红肿，膺内作痛，用炒麸皮熨之，肿虽少散，内痛益甚，转侧胸中，如物悬坠，遂与加减四
物汤，内肿如鹅卵，外大如盘，胸胁背心相引而痛，夜热势甚，时治者皆以攻毒为言，叩诸
先生，乃云∶此病后脾弱，而复怒伤肝，治法惟主于健脾气，平肝火，则肿自消，而病自愈
矣。承惠方以八物加陈皮、黄 、柴胡、山栀、白芷，服八剂，病减六七，去白芷加青皮、
木香、桔梗，又六剂而痊愈。奏功之奇，获效之速，盖出于寻常万万也。感激浓恩，昕夕不
忘，录此乞附医案，以诏后之患者，毋为攻毒者之所惑也。晚生尤至英顿首再拜书。
一妇人乳内结核年余，晡热少食，余欲用益气养荣汤治之，彼以为缓，乃服行气之剂，其势
愈甚，溃而日出清脓而殁。
郭氏外家，乃放出宫女，乳内结一核如栗，亦服流气等药，大如覆碗，坚硬如石，出水而殁。
卷上
血风疮
属性：妇人血风疮，因肝脾二经风热郁火血燥所致。其外症身发疙瘩，或如丹毒，痒痛不常，搔破
成疮，脓水淋漓。其内症月经无定，小便不调，夜热内热，自汗盗汗，恶寒憎寒，肢体倦怠
，饮食不甘，寒热往来。若发热作痛，乃肝经风热血燥，用当归饮加柴胡、山栀。若体倦食
少，口干潮热，乃肝脾郁火伤血，用加味逍遥散。若疙瘩痛痒，寒热往来，乃肝经风热伤血
，用小柴胡加山栀、黄连。若夜间发热，作渴谵语，乃热入血室，用小柴胡加生地黄，血虚
四物合小柴胡汤。若无寐盗汗，内热晡热，乃脾经血虚，用归脾汤；兼寒热，加山栀、熟地
。若用风药，复伤阴血，反致他症。
x治验x
一妇人素清苦，四肢患此，误用败毒寒凉，晡热内热，自汗盗汗，月经不行，口干咽燥，此
郁结伤脾，四肢者脾主之，用归脾汤数剂，后兼逍遥散，五十余剂而愈。
一妇人性躁，寒热口苦，胁痛耳鸣，腹胀溺涩年余矣，症属肝火，用四君加柴胡、炒山栀、
炒龙胆数剂，乃与逍遥散兼服而疮愈，又与六味丸及逍遥散，七十余剂，诸症悉退。若有愈
后身起白屑，搔则肌肤如帛所隔，此气血虚不能营于腠理，用大补之剂。若有愈后发热，身
起疙瘩痒痛，搔破脓水淋漓，经候不调，此肝火血热，用四物加柴胡、山栀、白术、茯苓、
丹皮、甘草。
一妇人日晡身痒，月余口干，又月余成疮，服祛风之剂，脓水淋漓，午前畏寒，午后发热，
殊类风症。余谓此肝经郁火，外邪所搏，用补中益气加山栀、钩藤，又以逍遥散加川芎、贝母而愈。
一妇人搔痒，发热，日晡益甚，肤见赤痕，月经过期，此血虚有热，以逍遥散倍加熟地，热
止痒退，更以四物加参、 、柴胡、炙草、茯苓，调理遂愈。
一女子十二岁，善怒，遍身作痒，用柴胡、川芎、山栀、芍药以清肝火，以生地、当归、黄
芩凉肝血，以白术、茯苓、甘草健脾土而愈。半载后，遍身起赤痕，或时眩晕，此肝火炽甚
，血得热而妄行，是夜果经至。
卷上
疮
属性：妇人两 生疮，或因胎产，饮食失宜，伤损脾胃；或因忧思郁怒，亏损肝脾，以致湿热下注
；或外邪所侵。外 属足三阳可治，内 属足三阴难治。若初起发肿赤痛，属湿毒所乘，用
人参败毒或槟苏败毒散。若漫肿作痛，或不肿不痛，属脾虚湿热下注，用补中益气或八珍汤
。若脓水淋漓，体倦少食，内热口干，属脾气虚弱，用补中益气加茯苓、酒炒芍药。若午后
头目不清，属阴火，用前汤加酒炒黑黄柏。若午后发热体倦，属血虚，用前汤加川芎、熟地
。若怀抱不乐而甚，用归脾汤加山栀、柴胡。若恚怒气逆而甚，用补中益气加川芎、山栀。
若内热体倦，痰涎口疮，属脾肾虚热，用六味丸。若肢体畏寒，饮食少思，属脾肾虚寒，用
八味丸。大抵色赤属热毒易治，色黯属脾肾虚寒难治，设误用攻伐，复伤胃气，难保其生。
x治验x
一妇人患之，四畔微赤，作痛重坠，脓水淋漓，胸膈不利，饮食少思，内热口苦，夜间少寐
，此属脾虚郁伤。用归脾汤解郁结而生脾血，用补中益气加茯苓、半夏补脾气而除湿热，寻愈。
一妇人久不愈，色赤微热，日晡 肿，形体虚弱，饮食少思，劳则喘渴，恶寒发热，此脾虚
下陷，用补中益气汤而愈。
一妇人三年矣，色黯肿硬，恶寒发热，饮食少思，形体消瘦，作渴饮汤，饮食稍多，或腹胀
，或泄泻，或作呕，或吞酸，此脾气虚寒。用补中益气加干姜、肉桂，五十余剂而愈。
一妇人因入朝步履，恶寒发热，倦怠懒食，疮口出血，此劳伤元气，不能摄血归经，用补中
一妇人因怒，寒热头眩，或耳项胸胁胀痛，或小腹阴道闷坠，或小便频数下血，此属肝火血
热，先用小柴胡汤加炒黑山栀、川芎、当归、车前，二剂诸症顿退，又用加味逍遥散，补其
阴血而愈。后因饮食劳倦，前症复作，疮口出血，用补中益气汤治之而愈。
一妇人患将两月， 赤肿痛，小便频数，饮食如常，用活命饮二剂，诸症悉愈，又用八珍汤而痊。
一妇人患此 痛，恶寒发热，用槟苏败毒散，而寒热退，用仙方活命饮，而 痛止，再用补
中益气汤，而形气健。
卷上
阴疮
属性：（交接出血、阴挺、阴痒、阴虫附）
妇人阴疮，乃七情郁火，伤损肝脾，湿热下注。其外症有阴中舒出如蛇，俗呼阴挺；有翻突
如饼，俗呼阴菌；亦有如鸡冠花，亦有生诸虫，亦有肿痛湿痒，溃烂出水，胀闷脱坠者。其
内症口干，内热，体倦，经候不调，饮食无味，晡热发热，胸膈不利，胁肋不调，小腹痞胀
，赤白带下，小水淋涩。其治法∶肿痛者，宜用四物加柴胡、山栀、丹皮、胆草；湿痒者，
宜用归脾加山栀、丹皮、柴胡；淋涩者，宜用龙胆泻肝加白术、丹皮；溃腐者，宜用加味逍
遥散；肿闷脱坠者，宜用补中益气加山栀、丹皮，佐以外治之法，备见治验。
x治验x
一妇人胸膈不利，内热作渴，饮食不甘，肢体倦怠，阴中闷痒，小便赤涩，此郁怒所致，用
归脾加山栀而愈。后因怒，患处并小腹胀痛，用小柴胡加山栀、芎、归、芍药而愈。但内热
晡热，用逍遥散加山栀而愈。后因劳役发热，患处肿胀，小便仍涩，用补中益气加山栀、茯
苓、丹皮而愈。
一妇人阴中突出如菌，四围肿痛，小便频数，内热晡热，似痒似痛，小腹重坠，此肝脾郁结
之症，盖肝火湿热而肿痛，脾虚下陷而重坠也。先以补中益气加山栀、茯苓、车前、青皮以
清肝火升脾气，渐愈。更以归脾汤加山栀、茯苓、川芎调理，更以生猪脂和藜芦末，涂之而收入。
一妇人阴中挺出一条五寸许，闷痛重坠，水出淋漓，小便涩滞，夕与龙胆泻肝汤分利湿热，
朝与补中益气汤升补脾气，诸症渐愈，再与归脾加山栀、茯苓、川芎、黄柏，间服调理而愈。
后因劳役或怒气，下部湿痒，小水不利，仍用前药即愈。亦有尺许者，亦有生诸虫物者，皆
用此治。
一妇人腐溃，脓水淋漓，肿痛寒热，小便赤涩，内热作渴，肢体倦怠，胸胁不利，饮食少思
，三月余矣，用补中益气，内柴胡、升麻各用一钱，加茯苓一钱，炒山栀二钱，数剂少愈，
又与归脾加山栀、川芎、茯苓，三十余剂，诸症悉退。惟内热尚在，再与逍遥散倍用山栀而
一妇人素性急，阴中或痛，小便赤涩，怒则益甚，或发热，或寒热，治以芎、归、炒栀、柴
胡、苓、术、丹皮、泽泻、炒芍、炒车前、炒连、生草，数剂渐愈，乃去黄连、泽泻，又数
剂而痊愈。
一妇人素郁闷，阴内痛痒，不时出水，饮食少思，肢体倦怠，用归脾加丹皮、山栀、芍药、
柴胡、生草主之而安。
一妇人阴内痒痛，内热倦怠，饮食少思，用参、 、归、术、陈皮、柴胡、炒栀、炒车前、
升麻、芍药、丹皮、茯苓，治之而瘥。若阴中有虫痒痛，亦属肝木，以桃仁研膏，和雄黄末
纳阴中以杀之，仍用清肝解郁。有以鸡肝纳之者，乃取虫之法也。
一妇人交接违理，出血作痛，发热口干，误服寒凉之剂，前症益甚，不时欲呕，饮食少思，
此症属肝经，而药复伤脾也，先用六君子加柴胡，而脾胃渐愈，乃用加味逍遥散，而患处亦痊。
一妇人每交接，辄出血作痛，敷服皆凉血止痛之剂，不时出血甚多，此肝伤而不能藏血，脾
伤而不能摄血也，用补中益气、济生归脾二汤而愈。若交接出血，用熟艾热裹入阴中。若交
接违理而出血，用乱发青布烧为末敷之，血自止。若出血过多，而见他症，但用前药，调补
肝脾，诸症自愈矣。
一妇人阴肿下坠，闷痛出水，胸腹不利，小便频数，内热晡热，口苦耳鸣，先用小柴胡加车
前、胆草、苓、术、升麻，二剂稍缓，又用加味逍遥加升麻，数剂稍愈，乃以加味归脾加升
麻、柴胡，并补中益气加山栀，数剂渐愈，仍用加味逍遥、加味归脾二药，调理而瘥。
一妇人热痛，用寒凉败毒，饮食不入，时欲呕吐，小腹重坠，似欲去后，此脾胃亏损，元气
下陷，症属虚寒，先用补中益气加炮姜二剂，重坠若失，再用前汤加茯苓、半夏，二十余剂
而愈，乃以归脾少加柴胡、升麻、六味地黄丸，调理两月余而康。
卷上
附方并注
属性：x保和丸x 治饮食停滞，胸膈痞满，或作吞酸等症。
山楂（取肉，二两，蒸） 神曲（炒） 半夏 茯苓（各一两） 萝卜子（炒） 陈皮 连翘（各五钱）
上为末粥丸，加白术二两，名大安丸。
x越鞠丸x 治六郁，胸膈痞满，呕吐吞酸，或湿热腹胀，腿脚酸疼等症。
苍术（炒） 神曲（炒） 香附 山楂 山栀（炒） 抚芎 麦芽（炒。各等分）
上各另为末，水调炒曲面糊为丸，桐子大，每服五七十丸，白滚汤下。
x左金丸x（一名四今丸） 治肝火胸胁刺痛，或发寒热，或头目作痛，小便淋秘，或小腹疼痛，一
切肝火之症。
黄连（六两） 吴茱萸（一两，汤煮片时用）
上为末，粥丸，白术陈皮汤下。
x椒仁丸x 治先因经水断绝，后至四肢浮肿，小便不通，血化为水。
椒仁 续随子（去皮研） 甘遂 附子（炮） 郁李仁 黑牵牛 五灵脂（研碎） 当归 吴茱萸 延胡
索（各五钱） 芫花（醋浸，一钱） 石膏 青（十枚，去头翅足同糯米炒黄，去米不用） 斑蝥（十个
，糯米炒黄，去米不用） 胆矾 人言（各一钱）
上为末，面糊为丸，如豌豆大。每服一丸，橘皮汤下。此方药虽峻利，所用不多，若畏而不
服，有养病害身之患，常治虚弱之人，亦未见其有误也。
x血分葶苈丸x 治先因小便不利，后至身面浮肿，经水不通，水化为血。
葶苈（研、炒） 续随子（去壳。各半两，研） 干笋末（一两）
上为末，枣肉丸，如桐子大。每服七丸，煎匾竹汤下。如大便利者，减续随子、葶苈各一钱
x人参丸x 治经脉不利化为水，流走四肢，悉皆肿满，名曰血分。其候与水相类，若作水治之
人参 大黄（湿纸裹饭上，蒸熟，去纸，切、炒） 当归 桂心 瞿麦穗 赤芍药 白茯苓（各半
两） 葶苈（炒，另研一钱）
上为末，炼蜜丸，桐子大。每服十五丸至二三十丸，空心饮汤下。
x柏子仁丸x 治血虚有火，月经耗损，渐至不通，日渐羸瘦，而生潮热，慎毋以毒药通之，宜
柏子仁丸、泽兰汤主之。
柏子仁（炒砂） 牛膝（酒拌） 卷柏（各半两） 泽兰叶 续断（各二两） 熟地黄（用生者三两，酒拌蒸半
日，忌铁器，杵膏）
上为末，入地黄膏，加炼蜜丸，桐子大。每服三十丸，空心米饮下。
x泽兰汤x 治症同前。
泽兰叶（三两） 当归（酒拌） 芍药（炒。各一两） 甘草（五钱）
上为粗末，每服五钱，水二钟，煎至一钟，去渣温服。
x 独参汤x 治一切失血，恶寒发热，作渴烦躁，并宜此药补气，盖血生于气，阳生阴长之理也
。用人参二两，枣十枚，水煎服。
x玉露散x 治乳脉不行，身体壮热，头目昏痛，大便涩滞等症。
人参 白茯苓 桔梗炒 川芎 白术 当归 芍药（各一钱） 甘草（五分）
上水煎服。若热甚，大便秘，量加炒大黄。
x圣愈汤x 治血虚心烦，睡眠不宁，或五心烦热。
地黄（酒拌，蒸半日） 生地黄（酒拌） 川芎 人参（各五钱） 当归（酒拌） 黄 （炒。各一钱）
上水煎服。
x当归饮x 治血热，瘾疹痒痛，脓水淋漓，发热等症。
当归 白芍药 川芎 生地黄 白蒺藜（各一钱） 防风 荆芥（各五分） 黄 （一钱） 何首乌 甘草（各五
分）
上水煎服。
x龙胆泻肝汤x 治肝经湿热，下部肿 作痛，小便涩滞，阴挺如菌，或出物如虫等症。
龙胆草（酒拌，炒黄） 泽泻（各一钱） 车前子（炒） 木通 生地黄（酒拌） 当归尾（酒拌） 山栀（炒） 黄
芩生甘草（各五分）
上水煎服。
x乌贼鱼骨丸x 治妇人血枯，胸膈四肢满，妨于食饮，病至闻腥、臊、臭气先唾血，出清液，
或前后泄血，目眩转，月事衰少不来。
乌贼鱼骨（去甲，四两） 茹（一两）
上为末，以雀卵和成剂丸，如小豆大。每服五丸，加至十丸，以鲍鱼煎汤下，以饭压之。
x青州白丸子x 治风痰咳嗽，或牙关紧急，不知人事，或痰滞作麻。
南星（三两） 半夏（七两） 白附子（二两） 川乌（半两。各生用）
上为末，绢袋盛，井水摆浸，仍换水浸三五日，晒干糯米粉丸，如急用，以姜汁糊丸亦可。
x四七汤x 治七情郁结，咽间如有一核，吞吐不利，或中脘痞满，痰涎壅喘，或恶心少食。
紫苏叶（一钱） 浓朴（一钱五分） 茯苓（一钱） 半夏（姜制，七分）
上姜枣水煎服，若白带以此汤送前丸，其效如神。
x当归龙荟丸x 治肝经症，胁下作痛，或有积块，或下疳便痈，小便淋涩，或瘀血凝滞，小腹
作痛。
当归（酒拌） 龙胆草（酒拌炒） 栀子仁（炒） 黄连 青皮 黄芩（各一两） 大黄（酒拌炒） 芦荟 青黛
柴�