crome yellow(克罗姆·耶娄)- 第2部分

since　the　book　had　been　published；　he　was　glad　to　think　he　would　never　

write　anything　of　the　same　sort　again。　　　　　　　　　　　Who　could　have　been　reading　it；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　5　


…　Page　6…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CROME　YELLOW　



he　　　wondered？　　　　　　　Anne；　　　perhaps；　　　he　　　liked　　　to　　　think　　　so。　　Perhaps；　　　too；　　　she　

had　at　last　recognised　herself　in　the　Hamadryad　of　the　poplar　sapling；　the　

slim　Hamadryad　whose　movements　were　like　the　swaying　of　a　young　tree　

in　the　　　wind。　　　〃The　Woman　　　who　　　was　　　a　Tree〃　　　was　　　what　　　he　　　had　　　called　the　

poem。　　　　　　He　　　had　　　given　　　her　　　the　　　book　　　when　　　it　　　came　　　out；　　　hoping　　　that　　　the　

poem　would　tell　her　what　he　hadn't　dared　to　say。　　　　　　　　　　　　　　　　She　had　never　referred　

to　it。　

　　　　　He　shut　his　eyes　and　saw　a　vision　of　her　in　a　red　velvet　cloak；　swaying　

into　the　little　restaurant　where　they　sometimes　dined　together　in　London　

three　quarters　　　of　an　hour　　　late；　and　　　he　at　　　his　　　table；　haggard　　　with　　　anxiety；　

irritation；　hunger。　　　　　　Oh；　she　was　damnable！　

　　　　　It　occurred　to　him　that　perhaps　his　hostess　might　be　in　her　boudoir。　　　　　　　　　　　　　　　　　　It　

was　a　possibility；　he　would　go　and　see。　　　　　　　　　　　　　　Mrs。　Wimbush's　boudoir　was　in　

the　central　tower　on　the　garden　front。　A　little　staircase　cork…screwed　up　to　

it　from　the　hall。　　　　　　Denis　mounted；　tapped　at　the　door。　　　　　　　　　　　　　　〃Come　in。〃　　　　　　　Ah；　

she　was　there；　he　had　rather　hoped　she　wouldn't　be。　　　　　　　　　　　　　　　　He　opened　the　door。　

　　　　　Priscilla　　Wimbush　　　was　　　lying　　　on　　　the　　　sofa。　　　　　A　　blotting…pad　　　rested　　　on　

her　knees　and　she　was　thoughtfully　sucking　the　end　of　a　silver　pencil。　

　　　　　〃Hullo；〃　she　said；　looking　up。　　　　　　　　　　〃I'd　forgotten　you　were　coming。〃　

　　　　　〃Well；　here　I　am；　I'm　afraid；〃　said　Denis　deprecatingly。　　　　　　　　　　　　　　　　〃I'm　awfully　

sorry。〃　

　　　　　Mrs。　　　　Wimbush　　　　　　　laughed。　　　　　Her　　　　voice；　　　her　　　laughter；　　　were　　　　deep　　　and　

masculine。　　　　　　Everything　about　her　　　was　　　manly。　　　　　　　　　　　She　　　had　　　a　　　large；　　square；　

middle…aged　face；　with　a　massive　projecting　nose　and　little　greenish　eyes；　

the　　　whole　　　surmounted　　　by　　　a　　　lofty　　　and　　　elaborate　　　coiffure　　　of　　　a　　　curiously　

improbable　　　shade　　　of　　　orange。　　　Looking　　　at　　　her；　　　Denis　　　always　　　thought　　　of　

Wilkie　Bard　as　the　cantatrice。　

　　　　　〃That's　why　I'm　going　to　Sing　in　op'ra；　sing　in　op'ra；　Sing　in　op…pop…　

pop…pop…pop…popera。〃　

　　　　　Today　she　was　wearing　a　purple　silk　dress　with　a　high　collar　and　a　row　

of　pearls。　　　　　The　costume；　so　richly　dowagerish；　so　suggestive　of　the　Royal　

Family；　made　her　look　more　than　ever　like　something　on　the　Halls。　

　　　　　〃What　　　have　　　you　　　been　　　doing　　　all　　　this　　　time？〃　　　she　　　asked。　　　〃Well；〃　　　said　

Denis；　　　and　　　he　　　hesitated；　　　almost　　　voluptuously。　　　　　　　He　　　had　　　a　　　tremendously　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　6　


…　Page　7…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CROME　YELLOW　



amusing　account　of　London　and　its　doings　all　ripe　and　ready　in　his　mind。　

It　would　be　a　pleasure　to　give　it　utterance。　　　　　　　　　　　　〃To　begin　with；〃　he　said。。。　

　　　　　But　　　he　　　was　　　too　　　late。　　Mrs。　　　Wimbush's　　　question　　　had　　　been　　　what　　　the　

grammarians　　　　　　　　call　　rhetorical；　　　　it　　asked　　　for　　　no　　　answer。　　　　　It　　was　　　　a　　little　

conversational　flourish；　a　gambit　in　the　polite　game。　

　　　　　〃You　　　find　　　me　　　busy　　at　　　my　　　horoscopes；〃　she　　　said；　　　without　　　even　　　being　

aware　that　she　had　interrupted　him。　

　　　　　A　little　pained；　Denis　decided　to　reserve　his　story　for　more　receptive　

ears。　　　　He　contented　himself；　by　way　of　revenge；　with　saying　〃Oh？〃　rather　

icily。　

　　　　　〃Did　　　I　　　tell　　　you　　　how　　　I　　　won　　　four　　　hundred　　　on　　　the　　　Grand　　　National　　　this　

year？〃　　　　　〃Yes；〃　he　replied；　still　frigid　and　mono…syllabic。　　　　　　　　　　　　　　She　must　have　

told　him　at　least　six　times。　

　　　　　〃Wonderful；　　　isn't　　　it？　　　　Everything　　　is　　　in　　　the　　　Stars。　　　In　　　the　　　Old　　　Days；　

before　I　had　the　Stars　to　help　me；　I　used　to　lose　thousands。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Now〃she　

paused　an　instant〃well；　look　at　that　four　hundred　on　the　Grand　National。　

That's　the　Stars。〃　

　　　　　Denis　would　have　liked　to　hear　more　about　the　Old　Days。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　But　he　was　

too　discreet　and；　still　more；　too　shy　to　ask。　　　　　　　　　　　　There　had　been　something　of　

a　bust　up；　that　was　all　he　knew。　　　　　　　　　　　Old　Priscillanot　so　old　then；　of　course；　

and　sprightlierhad　lost　a　great　deal　of　money；　dropped　it　in　handfuls　and　

hatfuls　on　every　race…course　in　the　country。　　　　　　　　　　　　　　She　had　gambled　too。　　　　　　　　　　　The　

number　　　of　　　thousands　　　varied　　　in　　　the　　　different　　　legends；　　　but　　　all　　　put　　　it　　　high。　

Henry　Wimbush　　　was　　　forced　　　to　　　sell　　　some　　　of　　　his　　　Primitivesa　Taddeo　　　da　

Poggibonsi；　an　Amico　di　Taddeo；　and　four　or　five　nameless　Sieneseto　the　

Americans。　　　　　　　　There　　　was　　　a　　　crisis。　　　　For　　　the　　　first　　　time　　　in　　　his　　　life　　　Henry　

asserted　himself；　and　with　good　effect；　it　seemed。　

　　　　　Priscilla's　　　　gay　　　and　　　gadding　　　　　existence　　　　had　　　come　　　　to　　an　　　abrupt　　　　end。　

Nowadays　she　spent　almost　all　her　time　at　Crome；　cultivating　a　rather　ill…　

defined　malady。　　　　　　　　For　consolation　she　dallied　with　New　Thought　and　the　

Occult。　　　　　Her　passion　for　racing　still　possessed　her；　and　Henry；　who　was　a　

kind…hearted　fellow　at　bottom；　allowed　her　forty　pounds　a　month　betting　

money。　　　　　　Most　of　Priscilla's　days　were　spent　in　casting　the　horoscopes　of　

horses；　　　and　　　she　　　invested　　　her　　　money　　　scientifically；　　　as　　　the　　　stars　　　dictated。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　7　


…　Page　8…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CROME　YELLOW　



She　　　　betted　　　　on　　football　　　too；　　　and　　　had　　　a　　large　　　notebook　　　　　in　　which　　　　she　

registered　the　horoscopes　of　all　the　players　in　all　the　teams　of　the　League。　

The　　process　of　balancing　the　　horoscopes　　　of　two　　　elevens　　　one　　against　　　the　

other　was　a　very　delicate　and　difficult　one。　　　　　　　　　　　　　A　match　between　the　Spurs　

and　the　Villa　entailed　a　conflict　in　the　heavens　so　vast　and　so　complicated　

that　it　was　not　to　be　wondered　at　if　she　sometimes　made　a　mistake　about　

the　outcome。　

　　　　　〃Such　a　pity　you　don't　believe　in　these　things；　Denis；　such　a　pity；〃　said　

Mrs。　Wimbush　in　her　deep；　distinct　voice。　

　　　　　〃I　can't　say　I　feel　it　so。〃　

　　　　　〃Ah；　that's　because　you　don't　know　what　it's　like　to　have　faith。　You've　

no　　　idea　　　how　　　amusing　　　and　　　exciting　　　life　　　becomes　　　when　　　you　　　do　　　believe。　

All　that　　　happens　means　　　something；　nothing　　　you　do　is　ever　insignificant。　

It　　　makes　　　　life　　so　　　jolly；　　you　　　know。　　　　　Here　　　　am　　　　I　　at　　Crome。　　　　　Dull　　　　as　

ditchwater；　you'd　think；　but　no；　I　don't　find　it　so。　　　　　　　　　　　　I　don't　regret　the　Old　

Days　a　bit。　　　　　I　have　the　Stars。。。〃　She　picked　up　the　sheet　of　paper　that　was　

lying　　　　on　　the　　　blotting…　　　pad。　　　〃Inman's　　　　　horoscope；〃　　　　　she　　　explained。　　　　　〃（I　

thought　　　I'd　　　like　　　to　　　have　　　a　　　little　　　fling　　　on　　　the　　　billiards　　　championship　　　this　

autumn。）　　　　　　I　have　the　Infinite　to　keep　in　tune　with；〃　she　waved　her　hand。　

〃And　then　there's　the　next　　　world　and　all　the　spirits；　and　one's　Aura；　　　and　

Mrs。　Eddy　and　saying　you're　not　ill；　and　the　Christian　Mysteries　and　Mrs。　

Besant。　　　　　It's　all　splendid。　　　　　One's　never　dull　for　a　moment。　　　　　　　　　　　I　can't　think　

how　I　used　to　get　on　beforein　the　Old　Days。　　　　　　　　　　　　　　　　Pleasurerunning　about；　

that's　　　all　　　it　　　was；　　　just　　　running　　　about。　Lunch；　　tea；　　　dinner；　　　theatre；　　　supper　

every　day。　　　　　　It　was　fun；　of　course；　while　it　lasted。　　　　　　　　　But　there　wasn't　much　

left　of　it　afterwards。　　　　　　There's　rather　a　good　thing　about　that　in　Barbecue…　

Smith's　new　book。　　　　　　　　Where　is　it？〃　

　　　　　She　sat　up　and　reached　for　a　book　that　was　lying　on　the　little　table　by　

the　head　of　the　sofa。　

　　　　　〃Do　you　know　him；　by　the　way？〃　she　asked。　

　　　　　〃Who？〃　

　　　　　〃Mr。　Barbecue…Smith。〃　

　　　　　Denis　　　knew　　　　　of　　him　　　vaguely。　　　　　Barbecue…Smith　　　　　　　　was　　　a　　name　　　　in　　the　

Sunday　papers。　　　　　　　　He　wrote　about　the　Conduct　of　Life。　　　　　　　　　　　　He　might　even　be　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8　


…　Page　9…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CROME　YELLOW　



the　author　of　〃What　a　Young　Girl　Ought　to　Know〃。　

　　　　　〃No；　not　personally；〃　he　said。　

　　　　　〃I've　invited　him　for　next　week…end。〃　　　　　　　　　　　　　　She　turned　over　the　pages　of　

the　book。　　　　　　〃Here's　the　passage　I　was　thinking　of。　　　　　　　　　　　　I　marked　it。　　　　　　I　always　

mark　the　things　I　like。〃　

　　　　　Holding　the　book　almost　at　arm's　length；　for　she　was　somewhat　long…　

sighted；　and　making　suitable　gestures　with　her　free　hand；　she　began　to　read；　

slowly；　dramatically。　

　　　　　〃'What　　　　　　are　　thousand　　　　　　pound　　　　　fur　　coats；　　　what　　　　　are　　quarter　　　　million　

incomes？'〃　　　　　　　　She　looked　up　from　the　page　with　a　histrionic　movement　of　

the　　　head；　　　her　　　orange　　　coiffure　　　nodded　　　portentously。　　　Denis　　　looked　　　at　　　it；　

fascinated。　　　　　　Was　it　the　Real　Thing　and　henna；　he　wondered；　or　was　it　one　

of　those　Complete　Transformations　one　sees　in　the　advertisements？　

　　　　　〃'What　are　Thrones　and　Sceptres？'〃　

　　　　　The　orange　Transformationyes；　it　must　be　a　Transformation　bobbed　

up　again。　

　　　　　〃'What　　　are　　　the　　　gaieties　　　of　　　the　　　Rich；　　　the　　　splendours　　　of　　　the　　　Powerful；　

what　　　is　　　the　　　pride　　　of　　　the　　　Great；　　　what　　　are　　　the　　　gaudy　　　pleasures　　　of　　　High　

Society？'〃　

　　　　　The　　　voice；　　　which　　　had　　　risen　　　in　　　tone；　　　questioningly；　　　from　　　sentence　　　to　

sentence；　dropped　suddenly　and　boomed　reply。　

　　　　　〃'They　　　are　　　nothing。　　　　　Vanity；　　　fluff；　　　dandelion　　　seed　　　in　　　the　　　wind；　　　thin　

vapours　　　　　of　　　fever。　　　The　　　　things　　　that　　　matter　　　happen　　　　　in　　the　　heart。　　　Seen　

things　are　sweet；　but　those　unseen　are　a　thousand　times　more　significant。　

It　is　the　unseen　that　counts　in　Life。'〃　

　　　　　Mrs。　W