¡¶my memories of eighty years¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

my memories of eighty years- µÚ58²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ertain¡¡to¡¡be¡¡ruined£»¡¡your¡¡friend¡¡fails¡¡when¡¡the¡¡notes¡¡mature£»¡¡and¡¡you¡¡have¡¡lost¡¡the¡¡results¡¡of¡¡many¡¡years¡¡of¡¡thrift¡¡and¡¡saving£»¡¡and¡¡also¡¡your¡¡friend¡£

I¡¡declined¡¡to¡¡marry¡¡until¡¡I¡¡had¡¡fifty¡¡thousand¡¡dollars¡£¡¡¡¡The¡¡happy¡¡day¡¡arrived£»¡¡and¡¡I¡¡felt¡¡the¡¡fortunes¡¡of¡¡my¡¡family¡¡secure¡£¡¡¡¡My¡¡father¡­in¡­law¡¡and¡¡his¡¡son¡¡became¡¡embarrassed¡¡in¡¡their¡¡business£»¡¡and£»¡¡naturally£»¡¡I¡¡indorsed¡¡their¡¡notes¡£¡¡¡¡A¡¡few¡¡years¡¡afterwards¡¡my¡¡father¡­in¡­law¡¡died£»¡¡his¡¡business¡¡went¡¡bankrupt£»¡¡I¡¡lost¡¡my¡¡fifty¡¡thousand¡¡dollars¡¡and¡¡found¡¡myself¡¡considerably¡¡in¡¡debt¡£¡¡¡¡As¡¡an¡¡illustration¡¡of¡¡my¡¡dear¡¡mother's¡¡belief¡¡that¡¡all¡¡misfortunes¡¡are¡¡sent¡¡for¡¡one's¡¡good£»¡¡it¡¡so¡¡happened¡¡that¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡meeting¡¡and¡¡recovering¡¡from¡¡this¡¡disaster¡¡led¡¡to¡¡extraordinary¡¡exertions£»¡¡which¡¡probably£»¡¡except¡¡under¡¡the¡¡necessity£»¡¡I¡¡never¡¡would¡¡have¡¡made¡£¡¡¡¡The¡¡efforts¡¡were¡¡successful¡£

Horace¡¡Greeley¡¡never¡¡could¡¡resist¡¡an¡¡appeal¡¡to¡¡indorse¡¡a¡¡note¡£¡¡They¡¡were¡¡hardly¡¡ever¡¡paid£»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Greeley¡¡was¡¡the¡¡loser¡£¡¡¡¡I¡¡met¡¡him¡¡one¡¡time£»¡¡soon¡¡after¡¡he¡¡had¡¡been¡¡a¡¡very¡¡severe¡¡sufferer¡¡from¡¡his¡¡mistaken¡¡kindness¡£¡¡¡¡He¡¡said¡¡to¡¡me¡¡with¡¡great¡¡emphasis£º¡¡¡¨Chauncey£»¡¡I¡¡want¡¡you¡¡to¡¡do¡¡me¡¡a¡¡great¡¡favor¡£¡¡¡¡I¡¡want¡¡you¡¡to¡¡have¡¡a¡¡bill¡¡put¡¡through¡¡the¡¡legislature£»¡¡and¡¡see¡¡that¡¡it¡¡becomes¡¡a¡¡law£»¡¡making¡¡it¡¡a¡¡felony¡¡and¡¡punishable¡¡with¡¡imprisonment¡¡for¡¡life¡¡for¡¡any¡¡man¡¡to¡¡put¡¡his¡¡name¡¡by¡¡way¡¡of¡¡indorsement¡¡on¡¡the¡¡back¡¡of¡¡another¡¡man's¡¡paper¡£¡¨

Dear¡¡old¡¡Greeley¡¡kept¡¡the¡¡practice¡¡up¡¡until¡¡he¡¡died£»¡¡and¡¡the¡¡law¡¡was¡¡never¡¡passed¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡one¡¡instance£»¡¡which¡¡I¡¡had¡¡something¡¡to¡¡do¡¡with£»¡¡where¡¡the¡¡father¡¡of¡¡a¡¡young¡¡man£»¡¡through¡¡whom¡¡Mr¡£¡¡Greeley¡¡lost¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡money¡¡by¡¡indorsing¡¡notes£»¡¡arranged¡¡after¡¡Mr¡£¡¡Greeley's¡¡death¡¡to¡¡have¡¡the¡¡full¡¡amount¡¡of¡¡the¡¡loss¡¡paid¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Greeley's¡¡heirs¡£



XXIII¡£¡¡¡¡ACTORS¡¡AND¡¡MEN¡¡OF¡¡LETTERS

One¡¡cannot¡¡speak¡¡of¡¡Sir¡¡Henry¡¡Irving¡¡without¡¡recalling¡¡the¡¡wonderful¡¡charm¡¡and¡¡genius¡¡of¡¡his¡¡leading¡¡lady£»¡¡Ellen¡¡Terry¡£¡¡¡¡She¡¡never¡¡failed¡¡to¡¡be¡¡worthy¡¡of¡¡sharing¡¡in¡¡Irving's¡¡triumphs¡£¡¡¡¡Her¡¡remarkable¡¡adaptability¡¡to¡¡the¡¡different¡¡characters¡¡and¡¡grasp¡¡of¡¡their¡¡characteristics¡¡made¡¡her¡¡one¡¡of¡¡the¡¡best¡¡exemplifiers¡¡of¡¡Shakespeare¡¡of¡¡her¡¡time¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡equally¡¡good¡¡in¡¡the¡¡great¡¡characters¡¡of¡¡other¡¡playwrights¡£¡¡¡¡Her¡¡effectiveness¡¡was¡¡increased¡¡by¡¡an¡¡unusual¡¡ability¡¡to¡¡shed¡¡tears¡¡and¡¡natural¡¡tears¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡invited¡¡behind¡¡the¡¡scenes¡¡one¡¡evening¡¡when¡¡she¡¡had¡¡produced¡¡a¡¡great¡¡impression¡¡upon¡¡the¡¡audience¡¡in¡¡a¡¡very¡¡pathetic¡¡part¡£¡¡¡¡I¡¡asked¡¡her¡¡how¡¡she¡¡did¡¡what¡¡no¡¡one¡¡else¡¡was¡¡ever¡¡able¡¡to¡¡do¡£

¡¨Why£»¡¨¡¡she¡¡answered£»¡¡¡¨it¡¡is¡¡so¡¡simple¡¡when¡¡you¡¡are¡¡portraying¡¡¡¨¡¡£¨mentioning¡¡the¡¡character£©£»¡¡¡¨and¡¡such¡¡a¡¡crisis¡¡arises¡¡in¡¡your¡¡life£»¡¡that¡¡naturally¡¡and¡¡immediately¡¡the¡¡tears¡¡begin¡¡to¡¡flow¡£¡¨¡¡So¡¡they¡¡did¡¡when¡¡she¡¡was¡¡illustrating¡¡the¡¡part¡¡for¡¡me¡£

It¡¡was¡¡a¡¡privilege¡¡to¡¡hear¡¡Edwin¡¡Booth¡¡as¡¡Richelieu¡¡and¡¡Hamlet¡£¡¡I¡¡have¡¡witnessed¡¡all¡¡the¡¡great¡¡actors¡¡of¡¡my¡¡time¡¡in¡¡those¡¡characters¡£¡¡None¡¡of¡¡them¡¡equalled¡¡Edwin¡¡Booth¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡number¡¡of¡¡years¡¡he¡¡was¡¡exiled¡¡from¡¡the¡¡stage¡¡because¡¡his¡¡brother£»¡¡Wilkes¡¡Booth£»¡¡was¡¡the¡¡assassin¡¡of¡¡President¡¡Lincoln¡£¡¡¡¡His¡¡admirers¡¡in¡¡New¡¡York¡¡felt¡¡that¡¡it¡¡was¡¡a¡¡misfortune¡¡for¡¡dramatic¡¡art¡¡that¡¡so¡¡consummate¡¡an¡¡artist¡¡should¡¡be¡¡compelled¡¡to¡¡remain¡¡in¡¡private¡¡life¡£¡¡¡¡In¡¡order¡¡to¡¡break¡¡the¡¡spell¡¡they¡¡united¡¡and¡¡invited¡¡Mr¡£¡¡Booth¡¡to¡¡give¡¡a¡¡performance¡¡at¡¡one¡¡of¡¡the¡¡larger¡¡theatres¡£¡¡¡¡The¡¡house£»¡¡of¡¡course£»¡¡was¡¡carefully¡¡ticketed¡¡with¡¡selected¡¡guests¡£

The¡¡older¡¡Mrs¡£¡¡John¡¡Jacob¡¡Astor£»¡¡a¡¡most¡¡accomplished¡¡and¡¡cultured¡¡lady¡¡and¡¡one¡¡of¡¡the¡¡acknowledged¡¡leaders¡¡of¡¡New¡¡York¡¡society£»¡¡gave¡¡Mr¡£¡¡Booth¡¡a¡¡dinner¡¡in¡¡honor¡¡of¡¡the¡¡event¡£¡¡¡¡The¡¡gathering¡¡represented¡¡the¡¡most¡¡eminent¡¡talent¡¡of¡¡New¡¡York¡¡in¡¡every¡¡department¡¡of¡¡the¡¡great¡¡city's¡¡activities¡£¡¡¡¡Of¡¡course£»¡¡Mr¡£¡¡Booth¡¡had¡¡the¡¡seat¡¡of¡¡honor¡¡at¡¡the¡¡right¡¡of¡¡the¡¡hostess¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡left¡¡was¡¡a¡¡distinguished¡¡man¡¡who¡¡had¡¡been¡¡a¡¡Cabinet¡¡minister¡¡and¡¡a¡¡diplomat¡£¡¡¡¡During¡¡the¡¡dinner¡¡Mr¡£¡¡Evarts¡¡said¡¡to¡¡me£º¡¡¡¡¡¨I¡¡have¡¡known¡¡so¡¡and¡¡so¡¡all¡¡our¡¡active¡¡lives¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡been¡¡a¡¡great¡¡success¡¡in¡¡everything¡¡he¡¡has¡¡undertaken£»¡¡and¡¡the¡¡wonder¡¡of¡¡it¡¡is¡¡that¡¡if¡¡there¡¡was¡¡ever¡¡an¡¡opportunity¡¡for¡¡him¡¡to¡¡say¡¡or¡¡do¡¡the¡¡wrong¡¡thing¡¡he¡¡never¡¡failed¡£¡¨

Curiously¡¡enough£»¡¡the¡¡conversation¡¡at¡¡the¡¡dinner¡¡ran¡¡upon¡¡men¡¡outliving¡¡their¡¡usefulness¡¡and¡¡reputations¡£¡¡¡¡Several¡¡instances¡¡were¡¡cited¡¡where¡¡a¡¡man¡¡from¡¡the¡¡height¡¡of¡¡his¡¡fame¡¡gradually¡¡lived¡¡on¡¡and¡¡lived¡¡out¡¡his¡¡reputation¡£¡¡¡¡Whereupon¡¡our¡¡diplomat£»¡¡with¡¡his¡¡fatal¡¡facility¡¡for¡¡saying¡¡the¡¡wrong¡¡thing£»¡¡broke¡¡in¡¡by¡¡remarking¡¡in¡¡a¡¡strident¡¡voice£º¡¡¡¡¡¨The¡¡most¡¡remarkable¡¡instance¡¡of¡¡a¡¡man¡¡dying¡¡at¡¡the¡¡right¡¡time¡¡for¡¡his¡¡reputation¡¡was¡¡Abraham¡¡Lincoln¡£¡¨¡¡Then¡¡he¡¡went¡¡on¡¡to¡¡explain¡¡how¡¡he¡¡would¡¡have¡¡probably¡¡lost¡¡his¡¡place¡¡in¡¡history¡¡through¡¡the¡¡mistakes¡¡of¡¡his¡¡second¡¡term¡£¡¡¡¡Nobody¡¡heard¡¡anything¡¡beyond¡¡the¡¡words¡¡¡¨Abraham¡¡Lincoln¡£¡¨¡¡¡¡Fortunately¡¡for¡¡the¡¡evening¡¡and¡¡the¡¡great¡¡embarrassment¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Booth£»¡¡the¡¡tact¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Astor¡¡changed¡¡the¡¡subject¡¡and¡¡saved¡¡the¡¡occasion¡£

Of¡¡all¡¡my¡¡actor¡¡friends¡¡none¡¡was¡¡more¡¡delightful¡¡either¡¡on¡¡the¡¡stage¡¡or¡¡in¡¡private¡¡life¡¡than¡¡Joseph¡¡Jefferson¡£¡¡¡¡He¡¡early¡¡appealed¡¡to¡¡me¡¡because¡¡of¡¡his¡¡Rip¡¡Van¡¡Winkle¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡always¡¡devoted¡¡to¡¡Washington¡¡Irving¡¡and¡¡to¡¡the¡¡Hudson¡¡River¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡traditions¡¡which¡¡have¡¡given¡¡a¡¡romantic¡¡touch¡¡to¡¡different¡¡points¡¡on¡¡that¡¡river¡¡came¡¡from¡¡Irving's¡¡pen¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡days¡¡of¡¡my¡¡youth¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡Irving¡¡upon¡¡those¡¡who¡¡were¡¡fortunate¡¡enough¡¡to¡¡have¡¡been¡¡born¡¡upon¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡Hudson¡¡was¡¡very¡¡great¡¡in¡¡every¡¡way¡£

As¡¡I¡¡met¡¡Jefferson¡¡quite¡¡frequently£»¡¡I¡¡recall¡¡two¡¡of¡¡his¡¡many¡¡charming¡¡stories¡£¡¡¡¡He¡¡said¡¡he¡¡thought¡¡at¡¡one¡¡time¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡a¡¡fine¡¡idea¡¡to¡¡play¡¡Rip¡¡Van¡¡Winkle¡¡at¡¡the¡¡village¡¡of¡¡Catskill£»¡¡around¡¡which¡¡place¡¡was¡¡located¡¡the¡¡story¡¡of¡¡his¡¡hero¡£¡¡¡¡His¡¡manager¡¡selected¡¡the¡¡supernumeraries¡¡from¡¡among¡¡the¡¡farmer¡¡boys¡¡of¡¡the¡¡neighborhood¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡point¡¡of¡¡the¡¡play¡¡where¡¡Rip¡¡wakes¡¡up¡¡and¡¡finds¡¡the¡¡lively¡¡ghosts¡¡of¡¡the¡¡Hendrick¡¡Hudson¡¡crew¡¡playing¡¡bowls¡¡in¡¡the¡¡mountains£»¡¡he¡¡says¡¡to¡¡each¡¡one¡¡of¡¡them£»¡¡who¡¡all¡¡look¡¡and¡¡are¡¡dressed¡¡alike£º¡¡¡¡¡¨Are¡¡you¡¡his¡¡brother£¿¡¨

¡¨No£»¡¨¡¡answered¡¡the¡¡young¡¡farmer¡¡who¡¡impersonated¡¡one¡¡of¡¡the¡¡ghosts£»¡¡¡¨Mr¡£¡¡Jefferson£»¡¡I¡¡never¡¡saw¡¡one¡¡of¡¡these¡¡people¡¡before¡£¡¨¡¡¡¡As¡¡ghosts¡¡are¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡silent£»¡¡this¡¡interruption¡¡nearly¡¡broke¡¡up¡¡the¡¡performance¡£

During¡¡the¡¡Spanish¡­American¡¡War¡¡I¡¡came¡¡on¡¡the¡¡same¡¡train¡¡with¡¡Mr¡£¡¡Jefferson¡¡from¡¡Washington¡£¡¡¡¡The¡¡interest¡¡all¡¡over¡¡the¡¡country¡¡at¡¡that¡¡time¡¡was¡¡the¡¡remarkable¡¡victory¡¡of¡¡Admiral¡¡Dewey¡¡over¡¡the¡¡Spanish¡¡fleet¡¡in¡¡the¡¡harbor¡¡of¡¡Manila¡£¡¡¡¡People¡¡wondered¡¡how¡¡Dewey¡¡could¡¡sink¡¡every¡¡Spanish¡¡ship¡¡and¡¡never¡¡be¡¡hit¡¡once¡¡himself¡£¡¡Jefferson¡¡said¡¡in¡¡his¡¡quaint¡¡way£º¡¡¡¡¡¨Everybody£»¡¡including¡¡the¡¡secretary¡¡of¡¡the¡¡navy¡¡and¡¡several¡¡admirals£»¡¡asked¡¡me¡¡how¡¡that¡¡could¡¡have¡¡happened¡£¡¡¡¡I¡¡told¡¡them¡¡the¡¡problem¡¡might¡¡be¡¡one¡¡which¡¡naval¡¡officers¡¡could¡¡not¡¡solve£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡very¡¡simple¡¡for¡¡an¡¡actor¡£¡¡¡¡The¡¡failure¡¡of¡¡the¡¡Spanish¡¡admiral¡¡was¡¡entirely¡¡due¡¡to¡¡his¡¡not¡¡having¡¡rehearsed¡£¡¡¡¡Success¡¡is¡¡impossible¡¡without¡¡frequent¡¡rehearsaIs¡£¡¨

Returning¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡to¡¡Washington¡¡Irving£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡interesting¡¡spots¡¡near¡¡New¡¡York¡¡is¡¡his¡¡old¡¡home£»¡¡Wolfert's¡¡Roost£»¡¡and¡¡also¡¡the¡¡old¡¡church¡¡at¡¡Tarrytown¡¡where¡¡he¡¡worshipped£»¡¡and¡¡of¡¡which¡¡he¡¡was¡¡an¡¡officer¡¡for¡¡many¡¡years¡£¡¡¡¡The¡¡ivy¡¡which¡¡partially¡¡covers¡¡the¡¡church¡¡was¡¡given¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Irving¡¡by¡¡Sir¡¡Walter¡¡Scott£»¡¡from¡¡Abbotsford¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡time¡¡when¡¡the¡¡most¡¡famous¡¡of¡¡British¡¡reviewers¡¡wrote£»¡¡¡¨Whoever¡¡read¡¡or¡¡reads¡¡an¡¡American¡¡book£¿¡¨¡¡Sir¡¡Walter¡¡Scott¡¡announced¡¡the¡¡merit¡¡and¡¡coming¡¡fame¡¡of¡¡Washington¡¡Irving¡£¡¡¡¡But£»¡¡as¡¡Rip¡¡Van¡¡Winkle¡¡says£»¡¡when¡¡he¡¡returns¡¡after¡¡twenty¡¡years¡¡to¡¡his¡¡native¡¡village£»¡¡¡¨how¡¡soon¡¡we¡¡are¡¡forgot¡£¡¨

There¡¡was¡¡a¡¡dinner¡¡given¡¡in¡¡New¡¡York¡¡to¡¡celebrate¡¡the¡¡hundredth¡¡anniversary¡¡of¡¡Washington¡¡Irving's¡¡birth¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡speakers¡£¡¡In¡¡an¡¡adjoining¡¡room¡¡was¡¡a¡¡company¡¡of¡¡young¡¡and¡¡very¡¡successful¡¡brokers£»¡¡whose¡¡triumphs¡¡in¡¡the¡¡market¡¡were¡¡the¡¡envy¡¡of¡¡speculative¡¡America¡£¡¡¡¡While¡¡I¡¡was¡¡speaking¡¡they¡¡came¡¡into¡¡the¡¡room¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡had¡¡finished£»¡¡the¡¡host¡¡at¡¡the¡¡brokers'¡¡dinner¡¡called¡¡me¡¡out¡¡and¡¡said£º¡¡¡¡¡¨We¡¡were¡¡much¡¡interested¡¡in¡¡your¡¡speech¡£¡¡¡¡This¡¡Irving¡¡you¡¡talked¡¡about¡¡must¡¡be¡¡a¡¡remarkable¡¡man¡£¡¡¡¡What¡¡is¡¡the¡¡dinner¡¡about£¿¡¨

I¡¡answered¡¡him¡¡that¡¡it¡¡was¡¡in¡¡celebration¡¡of¡¡the¡¡hundredth¡¡anniversary¡¡of¡¡the¡¡birth¡¡of¡¡Washington¡¡Irving¡£

¡¨Well£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡pointing¡¡to¡¡an¡¡old¡¡gentleman¡¡who¡¡had¡¡sat¡¡beside¡¡me¡¡on¡¡the¡¡speakers'¡¡platform£»¡¡¡¨it¡¡is¡¡astonishing¡¡how¡¡vigorous¡¡he¡¡looks¡¡at¡¡that¡¡advanced¡¡age¡£¡¨

It¡¡was¡¡my¡¡good¡¡fortune¡¡to¡¡hear¡¡often¡¡and¡¡know¡¡personally¡¡Richard¡¡Mansfield¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡very¡¡successful¡¡in¡¡many¡¡parts£»¡¡but¡¡his¡¡presentation¡¡of¡¡Doctor¡¡Jekyll¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Hyde¡¡was¡¡wonderful¡£¡¡At¡¡one¡¡time¡¡he¡¡came¡¡to¡¡me¡¡with¡¡a¡¡well¡­thought¡­out¡¡scheme¡¡for¡¡a¡¡national¡¡theatre¡¡in¡¡New¡¡York£»¡¡which¡¡would¡¡be¡¡amply¡¡endowed¡¡and¡¡be¡¡the¡¡home¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡art¡¡in¡¡the¡¡dramatic¡¡profession£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡the¡¡finest¡¡school¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡He¡¡wanted¡¡me¡¡to¡¡draw¡¡together¡¡a¡¡committee¡¡of¡¡the¡¡leading¡¡financiers¡¡of¡¡the¡¡country¡¡and£»¡¡if¡¡possible£»¡¡to¡¡impress¡¡them¡¡so¡¡that¡¡they¡¡would¡¡subscribe¡¡the¡¡millions¡¡necessary¡¡for¡¡carrying¡¡out¡¡his¡¡ideas¡£¡¡I¡¡was¡¡too¡¡busy¡¡a¡¡man¡¡to¡¡undertake¡¡so¡¡difficult¡¡a¡¡project¡£

One¡¡of¡¡the¡¡colored¡¡porters¡¡in¡¡the¡¡Wagner¡¡Palace¡¡Car¡¡service£»¡¡who¡¡was¡¡always¡¡with¡¡me¡¡on¡¡my¡¡tours¡¡of¡¡inspection¡¡over¡¡the¡¡railroad£»¡¡told¡¡me¡¡an¡¡amusing¡¡story¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Mansfield's¡¡devotion¡¡to¡¡his¡¡art¡£¡¡He¡¡was¡¡acting¡¡as¡¡porter¡¡on¡¡Mansfield's¡¡car£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡making¡¡a¡¡tour¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡This¡¡porter¡¡was¡¡an¡¡exceedingly¡¡intelligent¡¡man¡£¡¡¡¡He¡¡appreciated¡¡Mansfield's¡¡achievements¡¡and¡¡played¡¡up¡¡to¡¡his¡¡humor¡¡in¡¡using¡¡him¡¡as¡¡a¡¡foil¡¡while¡¡always¡¡acting¡£¡¡¡¡When¡¡they¡¡were¡¡in¡¡a¡¡station¡¡William¡¡never¡¡left¡¡the¡¡car£»¡¡but¡¡remained¡¡on¡¡guard¡¡for¡¡the¡¡protection¡¡of¡¡its¡¡valuable¡¡contents¡£

After¡¡a¡¡play¡¡at¡¡Kansas¡¡City¡¡Mansfield¡¡came¡¡into¡¡the¡¡car¡¡very¡¡late¡¡and¡¡said£º¡¡¡¡¡¨William£»¡¡where¡¡is¡¡my¡¡manager£¿¡¨

¡¨Gone¡¡to¡¡bed£»¡¡sir£»¡¡and¡¡so¡¡have¡¡the¡¡other¡¡members¡¡of¡¡the¡¡company£»¡¨¡¡answered¡¡William¡£

Then¡¡in¡¡his¡¡most¡¡impressive¡¡way¡¡Mansfield¡¡said£º¡¡¡¡¡¨William£»¡¡they¡¡fear¡¡me¡£¡¡¡¡By¡¡the¡¡way£»¡¡were¡¡you¡¡down¡¡at¡¡the¡¡depot¡¡to¡­night¡¡when¡¡the¡¡audience¡¡from¡¡the¡¡suburbs¡¡were¡¡returning¡¡to¡¡take¡¡their¡¡trains¡¡home£¿¡¨

¡¨Yes£»¡¡sir£»¡¨¡¡answered¡¡William£»¡¡though¡¡he¡¡had¡¡not¡¡been¡¡out¡¡of¡¡the¡¡car¡£

¡¨Did¡¡you¡¡hear¡¡any¡¡remarks¡¡made¡¡about¡¡my¡¡play£¿¡¨

¡¨Yes£»¡¡sir¡£¡¨

¡¨Can¡¡you¡¡give¡¡me¡¡an¡¡instance£¿¡¨

¡¨Certainly£»¡¨¡¡replied¡¡William£»¡¡¡¨one¡¡gentleman¡¡remarked¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡to¡¡the¡¡theatre¡¡all¡¡his¡¡life£»¡¡but¡¡that¡¡your¡¡acting¡¡to¡­night¡¡was¡¡the¡¡most¡¡rotten¡¡thing¡¡he¡¡had¡¡ever¡¡heard¡¡or¡¡seen¡£¡¨

¡¨William£»¡¨¡¡shouted¡¡Mansfield£»¡¡¡¨get¡¡my¡¡Winchester¡¡and¡¡find¡¡that¡¡man¡£¡¨
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü