¡¶barlaam and ioasaph¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

barlaam and ioasaph- µÚ7²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ions£»¡¡to¡¡the¡¡end¡¡that¡¡they¡¡might¡¡have¡¡them¡¡to¡¡advocate¡¡their¡¡own¡¡passions¡¡and¡¡shameful¡¡deeds£»¡¡whose¡¡forms¡¡they¡¡moulded£»¡¡and¡¡whose¡¡dumb¡¡figures¡¡and¡¡senseless¡¡idols¡¡they¡¡set¡¡up£»¡¡and¡¡enclosed¡¡them¡¡in¡¡temples£»¡¡and¡¡did¡¡homage¡¡to¡¡them£»¡¡¡®serving¡¡the¡¡creature¡¡more¡¡than¡¡the¡¡Creator¡£'¡¡¡¡Some¡¡worshipped¡¡the¡¡sun£»¡¡moon¡¡and¡¡stars¡¡which¡¡God¡¡fixed£»¡¡for¡¡to¡¡give¡¡light¡¡to¡¡our¡¡earthly¡¡sphere£»¡¡things¡¡without¡¡soul¡¡or¡¡sense£»¡¡enlightened¡¡and¡¡sustained¡¡by¡¡the¡¡providence¡¡of¡¡God£»¡¡but¡¡unable¡¡to¡¡accomplish¡¡anything¡¡of¡¡themselves¡£¡¡¡¡Others¡¡again¡¡worshipped¡¡fire¡¡and¡¡water£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡elements£»¡¡things¡¡without¡¡soul¡¡or¡¡sense£»¡¡and¡¡men£»¡¡possest¡¡of¡¡soul¡¡and¡¡reason£»¡¡were¡¡not¡¡ashamed¡¡to¡¡worship¡¡the¡¡like¡¡of¡¡these¡£¡¡Others¡¡assigned¡¡worship¡¡to¡¡beasts£»¡¡creeping¡¡and¡¡four¡­footed¡¡things£»¡¡proving¡¡themselves¡¡more¡¡beastly¡¡than¡¡the¡¡things¡¡that¡¡they¡¡worshipped¡£¡¡¡¡Others¡¡made¡¡them¡¡images¡¡of¡¡vile¡¡and¡¡worthless¡¡men£»¡¡and¡¡named¡¡them¡¡gods£»¡¡some¡¡of¡¡whom¡¡they¡¡called¡¡males£»¡¡and¡¡some¡¡females£»¡¡and¡¡they¡¡themselves¡¡set¡¡them¡¡forth¡¡as¡¡adulterers£»¡¡murderers£»¡¡victims¡¡of¡¡anger£»¡¡jealousy£»¡¡wrath£»¡¡slayers¡¡of¡¡fathers£»¡¡slayers¡¡of¡¡brothers£»¡¡thieves¡¡and¡¡robbers£»¡¡lame¡¡and¡¡maim£»¡¡sorcerers¡¡and¡¡madmen¡£¡¡¡¡Others¡¡they¡¡showed¡¡dead£»¡¡struck¡¡by¡¡thunderbolts£»¡¡or¡¡beating¡¡their¡¡breasts£»¡¡or¡¡being¡¡mourned¡¡over£»¡¡or¡¡in¡¡enslavement¡¡to¡¡mankind£»¡¡or¡¡exiled£»¡¡or£»¡¡for¡¡foul¡¡and¡¡shameful¡¡unions£»¡¡taking¡¡the¡¡forms¡¡of¡¡animals¡£¡¡¡¡Whence¡¡men£»¡¡taking¡¡occasion¡¡by¡¡the¡¡gods¡¡themselves£»¡¡took¡¡heart¡¡to¡¡pollute¡¡themselves¡¡in¡¡all¡¡manner¡¡of¡¡uncleanness¡£¡¡¡¡So¡¡an¡¡horrible¡¡darkness¡¡overspread¡¡our¡¡race¡¡in¡¡those¡¡times£»¡¡and¡¡¡®there¡¡was¡¡none¡¡that¡¡did¡¡understand¡¡and¡¡seek¡¡after¡¡God¡£'

¡¨Now¡¡in¡¡that¡¡generation¡¡one¡¡Abraham¡¡alone¡¡was¡¡found¡¡strong¡¡in¡¡his¡¡spiritual¡¡senses£»¡¡and¡¡by¡¡contemplation¡¡of¡¡Creation¡¡he¡¡recognized¡¡the¡¡Creator¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡considered¡¡heaven£»¡¡earth¡¡and¡¡sea£»¡¡the¡¡sun£»¡¡moon¡¡and¡¡the¡¡like£»¡¡he¡¡marvelled¡¡at¡¡their¡¡harmonious¡¡ordering¡£¡¡Seeing¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡all¡¡that¡¡therein¡¡is£»¡¡he¡¡could¡¡not¡¡believe¡¡that¡¡it¡¡had¡¡been¡¡created£»¡¡and¡¡was¡¡upheld£»¡¡by¡¡its¡¡own¡¡power£»¡¡nor¡¡did¡¡he¡¡ascribe¡¡such¡¡a¡¡fair¡¡ordering¡¡to¡¡earthly¡¡elements¡¡or¡¡lifeless¡¡idols¡£¡¡¡¡But¡¡therein¡¡he¡¡recognized¡¡the¡¡true¡¡God£»¡¡and¡¡understood¡¡him¡¡to¡¡be¡¡the¡¡maker¡¡and¡¡sustainer¡¡of¡¡the¡¡whole¡£¡¡¡¡And¡¡God£»¡¡approving¡¡his¡¡fair¡¡wisdom¡¡and¡¡right¡¡judgement£»¡¡manifested¡¡himself¡¡unto¡¡him£»¡¡not¡¡as¡¡he¡¡essentially¡¡is¡¡£¨for¡¡it¡¡is¡¡impossible¡¡for¡¡a¡¡created¡¡being¡¡to¡¡see¡¡God£©£»¡¡but¡¡by¡¡certain¡¡manifestations¡¡in¡¡material¡¡forms£»¡¡as¡¡he¡¡alone¡¡can£»¡¡and¡¡he¡¡planted¡¡in¡¡Abraham¡¡more¡¡perfect¡¡knowledge£»¡¡he¡¡magnified¡¡him¡¡and¡¡made¡¡him¡¡his¡¡own¡¡servant¡£¡¡Which¡¡Abraham¡¡in¡¡turn¡¡handed¡¡down¡¡to¡¡his¡¡children¡¡his¡¡own¡¡righteousness£»¡¡and¡¡taught¡¡them¡¡to¡¡know¡¡the¡¡true¡¡God¡£¡¡¡¡Wherefore¡¡also¡¡the¡¡Lord¡¡was¡¡pleased¡¡to¡¡multiply¡¡his¡¡seed¡¡beyond¡¡measure£»¡¡and¡¡called¡¡them¡¡¡®a¡¡peculiar¡¡people£»'¡¡and¡¡brought¡¡them¡¡forth¡¡out¡¡of¡¡bondage¡¡to¡¡the¡¡Egyptian¡¡nation£»¡¡and¡¡to¡¡one¡¡Pharaoh¡¡a¡¡tyrant£»¡¡by¡¡strange¡¡and¡¡terrible¡¡signs¡¡and¡¡wonders¡¡wrought¡¡by¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡Moses¡¡and¡¡Aaron£»¡¡holy¡¡men£»¡¡honoured¡¡with¡¡the¡¡gift¡¡of¡¡prophecy£»¡¡by¡¡whom¡¡also¡¡he¡¡punished¡¡the¡¡Egyptians¡¡in¡¡fashion¡¡worthy¡¡of¡¡their¡¡wickedness£»¡¡and¡¡led¡¡the¡¡Israelites¡¡£¨for¡¡thus¡¡the¡¡people¡¡descended¡¡from¡¡Abraham¡¡were¡¡called£©¡¡through¡¡the¡¡Red¡¡Sea¡¡upon¡¡dry¡¡land£»¡¡the¡¡waters¡¡dividing¡¡and¡¡making¡¡a¡¡wall¡¡on¡¡the¡¡right¡¡hand¡¡and¡¡a¡¡wall¡¡on¡¡the¡¡left¡£¡¡¡¡But¡¡when¡¡Pharaoh¡¡and¡¡the¡¡Egyptians¡¡pursued¡¡and¡¡went¡¡in¡¡after¡¡them£»¡¡the¡¡waters¡¡returned¡¡and¡¡utterly¡¡destroyed¡¡them¡£¡¡¡¡Then¡¡with¡¡exceeding¡¡mighty¡¡miracles¡¡and¡¡divine¡¡manifestations¡¡by¡¡the¡¡space¡¡of¡¡forty¡¡years¡¡he¡¡led¡¡the¡¡people¡¡in¡¡the¡¡wilderness£»¡¡and¡¡fed¡¡them¡¡with¡¡bread¡¡from¡¡heaven£»¡¡and¡¡gave¡¡the¡¡Law¡¡divinely¡¡written¡¡on¡¡tables¡¡of¡¡stone£»¡¡which¡¡he¡¡delivered¡¡unto¡¡Moses¡¡on¡¡the¡¡mount£»¡¡¡®a¡¡type¡¡and¡¡shadow¡¡of¡¡things¡¡to¡¡come'¡¡leading¡¡men¡¡away¡¡from¡¡idols¡¡and¡¡all¡¡manner¡¡of¡¡wickedness£»¡¡and¡¡teaching¡¡them¡¡to¡¡worship¡¡only¡¡the¡¡one¡¡true¡¡God£»¡¡and¡¡to¡¡cleave¡¡to¡¡good¡¡works¡£¡¡¡¡By¡¡such¡¡wondrous¡¡deeds£»¡¡he¡¡brought¡¡them¡¡into¡¡a¡¡certain¡¡goodly¡¡land£»¡¡the¡¡which¡¡he¡¡had¡¡promised¡¡aforetime¡¡to¡¡Abraham¡¡the¡¡patriarch£»¡¡that¡¡he¡¡would¡¡give¡¡it¡¡unto¡¡his¡¡seed¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡task¡¡were¡¡long£»¡¡to¡¡tell¡¡of¡¡all¡¡the¡¡mighty¡¡and¡¡marvellous¡¡works¡¡full¡¡of¡¡glory¡¡and¡¡wonder£»¡¡without¡¡number£»¡¡which¡¡he¡¡shewed¡¡unto¡¡them£»¡¡by¡¡which¡¡it¡¡was¡¡his¡¡purpose¡¡to¡¡pluck¡¡the¡¡human¡¡race¡¡from¡¡all¡¡unlawful¡¡worship¡¡and¡¡practice£»¡¡and¡¡to¡¡bring¡¡men¡¡back¡¡to¡¡their¡¡first¡¡estate¡£¡¡¡¡But¡¡even¡¡so¡¡our¡¡nature¡¡was¡¡in¡¡bondage¡¡by¡¡its¡¡freedom¡¡to¡¡err£»¡¡and¡¡death¡¡had¡¡dominion¡¡over¡¡mankind£»¡¡delivering¡¡all¡¡to¡¡the¡¡tyranny¡¡of¡¡the¡¡devil£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡damnation¡¡of¡¡hell¡£

¡¨So¡¡when¡¡we¡¡had¡¡sunk¡¡to¡¡this¡¡depth¡¡of¡¡misfortune¡¡and¡¡misery£»¡¡we¡¡were¡¡not¡¡forgotten¡¡by¡¡him¡¡that¡¡formed¡¡and¡¡brought¡¡us¡¡out¡¡of¡¡nothing¡¡into¡¡being£»¡¡nor¡¡did¡¡he¡¡suffer¡¡his¡¡own¡¡handiwork¡¡utterly¡¡to¡¡perish¡£¡¡¡¡By¡¡the¡¡good¡¡pleasure¡¡of¡¡our¡¡God¡¡and¡¡Father£»¡¡and¡¡the¡¡co¡­operation¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Ghost£»¡¡the¡¡only¡­begotten¡¡Son£»¡¡even¡¡the¡¡Word¡¡of¡¡God£»¡¡which¡¡is¡¡in¡¡the¡¡bosom¡¡of¡¡the¡¡Father£»¡¡being¡¡of¡¡one¡¡substance¡¡with¡¡the¡¡Father¡¡and¡¡with¡¡the¡¡Holy¡¡Ghost£»¡¡he¡¡that¡¡was¡¡before¡¡all¡¡worlds£»¡¡without¡¡beginning£»¡¡who¡¡was¡¡in¡¡the¡¡beginning£»¡¡and¡¡was¡¡with¡¡God¡¡even¡¡the¡¡Father£»¡¡and¡¡was¡¡God£»¡¡he£»¡¡I¡¡say£»¡¡condescended¡¡toward¡¡his¡¡servants¡¡with¡¡an¡¡unspeakable¡¡and¡¡incomprehensible¡¡condescension£»¡¡and£»¡¡being¡¡perfect¡¡God£»¡¡was¡¡made¡¡perfect¡¡man£»¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Ghost£»¡¡and¡¡of¡¡Mary¡¡the¡¡Holy¡¡Virgin¡¡and¡¡Mother¡¡of¡¡God£»¡¡not¡¡of¡¡the¡¡seed¡¡of¡¡man£»¡¡nor¡¡of¡¡the¡¡will¡¡of¡¡man£»¡¡nor¡¡by¡¡carnal¡¡union£»¡¡being¡¡conceived¡¡in¡¡the¡¡Virgin's¡¡undefiled¡¡womb£»¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Ghost£»¡¡as¡¡also£»¡¡before¡¡his¡¡conception£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Archangels¡¡was¡¡sent¡¡to¡¡announce¡¡to¡¡the¡¡Virgin¡¡that¡¡miraculous¡¡conception¡¡and¡¡ineffable¡¡birth¡£¡¡¡¡For¡¡without¡¡seed¡¡was¡¡the¡¡Son¡¡of¡¡God¡¡conceived¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Ghost£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡Virgin's¡¡womb¡¡he¡¡formed¡¡for¡¡himself¡¡a¡¡fleshy¡¡body£»¡¡animate¡¡with¡¡a¡¡reasonable¡¡and¡¡intelligent¡¡soul£»¡¡and¡¡thence¡¡came¡¡forth¡¡in¡¡one¡¡substance£»¡¡but¡¡in¡¡two¡¡natures£»¡¡perfect¡¡God¡¡and¡¡perfect¡¡man£»¡¡and¡¡preserved¡¡undefiled£»¡¡even¡¡after¡¡birth£»¡¡the¡¡virginity¡¡of¡¡her¡¡that¡¡bore¡¡him¡£¡¡He£»¡¡being¡¡made¡¡of¡¡like¡¡passions¡¡with¡¡ourselves¡¡in¡¡all¡¡things£»¡¡yet¡¡without¡¡sin£»¡¡took¡¡our¡¡infirmities¡¡and¡¡bare¡¡our¡¡sicknesses¡£¡¡¡¡For£»¡¡since¡¡by¡¡sin¡¡death¡¡entered¡¡into¡¡the¡¡world£»¡¡need¡¡was¡¡that¡¡he£»¡¡that¡¡should¡¡redeem¡¡the¡¡world£»¡¡should¡¡be¡¡without¡¡sin£»¡¡and¡¡not¡¡by¡¡sin¡¡subject¡¡unto¡¡death¡£

¡¨When¡¡he¡¡had¡¡lived¡¡thirty¡¡years¡¡among¡¡men£»¡¡he¡¡was¡¡baptized¡¡in¡¡the¡¡river¡¡Jordan¡¡by¡¡John£»¡¡an¡¡holy¡¡man£»¡¡and¡¡great¡¡above¡¡all¡¡the¡¡prophets¡£¡¡¡¡And¡¡when¡¡he¡¡was¡¡baptized¡¡there¡¡came¡¡a¡¡voice¡¡from¡¡heaven£»¡¡from¡¡God£»¡¡even¡¡the¡¡Father£»¡¡saying£»¡¡¡®This¡¡is¡¡my¡¡beloved¡¡Son£»¡¡in¡¡whom¡¡I¡¡am¡¡well¡¡pleased£»'¡¡and¡¡the¡¡Holy¡¡Ghost¡¡descended¡¡upon¡¡him¡¡in¡¡likeness¡¡of¡¡a¡¡dove¡£¡¡¡¡From¡¡that¡¡time¡¡forth¡¡he¡¡began¡¡to¡¡do¡¡great¡¡signs¡¡and¡¡wonders£»¡¡raising¡¡the¡¡dead£»¡¡giving¡¡sight¡¡to¡¡the¡¡blind£»¡¡casting¡¡out¡¡devils£»¡¡healing¡¡the¡¡lame¡¡and¡¡maim£»¡¡cleansing¡¡lepers£»¡¡and¡¡everywhere¡¡renewing¡¡our¡¡out¡­worn¡¡nature£»¡¡instructing¡¡men¡¡both¡¡by¡¡word¡¡and¡¡deed£»¡¡and¡¡teaching¡¡the¡¡way¡¡of¡¡virtue£»¡¡turning¡¡men¡¡from¡¡destruction¡¡and¡¡guiding¡¡their¡¡feet¡¡toward¡¡life¡¡eternal¡£¡¡¡¡Wherefore¡¡also¡¡he¡¡chose¡¡twelve¡¡disciples£»¡¡whom¡¡he¡¡called¡¡Apostles£»¡¡and¡¡commanded¡¡them¡¡to¡¡preach¡¡the¡¡kingdom¡¡of¡¡heaven¡¡which¡¡he¡¡came¡¡upon¡¡earth¡¡to¡¡declare£»¡¡and¡¡to¡¡make¡¡heavenly¡¡us¡¡who¡¡are¡¡low¡¡and¡¡earthly£»¡¡by¡¡virtue¡¡of¡¡his¡¡Incarnation¡£

¡¨But£»¡¡through¡¡envy¡¡of¡¡his¡¡marvellous¡¡and¡¡divine¡¡conversation¡¡and¡¡endless¡¡miracles£»¡¡the¡¡chief¡¡priests¡¡and¡¡rulers¡¡of¡¡the¡¡Jews¡¡£¨amongst¡¡whom¡¡also¡¡he¡¡dwelt£»¡¡on¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡wrought¡¡his¡¡aforesaid¡¡signs¡¡and¡¡miracles£©£»¡¡in¡¡their¡¡madness¡¡forgetting¡¡all£»¡¡condemned¡¡him¡¡to¡¡death£»¡¡having¡¡seized¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Twelve¡¡to¡¡betray¡¡him¡£¡¡¡¡And£»¡¡when¡¡they¡¡had¡¡taken¡¡him£»¡¡they¡¡delivered¡¡him¡¡to¡¡the¡¡Gentiles£»¡¡him¡¡that¡¡was¡¡the¡¡life¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡he¡¡of¡¡his¡¡free¡¡will¡¡consenting¡¡thereto£»¡¡for¡¡he¡¡came¡¡for¡¡our¡¡sakes¡¡to¡¡suffer¡¡all¡¡things£»¡¡that¡¡he¡¡might¡¡free¡¡us¡¡from¡¡sufferings¡£¡¡¡¡But¡¡when¡¡they¡¡had¡¡done¡¡him¡¡much¡¡despite£»¡¡at¡¡the¡¡last¡¡they¡¡condemned¡¡him¡¡to¡¡the¡¡Cross¡£¡¡¡¡All¡¡this¡¡he¡¡endured¡¡in¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡that¡¡flesh¡¡which¡¡he¡¡took¡¡from¡¡us£»¡¡his¡¡divine¡¡nature¡¡remaining¡¡free¡¡of¡¡suffering£º¡¡for£»¡¡being¡¡of¡¡two¡¡natures£»¡¡both¡¡the¡¡divine¡¡and¡¡that¡¡which¡¡he¡¡took¡¡from¡¡us£»¡¡his¡¡human¡¡nature¡¡suffered£»¡¡while¡¡his¡¡Godhead¡¡continued¡¡free¡¡from¡¡suffering¡¡and¡¡death¡£¡¡¡¡So¡¡our¡¡Lord¡¡Jesus¡¡Christ£»¡¡being¡¡without¡¡sin£»¡¡was¡¡crucified¡¡in¡¡the¡¡flesh£»¡¡for¡¡he¡¡did¡¡no¡¡sin£»¡¡neither¡¡was¡¡guile¡¡found¡¡in¡¡his¡¡mouth£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡not¡¡subject¡¡unto¡¡death£»¡¡for¡¡by¡¡sin£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡said¡¡before£»¡¡came¡¡death¡¡into¡¡the¡¡world£»¡¡but¡¡for¡¡our¡¡sakes¡¡he¡¡suffered¡¡death¡¡in¡¡the¡¡flesh£»¡¡that¡¡he¡¡might¡¡redeem¡¡us¡¡from¡¡the¡¡tyranny¡¡of¡¡death¡£¡¡¡¡He¡¡descended¡¡into¡¡hell£»¡¡and¡¡having¡¡harrowed¡¡it£»¡¡he¡¡delivered¡¡thence¡¡souls¡¡that¡¡had¡¡been¡¡imprisoned¡¡therein¡¡for¡¡ages¡¡long¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡buried£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡third¡¡day¡¡he¡¡rose¡¡again£»¡¡vanquishing¡¡death¡¡and¡¡granting¡¡us¡¡the¡¡victory¡¡over¡¡death£º¡¡and¡¡he£»¡¡the¡¡giver¡¡of¡¡immortality£»¡¡having¡¡made¡¡flesh¡¡immortal£»¡¡was¡¡seen¡¡of¡¡his¡¡disciples£»¡¡and¡¡bestowed¡¡upon¡¡them¡¡peace£»¡¡and£»¡¡through¡¡them£»¡¡peace¡¡on¡¡the¡¡whole¡¡human¡¡race¡£

¡¨After¡¡forty¡¡days¡¡he¡¡ascended¡¡into¡¡heaven£»¡¡and¡¡sitteth¡¡at¡¡the¡¡right¡¡hand¡¡of¡¡the¡¡Father¡£¡¡¡¡And¡¡he¡¡shall¡¡come¡¡again¡¡to¡¡judge¡¡the¡¡quick¡¡and¡¡the¡¡dead£»¡¡and¡¡to¡¡reward¡¡every¡¡man¡¡according¡¡to¡¡his¡¡works¡£¡¡¡¡After¡¡his¡¡glorious¡¡Ascension¡¡into¡¡heaven¡¡he¡¡sent¡¡forth¡¡upon¡¡his¡¡disciples¡¡the¡¡Holy¡¡Ghost¡¡in¡¡likeness¡¡of¡¡fire£»¡¡and¡¡they¡¡began¡¡to¡¡speak¡¡with¡¡other¡¡tongues¡¡as¡¡the¡¡Spirit¡¡gave¡¡them¡¡utterance¡£¡¡¡¡From¡¡thence¡¡by¡¡his¡¡grace¡¡they¡¡were¡¡scattered¡¡abroad¡¡among¡¡all¡¡nations£»¡¡and¡¡preached¡¡the¡¡true¡¡Catholic¡¡Faith£»¡¡baptizing¡¡them¡¡in¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡Father£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡Son£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Ghost£»¡¡and¡¡teaching¡¡them¡¡to¡¡observe¡¡all¡¡the¡¡commandments¡¡of¡¡the¡¡Saviour¡£¡¡¡¡So¡¡they¡¡gave¡¡light¡¡to¡¡the¡¡people¡¡that¡¡wandered¡¡in¡¡darkness£»¡¡and¡¡abolished¡¡the¡¡superstitious¡¡error¡¡of¡¡idolatry¡£¡¡Though¡¡the¡¡enemy¡¡chafeth¡¡under¡¡his¡¡defeat£»¡¡and¡¡even¡¡now¡¡stirreth¡¡up¡¡war¡¡against¡¡us£»¡¡the¡¡faithful£»¡¡persuading¡¡the¡¡fools¡¡and¡¡unwise¡¡to¡¡cling¡¡to¡¡the¡¡worship¡¡of¡¡idols£»¡¡yet¡¡is¡¡his¡¡power¡¡grown¡¡feeble£»¡¡and¡¡his¡¡swords¡¡have¡¡at¡¡last¡¡failed¡¡him¡¡by¡¡the¡¡power¡¡of¡¡Christ¡£¡¡Lo£»¡¡in¡¡few¡¡words¡¡I¡¡have¡¡made¡¡known¡¡unto¡¡thee¡¡my¡¡Master£»¡¡my¡¡God£»¡¡and¡¡my¡¡Saviour£»¡¡but¡¡thou¡¡shalt¡¡know¡¡him¡¡more¡¡perfectly£»¡¡if¡¡thou¡¡wilt¡¡receive¡¡his¡¡grace¡¡into¡¡thy¡¡soul£»¡¡and¡¡gain¡¡the¡¡blessing¡¡to¡¡become¡¡his¡¡servant¡£¡¨


VIII¡£

When¡¡the¡¡king's¡¡son¡¡had¡¡heard¡¡these¡¡words£»¡¡there¡¡flashed¡¡a¡¡light¡¡upon¡¡his¡¡soul¡£¡¡¡¡Rising¡¡from¡¡his¡¡seat¡¡in¡¡the¡¡fulness¡¡of¡¡his¡¡joy£»¡¡he¡¡embraced¡¡Barlaam£»¡¡saying£º¡¡¡¨Most¡¡honoured¡¡sir£»¡¡methinks¡¡this¡¡might¡¡be¡¡that¡¡priceless¡¡stone¡¡which¡¡thou¡¡dost¡¡rightly¡¡keep¡¡secret£»¡¡not¡¡displaying¡¡it¡¡to¡¡all¡¡that¡¡would¡¡see¡¡it£»¡¡but¡¡only¡¡to¡¡these¡¡whose¡¡spiritual¡¡sense¡¡is¡¡strong¡£¡¡¡¡For¡¡lo£»¡¡as¡¡these¡¡words¡¡dropped¡¡upon¡¡mine¡¡ear£»¡¡sweetest¡¡light¡¡entered¡¡into¡¡my¡¡heart£»¡¡and¡¡the¡¡heavy¡¡veil¡¡of¡¡sorrow£»¡¡that¡¡hath¡¡no
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü