¡¶beasts and superbeasts¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

beasts and superbeasts- µÚ3²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

of¡¡those¡¡around¡¡them¡£



Just¡¡then¡¡Egbert¡¡entered¡¡the¡¡breakfast¡­room£»¡¡wearing¡¡

an¡¡air¡¡of¡¡bereavement¡¡that¡¡Laura's¡¡demise¡¡would¡¡have¡¡been¡¡

insufficient£»¡¡in¡¡itself£»¡¡to¡¡account¡¡for¡£



¡¨Four¡¡of¡¡my¡¡speckled¡¡Sussex¡¡have¡¡been¡¡killed£»¡¨¡¡he¡¡

exclaimed£»¡¡¡¨the¡¡very¡¡four¡¡that¡¡were¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡show¡¡on¡¡

Friday¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡them¡¡was¡¡dragged¡¡away¡¡and¡¡eaten¡¡right¡¡in¡¡

the¡¡middle¡¡of¡¡that¡¡new¡¡carnation¡¡bed¡¡that¡¡I've¡¡been¡¡to¡¡

such¡¡trouble¡¡and¡¡expense¡¡over¡£¡¡¡¡My¡¡best¡¡flower¡¡bed¡¡and¡¡my¡¡

best¡¡fowls¡¡singled¡¡out¡¡for¡¡destruction£»¡¡it¡¡almost¡¡seems¡¡

as¡¡if¡¡the¡¡brute¡¡that¡¡did¡¡the¡¡deed¡¡had¡¡special¡¡knowledge¡¡

how¡¡to¡¡be¡¡as¡¡devastating¡¡as¡¡possible¡¡in¡¡a¡¡short¡¡space¡¡of¡¡

time¡£¡¨



¡¨Was¡¡it¡¡a¡¡fox£»¡¡do¡¡you¡¡think£¿¡¨¡¡asked¡¡Amanda¡£



¡¨Sounds¡¡more¡¡like¡¡a¡¡polecat£»¡¨¡¡said¡¡Sir¡¡Lulworth¡£



¡¨No£»¡¨¡¡said¡¡Egbert£»¡¡¡¨there¡¡were¡¡marks¡¡of¡¡webbed¡¡feet¡¡

all¡¡over¡¡the¡¡place£»¡¡and¡¡we¡¡followed¡¡the¡¡tracks¡¡down¡¡to¡¡

the¡¡stream¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡garden£»¡¡evidently¡¡an¡¡

otter¡£¡¨



Amanda¡¡looked¡¡quickly¡¡and¡¡furtively¡¡across¡¡at¡¡Sir¡¡

Lulworth¡£



Egbert¡¡was¡¡too¡¡agitated¡¡to¡¡eat¡¡any¡¡breakfast£»¡¡and¡¡

went¡¡out¡¡to¡¡superintend¡¡the¡¡strengthening¡¡of¡¡the¡¡poultry¡¡

yard¡¡defences¡£



¡¨I¡¡think¡¡she¡¡might¡¡at¡¡least¡¡have¡¡waited¡¡till¡¡the¡¡

funeral¡¡was¡¡over£»¡¨¡¡said¡¡Amanda¡¡in¡¡a¡¡scandalised¡¡voice¡£



¡¨It's¡¡her¡¡own¡¡funeral£»¡¡you¡¡know£»¡¨¡¡said¡¡Sir¡¡Lulworth£»¡¡

¡¨it's¡¡a¡¡nice¡¡point¡¡in¡¡etiquette¡¡how¡¡far¡¡one¡¡ought¡¡to¡¡show¡¡

respect¡¡to¡¡one's¡¡own¡¡mortal¡¡remains¡£¡¨



Disregard¡¡for¡¡mortuary¡¡convention¡¡was¡¡carried¡¡to¡¡

further¡¡lengths¡¡next¡¡day£»¡¡during¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡the¡¡

family¡¡at¡¡the¡¡funeral¡¡ceremony¡¡the¡¡remaining¡¡survivors¡¡of¡¡

the¡¡speckled¡¡Sussex¡¡were¡¡massacred¡£¡¡¡¡The¡¡marauder's¡¡line¡¡

of¡¡retreat¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡embraced¡¡most¡¡of¡¡the¡¡flower¡¡

beds¡¡on¡¡the¡¡lawn£»¡¡but¡¡the¡¡strawberry¡¡beds¡¡in¡¡the¡¡lower¡¡

garden¡¡had¡¡also¡¡suffered¡£



¡¨I¡¡shall¡¡get¡¡the¡¡otter¡¡hounds¡¡to¡¡come¡¡here¡¡at¡¡the¡¡

earliest¡¡possible¡¡moment£»¡¨¡¡said¡¡Egbert¡¡savagely¡£



¡¨On¡¡no¡¡account£¡¡¡¡¡You¡¡can't¡¡dream¡¡of¡¡such¡¡a¡¡thing£¡¡¨¡¡

exclaimed¡¡Amanda¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡mean£»¡¡it¡¡wouldn't¡¡do£»¡¡so¡¡soon¡¡after¡¡

a¡¡funeral¡¡in¡¡the¡¡house¡£¡¨



¡¨It's¡¡a¡¡case¡¡of¡¡necessity£»¡¨¡¡said¡¡Egbert£»¡¡¡¨once¡¡an¡¡

otter¡¡takes¡¡to¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡thing¡¡it¡¡won't¡¡stop¡£¡¨



¡¨Perhaps¡¡it¡¡will¡¡go¡¡elsewhere¡¡now¡¡there¡¡are¡¡no¡¡more¡¡

fowls¡¡left£»¡¨¡¡suggested¡¡Amanda¡£



¡¨One¡¡would¡¡think¡¡you¡¡wanted¡¡to¡¡shield¡¡the¡¡beast£»¡¨¡¡

said¡¡Egbert¡£



¡¨There's¡¡been¡¡so¡¡little¡¡water¡¡in¡¡the¡¡stream¡¡lately£»¡¨¡¡

objected¡¡Amanda£»¡¡¡¨it¡¡seems¡¡hardly¡¡sporting¡¡to¡¡hunt¡¡an¡¡

animal¡¡when¡¡it¡¡has¡¡so¡¡little¡¡chance¡¡of¡¡taking¡¡refuge¡¡

anywhere¡£¡¨



¡¨Good¡¡gracious£¡¡¨¡¡fumed¡¡Egbert£»¡¡¡¨I'm¡¡not¡¡thinking¡¡

about¡¡sport¡£¡¡¡¡I¡¡want¡¡to¡¡have¡¡the¡¡animal¡¡killed¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡

possible¡£¡¨



Even¡¡Amanda's¡¡opposition¡¡weakened¡¡when£»¡¡during¡¡

church¡¡time¡¡on¡¡the¡¡following¡¡Sunday£»¡¡the¡¡otter¡¡made¡¡its¡¡

way¡¡into¡¡the¡¡house£»¡¡raided¡¡half¡¡a¡¡salmon¡¡from¡¡the¡¡larder¡¡

and¡¡worried¡¡it¡¡into¡¡scaly¡¡fragments¡¡on¡¡the¡¡Persian¡¡rug¡¡in¡¡

Egbert's¡¡studio¡£



¡¨We¡¡shall¡¡have¡¡it¡¡hiding¡¡under¡¡our¡¡beds¡¡and¡¡biting¡¡

pieces¡¡out¡¡of¡¡our¡¡feet¡¡before¡¡long£»¡¨¡¡said¡¡Egbert£»¡¡and¡¡

from¡¡what¡¡Amanda¡¡knew¡¡of¡¡this¡¡particular¡¡otter¡¡she¡¡felt¡¡

that¡¡the¡¡possibility¡¡was¡¡not¡¡a¡¡remote¡¡one¡£



On¡¡the¡¡evening¡¡preceding¡¡the¡¡day¡¡fixed¡¡for¡¡the¡¡hunt¡¡

Amanda¡¡spent¡¡a¡¡solitary¡¡hour¡¡walking¡¡by¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡

stream£»¡¡making¡¡what¡¡she¡¡imagined¡¡to¡¡be¡¡hound¡¡noises¡£¡¡¡¡It¡¡

was¡¡charitably¡¡supposed¡¡by¡¡those¡¡who¡¡overheard¡¡her¡¡

performance£»¡¡that¡¡she¡¡was¡¡practising¡¡for¡¡farmyard¡¡

imitations¡¡at¡¡the¡¡forth¡­coming¡¡village¡¡entertainment¡£



It¡¡was¡¡her¡¡friend¡¡and¡¡neighbour£»¡¡Aurora¡¡Burret£»¡¡who¡¡

brought¡¡her¡¡news¡¡of¡¡the¡¡day's¡¡sport¡£



¡¨Pity¡¡you¡¡weren't¡¡out£»¡¡we¡¡had¡¡quite¡¡a¡¡good¡¡day¡£¡¡¡¡We¡¡

found¡¡at¡¡once£»¡¡in¡¡the¡¡pool¡¡just¡¡below¡¡your¡¡garden¡£¡¨



¡¨Did¡¡you¡¡¡­¡¡kill£¿¡¨¡¡asked¡¡Amanda¡£



¡¨Rather¡£¡¡¡¡A¡¡fine¡¡she¡­otter¡£¡¡¡¡Your¡¡husband¡¡got¡¡rather¡¡

badly¡¡bitten¡¡in¡¡trying¡¡to¡¡'tail¡¡it¡£'¡¡¡¡Poor¡¡beast£»¡¡I¡¡felt¡¡

quite¡¡sorry¡¡for¡¡it£»¡¡it¡¡had¡¡such¡¡a¡¡human¡¡look¡¡in¡¡its¡¡eyes¡¡

when¡¡it¡¡was¡¡killed¡£¡¡¡¡You'll¡¡call¡¡me¡¡silly£»¡¡but¡¡do¡¡you¡¡

know¡¡who¡¡the¡¡look¡¡reminded¡¡me¡¡of£¿¡¡¡¡My¡¡dear¡¡woman£»¡¡what¡¡is¡¡

the¡¡matter£¿¡¨



When¡¡Amanda¡¡had¡¡recovered¡¡to¡¡a¡¡certain¡¡extent¡¡from¡¡

her¡¡attack¡¡of¡¡nervous¡¡prostration¡¡Egbert¡¡took¡¡her¡¡to¡¡the¡¡

Nile¡¡Valley¡¡to¡¡recuperate¡£¡¡¡¡Change¡¡of¡¡scene¡¡speedily¡¡

brought¡¡about¡¡the¡¡desired¡¡recovery¡¡of¡¡health¡¡and¡¡mental¡¡

balance¡£¡¡¡¡The¡¡escapades¡¡of¡¡an¡¡adventurous¡¡otter¡¡in¡¡search¡¡

of¡¡a¡¡variation¡¡of¡¡diet¡¡were¡¡viewed¡¡in¡¡their¡¡proper¡¡light¡£¡¡¡¡

Amanda's¡¡normally¡¡placid¡¡temperament¡¡reasserted¡¡itself¡£¡¡¡¡

Even¡¡a¡¡hurricane¡¡of¡¡shouted¡¡curses£»¡¡coming¡¡from¡¡her¡¡

husband's¡¡dressing¡­room£»¡¡in¡¡her¡¡husband's¡¡voice£»¡¡but¡¡

hardly¡¡in¡¡his¡¡usual¡¡vocabulary£»¡¡failed¡¡to¡¡disturb¡¡her¡¡

serenity¡¡as¡¡she¡¡made¡¡a¡¡leisurely¡¡toilet¡¡one¡¡evening¡¡in¡¡a¡¡

Cairo¡¡hotel¡£



¡¨What¡¡is¡¡the¡¡matter£¿¡¡¡¡What¡¡has¡¡happened£¿¡¨¡¡she¡¡asked¡¡

in¡¡amused¡¡curiosity¡£



¡¨The¡¡little¡¡beast¡¡has¡¡thrown¡¡all¡¡my¡¡clean¡¡shirts¡¡

into¡¡the¡¡bath£¡¡¡¡¡Wait¡¡till¡¡I¡¡catch¡¡you£»¡¡you¡¡little¡¡¡­¡¡¡¨



¡¨What¡¡little¡¡beast£¿¡¨¡¡asked¡¡Amanda£»¡¡suppressing¡¡a¡¡

desire¡¡to¡¡laugh£»¡¡Egbert's¡¡language¡¡was¡¡so¡¡hopelessly¡¡

inadequate¡¡to¡¡express¡¡his¡¡outraged¡¡feelings¡£



¡¨A¡¡little¡¡beast¡¡of¡¡a¡¡naked¡¡brown¡¡Nubian¡¡boy£»¡¨¡¡

spluttered¡¡Egbert¡£



And¡¡now¡¡Amanda¡¡is¡¡seriously¡¡ill¡£





THE¡¡BOAR¡­PIG



¡¨THERE¡¡is¡¡a¡¡back¡¡way¡¡on¡¡to¡¡the¡¡lawn£»¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡

Philidore¡¡Stossen¡¡to¡¡her¡¡daughter£»¡¡¡¨through¡¡a¡¡small¡¡grass¡¡

paddock¡¡and¡¡then¡¡through¡¡a¡¡walled¡¡fruit¡¡garden¡¡full¡¡of¡¡

gooseberry¡¡bushes¡£¡¡¡¡I¡¡went¡¡all¡¡over¡¡the¡¡place¡¡last¡¡year¡¡

when¡¡the¡¡family¡¡were¡¡away¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡door¡¡that¡¡opens¡¡

from¡¡the¡¡fruit¡¡garden¡¡into¡¡a¡¡shrubbery£»¡¡and¡¡once¡¡we¡¡

emerge¡¡from¡¡there¡¡we¡¡can¡¡mingle¡¡with¡¡the¡¡guests¡¡as¡¡if¡¡we¡¡

had¡¡come¡¡in¡¡by¡¡the¡¡ordinary¡¡way¡£¡¡¡¡It's¡¡much¡¡safer¡¡than¡¡

going¡¡in¡¡by¡¡the¡¡front¡¡entrance¡¡and¡¡running¡¡the¡¡risk¡¡of¡¡

coming¡¡bang¡¡up¡¡against¡¡the¡¡hostess£»¡¡that¡¡would¡¡be¡¡so¡¡

awkward¡¡when¡¡she¡¡doesn't¡¡happen¡¡to¡¡have¡¡invited¡¡us¡£¡¨



¡¨Isn't¡¡it¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡trouble¡¡to¡¡take¡¡for¡¡getting¡¡

admittance¡¡to¡¡a¡¡garden¡¡party£¿¡¨



¡¨To¡¡a¡¡garden¡¡party£»¡¡yes£»¡¡to¡¡THE¡¡garden¡¡party¡¡of¡¡the¡¡

season£»¡¡certainly¡¡not¡£¡¡¡¡Every¡¡one¡¡of¡¡any¡¡consequence¡¡in¡¡

the¡¡county£»¡¡with¡¡the¡¡exception¡¡of¡¡ourselves£»¡¡has¡¡been¡¡

asked¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡Princess£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡be¡¡far¡¡more¡¡

troublesome¡¡to¡¡invent¡¡explanations¡¡as¡¡to¡¡why¡¡we¡¡weren't¡¡

there¡¡than¡¡to¡¡get¡¡in¡¡by¡¡a¡¡roundabout¡¡way¡£¡¡¡¡I¡¡stopped¡¡Mrs¡£¡¡

Cuvering¡¡in¡¡the¡¡road¡¡yesterday¡¡and¡¡talked¡¡very¡¡pointedly¡¡

about¡¡the¡¡Princess¡£¡¡¡¡If¡¡she¡¡didn't¡¡choose¡¡to¡¡take¡¡the¡¡

hint¡¡and¡¡send¡¡me¡¡an¡¡invitation¡¡it's¡¡not¡¡my¡¡fault£»¡¡is¡¡it£¿¡¡¡¡

Here¡¡we¡¡are£º¡¡we¡¡just¡¡cut¡¡across¡¡the¡¡grass¡¡and¡¡through¡¡

that¡¡little¡¡gate¡¡into¡¡the¡¡garden¡£¡¨



Mrs¡£¡¡Stossen¡¡and¡¡her¡¡daughter£»¡¡suitably¡¡arrayed¡¡for¡¡

a¡¡county¡¡garden¡¡party¡¡function¡¡with¡¡an¡¡infusion¡¡of¡¡

Almanack¡¡de¡¡Gotha£»¡¡sailed¡¡through¡¡the¡¡narrow¡¡grass¡¡

paddock¡¡and¡¡the¡¡ensuing¡¡gooseberry¡¡garden¡¡with¡¡the¡¡air¡¡of¡¡

state¡¡barges¡¡making¡¡an¡¡unofficial¡¡progress¡¡along¡¡a¡¡rural¡¡

trout¡¡stream¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡certain¡¡amount¡¡of¡¡furtive¡¡

haste¡¡mingled¡¡with¡¡the¡¡stateliness¡¡of¡¡their¡¡advance£»¡¡as¡¡

though¡¡hostile¡¡search¡­lights¡¡might¡¡be¡¡turned¡¡on¡¡them¡¡at¡¡

any¡¡moment£»¡¡and£»¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact£»¡¡they¡¡were¡¡not¡¡

unobserved¡£¡¡¡¡Matilda¡¡Cuvering£»¡¡with¡¡the¡¡alert¡¡eyes¡¡of¡¡

thirteen¡¡years¡¡old¡¡and¡¡the¡¡added¡¡advantage¡¡of¡¡an¡¡exalted¡¡

position¡¡in¡¡the¡¡branches¡¡of¡¡a¡¡medlar¡¡tree£»¡¡had¡¡enjoyed¡¡a¡¡

good¡¡view¡¡of¡¡the¡¡Stossen¡¡flanking¡¡movement¡¡and¡¡had¡¡

foreseen¡¡exactly¡¡where¡¡it¡¡would¡¡break¡¡down¡¡in¡¡execution¡£



¡¨They'll¡¡find¡¡the¡¡door¡¡locked£»¡¡and¡¡they'll¡¡jolly¡¡

well¡¡have¡¡to¡¡go¡¡back¡¡the¡¡way¡¡they¡¡came£»¡¨¡¡she¡¡remarked¡¡to¡¡

herself¡£¡¡¡¡¡¨Serves¡¡them¡¡right¡¡for¡¡not¡¡coming¡¡in¡¡by¡¡the¡¡

proper¡¡entrance¡£¡¡¡¡What¡¡a¡¡pity¡¡Tarquin¡¡Superbus¡¡isn't¡¡

loose¡¡in¡¡the¡¡paddock¡£¡¡¡¡After¡¡all£»¡¡as¡¡every¡¡one¡¡else¡¡is¡¡

enjoying¡¡themselves£»¡¡I¡¡don't¡¡see¡¡why¡¡Tarquin¡¡shouldn't¡¡

have¡¡an¡¡afternoon¡¡out¡£¡¨



Matilda¡¡was¡¡of¡¡an¡¡age¡¡when¡¡thought¡¡is¡¡action£»¡¡she¡¡

slid¡¡down¡¡from¡¡the¡¡branches¡¡of¡¡the¡¡medlar¡¡tree£»¡¡and¡¡when¡¡

she¡¡clambered¡¡back¡¡again¡¡Tarquin£»¡¡the¡¡huge¡¡white¡¡

Yorkshire¡¡boar¡­pig£»¡¡had¡¡exchanged¡¡the¡¡narrow¡¡limits¡¡of¡¡

his¡¡stye¡¡for¡¡the¡¡wider¡¡range¡¡of¡¡the¡¡grass¡¡paddock¡£¡¡¡¡The¡¡

discomfited¡¡Stossen¡¡expedition£»¡¡returning¡¡in¡¡

recriminatory¡¡but¡¡otherwise¡¡orderly¡¡retreat¡¡from¡¡the¡¡

unyielding¡¡obstacle¡¡of¡¡the¡¡locked¡¡door£»¡¡came¡¡to¡¡a¡¡sudden¡¡

halt¡¡at¡¡the¡¡gate¡¡dividing¡¡the¡¡paddock¡¡from¡¡the¡¡gooseberry¡¡

garden¡£



¡¨What¡¡a¡¡villainous¡­looking¡¡animal£»¡¨¡¡exclaimed¡¡Mrs¡£¡¡

Stossen£»¡¡¡¨it¡¡wasn't¡¡there¡¡when¡¡we¡¡came¡¡in¡£¡¨



¡¨It's¡¡there¡¡now£»¡¡anyhow£»¡¨¡¡said¡¡her¡¡daughter¡£¡¡¡¡¡¨What¡¡

on¡¡earth¡¡are¡¡we¡¡to¡¡do£¿¡¡¡¡I¡¡wish¡¡we¡¡had¡¡never¡¡come¡£¡¨



The¡¡boar¡­pig¡¡had¡¡drawn¡¡nearer¡¡to¡¡the¡¡gate¡¡for¡¡a¡¡

closer¡¡inspection¡¡of¡¡the¡¡human¡¡intruders£»¡¡and¡¡stood¡¡

champing¡¡his¡¡jaws¡¡and¡¡blinking¡¡his¡¡small¡¡red¡¡eyes¡¡in¡¡a¡¡

manner¡¡that¡¡was¡¡doubtless¡¡intended¡¡to¡¡be¡¡disconcerting£»¡¡

and£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡the¡¡Stossens¡¡were¡¡concerned£»¡¡thoroughly¡¡

achieved¡¡that¡¡result¡£



¡¨Shoo£¡¡¡¡¡Hish£¡¡¡¡¡Hish£¡¡¡¡¡Shoo£¡¡¨¡¡cried¡¡the¡¡ladies¡¡in¡¡

chorus¡£



¡¨If¡¡they¡¡think¡¡they're¡¡going¡¡to¡¡drive¡¡him¡¡away¡¡by¡¡

reciting¡¡lists¡¡of¡¡the¡¡kings¡¡of¡¡Israel¡¡and¡¡Judah¡¡they're¡¡

laying¡¡themselves¡¡out¡¡for¡¡disappointment£»¡¨¡¡observed¡¡

Matilda¡¡from¡¡her¡¡seat¡¡in¡¡the¡¡medlar¡¡tree¡£¡¡¡¡As¡¡she¡¡made¡¡

the¡¡observation¡¡aloud¡¡Mrs¡£¡¡Stossen¡¡became¡¡for¡¡the¡¡first¡¡

time¡¡aware¡¡of¡¡her¡¡presence¡£¡¡¡¡A¡¡moment¡¡or¡¡two¡¡earlier¡¡she¡¡

would¡¡have¡¡been¡¡anything¡¡but¡¡pleased¡¡at¡¡the¡¡discovery¡¡

that¡¡the¡¡garden¡¡was¡¡not¡¡as¡¡deserted¡¡as¡¡it¡¡looked£»¡¡but¡¡now¡¡

she¡¡hailed¡¡the¡¡fact¡¡of¡¡the¡¡child's¡¡presence¡¡on¡¡the¡¡scene¡¡

with¡¡absolute¡¡relief¡£



¡¨Little¡¡girl£»¡¡can¡¡you¡¡find¡¡some¡¡one¡¡to¡¡drive¡¡away¡¡¡­¡¡

¡¨¡¡she¡¡began¡¡hopefully¡£



¡¨COMMENT£¿¡¡COMPRENDS¡¡PAS£»¡¨¡¡was¡¡the¡¡response¡£



¡¨Oh£»¡¡are¡¡you¡¡French£¿¡¡¡¡ETES¡¡VOUS¡¡FRANCAISE£¿¡¨



¡¨PAS¡¡DE¡¡TOUS¡£¡¡¡¡'SUIS¡¡ANGLAISE¡£¡¨



¡¨Then¡¡why¡¡not¡¡talk¡¡English£¿¡¡¡¡I¡¡want¡¡to¡¡know¡¡if¡¡¡­¡¡¡¨



¡¨PERMETTEZ¡­MOI¡¡EXPLIQUER¡£¡¡¡¡You¡¡see£»¡¡I'm¡¡rather¡¡under¡¡

a¡¡cloud£»¡¨¡¡said¡¡Matilda¡£¡¡¡¡¡¨I'm¡¡staying¡¡with¡¡my¡¡aunt£»¡¡and¡¡I¡¡

was¡¡told¡¡I¡¡must¡¡behave¡¡particularly¡¡well¡¡to¡­day£»¡¡as¡¡lots¡¡

of¡¡people¡¡were¡¡coming¡¡for¡¡a¡¡garden¡¡party£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡told¡¡

to¡¡imitate¡¡Claude£»¡¡that's¡¡my¡¡young¡¡cousin£»¡¡who¡¡never¡¡does¡¡

anything¡¡wrong¡¡except¡¡by¡¡accident£»¡¡and¡¡then¡¡is¡¡always¡¡

apologetic¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡seems¡¡they¡¡thought¡¡I¡¡ate¡¡too¡¡

much¡¡raspberry¡¡trifle¡¡at¡¡lunch£»¡¡and¡¡they¡¡said¡¡Claude¡¡

never¡¡eats¡¡too¡¡much¡¡raspberry¡¡tr
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü