡¡me¡¡in¡¡a¡¡continual¡¡state¡¡of¡¡pleasurable¡¡excitement¡£¡¡After¡¡a¡¡fortnight¡¡one¡¡of¡¡my¡¡servants¡¡was¡¡seized¡¡with¡¡fever£»¡¡and¡¡on¡¡returning¡¡to¡¡Malacca£»¡¡the¡¡same¡¡disease£»¡¡attacked¡¡the¡¡other¡¡as¡¡well¡¡as¡¡myself¡£¡¡By¡¡a¡¡liberal¡¡use¡¡of¡¡quinine£»¡¡I¡¡soon¡¡recovered£»¡¡and¡¡obtaining¡¡other¡¡men£»¡¡went¡¡to¡¡stay¡¡at¡¡the¡¡Government¡¡bungalow¡¡of¡¡Ayer¡­panas£»¡¡accompanied¡¡by¡¡a¡¡young¡¡gentleman£»¡¡a¡¡native¡¡of¡¡the¡¡place£»¡¡who¡¡had¡¡a¡¡taste¡¡for¡¡natural¡¡history¡£

At¡¡Ayer¡­panas¡¡we¡¡had¡¡a¡¡comfortable¡¡house¡¡to¡¡stay¡¡in£»¡¡and¡¡plenty¡¡of¡¡room¡¡to¡¡dry¡¡and¡¡preserve¡¡our¡¡specimens£»¡¡but£»¡¡owing¡¡to¡¡there¡¡being¡¡no¡¡industrious¡¡Chinese¡¡to¡¡cut¡¡down¡¡timber£»¡¡insects¡¡were¡¡comparatively¡¡scarce£»¡¡with¡¡the¡¡exception¡¡of¡¡butterflies£»¡¡of¡¡which¡¡I¡¡formed¡¡a¡¡very¡¡fine¡¡collection¡£¡¡The¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡I¡¡obtained¡¡one¡¡fine¡¡insect¡¡was¡¡curious£»¡¡and¡¡indicates¡¡bow¡¡fragmentary¡¡and¡¡imperfect¡¡a¡¡traveller's¡¡collection¡¡must¡¡necessarily¡¡be¡£¡¡I¡¡was¡¡one¡¡afternoon¡¡walking¡¡along¡¡a¡¡favourite¡¡road¡¡through¡¡the¡¡forest£»¡¡with¡¡my¡¡gun£»¡¡when¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡butterfly¡¡on¡¡the¡¡ground¡£¡¡It¡¡was¡¡large£»¡¡handsome£»¡¡and¡¡quite¡¡new¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡got¡¡close¡¡to¡¡it¡¡before¡¡it¡¡flew¡¡away¡£¡¡I¡¡then¡¡observed¡¡that¡¡it¡¡had¡¡been¡¡settling¡¡on¡¡the¡¡dung¡¡of¡¡some¡¡carnivorous¡¡animal¡£¡¡Thinking¡¡it¡¡might¡¡return¡¡to¡¡the¡¡same¡¡spot£»¡¡I¡¡next¡¡day¡¡after¡¡breakfast¡¡took¡¡my¡¡net£»¡¡and¡¡as¡¡I¡¡approached¡¡the¡¡place¡¡was¡¡delighted¡¡to¡¡see¡¡the¡¡same¡¡butterfly¡¡sitting¡¡on¡¡the¡¡same¡¡piece¡¡of¡¡dung£»¡¡and¡¡succeeded¡¡in¡¡capturing¡¡it¡£¡¡It¡¡was¡¡an¡¡entirely¡¡new¡¡species¡¡of¡¡great¡¡beauty£»¡¡and¡¡has¡¡been¡¡named¡¡by¡¡Mr¡£¡¡HewitsonNymphalis¡¡calydona¡£¡¡I¡¡never¡¡saw¡¡another¡¡specimen¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡only¡¡after¡¡twelve¡¡years¡¡had¡¡elapsed¡¡that¡¡a¡¡second¡¡individual¡¡reached¡¡this¡¡country¡¡from¡¡the¡¡northwestern¡¡part¡¡of¡¡Borneo¡£

Having¡¡determined¡¡to¡¡visit¡¡Mount¡¡Ophir£»¡¡which¡¡is¡¡situated¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡peninsula¡¡about¡¡fifty¡¡miles¡¡east¡¡of¡¡Malacca£»¡¡we¡¡engaged¡¡six¡¡Malays¡¡to¡¡accompany¡¡us¡¡and¡¡carry¡¡our¡¡baggage¡£¡¡As¡¡we¡¡meant¡¡to¡¡stay¡¡at¡¡least¡¡a¡¡week¡¡at¡¡the¡¡mountain£»¡¡we¡¡took¡¡with¡¡us¡¡a¡¡good¡¡supply¡¡of¡¡rice£»¡¡a¡¡little¡¡biscuit£»¡¡butter¡¡and¡¡coffee£»¡¡some¡¡dried¡¡fish¡¡and¡¡a¡¡little¡¡brandy£»¡¡with¡¡blankets£»¡¡a¡¡change¡¡of¡¡clothes£»¡¡insect¡¡and¡¡bird¡¡boxes£»¡¡nets£»¡¡guns¡¡and¡¡ammunition¡£¡¡The¡¡distance¡¡from¡¡Ayer¡­panas¡¡was¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡about¡¡thirty¡¡miles¡£

Our¡¡first¡¡day's¡¡march¡¡lay¡¡through¡¡patches¡¡of¡¡forest£»¡¡clearings£»¡¡and¡¡Malay¡¡villages£»¡¡and¡¡was¡¡pleasant¡¡enough¡£¡¡At¡¡night¡¡we¡¡slept¡¡at¡¡the¡¡house¡¡of¡¡a¡¡Malay¡¡chief£»¡¡who¡¡lent¡¡us¡¡a¡¡verandah£»¡¡and¡¡gave¡¡us¡¡a¡¡fowl¡¡and¡¡some¡¡eggs¡£¡¡The¡¡next¡¡day¡¡the¡¡country¡¡got¡¡wilder¡¡and¡¡more¡¡dilly¡£¡¡We¡¡passed¡¡through¡¡extensive¡¡forests£»¡¡along¡¡paths¡¡often¡¡up¡¡to¡¡our¡¡knees¡¡in¡¡mud£»¡¡and¡¡were¡¡much¡¡annoyed¡¡by¡¡the¡¡leeches¡¡for¡¡which¡¡this¡¡district¡¡is¡¡famous¡£¡¡These¡¡little¡¡creatures¡¡infest¡¡the¡¡leaves¡¡and¡¡herbage¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡paths£»¡¡and¡¡when¡¡a¡¡passenger¡¡comes¡¡along¡¡they¡¡stretch¡¡themselves¡¡out¡¡at¡¡full¡¡length£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡touch¡¡any¡¡part¡¡of¡¡his¡¡dress¡¡or¡¡body£»¡¡quit¡¡their¡¡leaf¡¡and¡¡adhere¡¡to¡¡it¡£¡¡They¡¡then¡¡creep¡¡on¡¡to¡¡his¡¡feet£»¡¡legs£»¡¡or¡¡other¡¡part¡¡of¡¡his¡¡body¡¡and¡¡suck¡¡their¡¡fill£»¡¡the¡¡first¡¡puncture¡¡being¡¡rarely¡¡felt¡¡during¡¡the¡¡excitement¡¡of¡¡walking¡£¡¡On¡¡bathing¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡we¡¡generally¡¡found¡¡half¡¡a¡¡dozen¡¡or¡¡a¡¡dozen¡¡on¡¡each¡¡of¡¡us£»¡¡most¡¡frequently¡¡on¡¡our¡¡legs£»¡¡but¡¡sometimes¡¡on¡¡our¡¡bodies£»¡¡and¡¡I¡¡had¡¡one¡¡who¡¡sucked¡¡his¡¡fill¡¡from¡¡the¡¡side¡¡of¡¡my¡¡neck£»¡¡but¡¡who¡¡luckily¡¡missed¡¡the¡¡jugular¡¡vein¡£¡¡There¡¡are¡¡many¡¡species¡¡of¡¡these¡¡forest¡¡leeches¡£¡¡All¡¡are¡¡small£»¡¡but¡¡some¡¡are¡¡beautifully¡¡marked¡¡with¡¡stripes¡¡of¡¡brig
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü