¡¶novel notes¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

novel notes- µÚ13²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ong¡£¡¡¡¡Now¡¡I¡¡will¡¡thank¡¡God¡¡for¡¡the¡¡sunny¡¡days¡¡that¡¡are¡¡passed£»¡¡and¡¡die¡£¡¨

Saying¡¡which£»¡¡he¡¡crawled¡¡under¡¡a¡¡brown¡¡leaf£»¡¡and¡¡met¡¡his¡¡fate¡¡in¡¡the¡¡way¡¡that¡¡all¡¡brave¡¡grasshoppers¡¡should£»¡¡and¡¡a¡¡little¡¡bird¡¡that¡¡was¡¡passing¡¡by¡¡picked¡¡him¡¡up¡¡tenderly¡¡and¡¡buried¡¡him¡£

Now¡¡when¡¡the¡¡foolish¡¡ant¡¡saw¡¡this£»¡¡she¡¡was¡¡greatly¡¡puffed¡¡up¡¡with¡¡Pharisaical¡¡conceit¡£¡¡¡¡¡¨How¡¡thankful¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡be£»¡¨¡¡said¡¡she£»¡¡¡¨that¡¡I¡¡am¡¡industrious¡¡and¡¡prudent£»¡¡and¡¡not¡¡like¡¡this¡¡poor¡¡grasshopper¡£¡¡While¡¡he¡¡was¡¡flitting¡¡about¡¡from¡¡flower¡¡to¡¡flower£»¡¡enjoying¡¡himself£»¡¡I¡¡was¡¡hard¡¡at¡¡work£»¡¡putting¡¡by¡¡against¡¡the¡¡winter¡£¡¡¡¡Now¡¡he¡¡is¡¡dead£»¡¡while¡¡I¡¡am¡¡about¡¡to¡¡make¡¡myself¡¡cosy¡¡in¡¡my¡¡warm¡¡home£»¡¡and¡¡eat¡¡all¡¡the¡¡good¡¡things¡¡that¡¡I¡¡have¡¡been¡¡saving¡¡up¡£¡¨

But£»¡¡as¡¡she¡¡spoke£»¡¡the¡¡gardener¡¡came¡¡along¡¡with¡¡his¡¡spade£»¡¡and¡¡levelled¡¡the¡¡hill¡¡where¡¡she¡¡dwelt¡¡to¡¡the¡¡ground£»¡¡and¡¡left¡¡her¡¡lying¡¡dead¡¡amidst¡¡the¡¡ruins¡£

Then¡¡the¡¡same¡¡kind¡¡little¡¡bird¡¡that¡¡had¡¡buried¡¡the¡¡grasshopper¡¡came¡¡and¡¡picked¡¡her¡¡out¡¡and¡¡buried¡¡her¡¡also£»¡¡and¡¡afterwards¡¡he¡¡composed¡¡and¡¡sang¡¡a¡¡song£»¡¡the¡¡burthen¡¡of¡¡which¡¡was£»¡¡¡¨Gather¡¡ye¡¡rosebuds¡¡while¡¡ye¡¡may¡£¡¨¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡very¡¡pretty¡¡song£»¡¡and¡¡a¡¡very¡¡wise¡¡song£»¡¡and¡¡a¡¡man¡¡who¡¡lived¡¡in¡¡those¡¡days£»¡¡and¡¡to¡¡whom¡¡the¡¡birds£»¡¡loving¡¡him¡¡and¡¡feeling¡¡that¡¡he¡¡was¡¡almost¡¡one¡¡of¡¡themselves£»¡¡had¡¡taught¡¡their¡¡language£»¡¡fortunately¡¡overheard¡¡it¡¡and¡¡wrote¡¡it¡¡down£»¡¡so¡¡that¡¡all¡¡may¡¡read¡¡it¡¡to¡¡this¡¡day¡£

Unhappily¡¡for¡¡us£»¡¡however£»¡¡Fate¡¡is¡¡a¡¡harsh¡¡governess£»¡¡who¡¡has¡¡no¡¡sympathy¡¡with¡¡our¡¡desire¡¡for¡¡rosebuds¡£¡¡¡¡¡¨Don't¡¡stop¡¡to¡¡pick¡¡flowers¡¡now£»¡¡my¡¡dear£»¡¨¡¡she¡¡cries£»¡¡in¡¡her¡¡sharp£»¡¡cross¡¡tones£»¡¡as¡¡she¡¡seizes¡¡our¡¡arm¡¡and¡¡jerks¡¡us¡¡back¡¡into¡¡the¡¡roadway£»¡¡¡¨we¡¡haven't¡¡time¡¡to¡­day¡£¡¡We¡¡will¡¡come¡¡back¡¡again¡¡to¡­morrow£»¡¡and¡¡you¡¡shall¡¡pick¡¡them¡¡then¡£¡¨

And¡¡we¡¡have¡¡to¡¡follow¡¡her£»¡¡knowing£»¡¡if¡¡we¡¡are¡¡experienced¡¡children£»¡¡that¡¡the¡¡chances¡¡are¡¡that¡¡we¡¡shall¡¡never¡¡come¡¡that¡¡way¡¡to¡­morrow£»¡¡or¡¡that£»¡¡if¡¡we¡¡do£»¡¡the¡¡roses¡¡will¡¡be¡¡dead¡£

Fate¡¡would¡¡not¡¡hear¡¡of¡¡our¡¡having¡¡a¡¡houseboat¡¡that¡¡summer£»which¡¡was¡¡an¡¡exceptionally¡¡fine¡¡summer£»but¡¡promised¡¡us¡¡that¡¡if¡¡we¡¡were¡¡good¡¡and¡¡saved¡¡up¡¡our¡¡money£»¡¡we¡¡should¡¡have¡¡one¡¡next¡¡year£»¡¡and¡¡Ethelbertha¡¡and¡¡I£»¡¡being¡¡simple¡­minded£»¡¡inexperienced¡¡children£»¡¡were¡¡content¡¡with¡¡the¡¡promise£»¡¡and¡¡had¡¡faith¡¡in¡¡its¡¡satisfactory¡¡fulfilment¡£

As¡¡soon¡¡as¡¡we¡¡reached¡¡home¡¡we¡¡informed¡¡Amenda¡¡of¡¡our¡¡plan¡£¡¡¡¡The¡¡moment¡¡the¡¡girl¡¡opened¡¡the¡¡door£»¡¡Ethelbertha¡¡burst¡¡out¡¡with£º¡­¡¡¡¨Oh£¡¡¡can¡¡you¡¡swim£»¡¡Amenda£¿¡¨

¡¨No£»¡¡mum£»¡¨¡¡answered¡¡Amenda£»¡¡with¡¡entire¡¡absence¡¡of¡¡curiosity¡¡as¡¡to¡¡why¡¡such¡¡a¡¡question¡¡had¡¡been¡¡addressed¡¡to¡¡her£»¡¡¡¨I¡¡never¡¡knew¡¡but¡¡one¡¡girl¡¡as¡¡could£»¡¡and¡¡she¡¡got¡¡drowned¡£¡¨

¡¨Well£»¡¡you'll¡¡have¡¡to¡¡make¡¡haste¡¡and¡¡learn£»¡¡then£»¡¨¡¡continued¡¡Ethelbertha£»¡¡¡¨because¡¡you¡¡won't¡¡be¡¡able¡¡to¡¡walk¡¡out¡¡with¡¡your¡¡young¡¡man£»¡¡you'll¡¡have¡¡to¡¡swim¡¡out¡£¡¡¡¡We're¡¡not¡¡going¡¡to¡¡live¡¡in¡¡a¡¡house¡¡any¡¡more¡£¡¡¡¡We're¡¡going¡¡to¡¡live¡¡on¡¡a¡¡boat¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡river¡£¡¨

Ethelbertha's¡¡chief¡¡object¡¡in¡¡life¡¡at¡¡this¡¡period¡¡was¡¡to¡¡surprise¡¡and¡¡shock¡¡Amenda£»¡¡and¡¡her¡¡chief¡¡sorrow¡¡that¡¡she¡¡had¡¡never¡¡succeeded¡¡in¡¡doing¡¡so¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡hoped¡¡great¡¡things¡¡from¡¡this¡¡announcement£»¡¡but¡¡the¡¡girl¡¡remained¡¡unmoved¡£¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡are¡¡you£»¡¡mum£»¡¨¡¡she¡¡replied£»¡¡and¡¡went¡¡on¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡other¡¡matters¡£

I¡¡believe¡¡the¡¡result¡¡would¡¡have¡¡been¡¡the¡¡same¡¡if¡¡we¡¡had¡¡told¡¡her¡¡we¡¡were¡¡going¡¡to¡¡live¡¡in¡¡a¡¡balloon¡£

I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡how¡¡it¡¡was£»¡¡I¡¡am¡¡sure¡£¡¡¡¡Amenda¡¡was¡¡always¡¡most¡¡respectful¡¡in¡¡her¡¡manner¡£¡¡¡¡But¡¡she¡¡had¡¡a¡¡knack¡¡of¡¡making¡¡Ethelbertha¡¡and¡¡myself¡¡feel¡¡that¡¡we¡¡were¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡children£»¡¡playing¡¡at¡¡being¡¡grown¡¡up¡¡and¡¡married£»¡¡and¡¡that¡¡she¡¡was¡¡humouring¡¡us¡£

Amenda¡¡stayed¡¡with¡¡us¡¡for¡¡nearly¡¡five¡¡yearsuntil¡¡the¡¡milkman£»¡¡having¡¡saved¡¡up¡¡sufficient¡¡to¡¡buy¡¡a¡¡¡¨walk¡¨¡¡of¡¡his¡¡own£»¡¡had¡¡become¡¡practicablebut¡¡her¡¡attitude¡¡towards¡¡us¡¡never¡¡changed¡£¡¡¡¡Even¡¡when¡¡we¡¡came¡¡to¡¡be¡¡really¡¡important¡¡married¡¡people£»¡¡the¡¡proprietors¡¡of¡¡a¡¡¡¨family£»¡¨¡¡it¡¡was¡¡evident¡¡that¡¡she¡¡merely¡¡considered¡¡we¡¡had¡¡gone¡¡a¡¡step¡¡further¡¡in¡¡the¡¡game£»¡¡and¡¡were¡¡playing¡¡now¡¡at¡¡being¡¡fathers¡¡and¡¡mothers¡£

By¡¡some¡¡subtle¡¡process¡¡she¡¡contrived¡¡to¡¡imbue¡¡the¡¡baby¡¡also¡¡with¡¡this¡¡idea¡£¡¡¡¡The¡¡child¡¡never¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡to¡¡take¡¡either¡¡of¡¡us¡¡quite¡¡seriously¡£¡¡¡¡She¡¡would¡¡play¡¡with¡¡us£»¡¡or¡¡join¡¡with¡¡us¡¡in¡¡light¡¡conversation£»¡¡but¡¡when¡¡it¡¡came¡¡to¡¡the¡¡serious¡¡affairs¡¡of¡¡life£»¡¡such¡¡as¡¡bathing¡¡or¡¡feeding£»¡¡she¡¡preferred¡¡her¡¡nurse¡£

Ethelbertha¡¡attempted¡¡to¡¡take¡¡her¡¡out¡¡in¡¡the¡¡perambulator¡¡one¡¡morning£»¡¡but¡¡the¡¡child¡¡would¡¡not¡¡hear¡¡of¡¡it¡¡for¡¡a¡¡moment¡£

¡¨It's¡¡all¡¡right£»¡¡baby¡¡dear£»¡¨¡¡explained¡¡Ethelbertha¡¡soothingly¡£¡¡¡¨Baby's¡¡going¡¡out¡¡with¡¡mamma¡¡this¡¡morning¡£¡¨

¡¨Oh¡¡no£»¡¡baby¡¡ain't£»¡¨¡¡was¡¡baby's¡¡rejoinder£»¡¡in¡¡effect¡¡if¡¡not¡¡in¡¡words¡£¡¡¡¡¡¨Baby¡¡don't¡¡take¡¡a¡¡hand¡¡in¡¡experimentsnot¡¡this¡¡baby¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡be¡¡upset¡¡or¡¡run¡¡over¡£¡¨

Poor¡¡Ethel£¡¡¡¡¡I¡¡shall¡¡never¡¡forget¡¡how¡¡heart¡­broken¡¡she¡¡was¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡want¡¡of¡¡confidence¡¡that¡¡wounded¡¡her¡£

But¡¡these¡¡are¡¡reminiscences¡¡of¡¡other¡¡days£»¡¡having¡¡no¡¡connection¡¡with¡¡the¡¡days¡¡of¡¡which¡¡I¡¡amor¡¡should¡¡bewriting£»¡¡and¡¡to¡¡wander¡¡from¡¡one¡¡matter¡¡to¡¡another¡¡is£»¡¡in¡¡a¡¡teller¡¡of¡¡tales£»¡¡a¡¡grievous¡¡sin£»¡¡and¡¡a¡¡growing¡¡custom¡¡much¡¡to¡¡be¡¡condemned¡£¡¡¡¡Therefore¡¡I¡¡will¡¡close¡¡my¡¡eyes¡¡to¡¡all¡¡other¡¡memories£»¡¡and¡¡endeavour¡¡to¡¡see¡¡only¡¡that¡¡little¡¡white¡¡and¡¡green¡¡houseboat¡¡by¡¡the¡¡ferry£»¡¡which¡¡was¡¡the¡¡scene¡¡of¡¡our¡¡future¡¡collaborations¡£

Houseboats¡¡then¡¡were¡¡not¡¡built¡¡to¡¡the¡¡scale¡¡of¡¡Mississippi¡¡steamers£»¡¡but¡¡this¡¡boat¡¡was¡¡a¡¡small¡¡one£»¡¡even¡¡for¡¡that¡¡primitive¡¡age¡£¡¡¡¡The¡¡man¡¡from¡¡whom¡¡we¡¡hired¡¡it¡¡described¡¡it¡¡as¡¡¡¨compact¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡man¡¡to¡¡whom£»¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡first¡¡month£»¡¡we¡¡tried¡¡to¡¡sub¡­let¡¡it£»¡¡characterised¡¡it¡¡as¡¡¡¨poky¡£¡¨¡¡¡¡In¡¡our¡¡letters¡¡we¡¡traversed¡¡this¡¡definition¡£¡¡¡¡In¡¡our¡¡hearts¡¡we¡¡agreed¡¡with¡¡it¡£

At¡¡first£»¡¡however£»¡¡its¡¡sizeor£»¡¡rather£»¡¡its¡¡lack¡¡of¡¡sizewas¡¡one¡¡of¡¡its¡¡chief¡¡charms¡¡in¡¡Ethelbertha's¡¡eyes¡£¡¡¡¡The¡¡fact¡¡that¡¡if¡¡you¡¡got¡¡out¡¡of¡¡bed¡¡carelessly¡¡you¡¡were¡¡certain¡¡to¡¡knock¡¡your¡¡head¡¡against¡¡the¡¡ceiling£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡was¡¡utterly¡¡impossible¡¡for¡¡any¡¡man¡¡to¡¡put¡¡on¡¡his¡¡trousers¡¡except¡¡in¡¡the¡¡saloon£»¡¡she¡¡regarded¡¡as¡¡a¡¡capital¡¡joke¡£

That¡¡she¡¡herself¡¡had¡¡to¡¡take¡¡a¡¡looking¡­glass¡¡and¡¡go¡¡upon¡¡the¡¡roof¡¡to¡¡do¡¡her¡¡back¡¡hair£»¡¡she¡¡thought¡¡less¡¡amusing¡£

Amenda¡¡accepted¡¡her¡¡new¡¡surroundings¡¡with¡¡her¡¡usual¡¡philosophic¡¡indifference¡£¡¡¡¡On¡¡being¡¡informed¡¡that¡¡what¡¡she¡¡had¡¡mistaken¡¡for¡¡a¡¡linen¡­press¡¡was¡¡her¡¡bedroom£»¡¡she¡¡remarked¡¡that¡¡there¡¡was¡¡one¡¡advantage¡¡about¡¡it£»¡¡and¡¡that¡¡was£»¡¡that¡¡she¡¡could¡¡not¡¡tumble¡¡out¡¡of¡¡bed£»¡¡seeing¡¡there¡¡was¡¡nowhere¡¡to¡¡tumble£»¡¡and£»¡¡on¡¡being¡¡shown¡¡the¡¡kitchen£»¡¡she¡¡observed¡¡that¡¡she¡¡should¡¡like¡¡it¡¡for¡¡two¡¡thingsone¡¡was¡¡that¡¡she¡¡could¡¡sit¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡and¡¡reach¡¡everything¡¡without¡¡getting¡¡up£»¡¡the¡¡other£»¡¡that¡¡nobody¡¡else¡¡could¡¡come¡¡into¡¡the¡¡apartment¡¡while¡¡she¡¡was¡¡there¡£

¡¨You¡¡see£»¡¡Amenda£»¡¨¡¡explained¡¡Ethelbertha¡¡apologetically£»¡¡¡¨we¡¡shall¡¡really¡¡live¡¡outside¡£¡¨

¡¨Yes£»¡¡mum£»¡¨¡¡answered¡¡Amenda£»¡¡¡¨I¡¡should¡¡say¡¡that¡¡would¡¡be¡¡the¡¡best¡¡place¡¡to¡¡do¡¡it¡£¡¨

If¡¡only¡¡we¡¡could¡¡have¡¡lived¡¡more¡¡outside£»¡¡the¡¡life¡¡might¡¡have¡¡been¡¡pleasant¡¡enough£»¡¡but¡¡the¡¡weather¡¡rendered¡¡it¡¡impossible£»¡¡six¡¡days¡¡out¡¡of¡¡the¡¡seven£»¡¡for¡¡us¡¡to¡¡do¡¡more¡¡than¡¡look¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window¡¡and¡¡feel¡¡thankful¡¡that¡¡we¡¡had¡¡a¡¡roof¡¡over¡¡our¡¡heads¡£

I¡¡have¡¡known¡¡wet¡¡summers¡¡before¡¡and¡¡since¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡learnt¡¡by¡¡many¡¡bitter¡¡experiences¡¡the¡¡danger¡¡and¡¡foolishness¡¡of¡¡leaving¡¡the¡¡shelter¡¡of¡¡London¡¡any¡¡time¡¡between¡¡the¡¡first¡¡of¡¡May¡¡and¡¡the¡¡thirty¡­first¡¡of¡¡October¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡the¡¡country¡¡is¡¡always¡¡associate¡¡in¡¡my¡¡mind¡¡with¡¡recollections¡¡of¡¡long£»¡¡weary¡¡days¡¡passed¡¡in¡¡the¡¡pitiless¡¡rain£»¡¡and¡¡sad¡¡evenings¡¡spent¡¡in¡¡other¡¡people's¡¡clothes¡£¡¡¡¡But¡¡never¡¡have¡¡I¡¡known£»¡¡and¡¡never£»¡¡I¡¡pray¡¡night¡¡and¡¡morning£»¡¡may¡¡I¡¡know¡¡again£»¡¡such¡¡a¡¡summer¡¡as¡¡the¡¡one¡¡we¡¡lived¡¡through¡¡£¨though¡¡none¡¡of¡¡us¡¡expected¡¡to£©¡¡on¡¡that¡¡confounded¡¡houseboat¡£

In¡¡the¡¡morning¡¡we¡¡would¡¡be¡¡awakened¡¡by¡¡the¡¡rain's¡¡forcing¡¡its¡¡way¡¡through¡¡the¡¡window¡¡and¡¡wetting¡¡the¡¡bed£»¡¡and¡¡would¡¡get¡¡up¡¡and¡¡mop¡¡out¡¡the¡¡saloon¡£¡¡¡¡After¡¡breakfast¡¡I¡¡would¡¡try¡¡to¡¡work£»¡¡but¡¡the¡¡beating¡¡of¡¡the¡¡hail¡¡upon¡¡the¡¡roof¡¡just¡¡over¡¡my¡¡head¡¡would¡¡drive¡¡every¡¡idea¡¡out¡¡of¡¡my¡¡brain£»¡¡and£»¡¡after¡¡a¡¡wasted¡¡hour¡¡or¡¡two£»¡¡I¡¡would¡¡fling¡¡down¡¡my¡¡pen¡¡and¡¡hunt¡¡up¡¡Ethelbertha£»¡¡and¡¡we¡¡would¡¡put¡¡on¡¡our¡¡mackintoshes¡¡and¡¡take¡¡our¡¡umbrellas¡¡and¡¡go¡¡out¡¡for¡¡a¡¡row¡£¡¡¡¡At¡¡mid¡­day¡¡we¡¡would¡¡return¡¡and¡¡put¡¡on¡¡some¡¡dry¡¡clothes£»¡¡and¡¡sit¡¡down¡¡to¡¡dinner¡£

In¡¡the¡¡afternoon¡¡the¡¡storm¡¡generally¡¡freshened¡¡up¡¡a¡¡bit£»¡¡and¡¡we¡¡were¡¡kept¡¡pretty¡¡busy¡¡rushing¡¡about¡¡with¡¡towels¡¡and¡¡cloths£»¡¡trying¡¡to¡¡prevent¡¡the¡¡water¡¡from¡¡coming¡¡into¡¡the¡¡rooms¡¡and¡¡swamping¡¡us¡£¡¡During¡¡tea¡­time¡¡the¡¡saloon¡¡was¡¡usually¡¡illuminated¡¡by¡¡forked¡¡lightning¡£¡¡¡¡The¡¡evenings¡¡we¡¡spent¡¡in¡¡baling¡¡out¡¡the¡¡boat£»¡¡after¡¡which¡¡we¡¡took¡¡it¡¡in¡¡turns¡¡to¡¡go¡¡into¡¡the¡¡kitchen¡¡and¡¡warm¡¡ourselves¡£¡¡At¡¡eight¡¡we¡¡supped£»¡¡and¡¡from¡¡then¡¡until¡¡it¡¡was¡¡time¡¡to¡¡go¡¡to¡¡bed¡¡we¡¡sat¡¡wrapped¡¡up¡¡in¡¡rugs£»¡¡listening¡¡to¡¡the¡¡roaring¡¡of¡¡the¡¡thunder£»¡¡and¡¡the¡¡howling¡¡of¡¡the¡¡wind£»¡¡and¡¡the¡¡lashing¡¡of¡¡the¡¡waves£»¡¡and¡¡wondering¡¡whether¡¡the¡¡boat¡¡would¡¡hold¡¡out¡¡through¡¡the¡¡night¡£

Friends¡¡would¡¡come¡¡down¡¡to¡¡spend¡¡the¡¡day¡¡with¡¡uselderly£»¡¡irritable¡¡people£»¡¡fond¡¡of¡¡warmth¡¡and¡¡comfort£»¡¡people¡¡who¡¡did¡¡not£»¡¡as¡¡a¡¡rule£»¡¡hanker¡¡after¡¡jaunts£»¡¡even¡¡under¡¡the¡¡most¡¡favourable¡¡conditions£»¡¡but¡¡who¡¡had¡¡been¡¡persuaded¡¡by¡¡our¡¡silly¡¡talk¡¡that¡¡a¡¡day¡¡on¡¡the¡¡river¡¡would¡¡be¡¡to¡¡them¡¡like¡¡a¡¡Saturday¡¡to¡¡Monday¡¡in¡¡Paradise¡£

They¡¡would¡¡arrive¡¡soaked£»¡¡and¡¡we¡¡would¡¡shut¡¡them¡¡up¡¡in¡¡different¡¡bunks£»¡¡and¡¡leave¡¡them¡¡to¡¡strip¡¡themselves¡¡and¡¡put¡¡on¡¡things¡¡of¡¡Ethelbertha's¡¡or¡¡of¡¡mine¡£¡¡¡¡But¡¡Ethel¡¡and¡¡I£»¡¡in¡¡those¡¡days£»¡¡were¡¡slim£»¡¡so¡¡that¡¡stout£»¡¡middle¡­aged¡¡people¡¡in¡¡our¡¡clothes¡¡neither¡¡looked¡¡well¡¡nor¡¡felt¡¡happy¡£

Upon¡¡their¡¡emerging¡¡we¡¡would¡¡take¡¡them¡¡into¡¡the¡¡saloon¡¡and¡¡try¡¡to¡¡entertain¡¡them¡¡by¡¡telling¡¡them¡¡what¡¡we¡¡had¡¡intended¡¡to¡¡do¡¡with¡¡them¡¡had¡¡the¡¡day¡¡been¡¡fine¡£¡¡¡¡But¡¡their¡¡answers¡¡were¡¡short£»¡¡and¡¡occasionally¡¡snappy£»¡¡and¡¡after¡¡a¡¡while¡¡the¡¡conversation¡¡would¡¡flag£»¡¡and¡¡we¡¡would¡¡sit¡¡round¡¡reading¡¡last¡¡week's¡¡newspapers¡¡and¡¡coughing¡£

The¡¡moment¡¡their¡¡own¡¡clothes¡¡were¡¡dry¡¡£¨we¡¡lived¡¡in¡¡a¡¡perpetual¡¡atmosphere¡¡of¡¡steaming¡¡clothes£©¡¡they¡¡would¡¡insist¡¡upon¡¡leaving¡¡us£»¡¡which¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡discourteous¡¡after¡¡all¡¡that¡¡we¡¡had¡¡done¡¡for¡¡them£»¡¡and¡¡would¡¡dress¡¡themselves¡¡once¡¡more¡¡and¡¡start¡¡off¡¡home£»¡¡and¡¡get¡¡wet¡¡again¡¡before¡¡they¡¡got¡¡there¡£

We¡¡would¡¡generally¡¡receive¡¡a¡¡letter¡¡a¡¡few¡¡days¡¡afterwards£»¡¡written¡¡by¡¡some¡¡relative£»¡¡informing¡¡us¡¡that¡¡both¡¡patients¡¡were¡¡doing¡¡as¡¡well¡¡as¡¡could¡¡be¡¡expected£»¡¡and¡¡promising¡¡to¡¡send¡¡us¡¡a¡¡card¡¡for¡¡the¡¡funeral¡¡in¡¡case¡¡of¡¡a¡¡relapse¡£

Our¡¡chief¡¡recreation£»¡¡our¡¡sole¡¡consolation£»¡¡during¡¡the¡¡long¡¡weeks¡¡of¡¡our¡¡imprisonment£»¡¡was¡¡to¡¡watch¡¡from¡¡our¡¡windows¡¡the¡¡pleasure¡­seekers¡¡passing¡¡by¡¡in¡¡small¡¡open¡¡boats
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü