¡¶ben-hur¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ben-hur- µÚ51²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
red¡¡with¡¡chests¡¡of¡¡cedar¡¡reinforced¡¡by¡¡bands¡¡of¡¡brass£»¡¡and¡¡hinged¡¡and¡¡bolted¡¡with¡¡brass¡£

¡¨Nay£»¡¨¡¡said¡¡Ilderim£»¡¡when¡¡they¡¡were¡¡all¡¡set¡¡down¡¡by¡¡the¡¡divan£»¡¡¡¨I¡¡meant¡¡not¡¡all¡¡of¡¡them£»¡¡only¡¡the¡¡records¡¡of¡¡the¡¡horsesthat¡¡one¡£¡¡Open¡¡it¡¡and¡¡take¡¡back¡¡the¡¡others¡£¡¨

The¡¡chest¡¡was¡¡opened£»¡¡disclosing¡¡a¡¡mass¡¡of¡¡ivory¡¡tablets¡¡strung¡¡on¡¡rings¡¡of¡¡silver¡¡wire£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡tablets¡¡were¡¡scarcely¡¡thicker¡¡than¡¡wafers£»¡¡each¡¡ring¡¡held¡¡several¡¡hundreds¡¡of¡¡them¡£

¡¨I¡¡know£»¡¨¡¡said¡¡Ilderim£»¡¡taking¡¡some¡¡of¡¡the¡¡rings¡¡in¡¡his¡¡hand¡¨I¡¡know¡¡with¡¡what¡¡care¡¡and¡¡zeal£»¡¡my¡¡son£»¡¡the¡¡scribes¡¡of¡¡the¡¡Temple¡¡in¡¡the¡¡Holy¡¡City¡¡keep¡¡the¡¡names¡¡of¡¡the¡¡newly¡¡born£»¡¡that¡¡every¡¡son¡¡of¡¡Israel¡¡may¡¡trace¡¡his¡¡line¡¡of¡¡ancestry¡¡to¡¡its¡¡beginning£»¡¡though¡¡it¡¡antedate¡¡the¡¡patriarchs¡£¡¡My¡¡fathersmay¡¡the¡¡recollection¡¡of¡¡them¡¡be¡¡green¡¡forever£¡did¡¡not¡¡think¡¡it¡¡sinful¡¡to¡¡borrow¡¡the¡¡idea£»¡¡and¡¡apply¡¡it¡¡to¡¡their¡¡dumb¡¡servants¡£¡¡See¡¡these¡¡tablets£¡¡¨

Ben¡­Hur¡¡took¡¡the¡¡rings£»¡¡and¡¡separating¡¡the¡¡tablets¡¡saw¡¡they¡¡bore¡¡rude¡¡hieroglyphs¡¡in¡¡Arabic£»¡¡burned¡¡on¡¡the¡¡smooth¡¡surface¡¡by¡¡a¡¡sharp¡¡point¡¡of¡¡heated¡¡metal¡£

¡¨Canst¡¡thou¡¡read¡¡them£»¡¡O¡¡son¡¡of¡¡Israel£¿¡¨

¡¨No¡£¡¡Thou¡¡must¡¡tell¡¡me¡¡their¡¡meaning¡£¡¨

¡¨Know¡¡thou£»¡¡then£»¡¡each¡¡tablet¡¡records¡¡the¡¡name¡¡of¡¡a¡¡foal¡¡of¡¡the¡¡pure¡¡blood¡¡born¡¡to¡¡my¡¡fathers¡¡through¡¡the¡¡hundreds¡¡of¡¡years¡¡passed£»¡¡and¡¡also¡¡the¡¡names¡¡of¡¡sire¡¡and¡¡dam¡£¡¡Take¡¡them£»¡¡and¡¡note¡¡their¡¡age£»¡¡that¡¡thou¡¡mayst¡¡the¡¡more¡¡readily¡¡believe¡£¡¨

Some¡¡of¡¡the¡¡tablets¡¡were¡¡nearly¡¡worn¡¡away¡£¡¡all¡¡were¡¡yellow¡¡with¡¡age¡£

¡¨In¡¡the¡¡chest¡¡there£»¡¡I¡¡can¡¡tell¡¡thee¡¡now£»¡¡I¡¡have¡¡the¡¡perfect¡¡history£»¡¡perfect¡¡because¡¡certified¡¡as¡¡history¡¡seldom¡¡isshowing¡¡of¡¡what¡¡stock¡¡all¡¡these¡¡are¡¡sprungthis¡¡one£»¡¡and¡¡that¡¡now¡¡supplicating¡¡thy¡¡notice¡¡and¡¡caress£»¡¡and¡¡as¡¡they¡¡come¡¡to¡¡us¡¡here£»¡¡their¡¡sires£»¡¡even¡¡the¡¡furthest¡¡removed¡¡in¡¡time£»¡¡came¡¡to¡¡my¡¡sires£»¡¡under¡¡a¡¡tent¡­roof¡¡like¡¡this¡¡of¡¡mine£»¡¡to¡¡eat¡¡their¡¡measure¡¡of¡¡barley¡¡from¡¡the¡¡open¡¡hand£»¡¡and¡¡be¡¡talked¡¡to¡¡as¡¡children£»¡¡and¡¡as¡¡children¡¡kiss¡¡the¡¡thanks¡¡they¡¡have¡¡not¡¡speech¡¡to¡¡express¡£¡¡And¡¡now£»¡¡O¡¡son¡¡of¡¡Israel£»¡¡thou¡¡mayst¡¡believe¡¡my¡¡declarationif¡¡I¡¡am¡¡a¡¡lord¡¡of¡¡the¡¡Desert£»¡¡behold¡¡my¡¡ministers£¡¡¡Take¡¡them¡¡from¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡become¡¡as¡¡a¡¡sick¡¡man¡¡left¡¡by¡¡the¡¡caravan¡¡to¡¡die¡£¡¡Thanks¡¡to¡¡them£»¡¡age¡¡hath¡¡not¡¡diminished¡¡the¡¡terror¡¡of¡¡me¡¡on¡¡the¡¡highways¡¡between¡¡cities£»¡¡and¡¡it¡¡will¡¡not¡¡while¡¡I¡¡have¡¡strength¡¡to¡¡go¡¡with¡¡them¡£¡¡Ha£»¡¡ha£»¡¡ha£¡¡¡I¡¡could¡¡tell¡¡thee¡¡marvels¡¡done¡¡by¡¡their¡¡ancestors¡£¡¡In¡¡a¡¡favoring¡¡time¡¡I¡¡may¡¡do¡¡so£»¡¡for¡¡the¡¡present£»¡¡enough¡¡that¡¡they¡¡were¡¡never¡¡overtaken¡¡in¡¡retreat£»¡¡nor£»¡¡by¡¡the¡¡sword¡¡of¡¡Solomon£»¡¡did¡¡they¡¡ever¡¡fail¡¡in¡¡pursuit£¡¡¡That£»¡¡mark¡¡you£»¡¡on¡¡the¡¡sands¡¡and¡¡under¡¡saddle£»¡¡but¡¡nowI¡¡do¡¡not¡¡knowI¡¡am¡¡afraid£»¡¡for¡¡they¡¡are¡¡under¡¡yoke¡¡the¡¡first¡¡time£»¡¡and¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡success¡¡are¡¡so¡¡many¡£¡¡They¡¡have¡¡the¡¡pride¡¡and¡¡the¡¡speed¡¡and¡¡the¡¡endurance¡£¡¡If¡¡I¡¡find¡¡them¡¡a¡¡master£»¡¡they¡¡will¡¡win¡£¡¡Son¡¡of¡¡Israel£¡¡¡so¡¡thou¡¡art¡¡the¡¡man£»¡¡I¡¡swear¡¡it¡¡shall¡¡be¡¡a¡¡happy¡¡day¡¡that¡¡brought¡¡thee¡¡thither¡£¡¡Of¡¡thyself¡¡now¡¡speak¡£¡¨

¡¨I¡¡know¡¡now£»¡¨¡¡said¡¡Ben¡­Hur£»¡¡¡¨why¡¡it¡¡is¡¡that¡¡in¡¡the¡¡love¡¡of¡¡an¡¡Arab¡¡his¡¡horse¡¡is¡¡next¡¡to¡¡his¡¡children£»¡¡and¡¡I¡¡know£»¡¡also£»¡¡why¡¡the¡¡Arab¡¡horses¡¡are¡¡the¡¡best¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡but£»¡¡good¡¡sheik£»¡¡I¡¡would¡¡not¡¡have¡¡you¡¡judge¡¡me¡¡by¡¡words¡¡alone£»¡¡for£»¡¡as¡¡you¡¡know£»¡¡all¡¡promises¡¡of¡¡men¡¡sometimes¡¡fail¡£¡¡Give¡¡me¡¡the¡¡trial¡¡first¡¡on¡¡some¡¡plain¡¡hereabout£»¡¡and¡¡put¡¡the¡¡four¡¡in¡¡my¡¡hand¡¡to¡­morrow¡£¡¨

Ilderim's¡¡face¡¡beamed¡¡again£»¡¡and¡¡he¡¡would¡¡have¡¡spoken¡£

¡¨A¡¡moment£»¡¡good¡¡sheik£»¡¡a¡¡moment£¡¡¨¡¡said¡¡Ben¡­Hur¡£¡¡¡¨Let¡¡me¡¡say¡¡further¡£¡¡From¡¡the¡¡masters¡¡in¡¡Rome¡¡I¡¡learned¡¡many¡¡lessons£»¡¡little¡¡thinking¡¡they¡¡would¡¡serve¡¡me¡¡in¡¡a¡¡time¡¡like¡¡this¡£¡¡I¡¡tell¡¡thee¡¡these¡¡thy¡¡sons¡¡of¡¡the¡¡Desert£»¡¡though¡¡they¡¡have¡¡separately¡¡the¡¡speed¡¡of¡¡eagles¡¡and¡¡the¡¡endurance¡¡of¡¡lions£»¡¡will¡¡fail¡¡if¡¡they¡¡are¡¡not¡¡trained¡¡to¡¡run¡¡together¡¡under¡¡the¡¡yoke¡£¡¡For¡¡bethink¡¡thee£»¡¡sheik£»¡¡in¡¡every¡¡four¡¡there¡¡is¡¡one¡¡the¡¡slowest¡¡and¡¡one¡¡the¡¡swiftest£»¡¡and¡¡while¡¡the¡¡race¡¡is¡¡always¡¡to¡¡the¡¡slowest£»¡¡the¡¡trouble¡¡is¡¡always¡¡with¡¡the¡¡swiftest¡£¡¡It¡¡was¡¡so¡¡to¡­day£»¡¡the¡¡driver¡¡could¡¡not¡¡reduce¡¡the¡¡best¡¡to¡¡harmonious¡¡action¡¡with¡¡the¡¡poorest¡£¡¡My¡¡trial¡¡may¡¡have¡¡no¡¡better¡¡result£»¡¡but¡¡if¡¡so£»¡¡I¡¡will¡¡tell¡¡thee¡¡of¡¡it£º¡¡that¡¡I¡¡swear¡£¡¡Wherefore£»¡¡in¡¡the¡¡same¡¡spirit¡¡I¡¡say£»¡¡can¡¡I¡¡get¡¡them¡¡to¡¡run¡¡together£»¡¡moved¡¡by¡¡my¡¡will£»¡¡the¡¡four¡¡as¡¡one£»¡¡thou¡¡shalt¡¡have¡¡the¡¡sestertii¡¡and¡¡the¡¡crown£»¡¡and¡¡I¡¡my¡¡revenge¡£¡¡What¡¡sayest¡¡thou£¿¡¨

Ilderim¡¡listened£»¡¡combing¡¡his¡¡beard¡¡the¡¡while¡£¡¡At¡¡the¡¡end¡¡he¡¡said£»¡¡with¡¡a¡¡laugh£»¡¡¡¨I¡¡think¡¡better¡¡of¡¡thee£»¡¡son¡¡of¡¡Israel¡£¡¡We¡¡have¡¡a¡¡saying¡¡in¡¡the¡¡Desert£»¡¡'If¡¡you¡¡will¡¡cook¡¡the¡¡meal¡¡with¡¡words£»¡¡I¡¡will¡¡promise¡¡an¡¡ocean¡¡of¡¡butter¡£'¡¡thou¡¡shalt¡¡have¡¡the¡¡horses¡¡in¡¡the¡¡morning¡£¡¨

At¡¡that¡¡moment¡¡there¡¡was¡¡a¡¡stir¡¡at¡¡the¡¡rear¡¡entrance¡¡to¡¡the¡¡tent¡£

¡¨The¡¡supperit¡¡is¡¡here£¡¡¡and¡¡yonder¡¡my¡¡friend¡¡Balthasar£»¡¡whom¡¡thou¡¡shalt¡¡know¡£¡¡He¡¡hath¡¡a¡¡story¡¡to¡¡tell¡¡which¡¡an¡¡Israelite¡¡should¡¡never¡¡tire¡¡of¡¡hearing¡£¡¨

And¡¡to¡¡the¡¡servants¡¡he¡¡added£»

¡¨Take¡¡the¡¡records¡¡away£»¡¡and¡¡return¡¡my¡¡jewels¡¡to¡¡their¡¡apartment¡£¡¨

And¡¡they¡¡did¡¡as¡¡he¡¡ordered¡£




CHAPTER¡¡XIV



If¡¡the¡¡reader¡¡will¡¡return¡¡now¡¡to¡¡the¡¡repast¡¡of¡¡the¡¡wise¡¡men¡¡at¡¡their¡¡meeting¡¡in¡¡the¡¡desert£»¡¡he¡¡will¡¡understand¡¡the¡¡preparations¡¡for¡¡the¡¡supper¡¡in¡¡Ilderim's¡¡tent¡£¡¡The¡¡differences¡¡were¡¡chiefly¡¡such¡¡as¡¡were¡¡incident¡¡to¡¡ampler¡¡means¡¡and¡¡better¡¡service¡£

Three¡¡rugs¡¡were¡¡spread¡¡on¡¡the¡¡carpet¡¡within¡¡the¡¡space¡¡so¡¡nearly¡¡enclosed¡¡by¡¡the¡¡divan£»¡¡a¡¡table¡¡not¡¡more¡¡than¡¡a¡¡foot¡¡in¡¡height¡¡was¡¡brought¡¡and¡¡set¡¡within¡¡the¡¡same¡¡place£»¡¡and¡¡covered¡¡with¡¡a¡¡cloth¡£¡¡Off¡¡to¡¡one¡¡side¡¡a¡¡portable¡¡earthenware¡¡oven¡¡was¡¡established¡¡under¡¡the¡¡presidency¡¡of¡¡a¡¡woman¡¡whose¡¡duty¡¡it¡¡was¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡company¡¡in¡¡bread£»¡¡or£»¡¡more¡¡precisely£»¡¡in¡¡hot¡¡cakes¡¡of¡¡flour¡¡from¡¡the¡¡handmills¡¡grinding¡¡with¡¡constant¡¡sound¡¡in¡¡a¡¡neighboring¡¡tent¡£

Meanwhile¡¡Balthasar¡¡was¡¡conducted¡¡to¡¡the¡¡divan£»¡¡where¡¡Ilderim¡¡and¡¡Ben¡­Hur¡¡received¡¡him¡¡standing¡£¡¡A¡¡loose¡¡black¡¡gown¡¡covered¡¡his¡¡person£»¡¡his¡¡step¡¡was¡¡feeble£»¡¡and¡¡his¡¡whole¡¡movement¡¡slow¡¡and¡¡cautious£»¡¡apparently¡¡dependent¡¡upon¡¡a¡¡long¡¡staff¡¡and¡¡the¡¡arm¡¡of¡¡a¡¡servant¡£

¡¨Peace¡¡to¡¡you£»¡¡my¡¡friend£»¡¨¡¡said¡¡Ilderim£»¡¡respectfully¡£¡¡¡¨Peace¡¡and¡¡welcome¡£¡¨

The¡¡Egyptian¡¡raised¡¡his¡¡head¡¡and¡¡replied£»¡¡¡¨And¡¡to¡¡thee£»¡¡good¡¡sheikto¡¡thee¡¡and¡¡thine£»¡¡peace¡¡and¡¡the¡¡blessing¡¡of¡¡the¡¡One¡¡GodGod¡¡the¡¡true¡¡and¡¡loving¡£¡¨

The¡¡manner¡¡was¡¡gentle¡¡and¡¡devout£»¡¡and¡¡impressed¡¡Ben¡­Hur¡¡with¡¡a¡¡feeling¡¡of¡¡awe£»¡¡besides¡¡which¡¡the¡¡blessing¡¡included¡¡in¡¡the¡¡answering¡¡salutation¡¡had¡¡been¡¡partly¡¡addressed¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡while¡¡that¡¡part¡¡was¡¡being¡¡spoken£»¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡aged¡¡guest£»¡¡hollow¡¡yet¡¡luminous£»¡¡rested¡¡upon¡¡his¡¡face¡¡long¡¡enough¡¡to¡¡stir¡¡an¡¡emotion¡¡new¡¡and¡¡mysterious£»¡¡and¡¡so¡¡strong¡¡that¡¡he¡¡again¡¡and¡¡again¡¡during¡¡the¡¡repast¡¡scanned¡¡the¡¡much¡¡wrinkled¡¡and¡¡bloodless¡¡face¡¡for¡¡its¡¡meaning£»¡¡but¡¡always¡¡there¡¡was¡¡the¡¡expression¡¡bland£»¡¡placid£»¡¡and¡¡trustful¡¡as¡¡a¡¡child's¡£¡¡A¡¡little¡¡later¡¡he¡¡found¡¡that¡¡expression¡¡habitual¡£

¡¨This¡¡is¡¡he£»¡¡O¡¡Balthasar£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡sheik£»¡¡laying¡¡his¡¡hand¡¡on¡¡Ben¡­Hur's¡¡arm£»¡¡¡¨who¡¡will¡¡break¡¡bread¡¡with¡¡us¡¡this¡¡evening¡£¡¨

The¡¡Egyptian¡¡glanced¡¡at¡¡the¡¡young¡¡man£»¡¡and¡¡looked¡¡again¡¡surprised¡¡and¡¡doubting£»¡¡seeing¡¡which¡¡the¡¡sheik¡¡continued£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡promised¡¡him¡¡my¡¡horses¡¡for¡¡trial¡¡to¡­morrow£»¡¡and¡¡if¡¡all¡¡goes¡¡well£»¡¡he¡¡will¡¡drive¡¡them¡¡in¡¡the¡¡Circus¡£¡¨

Balthasar¡¡continued¡¡his¡¡gaze¡£

¡¨He¡¡came¡¡well¡¡recommended£»¡¨¡¡Ilderim¡¡pursued£»¡¡much¡¡puzzled¡£¡¡¡¨You¡¡may¡¡know¡¡him¡¡as¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Arrius£»¡¡who¡¡was¡¡a¡¡noble¡¡Roman¡¡sailor£»¡¡though¡¨the¡¡sheik¡¡hesitated£»¡¡then¡¡resumed£»¡¡with¡¡a¡¡laugh¡¨though¡¡he¡¡declares¡¡himself¡¡an¡¡Israelite¡¡of¡¡the¡¡tribe¡¡of¡¡Judah£»¡¡and£»¡¡by¡¡the¡¡splendor¡¡of¡¡God£»¡¡I¡¡believe¡¡that¡¡he¡¡tells¡¡me£¡¡¨

Balthasar¡¡could¡¡no¡¡longer¡¡withhold¡¡explanation¡£

¡¨To¡­day£»¡¡O¡¡most¡¡generous¡¡sheik£»¡¡my¡¡life¡¡was¡¡in¡¡peril£»¡¡and¡¡would¡¡have¡¡been¡¡lost¡¡had¡¡not¡¡a¡¡youth£»¡¡the¡¡counterpart¡¡of¡¡this¡¡oneif£»¡¡indeed£»¡¡he¡¡be¡¡not¡¡the¡¡very¡¡sameintervened¡¡when¡¡all¡¡others¡¡fled£»¡¡and¡¡saved¡¡me¡£¡¨¡¡Then¡¡he¡¡addressed¡¡Ben¡­Hur¡¡directly£»¡¡¡¨Art¡¡thou¡¡not¡¡he£¿¡¨

¡¨I¡¡cannot¡¡answer¡¡so¡¡far£»¡¨¡¡Ben¡­Hur¡¡replied£»¡¡with¡¡modest¡¡deference¡£¡¡¡¨I¡¡am¡¡he¡¡who¡¡stopped¡¡the¡¡horses¡¡of¡¡the¡¡insolent¡¡Roman¡¡when¡¡they¡¡were¡¡rushing¡¡upon¡¡thy¡¡camel¡¡at¡¡the¡¡Fountain¡¡of¡¡Castalia¡£¡¡Thy¡¡daughter¡¡left¡¡a¡¡cup¡¡with¡¡me¡£¡¨

From¡¡the¡¡bosom¡¡of¡¡his¡¡tunic¡¡he¡¡produced¡¡the¡¡cup£»¡¡and¡¡gave¡¡it¡¡to¡¡Balthasar¡£

A¡¡glow¡¡lighted¡¡the¡¡faded¡¡countenance¡¡of¡¡the¡¡Egyptian¡£

¡¨The¡¡Lord¡¡sent¡¡thee¡¡to¡¡me¡¡at¡¡the¡¡Fountain¡¡to¡­day£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡in¡¡a¡¡tremulous¡¡voice£»¡¡stretching¡¡his¡¡hand¡¡towards¡¡Ben¡­Hur£»¡¡¡¨and¡¡he¡¡sends¡¡thee¡¡to¡¡me¡¡now¡£¡¡I¡¡give¡¡him¡¡thanks£»¡¡and¡¡praise¡¡him¡¡thou£»¡¡for¡¡of¡¡his¡¡favor¡¡I¡¡have¡¡wherewith¡¡to¡¡give¡¡thee¡¡great¡¡reward£»¡¡and¡¡I¡¡will¡£¡¡The¡¡cup¡¡is¡¡thine£»¡¡keep¡¡it¡£¡¨

Ben¡­Hur¡¡took¡¡back¡¡the¡¡gift£»¡¡and¡¡Balthasar£»¡¡seeing¡¡the¡¡inquiry¡¡upon¡¡Ilderim's¡¡face£»¡¡related¡¡the¡¡occurrence¡¡at¡¡the¡¡Fountain¡£

¡¨What£¡¡¨¡¡said¡¡the¡¡sheik¡¡to¡¡Ben¡­Hur¡£¡¡¡¨Thou¡¡saidst¡¡nothing¡¡of¡¡this¡¡to¡¡me£»¡¡when¡¡better¡¡recommendation¡¡thou¡¡couldst¡¡not¡¡have¡¡brought¡£¡¡Am¡¡I¡¡not¡¡an¡¡Arab£»¡¡and¡¡sheik¡¡of¡¡my¡¡tribe¡¡of¡¡tens¡¡of¡¡thousands£¿¡¡And¡¡is¡¡not¡¡he¡¡my¡¡guest£¿¡¡And¡¡is¡¡it¡¡not¡¡in¡¡my¡¡guest¡­bond¡¡that¡¡the¡¡good¡¡or¡¡evil¡¡thou¡¡dost¡¡him¡¡is¡¡good¡¡or¡¡evil¡¡done¡¡to¡¡me£¿¡¡Whither¡¡shouldst¡¡thou¡¡go¡¡for¡¡reward¡¡but¡¡here£¿¡¡And¡¡whose¡¡the¡¡hand¡¡to¡¡give¡¡it¡¡but¡¡mine£¿¡¨

His¡¡voice¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡speech¡¡rose¡¡to¡¡cutting¡¡shrillness¡£

¡¨Good¡¡sheik£»¡¡spare¡¡me£»¡¡I¡¡pray¡£¡¡I¡¡came¡¡not¡¡for¡¡reward£»¡¡great¡¡or¡¡small£»¡¡and¡¡that¡¡I¡¡may¡¡be¡¡acquitted¡¡of¡¡the¡¡thought£»¡¡I¡¡say¡¡the¡¡help¡¡I¡¡gave¡¡this¡¡excellent¡¡man¡¡would¡¡have¡¡been¡¡given¡¡as¡¡well¡¡to¡¡thy¡¡humblest¡¡servant¡£¡¨

¡¨But¡¡he¡¡is¡¡my¡¡friend£»¡¡my¡¡guestnot¡¡my¡¡servant£»¡¡and¡¡seest¡¡thou¡¡not¡¡in¡¡the¡¡difference¡¡the¡¡favor¡¡of¡¡Fortune£¿¡¨¡¡Then¡¡to¡¡Balthasar¡¡the¡¡sheik¡¡subjoined£»¡¡¡¨Ah£»¡¡by¡¡the¡¡splendor¡¡of¡¡God£¡¡¡I¡¡tell¡¡thee¡¡again¡¡he¡¡is¡¡not¡¡a¡¡Roman¡£¡¨

With¡¡that¡¡he¡¡turned¡¡away£»¡¡and¡¡gave¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡servants£»¡¡whose¡¡preparations¡¡for¡¡the¡¡supper¡¡were¡¡about¡¡complete¡£

The¡¡reader¡¡who¡¡recollects¡¡the¡¡history¡¡of¡¡Balthasar¡¡as¡¡given¡¡by¡¡himself¡¡at¡¡the¡¡meeting¡¡in¡¡the¡¡desert¡¡will¡¡understand¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡Ben¡­Hur's¡¡assertion¡¡of¡¡disinterestedness¡¡upon¡¡that¡¡worthy¡£¡¡In¡¡his¡¡devotion¡¡to¡¡men¡¡there¡¡had¡¡been£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡remembered£»¡¡no¡¡distinctions£»¡¡while¡¡the¡¡redemption¡¡which¡¡had¡¡been¡¡promised¡¡him¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡rewardthe¡¡redemption¡¡for¡¡which¡¡he¡¡was¡¡waitingwas¡¡universal¡£¡¡To¡¡him£»¡¡therefore£»¡¡the¡¡assertion¡¡sounded¡¡somewhat¡¡like¡¡an¡¡echo¡¡of¡¡himself¡£¡¡He¡¡took¡¡a¡¡step¡¡nearer¡¡Ben¡­Hur£»¡¡and¡¡spoke¡¡to¡¡him¡¡in¡¡the¡¡childlike¡¡way¡£

¡¨How¡¡did¡¡the¡¡sheik¡¡say¡¡I¡¡should¡¡call¡¡you£¿¡¡It¡¡was¡¡a¡¡Roman¡¡name£»¡¡I¡¡think¡£¡¨

¡¨Arrius£»¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Arrius¡£¡¨

¡¨Yet¡¡thou¡¡art¡¡not¡¡a¡¡Roman£¿¡¨

¡¨All¡¡my¡¡people¡¡were¡¡Jews¡£¡¨

¡¨Were£»¡¡saidst¡¡thou£¿¡¡Are¡¡they¡¡not¡¡living£¿¡¨

The¡¡question¡¡was¡¡subtle¡¡as¡¡well¡¡as¡¡simple£»¡¡but¡¡Ilderim¡¡saved¡¡Ben¡­Hur¡¡from¡¡reply¡£

¡¨Come£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡to¡¡them£»¡¡¡¨the¡¡meal¡¡is¡¡ready¡£¡¨

Be
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü