¡¶lect04¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

lect04- µÚ3²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
as¡¡one¡¡of¡¡the¡¡fundamental¡¡institutions¡¡of¡¡the¡¡irish¡¡people¡£






£¨'Ancient¡¡Laws¡¡of¡¡Ireland£»'¡¡iii¡£¡¡17¡££©¡¡But¡¡much¡¡the¡¡most¡¡striking






and¡¡unexpected¡¡analogies¡¡in¡¡the¡¡Brehon¡¡law¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡of






Tribesmen¡¡and¡¡the¡¡Tribe¡¡are¡¡those¡¡which¡¡it¡¡has¡¡with¡¡the¡¡Hindoo






law¡¡of¡¡Joint¡¡Undivided¡¡Families¡£¡¡Under¡¡the¡¡Brahminical¡¡Indian






law£»¡¡whenever¡¡a¡¡member¡¡of¡¡a¡¡joint¡¡family¡¡has¡¡acquired¡¡property






through¡¡special¡¡scientific¡¡knowledge¡¡or¡¡the¡¡practice¡¡of¡¡a¡¡liberal






art£»¡¡he¡¡does¡¡not¡¡bring¡¡it¡¡into¡¡the¡¡common¡¡fund£»¡¡unless¡¡his






accomplishments¡¡were¡¡obtained¡¡through¡¡a¡¡training¡¡given¡¡to¡¡him¡¡by






his¡¡family¡¡or¡¡at¡¡their¡¡expense¡£¡¡The¡¡whole¡¡law¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡was






much¡¡considered¡¡in¡¡a¡¡strange¡¡case¡¡which¡¡arose¡¡before¡¡the¡¡High






Court¡¡of¡¡Madras¡¡£¨'Madras¡¡High¡¡Court¡¡Reports£»'¡¡ii¡£¡¡56£©£»¡¡where¡¡a






joint¡¡family¡¡claimed¡¡the¡¡gains¡¡of¡¡a¡¡dancing¡­girl¡£¡¡The¡¡decision¡¡of






the¡¡Court¡¡is¡¡thus¡¡summarised¡¡by¡¡the¡¡Reporter£º¡¡'The¡¡ordinary¡¡gains






of¡¡science¡¡are¡¡divisible¡¡£¨i¡£e¡££»¡¡they¡¡are¡¡brought¡¡into¡¡hotchpot






upon¡¡partition¡¡of¡¡an¡¡undivided¡¡estate£©£»¡¡when¡¡such¡¡science¡¡has






been¡¡imparted¡¡at¡¡the¡¡family¡¡expense¡¡and¡¡acquired¡¡while¡¡receiving






a¡¡family¡¡maintenance¡£¡¡It¡¡is¡¡otherwise¡¡when¡¡the¡¡science¡¡has¡¡been






imparted¡¡at¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡persons¡¡not¡¡members¡¡of¡¡the¡¡learner's






family¡£'¡¡The¡¡very¡¡counterparts¡¡of¡¡the¡¡Indian¡¡rule¡¡and¡¡of¡¡the






Indian¡¡exception¡¡are¡¡found¡¡in¡¡the¡¡ancient¡¡Irish¡¡law¡£¡¡'If¡¡£¨the






tribesman£©¡¡be¡¡a¡¡professional¡¡man¡­that¡¡is£»¡¡if¡¡the¡¡property¡¡be






acquired¡¡by¡¡judicature¡¡or¡¡poetry£»¡¡or¡¡any¡¡profession¡¡whatsoever¡¡






he¡¡is¡¡capable¡¡of¡¡giving¡¡two¡­thirds¡¡of¡¡it¡¡to¡¡the¡¡Church¡£¡£¡£¡¡but£»¡¡if






it¡¡was¡¡the¡¡lawful¡¡profession¡¡of¡¡his¡¡tribe£»¡¡he¡¡shall¡¡not¡¡give¡¡of






the¡¡emolument¡¡of¡¡his¡¡profession¡¡but¡¡just¡¡as¡¡he¡¡could¡¡give¡¡of¡¡the






land¡¡of¡¡his¡¡tribe¡£'¡¡£¨Corus¡¡Bescna£»¡¡'Ancient¡¡Laws¡¡of¡¡Ireland£»'






iii¡£¡¡5¡££©¡¡It¡¡will¡¡be¡¡seen¡¡from¡¡the¡¡instances¡¡which¡¡I¡¡have¡¡given






that¡¡the¡¡rules¡¡of¡¡the¡¡Irish¡¡Brehon¡¡law¡¡regulating¡¡the¡¡power¡¡of






individual¡¡tribesmen¡¡to¡¡alienate¡¡their¡¡separate¡¡property¡¡answer






to¡¡the¡¡rules¡¡of¡¡Indian¡¡Brahminical¡¡law¡¡which¡¡regulate¡¡the¡¡power






of¡¡individual¡¡members¡¡of¡¡a¡¡joint¡¡family¡¡to¡¡enjoy¡¡separate






property¡£¡¡The¡¡difference¡¡is¡¡material¡£¡¡The¡¡Hindoo¡¡law¡¡assumes¡¡that






collective¡¡enjoyment¡¡by¡¡the¡¡whole¡¡brotherhood¡¡is¡¡the¡¡rule£»¡¡and¡¡it






treats¡¡the¡¡enjoyment¡¡of¡¡separate¡¡property¡¡by¡¡individual¡¡brethren






as¡¡an¡¡exception¡¡¡¡an¡¡exception£»¡¡I¡¡may¡¡add£»¡¡round¡¡which¡¡an






enormous¡¡mass¡¡of¡¡law¡¡has¡¡now¡¡clustered¡£¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡the






Brehon¡¡law£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡it¡¡can¡¡be¡¡understood£»¡¡seems¡¡to¡¡me






reconcileable¡¡with¡¡no¡¡other¡¡assumption¡¡than¡¡that¡¡individual






proprietary¡¡rights¡¡have¡¡grown¡¡up¡¡and¡¡attained¡¡some¡¡stability






within¡¡the¡¡circle¡¡of¡¡the¡¡tribe¡£¡¡The¡¡exercise¡¡of¡¡these¡¡rights¡¡is






at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡limited¡¡by¡¡the¡¡controlling¡¡powers¡¡of¡¡the






collective¡¡brotherhood¡¡of¡¡tribesmen£»¡¡and¡¡to¡¡these¡¡last£»¡¡as¡¡to¡¡the






Agnatic¡¡Kindred¡¡at¡¡Rome£»¡¡some¡¡ultimate¡¡right¡¡of¡¡succession






appears¡¡to¡¡be¡¡reserved¡£¡¡Hence¡¡the¡¡Irish¡¡legal¡¡unit¡¡is¡¡not






precisely¡¡a¡¡Joint¡¡Family£»¡¡if¡¡the¡¡Brehon¡¡law¡¡is¡¡to¡¡be¡¡trusted£»¡¡it






has¡¡considerably¡¡less¡¡of¡¡the¡¡'natural¡¡communism'¡¡which






characterises¡¡the¡¡Indian¡¡institution¡£¡¡The¡¡'Fine'¡¡of¡¡the¡¡tracts¡¡is






constantly¡¡spoken¡¡of¡¡in¡¡connection¡¡with¡¡landed¡¡property£»¡¡and£»






whenever¡¡it¡¡is¡¡so¡¡connected£»¡¡I¡¡imagine¡¡it¡¡to¡¡have¡¡undergone¡¡some






of¡¡the¡¡changes¡¡which¡¡are¡¡constantly¡¡brought¡¡about¡¡by¡¡contact¡¡with






the¡¡land£»¡¡and¡¡I¡¡figure¡¡it¡¡to¡¡myself¡¡in¡¡that¡¡case¡¡as¡¡a¡¡Mark¡¡or






Village¡­Community£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡ideas¡¡proper¡¡to¡¡the¡¡older¡¡group






out¡¡of¡¡which¡¡it¡¡grew£»¡¡the¡¡Joint¡¡Family£»¡¡have¡¡survived¡¡in






exceptional¡¡strength¡¡It¡¡in¡¡this¡¡respect¡¡approaches¡¡the¡¡Russian






rather¡¡than¡¡the¡¡Indian¡¡type¡¡of¡¡village¡­community¡£






¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡'Judgments¡¡of¡¡Co¡­Tenancy'¡¡is¡¡a¡¡Brehon¡¡law¡­tract£»¡¡still






unpublished¡¡at¡¡the¡¡time¡¡at¡¡which¡¡I¡¡write£»¡¡and¡¡presenting£»¡¡in¡¡its






present¡¡state£»¡¡considerable¡¡difficulties¡¡of¡¡interpretation¡£¡¡It






puts£»¡¡at¡¡the¡¡outset£»¡¡the¡¡question£»¡¡¡¡'Whence¡¡does¡¡Co¡­Tenancy






arise£¿'¡¡The¡¡answer¡¡given¡¡is£»¡¡'From¡¡several¡¡heirs¡¡and¡¡from¡¡their






increasing¡¡on¡¡the¡¡land¡£'¡¡The¡¡tract¡¡then¡¡goes¡¡on¡¡to¡¡explain¡¡that






the¡¡land¡¡is£»¡¡in¡¡the¡¡first¡¡year£»¡¡to¡¡be¡¡tilled¡¡by¡¡the¡¡kinsmen¡¡just






as¡¡each¡¡pleases£»¡¡that¡¡in¡¡the¡¡second¡¡year¡¡they¡¡are¡¡to¡¡exchange






lots£»¡¡that¡¡in¡¡the¡¡third¡¡year¡¡the¡¡boundaries¡¡are¡¡to¡¡be¡¡fixed£»¡¡and






that¡¡the¡¡whole¡¡process¡¡of¡¡severance¡¡is¡¡to¡¡be¡¡consummated¡¡in¡¡the






tenth¡¡year¡£¡¡I¡¡trust¡¡it¡¡is¡¡not¡¡a¡¡presumptuous¡¡conjecture¡¡that¡¡the






order¡¡of¡¡change¡¡here¡¡indicated¡¡is¡¡more¡¡trustworthy¡¡than¡¡the¡¡time






fixed¡¡for¡¡each¡¡of¡¡its¡¡stages¡£¡¡The¡¡period¡¡of¡¡ten¡¡years¡¡for¡¡the






entire¡¡transition¡¡from¡¡collective¡¡to¡¡separate¡¡property¡¡seems¡¡to






me¡¡greatly¡¡too¡¡short£»¡¡and¡¡hard¡¡to¡¡reconcile¡¡with¡¡other¡¡Irish






evidence£»¡¡and¡¡I¡¡suggest¡¡that¡¡the¡¡Brehon¡¡lawyer£»¡¡attached¡¡to¡¡the






institution¡¡of¡¡separate¡¡property£»¡¡like¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡his¡¡class£»¡¡is






depicting¡¡rather¡¡an¡¡ideal¡¡than¡¡an¡¡actual¡¡set¡¡of¡¡arrangements¡£¡¡The






process£»¡¡however£»¡¡which¡¡is¡¡here¡¡described£»¡¡if¡¡it¡¡be¡¡spread¡¡over¡¡a






much¡¡longer¡¡space¡¡of¡¡time£»¡¡is¡¡really¡¡in¡¡harmony¡¡with¡¡all¡¡our






knowledge¡¡of¡¡the¡¡rise¡¡and¡¡progress¡¡of¡¡cultivating¡¡communities¡£






First¡¡a¡¡Joint¡¡Family£»¡¡composed¡¡of¡¡'several¡¡heirs¡¡increasing¡¡on






the¡¡land£»'¡¡is¡¡found¡¡to¡¡have¡¡made¡¡a¡¡settlement¡£¡¡In¡¡the¡¡earliest






stage¡¡the¡¡various¡¡households¡¡reclaim¡¡the¡¡land¡¡without¡¡set¡¡rule¡£






Next¡¡comes¡¡the¡¡system¡¡of¡¡exchanging¡¡lots¡£¡¡Finally£»¡¡the¡¡portions






of¡¡land¡¡are¡¡enjoyed¡¡in¡¡severalty¡£






¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡references¡¡to¡¡the¡¡ancient¡¡collective¡¡ownership¡¡and






ancient¡¡collective¡¡enjoyment¡¡in¡¡the¡¡non¡­legal¡¡Irish¡¡literature






appear¡¡to¡¡be¡¡very¡¡rare¡£¡¡But¡¡my¡¡friend¡¡Mr¡¡Whitley¡¡Stokes¡¡has






supplied¡¡me¡¡with¡¡two¡¡passages¡¡in¡¡point¡£¡¡The¡¡'Liber¡¡Hymnorum£»'






attributed¡¡to¡¡the¡¡eleventh¡¡century£»¡¡contains¡¡£¨folio¡¡5A£©¡¡the






following¡¡statement£º¡¡'Numerous¡¡were¡¡the¡¡human¡¡beings¡¡in¡¡Ireland






at¡¡that¡¡time¡¡£¨i¡£e¡£¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Aed¡¡Slane£»¡¡A¡£D¡£






658¡­694£©£»¡¡and¡¡such¡¡was¡¡their¡¡number¡¡that¡¡they¡¡used¡¡to¡¡get¡¡only






thrice¡¡nine¡¡ridges¡¡for¡¡each¡¡man¡¡in¡¡Ireland£»¡¡to¡¡wit£»¡¡nine¡¡of¡¡bog£»






and¡¡nine¡¡of¡¡smooth¡¡£¨arable£©£»¡¡and¡¡nine¡¡of¡¡wood¡£'¡¡Another¡¡Irish






manuscript£»¡¡believed¡¡to¡¡date¡¡from¡¡the¡¡twelfth¡¡century£»¡¡the¡¡'Lebor






na¡¡Huidre£»'¡¡Says¡¡that¡¡'there¡¡was¡¡not¡¡ditch£»¡¡nor¡¡fence£»¡¡nor






stone¡­wall¡¡round¡¡land£»¡¡till¡¡came¡¡the¡¡period¡¡of¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Aed






Slane£»¡¡but¡¡£¨only£©¡¡smooth¡¡fields¡£¡¡Because¡¡of¡¡the¡¡abundance¡¡of¡¡the






households¡¡in¡¡their¡¡period£»¡¡therefore¡¡it¡¡is¡¡that¡¡they¡¡introduced






boundaries¡¡in¡¡Ireland¡£¡¡These¡¡curious¡¡statements¡¡can£»¡¡of¡¡course£»






only¡¡be¡¡regarded¡¡as¡¡authority¡¡for¡¡the¡¡existence£»¡¡at¡¡the¡¡time¡¡when






they¡¡were¡¡penned£»¡¡of¡¡a¡¡belief¡¡that¡¡a¡¡change¡¡from¡¡a¡¡system¡¡of






collective¡¡to¡¡a¡¡system¡¡of¡¡restricted¡¡enjoyment¡¡had¡¡occurred¡¡at






some¡¡period¡¡or¡¡other¡¡in¡¡Ireland£»¡¡and¡¡of¡¡a¡¡tradition¡¡respecting






the¡¡date¡¡of¡¡the¡¡change¡£¡¡But¡¡it¡¡is¡¡instructive¡¡to¡¡find¡¡both¡¡of






them¡¡attributing¡¡it¡¡to¡¡the¡¡growth¡¡of¡¡population£»¡¡and¡¡an¡¡especial






interest¡¡attaches¡¡to¡¡the¡¡account¡¡given¡¡in¡¡the¡¡'Liber¡¡Hymnorum'¡¡of






the¡¡newer¡¡distribution¡¡of¡¡land¡¡which¡¡was¡¡thought¡¡to¡¡have¡¡taken






the¡¡place¡¡of¡¡something¡¡older¡£¡¡The¡¡periodical¡¡allotment¡¡to¡¡each






household¡¡of¡¡a¡¡definite¡¡portion¡¡of¡¡bog¡¡land£»¡¡wood¡¡land£»¡¡and






arable¡¡land¡¡wears¡¡a¡¡strong¡¡resemblance¡¡to¡¡the¡¡apportionment¡¡of






pasture¡¡and¡¡wood¡¡and¡¡arable¡¡land¡¡which¡¡still¡¡goes¡¡on¡¡in¡¡our¡¡day






under¡¡the¡¡communal¡¡rules¡¡of¡¡the¡¡Swiss¡¡Allmenden¡¡£¨see¡¡Laveleye£»






'P¡£¡¡et¡¡s¡£¡¡F¡£¡¡P¡££»'¡¡pp¡£¡¡268¡¡et¡¡seq¡££©£»¡¡and¡¡which¡¡is¡¡an¡¡undoubted






legacy¡¡from¡¡the¡¡ancient¡¡constitution¡¡of¡¡certain¡¡Swiss¡¡Cantons¡¡as






Teutonic¡¡Hundreds¡£






¡¡¡¡¡¡¡¡Property¡¡in¡¡Land£»¡¡wherever¡¡it¡¡has¡¡grown¡¡out¡¡of¡¡the¡¡gradual






dissolution¡¡of¡¡the¡¡ancient¡¡cultivating¡¡communities£»¡¡has¡¡many






characteristics¡¡which¡¡distinguish¡¡it¡¡from¡¡the¡¡form¡¡of¡¡landed






property¡¡with¡¡which¡¡Englishmen¡¡and¡¡men¡¡of¡¡English¡¡race¡¡are¡¡best






acquainted¡£¡¡The¡¡area¡¡within¡¡which¡¡this¡¡last¡¡form¡¡of¡¡property¡¡is






the¡¡sole¡¡or¡¡dominant¡¡kind¡¡of¡¡ownership¡¡is¡¡now¡¡much¡¡larger¡¡than¡¡it






was£»¡¡through¡¡its¡¡diffusion¡¡over¡¡all¡¡North¡¡America£»¡¡except¡¡Mexico£»






and¡¡over¡¡all¡¡colonies¡¡settled¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡by¡¡Englishmen£»






but¡¡our¡¡nearly¡¡exclusive¡¡familiarity¡¡with¡¡it¡¡has¡¡led£»¡¡I¡¡think£»¡¡to






our¡¡very¡¡commonly¡¡over¡­estimating¡¡the¡¡extent¡¡to¡¡which¡¡it¡¡prevails






over¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡even¡¡over¡¡Western¡¡Europe¡£¡¡Its¡¡parentage¡¡may






be¡¡traced£»¡¡not¡¡to¡¡the¡¡decaying¡¡authority¡¡of¡¡the¡¡Tribe¡¡over¡¡the






severalties¡¡of¡¡the¡¡tribesmen£»¡¡but¡¡to¡¡the¡¡ever¡­increasing






authority¡¡of¡¡the¡¡Chief£»¡¡first¡¡over¡¡his¡¡own¡¡domain¡¡and¡¡'booked'






land£»¡¡and¡¡secondarily¡¡over¡¡the¡¡tribe¡­lands¡£¡¡The¡¡early¡¡growth¡¡of






the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡Chief¡¡is¡¡thus¡¡of¡¡the¡¡utmost¡¡interest¡¡in¡¡the






history¡¡of¡¡landed¡¡property£»¡¡and¡¡I¡¡propose¡¡to¡¡discuss¡¡it¡¡at¡¡some






length¡¡in¡¡the¡¡sUCceeding¡¡Lectures¡£¡¡Meantime£»¡¡let¡¡me¡¡say¡¡something






on¡¡the¡¡transmutations¡¡which¡¡Patriarchal¡¡Power¡¡is¡¡observed£»¡¡as¡¡a






fact£»¡¡to¡¡undergo¡¡in¡¡the¡¡assemblies¡¡of¡¡men¡¡held¡¡together¡¡by






kinship¡¡which¡¡are¡¡still¡¡found¡¡making¡¡a¡¡part¡¡of¡¡Aryan¡¡communities¡£






¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Joint¡¡Undivided¡¡Family£»¡¡wherever¡¡its¡¡beginning¡¡is¡¡seen¡¡in






such¡¡communities£»¡¡springs¡¡universally¡¡out¡¡of¡¡the¡¡Patriarchal






Family£»¡¡a¡¡gro
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü