¡¶the red house mystery¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the red house mystery- µÚ25²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
Say¡¡it's¡¡the¡¡fifth¡¡post¡¡from¡¡the¡¡end¡£¡¡Well£»¡¡then¡¡I¡¡take¡¡a¡¡line¡¡from¡¡my¡¡tree¡¡
we'll¡¡find¡¡one¡¡for¡¡me¡¡directly¡¡and¡¡it¡¡comes¡¡on¡¡to¡¡the¡¡twentieth¡¡post£»¡¡say¡£¡¡
And¡¡where¡¡the¡¡two¡¡lines¡¡meet£»¡¡there¡¡shall¡¡the¡¡eagles¡¡be¡¡gathered¡¡together¡£¡¡

Q¡£E¡£D¡£¡¡And¡¡there£»¡¡I¡¡almost¡¡forgot¡¡to¡¡remark£»¡¡will¡¡the¡¡taller¡¡eagle£»¡¡
Beverley¡¡by¡¡name£»¡¡do¡¡his¡¡famous¡¡diving¡¡act¡£¡¡As¡¡performed¡¡nightly¡¡at¡¡the¡¡
Hippodrome¡£¡¨¡¡
Bill¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡uneasily¡£
¡¨I¡¡say£»¡¡really£¿¡¡It's¡¡beastly¡¡dirty¡¡water£»¡¡you¡¡know¡£¡¨


129



The¡¡Red¡¡House¡¡Mystery¡¡

¡¨I'm¡¡afraid¡¡so£»¡¡Bill¡£¡¡So¡¡it¡¡is¡¡written¡¡in¡¡the¡¡book¡¡of¡¡Jasher¡£¡¨¡¡

¡¨Of¡¡course¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡one¡¡of¡¡us¡¡would¡¡have¡¡to£»¡¡but¡¡I¡¡hoped£»¡¡well£»¡¡it's¡¡
a¡¡warm¡¡night¡£¡¨¡¡

¡¨Just¡¡the¡¡night¡¡for¡¡a¡¡bathe£»¡¨¡¡agreed¡¡Antony£»¡¡getting¡¡up¡£¡¡¡¨Well¡¡now£»¡¡
let's¡¡have¡¡a¡¡look¡¡for¡¡my¡¡tree¡£¡¨¡¡

They¡¡walked¡¡down¡¡to¡¡the¡¡margin¡¡of¡¡the¡¡pond¡¡and¡¡then¡¡looked¡¡back¡£¡¡
Bill's¡¡tree¡¡stood¡¡up¡¡and¡¡took¡¡the¡¡evening£»¡¡tall¡¡and¡¡unmistakable£»¡¡fifty¡¡feet¡¡
nearer¡¡to¡¡heaven¡¡than¡¡its¡¡neighbours¡£¡¡But¡¡it¡¡had¡¡its¡¡fellow¡¡at¡¡the¡¡other¡¡
end¡¡of¡¡the¡¡copse£»¡¡not¡¡quite¡¡so¡¡tall£»¡¡perhaps£»¡¡but¡¡equally¡¡conspicuous¡£¡¡

¡¨That's¡¡where¡¡I¡¡shall¡¡be£»¡¨¡¡said¡¡Antony£»¡¡pointing¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¨Now£»¡¡for¡¡the¡¡
Lord's¡¡sake£»¡¡count¡¡your¡¡posts¡¡accurately¡£¡¨¡¡

¡¨Thanks¡¡very¡¡much£»¡¡but¡¡I¡¡shall¡¡do¡¡it¡¡for¡¡my¡¡own¡¡sake£»¡¨¡¡said¡¡Bill¡¡with¡¡
feeling¡£¡¡¡¨I¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡spend¡¡the¡¡whole¡¡night¡¡diving¡£¡¨¡¡

¡¨Fix¡¡on¡¡the¡¡post¡¡in¡¡a¡¡straight¡¡line¡¡with¡¡you¡¡and¡¡the¡¡splash£»¡¡and¡¡then¡¡
count¡¡backwards¡¡to¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡fence¡£¡¨¡¡

¡¨Right£»¡¡old¡¡boy¡£¡¡Leave¡¡it¡¡to¡¡me¡£¡¡I¡¡can¡¡do¡¡this¡¡on¡¡my¡¡head¡£¡¨¡¡

¡¨Well£»¡¡that's¡¡how¡¡you¡¡will¡¡have¡¡to¡¡do¡¡the¡¡last¡¡part¡¡of¡¡it£»¡¨¡¡said¡¡Antony¡¡
with¡¡a¡¡smile¡£¡¡

He¡¡looked¡¡at¡¡his¡¡watch¡£¡¡It¡¡was¡¡nearly¡¡time¡¡to¡¡change¡¡for¡¡dinner¡£¡¡They¡¡
started¡¡to¡¡walk¡¡back¡¡to¡¡the¡¡house¡¡together¡£¡¡

¡¨There's¡¡one¡¡thing¡¡which¡¡worries¡¡me¡¡rather£»¡¨¡¡said¡¡Antony¡£¡¡¡¨Where¡¡
does¡¡Cayley¡¡sleep£¿¡¨¡¡

¡¨Next¡¡door¡¡to¡¡me¡£¡¡Why£¿¡¨¡¡

¡¨Well£»¡¡it's¡¡just¡¡possible¡¡that¡¡he¡¡might¡¡have¡¡another¡¡look¡¡at¡¡you¡¡after¡¡
he's¡¡come¡¡back¡¡from¡¡the¡¡pond¡£¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡he'd¡¡bother¡¡about¡¡it¡¡in¡¡the¡¡
ordinary¡¡way£»¡¡but¡¡if¡¡he¡¡is¡¡actually¡¡passing¡¡your¡¡door£»¡¡I¡¡think¡¡he¡¡might¡¡
glance¡¡in¡£¡¨¡¡

¡¨I¡¡shan't¡¡be¡¡there¡£¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡pond£»¡¡sucking¡¡up¡¡
mud¡£¡¨¡¡

¡¨Yes¡£¡£¡£¡£¡¡Do¡¡you¡¡think¡¡you¡¡could¡¡leave¡¡something¡¡in¡¡your¡¡bed¡¡that¡¡
looked¡¡vaguely¡¡like¡¡you¡¡in¡¡the¡¡dark£¿¡¡A¡¡bolster¡¡with¡¡a¡¡pyjama¡­coat¡¡round¡¡
it£»¡¡and¡¡one¡¡arm¡¡outside¡¡the¡¡blanket£»¡¡and¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡socks¡¡or¡¡something¡¡for¡¡
the¡¡head¡£¡¡You¡¡know¡¡the¡¡kind¡¡of¡¡thing¡£¡¡I¡¡think¡¡it¡¡would¡¡please¡¡him¡¡to¡¡
feel¡¡that¡¡you¡¡were¡¡still¡¡sleeping¡¡peacefully¡£¡¨¡¡

130



The¡¡Red¡¡House¡¡Mystery¡¡

Bill¡¡chuckled¡¡to¡¡himself¡£¡¡

¡¨Rather¡£¡¡I'm¡¡awfully¡¡good¡¡at¡¡that¡£¡¡I'll¡¡make¡¡him¡¡up¡¡something¡¡
really¡¡good¡£¡¡But¡¡what¡¡about¡¡you£¿¡¨¡¡

¡¨I'm¡¡at¡¡the¡¡other¡¡end¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡he's¡¡hardly¡¡likely¡¡to¡¡bother¡¡about¡¡me¡¡
a¡¡second¡¡time¡£¡¡And¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡so¡¡very¡¡fast¡¡asleep¡¡at¡¡his¡¡first¡¡visit¡£¡¡Still£»¡¡I¡¡
may¡¡as¡¡well¡¡to¡¡be¡¡on¡¡the¡¡safe¡¡side¡£¡¨¡¡

They¡¡went¡¡into¡¡the¡¡house¡£¡¡Cayley¡¡was¡¡in¡¡the¡¡hall¡¡as¡¡they¡¡came¡¡in¡£¡¡He¡¡
nodded£»¡¡and¡¡took¡¡out¡¡his¡¡watch¡£¡¡

¡¨Time¡¡to¡¡change£¿¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡

¡¨Just¡¡about£»¡¨¡¡said¡¡Bill¡£¡¡

¡¨You¡¡didn't¡¡forget¡¡my¡¡letter£¿¡¨¡¡

¡¨I¡¡did¡¡not¡£¡¡In¡¡fact£»¡¡we¡¡had¡¡tea¡¡there¡£¡¨¡¡

¡¨Ah£¡¡¨¡¡He¡¡looked¡¡away¡¡and¡¡said¡¡carelessly£»¡¡¡¨How¡¡were¡¡they¡¡all£¿¡¨¡¡

¡¨They¡¡sent¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡sympathetic¡¡messages¡¡to¡¡you£»¡¡and¡¡and¡¡all¡¡that¡¡
sort¡¡of¡¡thing¡£¡¨¡¡

¡¨Oh£»¡¡yes¡£¡¨¡¡

Bill¡¡waited¡¡for¡¡him¡¡to¡¡say¡¡something¡¡more£»¡¡and¡¡then£»¡¡as¡¡nothing¡¡was¡¡
coming£»¡¡he¡¡turned¡¡round£»¡¡said£»¡¡¡¨Come¡¡on£»¡¡Tony£»¡¨¡¡and¡¡led¡¡the¡¡way¡¡upstairs¡£¡¡

¡¨Got¡¡all¡¡you¡¡want£¿¡¨¡¡he¡¡said¡¡at¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡stairs¡£¡¡

¡¨I¡¡think¡¡so¡£¡¡Come¡¡and¡¡see¡¡me¡¡before¡¡you¡¡go¡¡down¡£¡¨¡¡

¡¨Righto¡£¡¨¡¡

Antony¡¡shut¡¡his¡¡bedroom¡¡door¡¡behind¡¡him¡¡and¡¡walked¡¡over¡¡to¡¡the¡¡
window¡£¡¡He¡¡pushed¡¡open¡¡a¡¡casement¡¡and¡¡looked¡¡out¡£¡¡His¡¡bedroom¡¡was¡¡
just¡¡over¡¡the¡¡door¡¡at¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡house¡£¡¡The¡¡side¡¡wall¡¡of¡¡the¡¡office£»¡¡
which¡¡projected¡¡out¡¡into¡¡the¡¡lawn¡¡beyond¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡was¡¡on¡¡his¡¡
left¡£¡¡He¡¡could¡¡step¡¡out¡¡on¡¡to¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡from¡¡there¡¡drop¡¡
easily¡¡to¡¡the¡¡ground¡£¡¡Getting¡¡back¡¡would¡¡be¡¡little¡¡more¡¡difficult¡£¡¡There¡¡
was¡¡a¡¡convenient¡¡water¡­pipe¡¡which¡¡would¡¡help¡£¡¡

He¡¡had¡¡just¡¡finished¡¡his¡¡dressing¡¡when¡¡Bill¡¡came¡¡in¡£¡¡¡¨Final¡¡
instructions£¿¡¨¡¡he¡¡asked£»¡¡sitting¡¡down¡¡on¡¡the¡¡bed¡£¡¡¡¨By¡¡the¡¡way£»¡¡how¡¡are¡¡
we¡¡amusing¡¡ourselves¡¡after¡¡dinner£¿¡¡I¡¡mean¡¡immediately¡¡after¡¡dinner¡£¡¨¡¡

¡¨Billiards£¿¡¨¡¡

¡¨Righto¡£¡¡Anything¡¡you¡¡like¡£¡¨¡¡

¡¨Don't¡¡talk¡¡too¡¡loud£»¡¨¡¡said¡¡Antony¡¡in¡¡a¡¡lower¡¡voice¡£¡¡¡¨We're¡¡more¡¡or¡¡

131



The¡¡Red¡¡House¡¡Mystery¡¡

less¡¡over¡¡the¡¡hall£»¡¡and¡¡Cayley¡¡may¡¡be¡¡there¡£¡¨¡¡He¡¡led¡¡the¡¡way¡¡to¡¡the¡¡
window¡£¡¡¡¨We'll¡¡go¡¡out¡¡this¡¡way¡¡to¡­night¡£¡¡Going¡¡downstairs¡¡is¡¡too¡¡risky¡£¡¡
It's¡¡easy¡¡enough£»¡¡better¡¡put¡¡on¡¡tennis¡­shoes¡£¡¨¡¡

¡¨Right¡£¡¡I¡¡say£»¡¡in¡¡case¡¡I¡¡don't¡¡get¡¡another¡¡chance¡¡alone¡¡with¡¡you¡¡what¡¡
do¡¡I¡¡do¡¡when¡¡Cayley¡¡comes¡¡to¡¡tuck¡¡me¡¡up£¿¡¨¡¡¡¨It's¡¡difficult¡¡to¡¡say¡£¡¡Be¡¡as¡¡
natural¡¡as¡¡you¡¡can¡£¡¡I¡¡mean£»¡¡if¡¡he¡¡just¡¡knocks¡¡lightly¡¡and¡¡looks¡¡in£»¡¡be¡¡
asleep¡£¡¡Don't¡¡overdo¡¡the¡¡snoring¡£¡¡But¡¡if¡¡he¡¡makes¡¡a¡¡hell¡¡of¡¡a¡¡noise£»¡¡
you'll¡¡have¡¡to¡¡wake¡¡up¡¡and¡¡rub¡¡your¡¡eyes£»¡¡and¡¡wonder¡¡what¡¡on¡¡earth¡¡he's¡¡
doing¡¡in¡¡your¡¡room¡¡at¡¡all¡£¡¡You¡¡know¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡thing¡£¡¨¡¡

¡¨Right¡£¡¡And¡¡about¡¡the¡¡dummy¡¡figure¡£¡¡I'll¡¡make¡¡it¡¡up¡¡directly¡¡we¡¡
come¡¡upstairs£»¡¡and¡¡hide¡¡it¡¡under¡¡the¡¡bed¡£¡¨¡¡

¡¨Yes¡£¡£¡£¡£¡¡I¡¡think¡¡we'd¡¡better¡¡go¡¡completely¡¡to¡¡bed¡¡ourselves¡£¡¡We¡¡shan't¡¡
take¡¡a¡¡moment¡¡dressing¡¡again£»¡¡and¡¡it¡¡will¡¡give¡¡him¡¡time¡¡to¡¡get¡¡safely¡¡into¡¡
the¡¡passage¡£¡¡Then¡¡come¡¡into¡¡my¡¡room¡£¡¨¡¡

¡¨Right¡£¡£¡£¡£¡¡Are¡¡you¡¡ready£¿¡¨¡¡

¡¨Yes¡£¡¨¡¡

They¡¡went¡¡downstairs¡¡together¡£¡¡

132



The¡¡Red¡¡House¡¡Mystery¡¡

CHAPTER¡¡XVII¡¡

Mr¡£¡¡Beverley¡¡Takes¡¡the¡¡Water¡¡

Cayley¡¡seemed¡¡very¡¡fond¡¡of¡¡them¡¡that¡¡night¡£¡¡After¡¡dinner¡¡was¡¡over£»¡¡
he¡¡suggested¡¡a¡¡stroll¡¡outside¡£¡¡They¡¡walked¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡gravel¡¡in¡¡
front¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡saying¡¡very¡¡little¡¡to¡¡each¡¡other£»¡¡until¡¡Bill¡¡could¡¡stand¡¡it¡¡
no¡¡longer¡£¡¡For¡¡the¡¡last¡¡twenty¡¡turns¡¡he¡¡had¡¡been¡¡slowing¡¡down¡¡hopefully¡¡
each¡¡time¡¡they¡¡came¡¡to¡¡the¡¡door£»¡¡but¡¡the¡¡hint¡¡had¡¡always¡¡been¡¡lost¡¡on¡¡his¡¡
companions£»¡¡and¡¡each¡¡time¡¡another¡¡turn¡¡had¡¡been¡¡taken¡£¡¡But¡¡in¡¡the¡¡end¡¡
he¡¡had¡¡been¡¡firm¡£¡¡

¡¨What¡¡about¡¡a¡¡little¡¡billiards£¿¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡shaking¡¡himself¡¡free¡¡from¡¡the¡¡
others¡£¡¡

¡¨Will¡¡you¡¡play£¿¡¨¡¡said¡¡Antony¡¡to¡¡Cayley¡£¡¡

¡¨I'll¡¡watch¡¡you£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡watched¡¡them¡¡resolutely¡¡until¡¡the¡¡
game£»¡¡and¡¡then¡¡another¡¡game¡¡after¡¡that£»¡¡had¡¡been¡¡played¡£¡¡

They¡¡went¡¡into¡¡the¡¡hall¡¡and¡¡attacked¡¡the¡¡drinks¡£¡¡

¡¨Well£»¡¡thank¡¡heaven¡¡for¡¡bed£»¡¨¡¡said¡¡Bill£»¡¡putting¡¡down¡¡his¡¡glass¡£¡¡¡¨Are¡¡
you¡¡coming£¿¡¨¡¡

¡¨Yes£»¡¨¡¡said¡¡Antony£»¡¡and¡¡finished¡¡his¡¡drink¡£¡¡He¡¡looked¡¡at¡¡Cayley¡£¡¡

¡¨I've¡¡just¡¡got¡¡one¡¡or¡¡two¡¡little¡¡things¡¡to¡¡do£»¡¨¡¡said¡¡Cayley¡£¡¡¡¨I¡¡shan't¡¡be¡¡
long¡¡following¡¡you¡£¡¨¡¡

¡¨Well£»¡¡good¡¡night£»¡¡then¡£¡¨¡¡

¡¨Good¡¡night¡£¡¨¡¡

¡¨Good¡¡night£»¡¨¡¡called¡¡Bill¡¡from¡¡half¡­way¡¡up¡¡the¡¡stairs¡£¡¡¡¨Good¡¡night£»¡¡
Tony¡£¡¨¡¡

¡¨Good¡¡night¡£¡¨¡¡

Bill¡¡looked¡¡at¡¡his¡¡watch¡£¡¡Half¡­past¡¡eleven¡£¡¡Not¡¡much¡¡chance¡¡of¡¡
anything¡¡happening¡¡for¡¡another¡¡hour¡£¡¡He¡¡pulled¡¡open¡¡a¡¡drawer¡¡and¡¡
wondered¡¡what¡¡to¡¡wear¡¡on¡¡their¡¡expedition¡£¡¡Grey¡¡flannel¡¡trousers£»¡¡
flannel¡¡shirt£»¡¡and¡¡a¡¡dark¡¡coat£»¡¡perhaps¡¡a¡¡sweater£»¡¡as¡¡they¡¡might¡¡be¡¡lying¡¡out¡¡
in¡¡the¡¡copse¡¡for¡¡some¡¡time¡£¡¡And¡¡good¡¡idea¡¡a¡¡towel¡£¡¡He¡¡would¡¡want¡¡it¡¡
later¡¡on£»¡¡and¡¡meanwhile¡¡he¡¡could¡¡wear¡¡it¡¡round¡¡his¡¡waist¡£¡¡

Tennis¡­shoes¡£¡£¡£¡£¡¡There¡¡Everything¡¡was¡¡ready¡£¡¡Now¡¡then¡¡for¡¡the¡¡
dummy¡¡figure¡£¡¡

133



The¡¡Red¡¡House¡¡Mystery¡¡

He¡¡looked¡¡at¡¡his¡¡watch¡¡again¡¡before¡¡getting¡¡into¡¡bed¡£¡¡Twelve¡­fifteen¡£¡¡
How¡¡long¡¡to¡¡wait¡¡before¡¡Cayley¡¡came¡¡up£¿¡¡He¡¡turned¡¡out¡¡the¡¡light£»¡¡and¡¡
then£»¡¡standing¡¡by¡¡the¡¡door¡¡in¡¡his¡¡pyjamas£»¡¡waited¡¡for¡¡his¡¡eyes¡¡to¡¡become¡¡
accustomed¡¡to¡¡the¡¡new¡¡darkness¡£¡£¡£¡£¡¡He¡¡could¡¡only¡¡just¡¡make¡¡out¡¡the¡¡bed¡¡in¡¡
the¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡room¡£¡¡Cayley¡¡would¡¡want¡¡more¡¡light¡¡than¡¡that¡¡if¡¡he¡¡
were¡¡to¡¡satisfy¡¡himself¡¡from¡¡the¡¡door¡¡that¡¡the¡¡bed¡¡was¡¡occupied¡£¡¡He¡¡
pulled¡¡the¡¡curtains¡¡a¡¡little¡¡way¡¡back¡£¡¡That¡¡was¡¡about¡¡right¡£¡¡He¡¡could¡¡
have¡¡another¡¡look¡¡later¡¡on£»¡¡when¡¡he¡¡had¡¡the¡¡dummy¡¡figure¡¡in¡¡the¡¡bed¡£¡¡

How¡¡long¡¡would¡¡it¡¡be¡¡before¡¡Cayley¡¡came¡¡up£¿¡¡It¡¡wasn't¡¡that¡¡he¡¡
wanted¡¡his¡¡friends£»¡¡Beverley¡¡and¡¡Gillingham£»¡¡to¡¡be¡¡asleep¡¡before¡¡he¡¡
started¡¡on¡¡his¡¡business¡¡at¡¡the¡¡pond£»¡¡all¡¡that¡¡he¡¡wanted¡¡was¡¡to¡¡be¡¡sure¡¡that¡¡
they¡¡were¡¡safely¡¡in¡¡their¡¡bedrooms¡£¡¡Cayley's¡¡business¡¡would¡¡make¡¡no¡¡
noise£»¡¡give¡¡no¡¡sign£»¡¡to¡¡attract¡¡the¡¡most¡¡wakeful¡¡member¡¡of¡¡the¡¡household£»¡¡
so¡¡long¡¡as¡¡the¡¡household¡¡was¡¡really¡¡inside¡¡the¡¡house¡£¡¡But¡¡if¡¡he¡¡wished¡¡to¡¡
reassure¡¡himself¡¡about¡¡his¡¡guests£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡to¡¡wait¡¡until¡¡they¡¡were¡¡
far¡¡enough¡¡on¡¡their¡¡way¡¡to¡¡sleep¡¡not¡¡to¡¡be¡¡disturbed¡¡by¡¡him¡¡as¡¡he¡¡came¡¡up¡¡
to¡¡reassure¡¡himself¡£¡¡So¡¡it¡¡amounted¡¡to¡¡the¡¡same¡¡thing£»¡¡really¡£¡¡He¡¡would¡¡
wait¡¡until¡¡they¡¡were¡¡asleep¡£¡£¡£¡£¡¡until¡¡they¡¡were¡¡asleep¡¡¡£¡£¡£¡£¡¡asleep¡£¡£¡£¡£¡¡

With¡¡a¡¡great¡¡effort¡¡Bill¡¡regained¡¡the¡¡mastery¡¡over¡¡his¡¡wandering¡¡
thoughts¡¡and¡¡came¡¡awake¡¡again¡£¡¡This¡¡would¡¡never¡¡do¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡
fatal¡¡if¡¡he¡¡went¡¡to¡¡sleep¡£¡£¡£¡£¡¡if¡¡he¡¡went¡¡to¡¡sleep¡£¡£¡£¡£¡¡to¡¡sleep¡£¡£¡£¡£¡¡And¡¡then£»¡¡in¡¡an¡¡
instant£»¡¡he¡¡was¡¡intensely¡¡awake¡£¡¡Suppose¡¡Cayley¡¡never¡¡came¡¡at¡¡all£¡¡¡

Suppose¡¡Cayley¡¡was¡¡so¡¡unsuspicious¡¡that£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡they¡¡had¡¡gone¡¡
upstairs£»¡¡he¡¡had¡¡dived¡¡down¡¡into¡¡the¡¡passage¡¡and¡¡set¡¡about¡¡his¡¡business¡£¡¡
Suppose£»¡¡even¡¡now£»¡¡he¡¡was¡¡at¡¡the¡¡pond£»¡¡dropping¡¡into¡¡it¡¡that¡¡secret¡¡of¡¡his¡£¡¡
Good¡¡heavens£»¡¡what¡¡fools¡¡they¡¡had¡¡been£¡¡¡How¡¡could¡¡Antony¡¡have¡¡taken¡¡
such¡¡a¡¡risk£¿¡¡Put¡¡yourself¡¡in¡¡Cayley's¡¡place£»¡¡he¡¡had¡¡said¡£¡¡But¡¡how¡¡was¡¡it¡¡
possible£¿¡¡They¡¡weren't¡¡Cayley¡£¡¡Cayley¡¡was¡¡at¡¡the¡¡pond¡¡now¡£¡¡They¡¡
would¡¡never¡¡know¡¡what¡¡he¡¡had¡¡dropped¡¡into¡¡it¡£¡¡

Listen£¡¡£¡£¡£¡£¡¡Somebody¡¡at¡¡the¡¡door¡£¡¡He¡¡was¡¡asleep¡£¡¡Quite¡¡naturally¡¡
now¡£¡¡Breathe¡¡a¡¡little¡¡more¡¡loudly£»¡¡perhaps¡£¡¡He¡¡was¡¡asleep¡£¡£¡£¡£¡¡The¡¡door¡¡
was¡¡opening¡£¡¡He¡¡could¡¡feel¡¡it¡¡opening¡¡behind¡¡him¡£¡£¡£¡£¡¡Good¡¡Lord£»¡¡
suppose¡¡Cayley¡¡really¡¡was¡¡a¡¡murderer£¡¡¡Why£»¡¡even¡¡now¡¡he¡¡might¡¡be¡¡¡­¡¡no£»¡¡
he¡¡mustn't¡¡think¡¡of¡¡that¡£¡¡If¡¡he¡¡thought¡¡of¡¡that£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡to¡¡turn¡¡

134



The¡¡Red¡¡House¡¡Mystery¡¡

round¡£¡¡He¡¡mustn't¡¡turn¡¡round¡£¡¡He¡¡was¡¡asleep£»¡¡just¡¡peacefully¡¡asleep¡£¡¡
But¡¡why¡¡didn't¡¡the¡¡door¡¡shut£¿¡¡Where¡¡was¡¡Cayley¡¡now£¿¡¡Just¡¡behind¡¡
him£¿¡¡And¡¡in¡¡his¡¡hand¡¡no£»¡¡he¡¡mustn't¡¡think¡¡of¡¡that¡£¡¡He¡¡was¡¡asleep¡£¡¡But¡¡
why¡¡didn't¡¡the¡¡door¡¡shut£¿¡¡

The¡¡door¡¡was¡¡shutting¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡sigh¡¡from¡¡the¡¡sleeper¡¡in¡¡the¡¡bed£»¡¡
a¡¡sigh¡¡of¡¡relief¡¡which¡¡escaped¡¡him¡¡involuntarily¡£¡¡But¡¡it¡¡had¡¡a¡¡very¡¡
natural¡¡sound¡¡a¡¡deep¡¡breath¡¡from¡¡a¡¡heavy¡¡sleeper¡£¡¡He¡¡added¡¡another¡¡one¡¡
to¡¡it¡¡to¡¡make¡¡it¡¡seem¡¡more¡¡natural¡£¡¡The¡¡door¡¡was¡¡shut¡£¡¡

Bill¡¡counted¡¡a¡¡hundred¡¡slowly¡¡and¡¡then¡¡got¡¡up¡£¡¡As¡¡quickly¡¡and¡¡as¡¡
noiselessly¡¡as¡¡possible¡¡he¡¡dressed¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡d
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü