¡¶nada the lily¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

nada the lily- µÚ15²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

to¡¡see¡¡this¡¡fool¡¡killed¡¡by¡¡torture¡£¡¡But¡¡Chaka¡¡rose¡¡and¡¡laughed¡¡aloud¡£



¡¨Thou¡¡hast¡¡said¡¡it£»¡¨¡¡he¡¡cried£»¡¡¡¨and¡¡thou¡¡alone£¡¡¡Listen£»¡¡ye¡¡people£¡¡¡I

did¡¡the¡¡deed£¡¡¡I¡¡smote¡¡blood¡¡upon¡¡the¡¡gateways¡¡of¡¡my¡¡kraal£»¡¡with¡¡my¡¡own

hand¡¡I¡¡smote¡¡it£»¡¡that¡¡I¡¡might¡¡learn¡¡who¡¡were¡¡the¡¡true¡¡doctors¡¡and¡¡who

were¡¡the¡¡false£¡¡¡Now¡¡it¡¡seems¡¡that¡¡in¡¡the¡¡land¡¡of¡¡the¡¡Zulu¡¡there¡¡is¡¡one

true¡¡doctorthis¡¡young¡¡manand¡¡of¡¡the¡¡false£»¡¡look¡¡at¡¡them¡¡and¡¡count

them£»¡¡they¡¡are¡¡like¡¡the¡¡leaves¡£¡¡See£¡¡¡there¡¡they¡¡stand£»¡¡and¡¡by¡¡them

stand¡¡those¡¡whom¡¡they¡¡have¡¡doomedthe¡¡innocent¡¡whom£»¡¡with¡¡their¡¡wives

and¡¡children£»¡¡they¡¡have¡¡doomed¡¡to¡¡the¡¡death¡¡of¡¡the¡¡dog¡£¡¡Now¡¡I¡¡ask¡¡you£»

my¡¡people£»¡¡what¡¡reward¡¡shall¡¡be¡¡given¡¡to¡¡them£¿¡¨



Then¡¡a¡¡great¡¡roar¡¡went¡¡up¡¡from¡¡all¡¡the¡¡multitude£»¡¡¡¨Let¡¡them¡¡die£»¡¡O

king£¡¡¨



¡¨Ay£¡¡¨¡¡he¡¡answered¡£¡¡¡¨Let¡¡them¡¡die¡¡as¡¡liars¡¡should£¡¡¨



Now¡¡the¡¡Isanusis£»¡¡men¡¡and¡¡women£»¡¡screamed¡¡aloud¡¡in¡¡fear£»¡¡and¡¡cried¡¡for

mercy£»¡¡tearing¡¡themselves¡¡with¡¡their¡¡nails£»¡¡for¡¡least¡¡of¡¡all¡¡things

did¡¡they¡¡desire¡¡to¡¡taste¡¡of¡¡their¡¡own¡¡medicine¡¡of¡¡death¡£¡¡But¡¡the¡¡king

only¡¡laughed¡¡the¡¡more¡£



¡¨Hearken¡¡ye£¡¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡pointing¡¡to¡¡the¡¡crowd¡¡of¡¡us¡¡who¡¡had¡¡been¡¡smelt

out¡£¡¡¡¨Ye¡¡were¡¡doomed¡¡to¡¡death¡¡by¡¡these¡¡false¡¡prophets¡£¡¡Now¡¡glut

yourselves¡¡upon¡¡them¡£¡¡Slay¡¡them£»¡¡my¡¡children£¡¡¡slay¡¡them¡¡all£¡¡¡wipe¡¡them

away£¡¡¡stamp¡¡them¡¡out£¡all£¡¡¡all£»¡¡save¡¡this¡¡young¡¡man£¡¡¨



Then¡¡we¡¡bounded¡¡from¡¡the¡¡ground£»¡¡for¡¡our¡¡hearts¡¡were¡¡fierce¡¡with¡¡hate

and¡¡with¡¡longing¡¡to¡¡avenge¡¡the¡¡terrors¡¡we¡¡had¡¡borne¡£¡¡The¡¡doomed¡¡slew

the¡¡doomers£»¡¡while¡¡from¡¡the¡¡circle¡¡of¡¡the¡¡Ingomboco¡¡a¡¡great¡¡roar¡¡of

laughter¡¡went¡¡up£»¡¡for¡¡men¡¡rejoiced¡¡because¡¡the¡¡burden¡¡of¡¡the¡¡witch¡­

doctors¡¡had¡¡fallen¡¡from¡¡them¡£



At¡¡last¡¡it¡¡was¡¡done£»¡¡and¡¡we¡¡drew¡¡back¡¡from¡¡the¡¡heap¡¡of¡¡the¡¡dead¡£

Nothing¡¡was¡¡heard¡¡there¡¡nowno¡¡more¡¡cries¡¡or¡¡prayers¡¡or¡¡curses¡£¡¡The

witch¡­fingers¡¡travelled¡¡the¡¡path¡¡on¡¡which¡¡they¡¡had¡¡set¡¡the¡¡feet¡¡of

many¡£¡¡The¡¡king¡¡drew¡¡near¡¡to¡¡look¡£¡¡He¡¡came¡¡alone£»¡¡and¡¡all¡¡who¡¡had¡¡done

his¡¡bidding¡¡bent¡¡their¡¡heads¡¡and¡¡crept¡¡past¡¡him£»¡¡praising¡¡him¡¡as¡¡they

went¡£¡¡Only¡¡I¡¡stood¡¡still£»¡¡covered£»¡¡as¡¡I¡¡was¡¡with¡¡mire¡¡and¡¡filth£»¡¡for¡¡I

did¡¡not¡¡fear¡¡to¡¡stand¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡king¡£¡¡Chaka¡¡drew¡¡near£»

and¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡piled¡­up¡¡heaps¡¡of¡¡the¡¡slain¡¡and¡¡the¡¡cloud¡¡of¡¡dust

that¡¡yet¡¡hung¡¡over¡¡them¡£



¡¨There¡¡they¡¡lie£»¡¡Mopo£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨There¡¡lie¡¡those¡¡who¡¡dared¡¡to

prophecy¡¡falsely¡¡to¡¡the¡¡king£¡¡¡That¡¡was¡¡a¡¡good¡¡word¡¡of¡¡thine£»¡¡Mopo£»

which¡¡taught¡¡me¡¡to¡¡set¡¡the¡¡snare¡¡for¡¡them£»¡¡yet¡¡methought¡¡I¡¡saw¡¡thee

start¡¡when¡¡Nobela£»¡¡queen¡¡of¡¡the¡¡witch¡­doctresses£»¡¡switched¡¡death¡¡on

thee¡£¡¡Well£»¡¡they¡¡are¡¡dead£»¡¡and¡¡the¡¡land¡¡breathes¡¡more¡¡freely£»¡¡and¡¡for

the¡¡evil¡¡which¡¡they¡¡have¡¡done£»¡¡it¡¡is¡¡as¡¡yonder¡¡dust£»¡¡that¡¡shall¡¡soon

sink¡¡again¡¡to¡¡earth¡¡and¡¡there¡¡be¡¡lost¡£¡¨



Thus¡¡he¡¡spoke£»¡¡then¡¡ceasedfor¡¡lo£¡¡¡something¡¡moved¡¡beneath¡¡the¡¡cloud

of¡¡dust£»¡¡something¡¡broke¡¡a¡¡way¡¡through¡¡the¡¡heap¡¡of¡¡the¡¡dead¡£¡¡Slowly¡¡it

forced¡¡its¡¡path£»¡¡pushing¡¡the¡¡slain¡¡this¡¡way¡¡and¡¡that£»¡¡till¡¡at¡¡length

it¡¡stood¡¡upon¡¡its¡¡feet¡¡and¡¡tottered¡¡towards¡¡usa¡¡thing¡¡dreadful¡¡to

look¡¡on¡£¡¡The¡¡shape¡¡was¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡an¡¡aged¡¡woman£»¡¡and¡¡even¡¡through

the¡¡blood¡¡and¡¡mire¡¡I¡¡knew¡¡her¡£¡¡It¡¡was¡¡Nobela£»¡¡she¡¡who¡¡had¡¡doomed¡¡me£»

she¡¡whom¡¡but¡¡now¡¡I¡¡had¡¡smitten¡¡to¡¡earth£»¡¡but¡¡who¡¡had¡¡come¡¡back¡¡from

the¡¡dead¡¡to¡¡curse¡¡me£¡



On¡¡she¡¡tottered£»¡¡her¡¡apparel¡¡hanging¡¡round¡¡her¡¡in¡¡red¡¡rags£»¡¡a¡¡hundred

wounds¡¡upon¡¡her¡¡face¡¡and¡¡form¡£¡¡I¡¡saw¡¡that¡¡she¡¡was¡¡dying£»¡¡but¡¡life

still¡¡flickered¡¡in¡¡her£»¡¡and¡¡the¡¡fire¡¡of¡¡hate¡¡burned¡¡in¡¡her¡¡snaky¡¡eyes¡£



¡¨Hail£»¡¡king£¡¡¨¡¡she¡¡screamed¡£



¡¨Peace£»¡¡liar£¡¡¨¡¡he¡¡answered£»¡¡¡¨thou¡¡art¡¡dead£¡¡¨



¡¨Not¡¡yet£»¡¡king¡£¡¡I¡¡heard¡¡thy¡¡voice¡¡and¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡yonder¡¡dog£»¡¡whom¡¡I

would¡¡have¡¡given¡¡to¡¡the¡¡jackals£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡not¡¡die¡¡till¡¡I¡¡have

spoken¡£¡¡I¡¡smelt¡¡him¡¡out¡¡this¡¡morning¡¡when¡¡I¡¡was¡¡alive£»¡¡now¡¡that¡¡I¡¡am

as¡¡one¡¡already¡¡dead£»¡¡I¡¡smell¡¡him¡¡out¡¡again¡£¡¡He¡¡shall¡¡bewitch¡¡thee¡¡with

blood¡¡indeed£»¡¡Chakahe¡¡and¡¡Unandi£»¡¡thy¡¡mother£»¡¡and¡¡Baleka£»¡¡thy¡¡wife¡£

Think¡¡of¡¡my¡¡words¡¡when¡¡the¡¡assegai¡¡reddens¡¡before¡¡thee¡¡for¡¡the¡¡last

time£»¡¡king£¡¡¡Farewell£¡¡¨¡¡And¡¡she¡¡uttered¡¡a¡¡great¡¡cry¡¡and¡¡rolled¡¡upon¡¡the

ground¡¡dead¡£



¡¨The¡¡witch¡¡lies¡¡hard¡¡and¡¡dies¡¡hard£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡king¡¡carelessly£»¡¡and

turned¡¡upon¡¡his¡¡heel¡£¡¡But¡¡those¡¡words¡¡of¡¡dead¡¡Nobela¡¡remained¡¡fixed¡¡in

his¡¡memory£»¡¡or¡¡so¡¡much¡¡of¡¡them¡¡as¡¡had¡¡been¡¡spoken¡¡of¡¡Unandi¡¡and

Baleka¡£¡¡There¡¡they¡¡remained¡¡like¡¡seeds¡¡in¡¡the¡¡earth£»¡¡there¡¡they¡¡grew

to¡¡bring¡¡forth¡¡fruit¡¡in¡¡their¡¡season¡£



And¡¡thus¡¡ended¡¡the¡¡great¡¡Ingomboco¡¡of¡¡Chaka£»¡¡the¡¡greatest¡¡Ingomboco

that¡¡ever¡¡was¡¡held¡¡in¡¡Zululand¡£







CHAPTER¡¡IX



THE¡¡LOSS¡¡OF¡¡UMSLOPOGAAS



Now£»¡¡after¡¡the¡¡smelling¡¡out¡¡of¡¡the¡¡witch¡­doctors£»¡¡Chaka¡¡caused¡¡a¡¡watch

to¡¡be¡¡kept¡¡upon¡¡his¡¡mother¡¡Unandi£»¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡Baleka£»¡¡my¡¡sister£»¡¡and

report¡¡was¡¡brought¡¡to¡¡him¡¡by¡¡those¡¡who¡¡watched£»¡¡that¡¡the¡¡two¡¡women

came¡¡to¡¡my¡¡huts¡¡by¡¡stealth£»¡¡and¡¡there¡¡kissed¡¡and¡¡nursed¡¡a¡¡boyone¡¡of

my¡¡children¡£¡¡Then¡¡Chaka¡¡remembered¡¡the¡¡prophecy¡¡of¡¡Nobela£»¡¡the¡¡dead

Isanusi£»¡¡and¡¡his¡¡heart¡¡grew¡¡dark¡¡with¡¡doubt¡£¡¡But¡¡to¡¡me¡¡he¡¡said¡¡nothing

of¡¡the¡¡matter£»¡¡for¡¡then£»¡¡as¡¡always£»¡¡his¡¡eyes¡¡looked¡¡over¡¡my¡¡head¡£¡¡He

did¡¡not¡¡fear¡¡me¡¡or¡¡believe¡¡that¡¡I¡¡plotted¡¡against¡¡him£»¡¡I¡¡who¡¡was¡¡his

dog¡£¡¡Still£»¡¡he¡¡did¡¡this£»¡¡though¡¡whether¡¡by¡¡chance¡¡or¡¡design¡¡I¡¡do¡¡not

know£º¡¡he¡¡bade¡¡me¡¡go¡¡on¡¡a¡¡journey¡¡to¡¡a¡¡distant¡¡tribe¡¡that¡¡lived¡¡near

the¡¡borders¡¡of¡¡the¡¡Amaswazi£»¡¡there¡¡to¡¡take¡¡count¡¡of¡¡certain¡¡of¡¡the

king's¡¡cattle¡¡which¡¡were¡¡in¡¡the¡¡charge¡¡of¡¡that¡¡tribe£»¡¡and¡¡to¡¡bring¡¡him

account¡¡of¡¡the¡¡tale¡¡of¡¡their¡¡increase¡£¡¡So¡¡I¡¡bowed¡¡before¡¡the¡¡king£»¡¡and

said¡¡that¡¡I¡¡would¡¡run¡¡like¡¡a¡¡dog¡¡to¡¡do¡¡his¡¡bidding£»¡¡and¡¡he¡¡gave¡¡me¡¡men

to¡¡go¡¡with¡¡me¡£



Then¡¡I¡¡returned¡¡to¡¡my¡¡huts¡¡to¡¡bid¡¡farewell¡¡to¡¡my¡¡wives¡¡and¡¡children£»

and¡¡there¡¡I¡¡found¡¡that¡¡my¡¡wife£»¡¡Anadi£»¡¡the¡¡mother¡¡of¡¡Moosa£»¡¡my¡¡son£»

had¡¡fallen¡¡sick¡¡with¡¡a¡¡wandering¡¡sickness£»¡¡for¡¡strange¡¡things¡¡came

into¡¡her¡¡mind£»¡¡and¡¡what¡¡came¡¡into¡¡her¡¡mind¡¡that¡¡she¡¡said£»¡¡being£»¡¡as¡¡I

did¡¡not¡¡doubt£»¡¡bewitched¡¡by¡¡some¡¡enemy¡¡of¡¡my¡¡house¡£



Still£»¡¡I¡¡must¡¡go¡¡upon¡¡the¡¡king's¡¡business£»¡¡and¡¡I¡¡told¡¡this¡¡to¡¡my¡¡wife

Macropha£»¡¡the¡¡mother¡¡of¡¡Nada£»¡¡and£»¡¡as¡¡it¡¡was¡¡thought£»¡¡of¡¡Umslopogaas£»

the¡¡son¡¡of¡¡Chaka¡£¡¡But¡¡when¡¡I¡¡spoke¡¡to¡¡Macropha¡¡of¡¡the¡¡matter¡¡she¡¡burst

into¡¡tears¡¡and¡¡clung¡¡to¡¡me¡£¡¡I¡¡asked¡¡her¡¡why¡¡she¡¡wept¡¡thus£»¡¡and¡¡she

answered¡¡that¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡evil¡¡lay¡¡upon¡¡her¡¡heart£»¡¡for¡¡she¡¡was¡¡sure

that¡¡if¡¡I¡¡left¡¡her¡¡at¡¡the¡¡king's¡¡kraal£»¡¡when¡¡I¡¡returned¡¡again¡¡I¡¡should

find¡¡neither¡¡her¡¡nor¡¡Nada£»¡¡my¡¡child£»¡¡nor¡¡Umslopogaas£»¡¡who¡¡was¡¡named¡¡my

son£»¡¡and¡¡whom¡¡I¡¡loved¡¡as¡¡a¡¡son£»¡¡still¡¡in¡¡the¡¡land¡¡of¡¡life¡£¡¡Then¡¡I

tried¡¡to¡¡calm¡¡her£»¡¡but¡¡the¡¡more¡¡I¡¡strove¡¡the¡¡more¡¡she¡¡wept£»¡¡saying

that¡¡she¡¡knew¡¡well¡¡that¡¡these¡¡things¡¡would¡¡be¡¡so¡£



Now¡¡I¡¡asked¡¡her¡¡what¡¡could¡¡be¡¡done£»¡¡for¡¡I¡¡was¡¡stirred¡¡by¡¡her¡¡tears£»

and¡¡the¡¡dread¡¡of¡¡evil¡¡crept¡¡from¡¡her¡¡to¡¡me¡¡as¡¡shadows¡¡creep¡¡from¡¡the

valley¡¡to¡¡the¡¡mountain¡£



She¡¡answered£»¡¡¡¨Take¡¡me¡¡with¡¡you£»¡¡my¡¡husband£»¡¡that¡¡I¡¡may¡¡leave¡¡this

evil¡¡land£»¡¡where¡¡the¡¡very¡¡skies¡¡rain¡¡blood£»¡¡and¡¡let¡¡me¡¡rest¡¡awhile¡¡in

the¡¡place¡¡of¡¡my¡¡own¡¡people¡¡till¡¡the¡¡terror¡¡of¡¡Chaka¡¡has¡¡gone¡¡by¡£¡¨



¡¨How¡¡can¡¡I¡¡do¡¡this£¿¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨None¡¡may¡¡leave¡¡the¡¡king's¡¡kraal¡¡without

the¡¡king's¡¡pass¡£¡¨



¡¨A¡¡man¡¡may¡¡put¡¡away¡¡his¡¡wife£»¡¨¡¡she¡¡replied¡£¡¡¡¨The¡¡king¡¡does¡¡not¡¡stand

between¡¡a¡¡man¡¡and¡¡his¡¡wife¡£¡¡Say£»¡¡my¡¡husband£»¡¡that¡¡you¡¡love¡¡me¡¡no

longer£»¡¡that¡¡I¡¡bear¡¡you¡¡no¡¡more¡¡children£»¡¡and¡¡that¡¡therefore¡¡you¡¡send

me¡¡back¡¡whence¡¡I¡¡came¡£¡¡By¡­and¡­bye¡¡we¡¡will¡¡come¡¡together¡¡again¡¡if¡¡we

are¡¡left¡¡among¡¡the¡¡living¡£¡¨



¡¨So¡¡be¡¡it£»¡¨¡¡I¡¡answered¡£¡¡¡¨Leave¡¡the¡¡kraal¡¡with¡¡Nada¡¡and¡¡Umslopogaas

this¡¡night£»¡¡and¡¡to¡­morrow¡¡morning¡¡meet¡¡me¡¡at¡¡the¡¡river¡¡bank£»¡¡and¡¡we

shall¡¡go¡¡on¡¡together£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡rest¡¡may¡¡the¡¡spirits¡¡of¡¡our¡¡fathers

hold¡¡us¡¡safe¡£¡¨



So¡¡we¡¡kissed¡¡each¡¡other£»¡¡and¡¡Macropha¡¡went¡¡on¡¡secretly¡¡with¡¡the

children¡£



Now¡¡at¡¡the¡¡dawning¡¡on¡¡the¡¡morrow¡¡I¡¡summoned¡¡the¡¡men¡¡whom¡¡the¡¡king¡¡had

given¡¡me£»¡¡and¡¡we¡¡started¡¡upon¡¡our¡¡journey¡£¡¡When¡¡the¡¡sun¡¡was¡¡well¡¡up¡¡we

came¡¡to¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡river£»¡¡and¡¡there¡¡I¡¡found¡¡my¡¡wife¡¡Macropha£»

and¡¡with¡¡her¡¡the¡¡two¡¡children¡£¡¡They¡¡rose¡¡as¡¡I¡¡came£»¡¡but¡¡I¡¡frowned¡¡at

my¡¡wife¡¡and¡¡she¡¡gave¡¡me¡¡no¡¡greeting¡£¡¡Those¡¡with¡¡me¡¡looked¡¡at¡¡her

askance¡£



¡¨I¡¡have¡¡divorced¡¡this¡¡woman£»¡¨¡¡I¡¡said¡¡to¡¡them¡£¡¡¡¨She¡¡is¡¡a¡¡withered¡¡tree£»

a¡¡worn¡¡out¡¡old¡¡hag£»¡¡and¡¡now¡¡I¡¡take¡¡her¡¡with¡¡me¡¡to¡¡send¡¡her¡¡to¡¡the

country¡¡of¡¡the¡¡Swazis£»¡¡whence¡¡she¡¡came¡£¡¡Cease¡¡weeping£»¡¨¡¡I¡¡added¡¡to

Macropha£»¡¡¡¨it¡¡is¡¡my¡¡last¡¡word¡£¡¨



¡¨What¡¡says¡¡the¡¡king£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡men¡£



¡¨I¡¡will¡¡answer¡¡to¡¡the¡¡king£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡And¡¡we¡¡went¡¡on¡£



Now¡¡I¡¡must¡¡tell¡¡how¡¡we¡¡lost¡¡Umslopogaas£»¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Chaka£»¡¡who¡¡was

then¡¡a¡¡great¡¡lad¡¡drawing¡¡on¡¡to¡¡manhood£»¡¡fierce¡¡in¡¡temper£»¡¡well¡¡grown

and¡¡broad¡¡for¡¡his¡¡years¡£



We¡¡had¡¡journeyed¡¡seven¡¡days£»¡¡for¡¡the¡¡way¡¡was¡¡long£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡night¡¡of

the¡¡seventh¡¡day¡¡we¡¡came¡¡to¡¡a¡¡mountainous¡¡country¡¡in¡¡which¡¡there¡¡were

few¡¡kraals£»¡¡for¡¡Chaka¡¡had¡¡eaten¡¡them¡¡all¡¡up¡¡years¡¡before¡£¡¡Perhaps¡¡you

know¡¡the¡¡place£»¡¡my¡¡father¡£¡¡In¡¡it¡¡is¡¡a¡¡great¡¡and¡¡strange¡¡mountain¡£¡¡It

is¡¡haunted¡¡also£»¡¡and¡¡named¡¡the¡¡Ghost¡¡Mountain£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡top¡¡of¡¡it¡¡is

a¡¡grey¡¡peak¡¡rudely¡¡shaped¡¡like¡¡the¡¡head¡¡of¡¡an¡¡aged¡¡woman¡£¡¡Here¡¡in¡¡this

wild¡¡place¡¡we¡¡must¡¡sleep£»¡¡for¡¡darkness¡¡drew¡¡on¡£¡¡Now¡¡we¡¡soon¡¡learned

that¡¡there¡¡were¡¡many¡¡lions¡¡in¡¡the¡¡rocks¡¡around£»¡¡for¡¡we¡¡heard¡¡their

roaring¡¡and¡¡were¡¡much¡¡afraid£»¡¡all¡¡except¡¡Umslopogaas£»¡¡who¡¡feared

nothing¡£¡¡So¡¡we¡¡made¡¡a¡¡circle¡¡of¡¡thorn¡­bushes¡¡and¡¡sat¡¡in¡¡it£»¡¡holding

our¡¡assegais¡¡ready¡£¡¡Presently¡¡the¡¡moon¡¡came¡¡upit¡¡was¡¡a¡¡full¡­grown

moon¡¡and¡¡very¡¡bright£»¡¡so¡¡bright¡¡that¡¡we¡¡could¡¡see¡¡everything¡¡for¡¡a

long¡¡way¡¡round¡£¡¡Now¡¡some¡¡six¡¡spear¡­throws¡¡from¡¡where¡¡we¡¡sat¡¡was¡¡a

cliff£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡cliff¡¡was¡¡a¡¡cave£»¡¡and¡¡in¡¡this¡¡cave¡¡lived

two¡¡lions¡¡and¡¡their¡¡young¡£¡¡When¡¡the¡¡moon¡¡grew¡¡bright¡¡we¡¡saw¡¡the¡¡lions

come¡¡out¡¡and¡¡stand¡¡upon¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡cliff£»¡¡and¡¡with¡¡them¡¡were¡¡two

little¡¡ones¡¡that¡¡played¡¡about¡¡like¡¡kittens£»¡¡so¡¡that¡¡had¡¡we¡¡not¡¡been

frightened¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡beautiful¡¡to¡¡see¡¡them¡£



¡¨Oh£¡¡¡Umslopogaas£»¡¨¡¡said¡¡Nada£»¡¡¡¨I¡¡wish¡¡that¡¡I¡¡had¡¡one¡¡of¡¡the¡¡little

lions¡¡for¡¡a¡¡dog¡£¡¨



The¡¡boy¡¡laughed£»¡¡saying£»¡¡¡¨Then£»¡¡shall¡¡I¡¡fetch¡¡you¡¡one£»¡¡sister£¿¡¨



¡¨Peace£»¡¡boy£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨No¡¡man¡¡may¡¡take¡¡young¡¡lions¡¡from¡¡their¡¡lair¡¡and

live¡£¡¨



¡¨Such¡¡things¡¡have¡¡been¡¡done£»¡¡my¡¡father£»¡¨¡¡he¡¡answered£»¡¡laughing¡£¡¡An
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü