crome yellow(克罗姆·耶娄)- 第26部分

had　　　the　　　good　　　fortune　　　to　　　become　　　so　　　madly　　　enamoured　　　of　　　the　　　Rector's　

daughter　　　as　to　　　make　　　a　　　proposal　　　of　　　marriage。　　　　The　　　young　lady　　accepted　

him；　and　in　less　than　a　year　had　become　the　absolute　mistress　of　Crome　

and　her　husband。　　　　　　　　　An　extraordinary　reformation　made　itself　apparent　in　

Sir　Ferdinando's　character。　　　　　　　　He　grew　regular　and　economical　in　his　habits；　

he　even　became　temperate；　rarely　drinking　more　than　a　bottle　and　a　half　of　

port　at　a　sitting。　　　　　The　waning　fortune　of　the　Lapiths　began　once　more　to　

wax；　and　that　in　despite　of　the　hard　times　（for　Sir　Ferdinando　married　in　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　99　


…　Page　100…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CROME　YELLOW　



1809　in　the　height　of　the　Napoleonic　Wars）。　　　　　　　　　　　　　　　A　prosperous　and　dignified　

old　age；　cheered　by　the　spectacle　of　his　children's　growth　and　happiness　

for　Lady　Lapith　had　already　borne　him　three　daughters；　and　there　seemed　

no　good　reason　why　she　should　not　bear　many　more　of　them；　and　sons　as　

wella　　　patriarchal　　　decline　　　into　　　the　　　family　　　vault；　　　seemed　　　now　　　to　　　be　　　Sir　

Ferdinando's　　　　　　enviable　　　　destiny。　　　　But　　　　Providence　　　　　willed　　　　otherwise。　　　　To　

Napoleon；　　　　　　cause　　　　already　　　　of　　such　　　　infinite　　mischief；　　　　　was　　　due；　　　though　

perhaps　indirectly；　　the　　　untimely　　and　　　violent　　　death　　　which　put　　　a　　period　　　to　

this　reformed　existence。　

　　　　　〃Sir　Ferdinando；　who　was　above　all　things　a　patriot；　had　adopted；　from　

the　earliest　days　of　the　conflict　with　the　French；　his　own　peculiar　method　

of　　　celebrating　our　　　victories。　　　　　When　　　the　happy　　news　　　reached　　　London；　　　it　

was　his　custom　to　purchase　immediately　a　large　store　of　liquor　and；　taking　

a　place　on　whichever　of　the　outgoing　coaches　he　happened　to　light　on　first；　

to　drive　through　the　country　proclaiming　the　good　news　to　all　he　met　on　

the　road　and　dispensing　it；　along　with　the　liquor；　at　every　stopping…place　to　

all　who　cared　to　listen　or　drink。　　　　　　　　　Thus；　after　the　Nile；　he　had　driven　as　far　

as　　　Edinburgh；　　　　　　and　　　later；　　when　　　　the　　coaches；　　　　wreathed　　　　　with　　　　laurel　　for　

triumph；　　　with　　　cypress　　　for　　　mourning；　　　were　　　setting　　　out　　　with　　　the　　　news　　　of　

Nelson's　victory　and　death；　he　sat　through　all　a　chilly　October　night　on　the　

box　of　the　Norwich　〃Meteor〃　with　a　nautical　keg　of　rum　on　his　knees　and　

two　cases　of　old　brandy　under　the　seat。　　　　　　　　　　　　　　This　genial　custom　was　one　of　

the　many　habits　which　he　abandoned　on　his　marriage。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　victories　in　

the　Peninsula；　the　retreat　from　Moscow；　Leipzig；　and　the　abdication　of　the　

tyrant　　　　all　　went　　　　uncelebrated。　　　　　　It　　so　　　happened；　　　　　however；　　　　　that　　　in　　the　

summer　of　1815　Sir　Ferdinando　was　staying　for　a　few　weeks　in　the　capital。　

There　　　had　　　been　　　a　　　succession　　　of　　　anxious；　　　doubtful　　　days；　　　then　　　came　　　the　

glorious　news　of　Waterloo。　It　was　too　much　for　Sir　Ferdinando；　his　joyous　

youth　　　awoke　　　again　　　within　　　him。　　　　　　He　　　hurried　　　to　　　his　　　wine　　　merchant　　　and　

bought　a　dozen　bottles　of　1760　brandy。　　　　　　　　　　　　　The　Bath　coach　was　on　the　point　

of　starting；　he　bribed　his　way　on　to　the　box　and；　seated　in　glory　beside　the　

driver；　proclaimed　aloud　the　downfall　of　the　Corsican　bandit　and　passed　

about　　　the　　　warm　　　liquid　　　joy。　　　　They　　　clattered　　　through　　　Uxbridge；　　　Slough；　

Maidenhead。　　　　　　　　Sleeping　　　Reading　　　was　　　awakened　　　by　　　the　　　great　　　news。　　　　　　　　At　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　100　


…　Page　101…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CROME　YELLOW　



Didcot　one　of　the　ostlers　was　so　much　overcome　by　patriotic　emotions　and　

the　1760　brandy　that　　　he　found　it　　　impossible　to　do　up　the　buckles　of　　the　

harness。　　　　　The　night　began　to　grow　chilly；　and　Sir　Ferdinando　found　that　it　

was　not　enough　to　take　a　nip　at　every　stage：　　　　　　　　　　　　　to　keep　up　his　vital　warmth　

he　　　　was　　　compelled　　　　　　to　　drink　　　between　　　　　the　　　stages　　　as　　well。　　　They　　　　were　

approaching　　　Swindon。　　　　　　　　　The　　　coach　　　was　　　travelling　　　at　　　a　　　dizzy　　　speedsix　

miles　in　the　last　half…hourwhen；　without　having　manifested　the　slightest　

premonitory　　　symptom　　　of　　　unsteadiness；　　　Sir　　　Ferdinando　　　suddenly　　　toppled　

sideways　　　　　　off　　his　　　seat　　and　　　fell；　　　head　　　　foremost；　　　　　into　　the　　　road。　　　An　

unpleasant　　　　　　jolt　　awakened　　　　　the　　slumbering　　　　　passengers。　　　　　The　　　　coach　　　　was　

brought　　　to　　　a　　　standstill；　　　the　　　guard　　　ran　　　back　　　with　　　a　　　light。　He　　　found　　　Sir　

Ferdinando　still　alive；　but　unconscious；　blood　was　oozing　from　his　mouth。　

The　back　wheels　of　the　coach　had　passed　over　his　body；　breaking　most　of　

his　　　ribs　　　and　　　both　　　arms。　　His　　　skull　　　was　　　fractured　　　in　　　two　　　places。　　They　

picked　him　up；　but　he　was　dead　before　they　reached　the　next　stage。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　So　

perished　Sir　Ferdinando；　a　victim　to　his　own　patriotism。　　　　　　　　　　　　　　　Lady　Lapith　did　

not　marry　again；　but　determined　to　devote　the　rest　of　her　life　to　the　well…　

being　of　her　three　childrenGeorgiana；　now　five　years　old；　and　Emmeline　

and　Caroline；　twins　of　two。〃　

　　　　　Henry　　　Wimbush　　　paused；　　　and　　　once　　　more　　　put　　　on　　　his　　　pince…nez。　　　　　　〃So　

much　by　way　of　introduction；〃　he　said。　　　　　　　　　　　　　　〃Now　I　can　begin　to　read　about　

my　grandfather。〃　

　　　　　〃One　moment；〃　said　Mr。　Scogan；　〃till　I've　refilled　my　pipe。〃　

　　　　　Mr。　Wimbush　waited。　　　　　　　　　　Seated　apart　in　a　corner　of　the　room；　Ivor　was　

showing　　　　　　Mary　　　　his　　　sketches　　　　of　　Spirit　　　Life。　　　They　　　　　spoke　　　　together　　　　in　

whispers。　

　　　　　Mr。　Scogan　had　lighted　his　pipe　again。　　　　　　　　　　　〃Fire　away；〃　he　said。　

　　　　　Henry　Wimbush　fired　away。　

　　　　　〃It　was　in　the　spring　of　1833　that　my　grandfather；　George　Wimbush；　

first　　　made　　　the　　　acquaintance　　　of　　　the　　　'three　　　lovely　　　Lapiths；'　　　as　　　they　　　were　

always　　　called。　　　　　He　　　was　　　then　　　　a　　　young　　　man　　　of　　　twenty…two；　　　with　　　　　curly　

yellow　hair　and　a　smooth　pink　face　that　was　the　mirror　of　his　youthful　and　

ingenuous　mind。　　　　　　　　He　had　been　educated　at　Harrow　and　Christ　Church；　he　

enjoyed　hunting　and　all　other　field　sports；　and；　though　his　circumstances　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　101　


…　Page　102…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CROME　YELLOW　



were　comfortable　to　the　verge　of　affluence；　his　pleasures　were　temperate　

and　innocent。　　　　　　　His　father；　an　East　Indian　merchant；　had　destined　him　for　a　

political　　　　career；　　　and　　　had　　　gone　　　　to　　considerable　　　　　expense　　　　　in　　acquiring　　　　a　

pleasant　little　Cornish　borough　as　a　twenty…first　birthday　gift　for　his　son。　

He　was　justly　indignant　when；　on　the　very　eve　of　George's　majority；　the　

Reform　　　　　　　Bill　　　of　　　1832　　　　swept　　　　　the　　　borough　　　　　　out　　　of　　　existence。　　　　　　The　

inauguration　　　of　　　George's　　　political　　　career　　　had　　　to　　　be　　　postponed。　　　　　　　　At　　　the　

time　he　got　to　know　the　lovely　Lapiths　he　was　waiting；　he　was　not　at　all　

impatient。　

　　　　　〃The　　　　　lovely　　　Lapiths　　　　did　　　not　　　fail　　to　　impress　　　　him。　　　　Georgiana；　　　　　　the　

eldest；　with　her　black　ringlets；　her　flashing　eyes；　her　noble　aquiline　profile；　

her　swan…like　neck；　and　sloping　shoulders；　was　orientally　dazzling；　and　the　

twins；　with　their　delicately　turned…　up　noses；　their　blue　eyes；　and　chestnut　

hair；　were　an　identical　pair　of　ravishingly　English　charmers。　

　　　　　〃Their　　　conversation　　　at　　　this　　　first　　　meeting　　　proved；　　　however；　　　to　　　be　　　so　

forbidding　that；　but　for　the　invincible　attraction　exercised　by　their　beauty；　

George　would　never　have　had　the　courage　to　follow　up　the　acquaintance。　

The　twins；　looking　up　their　noses　at　him　with　an　air　of　languid　superiority；　

asked　　　him　　　what　　　he　　　thought　　　of　　　the　　　latest　　　French　　　poetry　　　and　　　whether　　　he　

liked　the　〃Indiana〃　of　George　Sand。　　　　　　　　　　　　　　But　what　was　almost　worse　was　the　

question　　　with　　　which　　　Georgiana　　　opened　　　her　　　conversation　　　with　　　him。　　　　　　　　　　　　'In　

music；'　she　asked；　leaning　forward　and　fixing　him　with　her　large　dark　eyes；　

'are　　　you　　　a　　classicist　　　or　　a　　transcendentalist？'　　　　　　　George　　　　　did　　　not　　　lose　　his　

presence　of　mind。　　　　　　　　　He　had　enough　appreciation　of　music　to　know　that　he　

hated　anything　classical；　and　so；　with　a　promptitude　which　did　him　credit；　

he　replied；　'I　am　a　transcendentalist。'　　　　　　　　　　Georgiana　smiled　bewitchingly。　　　　　　　　　　　　　'I　

am　　　glad；'　　　she　　　said；　　　'so　　　am　　　I。　You　　　went　　　to　　　hear　　　Paganini　　　last　　　week；　　　of　

course。　　　　　〃The　　　prayer　　　of　　　Moses〃ah！'　　　　　　　　She　　　closed　　　her　　　eyes。　　　　'Do　　　you　

know　　　　　　anything　　　　more　　　　transcendental　　　　　　than　　　that？'　　　'No；'　　　　said　　　George；　　　　'I　

don't。'　　　　He　hesitated；　was　about　to　go　on　speaking；　and　then　decided　that　

after　all　it　would　be　wiser　not　to　say　what　was　in　fact　truethat　he　had　

enjoyed　　　above　　　all　　　Paganini's　　　Farmyard　　　Imitations。　　　　　　　　　　The　　　man　　　had　　　made　

his　　　fiddle　　　bray　　　like　　　an　　　ass；　　　cluck　　　like　　　a　　　hen；　　　grunt；　　　squeal；　　　bark；　　　neigh；　

quack；　　　　　bellow；　　　　and　　　growl；　　　　that　　last　　item；　　　in　　George's　　　　　estimation；　　　　had　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　102　


…　Page　103…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CROME　YELLOW　



almost　　　compensated　　　for　　　the　　　tediousness　　　of　　　the　　　rest　　　of　　　the　　　concert。　　　　He　

smiled　　　with　　　pleasure　　　at　　　the　　　thought　　　of　　　it。　　　Yes；　　　decidedly；　　　he　　　was　　　no　

classicist　in　music；　he　was　a　thoroughgoing　transcendentalist。　

　　　　　〃George　　　followed　　　up　　　this　　　first　　　introduction　　　by　　　paying　　　a　　　call　　　on　　　the　

young　ladies　and　their　mother；　who　occupied；　during　the　season；　a　small　

but　elegant　house　in　the　neighbourhood　of　Berkeley　Square。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Lady　Lapith　

made　　　a　　　few　　　discreet　　　inquiries；　　　and　　　having　　　found　　　that　　　George's　　　financial　

position；　character；　and　family　were　all　passably