¡¶evolution and ethics and other essays¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

evolution and ethics and other essays- µÚ19²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
good¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡its¡¡own¡£¡¡The¡¡operation¡¡of¡¡borrowing£»¡¡however£»
involves¡¡further¡¡work£»¡¡that¡¡is£»¡¡the¡¡labour¡¡of¡¡sucking£»¡¡which¡¡is¡¡a
mechanical¡¡operation¡¡of¡¡much¡¡the¡¡same¡¡nature¡¡as¡¡breathing¡£¡¡The¡¡child
thus¡¡pays¡¡for¡¡the¡¡capital¡¡it¡¡borrows¡¡in¡¡labour£»¡¡but¡¡as¡¡the¡¡value¡¡in
work¡­stuff¡¡of¡¡the¡¡milk¡¡obtained¡¡is¡¡very¡¡far¡¡greater¡¡than¡¡the¡¡value¡¡of
that¡¡labour£»¡¡estimated¡¡by¡¡the¡¡consumption¡¡of¡¡work¡­stuff¡¡it¡¡involves£»
the¡¡operation¡¡yields¡¡a¡¡large¡¡profit¡¡to¡¡the¡¡infant¡£¡¡The¡¡overplus¡¡of
food¡­stuff¡¡suffices¡¡to¡¡increase¡¡the¡¡child's¡¡capital¡¡of¡¡work¡­stuff£»¡¡and
to¡¡supply¡¡not¡¡only¡¡the¡¡materials¡¡for¡¡the¡¡enlargement¡¡of¡¡the¡¡¡¨buildings
and¡¡machinery¡¨¡¡which¡¡is¡¡expressed¡¡by¡¡the¡¡child's¡¡growth£»¡¡but¡¡also¡¡the
energy¡¡required¡¡to¡¡put¡¡all¡¡these¡¡materials¡¡together£»¡¡and¡¡to¡¡carry¡¡them
to¡¡their¡¡proper¡¡places¡£¡¡Thus£»¡¡throughout¡¡the¡¡years¡¡of¡¡infancy£»¡¡and¡¡so
long¡¡thereafter¡¡as¡¡the¡¡youth¡¡or¡¡man¡¡is¡¡not¡¡thrown¡¡upon¡¡his¡¡own
resources£»¡¡he¡¡lives¡¡by¡¡consuming¡¡the¡¡vital¡¡capital¡¡provided¡¡by¡¡others¡£
To¡¡use¡¡a¡¡terminology¡¡which¡¡is¡¡more¡¡common¡¡than¡¡appropriate£»¡¡whatever
work¡¡he¡¡performs¡¡£¨and¡¡he¡¡does¡¡a¡¡good¡¡deal£»¡¡if¡¡only¡¡in¡¡mere¡¡locomotion£©
is¡¡unproductive¡£

£§152£§¡¡Let¡¡us¡¡now¡¡suppose¡¡the¡¡child¡¡come¡¡to¡¡man's¡¡estate¡¡in¡¡the
condition¡¡of¡¡a¡¡wandering¡¡savage£»¡¡dependent¡¡for¡¡his¡¡food¡¡upon¡¡what¡¡he
can¡¡pick¡¡up¡¡or¡¡catch£»¡¡after¡¡the¡¡fashion¡¡of¡¡the¡¡Australian¡¡aborigines¡£
It¡¡is¡¡plain¡¡that¡¡the¡¡place¡¡of¡¡mother£»¡¡as¡¡the¡¡supplier¡¡of¡¡vital
capital£»¡¡is¡¡now¡¡taken¡¡by¡¡the¡¡fruits£»¡¡seeds£»¡¡and¡¡roots¡¡of¡¡plants¡¡and¡¡by
various¡¡kinds¡¡of¡¡animals¡£¡¡It¡¡is¡¡they¡¡alone¡¡which¡¡contain¡¡stocks¡¡of
those¡¡substances¡¡which¡¡can¡¡be¡¡converted¡¡within¡¡the¡¡man's¡¡organism¡¡into
work¡­stuff£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡other¡¡matters£»¡¡except¡¡air¡¡and¡¡water£»¡¡required
to¡¡supply¡¡the¡¡constant¡¡consumption¡¡of¡¡his¡¡capital¡¡and¡¡to¡¡keep¡¡his
organic¡¡machinery¡¡going¡£¡¡In¡¡no¡¡way¡¡does¡¡the¡¡savage¡¡contribute¡¡to¡¡the
production¡¡of¡¡these¡¡substances¡£¡¡Whatever¡¡labour¡¡he¡¡bestows¡¡upon¡¡such
vegetable¡¡and¡¡animal¡¡bodies£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡is¡¡devoted¡¡to¡¡their
destruction£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡a¡¡mere¡¡matter¡¡of¡¡accident¡¡whether¡¡a¡¡little
labour¡¡yields¡¡him¡¡a¡¡great¡¡dealas¡¡in¡¡the¡¡case£»¡¡for¡¡example£»¡¡of¡¡a
stranded¡¡whale£»¡¡or¡¡whether¡¡much¡¡labour¡¡yields¡¡next¡¡to¡¡nothingas¡¡in
times¡¡of¡¡long¡­continued¡¡drought¡£¡¡The¡¡savage£»¡¡like¡¡the¡¡child£»¡¡borrows
the¡¡capital¡¡he¡¡needs£»¡¡and£»¡¡at¡¡any¡¡rate£»¡¡intentionally£»¡¡does¡¡nothing
towards¡¡repayment£»¡¡it¡¡would¡¡plainly¡¡be¡¡an¡¡improper¡¡use¡¡of¡¡the¡¡word
¡¨produce¡¨¡¡to¡¡say¡¡that¡¡his¡¡labour¡¡in¡¡hunting¡¡for¡¡the¡¡roots£»¡¡or¡¡the
fruits£»¡¡or¡¡the¡¡eggs£»¡¡or¡¡the¡¡grubs¡¡and¡¡snakes£»¡¡which¡¡he¡¡finds¡¡and¡¡eats£»
¡¨pro¡¡duces¡¨¡¡or¡¡contributes¡¡to¡¡¡¨produce¡¨¡¡them¡£¡¡The¡¡same¡¡thing¡¡is¡¡true
of¡¡more¡¡advanced¡¡tribes£»¡¡who¡¡£§153£§¡¡are¡¡still¡¡merely¡¡hunters£»¡¡such¡¡as
the¡¡Esquimaux¡£¡¡They¡¡may¡¡expend¡¡more¡¡labour¡¡and¡¡skill£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡spent
in¡¡destruction¡£

When¡¡we¡¡pass¡¡from¡¡these¡¡to¡¡men¡¡who¡¡lead¡¡a¡¡purely¡¡pastoral¡¡life£»¡¡like
the¡¡South¡¡American¡¡Gauchos£»¡¡or¡¡some¡¡Asiatic¡¡nomads£»¡¡there¡¡is¡¡an
important¡¡change¡£¡¡Let¡¡us¡¡suppose¡¡the¡¡owner¡¡of¡¡a¡¡flock¡¡of¡¡sheep¡¡to¡¡live
on¡¡the¡¡milk£»¡¡cheese£»¡¡and¡¡flesh¡¡which¡¡they¡¡yield¡£¡¡It¡¡is¡¡obvious¡¡that
the¡¡flock¡¡stands¡¡to¡¡him¡¡in¡¡the¡¡economic¡¡relation¡¡of¡¡the¡¡mother¡¡to¡¡the
child£»¡¡inasmuch¡¡as¡¡it¡¡supplies¡¡him¡¡with¡¡food¡­stuffs¡¡competent¡¡to¡¡make
good¡¡the¡¡daily¡¡and¡¡hourly¡¡losses¡¡of¡¡his¡¡capital¡¡of¡¡workstuff¡£¡¡If¡¡we
imagine¡¡our¡¡sheep¡­owner¡¡to¡¡have¡¡access¡¡to¡¡extensive¡¡pastures¡¡and¡¡to¡¡be
troubled¡¡neither¡¡by¡¡predacious¡¡animals¡¡nor¡¡by¡¡rival¡¡shepherds£»¡¡the
performance¡¡of¡¡his¡¡pastoral¡¡functions¡¡will¡¡hardly¡¡involve¡¡the
expenditure¡¡of¡¡any¡¡more¡¡labour¡¡than¡¡is¡¡needful¡¡to¡¡provide¡¡him¡¡with¡¡the
exercise¡¡required¡¡to¡¡maintain¡¡health¡£¡¡And¡¡this¡¡is¡¡true£»¡¡even¡¡if¡¡we
take¡¡into¡¡account¡¡the¡¡trouble¡¡originally¡¡devoted¡¡to¡¡the¡¡domestication
of¡¡the¡¡sheep¡£¡¡It¡¡surely¡¡would¡¡be¡¡a¡¡most¡¡singular¡¡pretension¡¡for¡¡the
shepherd¡¡to¡¡talk¡¡of¡¡the¡¡flock¡¡as¡¡the¡¡¡¨produce¡¨¡¡of¡¡his¡¡labour¡¡in¡¡any
but¡¡a¡¡very¡¡limited¡¡sense¡£¡¡In¡¡truth£»¡¡his¡¡labour¡¡would¡¡have¡¡been¡¡a¡¡mere
accessory¡¡of¡¡production¡¡of¡¡very¡¡little¡¡consequence¡£¡¡Under¡¡the
circumstances¡¡supposed£»¡¡a¡¡ram¡¡and¡¡some¡¡ewes£»¡¡left¡¡to¡¡themselves¡¡for¡¡a
few¡¡years£»¡¡would¡¡probably¡¡generate¡¡as¡¡large¡¡a¡¡flock£»¡¡£§154£§¡¡and¡¡the
superadded¡¡labour¡¡of¡¡the¡¡shepherd¡¡would¡¡have¡¡little¡¡more¡¡effect¡¡upon
their¡¡production¡¡than¡¡upon¡¡that¡¡of¡¡the¡¡blackberries¡¡on¡¡the¡¡bushes
about¡¡the¡¡pastures¡£¡¡For¡¡the¡¡most¡¡part¡¡the¡¡increment¡¡would¡¡be
thoroughly¡¡unearned£»¡¡and£»¡¡if¡¡it¡¡is¡¡a¡¡rule¡¡of¡¡absolute¡¡political¡¡ethics
that¡¡owners¡¡have¡¡no¡¡claim¡¡upon¡¡¡¨betterment¡¨¡¡brought¡¡about
independently¡¡of¡¡their¡¡own¡¡labour£»¡¡then¡¡the¡¡shepherd¡¡would¡¡have¡¡no
claim¡¡to¡¡at¡¡least¡¡nine¡­tenths¡¡of¡¡the¡¡increase¡¡of¡¡the¡¡flock¡£

But¡¡if¡¡the¡¡shepherd¡¡has¡¡no¡¡real¡¡claim¡¡to¡¡the¡¡title¡¡of¡¡¡¨producer£»¡¨¡¡who
has£¿¡¡¡¡Are¡¡the¡¡rams¡¡and¡¡ewes¡¡the¡¡true¡¡¡¨producers¡¨£¿¡¡Certainly¡¡their
title¡¡is¡¡better¡¡if£»¡¡borrowing¡¡from¡¡the¡¡old¡¡terminology¡¡of¡¡chemistry£»
they¡¡only¡¡claim¡¡to¡¡be¡¡regarded¡¡as¡¡the¡¡¡¨proximate¡¡principles¡¨¡¡of
production¡£¡¡And¡¡yet£»¡¡if¡¡strict¡¡justice¡¡is¡¡to¡¡be¡¡dispensed£»¡¡even¡¡they
are¡¡to¡¡be¡¡regarded¡¡rather¡¡as¡¡collectors¡¡and¡¡distributors¡¡than¡¡as
¡¨producers¡£¡¨¡¡For¡¡all¡¡that¡¡they¡¡really¡¡do¡¡is¡¡to¡¡collect£»¡¡slightly
modify£»¡¡and¡¡render¡¡easily¡¡accessible£»¡¡the¡¡vital¡¡capital¡¡which¡¡already
exists¡¡in¡¡the¡¡green¡¡herbs¡¡on¡¡which¡¡they¡¡feed£»¡¡but¡¡in¡¡such¡¡a¡¡form¡¡as¡¡to
be¡¡practically¡¡out¡¡of¡¡the¡¡reach¡¡of¡¡man¡£

Thus£»¡¡from¡¡an¡¡economic¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡the¡¡sheep¡¡are¡¡more¡¡comparable¡¡to
confectioners¡¡than¡¡to¡¡producers¡£¡¡The¡¡usefulness¡¡of¡¡biscuit¡¡lies¡¡in¡¡the
raw¡¡flour¡¡of¡¡which¡¡it¡¡is¡¡made£»¡¡but¡¡raw¡¡flour¡¡does¡¡not¡¡answer¡¡as¡¡an
article¡¡of¡¡human¡¡diet£»¡¡and¡¡biscuit¡¡does¡£¡¡So¡¡the¡¡usefulness¡¡of¡¡mutton
lies¡¡mainly¡¡in¡¡certain¡¡chemical¡¡compounds¡¡which¡¡it¡¡£§155£§¡¡contains£º¡¡the
sheep¡¡gets¡¡them¡¡out¡¡of¡¡grass£»¡¡we¡¡cannot¡¡live¡¡on¡¡grass£»¡¡but¡¡we¡¡can¡¡on
mutton¡£

Now£»¡¡herbaceous¡¡and¡¡all¡¡other¡¡green¡¡plants¡¡stand¡¡alone¡¡among
terrestrial¡¡natural¡¡bodies£»¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as£»¡¡under¡¡the¡¡influence¡¡of
light£»¡¡they¡¡possess¡¡the¡¡power¡¡to¡¡build¡¡up£»¡¡out¡¡of¡¡the¡¡carbonic¡¡acid
gas¡¡in¡¡the¡¡atmosphere£»¡¡water¡¡and¡¡certain¡¡nitrogenous¡¡and¡¡mineral
salts£»¡¡those¡¡substances¡¡which¡¡in¡¡the¡¡animal¡¡organism¡¡are¡¡utilised¡¡as
work¡­stuff¡£¡¡They¡¡are¡¡the¡¡chief¡¡and£»¡¡for¡¡practical¡¡purposes£»¡¡the¡¡sole
producers¡¡of¡¡that¡¡vital¡¡capital¡¡which¡¡we¡¡have¡¡seen¡¡to¡¡be¡¡the¡¡necessary
antecedent¡¡of¡¡every¡¡act¡¡of¡¡labour¡£¡¡Every¡¡green¡¡plant¡¡is¡¡a¡¡laboratory
in¡¡which£»¡¡so¡¡long¡¡as¡¡the¡¡sun¡¡shines¡¡upon¡¡it£»¡¡materials¡¡furnished¡¡by
the¡¡mineral¡¡world£»¡¡gases£»¡¡water£»¡¡saline¡¡compounds£»¡¡are¡¡worked¡¡up¡¡into
those¡¡foodstuffs¡¡without¡¡which¡¡animal¡¡life¡¡cannot¡¡be¡¡carried¡¡on¡£¡¡And
since£»¡¡up¡¡to¡¡the¡¡present¡¡time£»¡¡synthetic¡¡chemistry¡¡has¡¡not¡¡advanced¡¡so
far¡¡as¡¡to¡¡achieve¡¡this¡¡feat£»¡¡the¡¡green¡¡plant¡¡may¡¡be¡¡said¡¡to¡¡be¡¡the
only¡¡living¡¡worker¡¡whose¡¡labour¡¡directly¡¡results¡¡in¡¡the¡¡production¡¡of
that¡¡vital¡¡capital¡¡which¡¡is¡¡the¡¡necessary¡¡antecedent¡¡of¡¡human¡¡labour¡£*
Nor¡¡is¡¡this¡¡statement¡¡a¡¡paradox¡¡involving¡¡perpetual¡¡motion£»¡¡because
the¡¡energy¡¡by¡¡which¡¡the¡¡plant¡¡does¡¡its¡¡work¡¡is¡¡supplied¡¡by¡¡the
sunthe¡¡primordial¡¡capitalist¡¡so¡¡far¡¡as¡¡we¡¡are¡¡concerned¡£¡¡But¡¡£§156£§
it¡¡cannot¡¡be¡¡too¡¡strongly¡¡impressed¡¡upon¡¡the¡¡mind¡¡that¡¡sunshine£»¡¡air£»
water£»¡¡the¡¡best¡¡soil¡¡that¡¡is¡¡to¡¡be¡¡found¡¡on¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡earth£»
might¡¡co¡­exist£»¡¡yet¡¡without¡¡plants£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡known¡¡agency¡¡competent
to¡¡generate¡¡the¡¡so¡­called¡¡¡¨protein¡¡compounds£»¡¨¡¡by¡¡which¡¡alone¡¡animal
life¡¡can¡¡be¡¡permanently¡¡supported¡£¡¡And¡¡not¡¡only¡¡are¡¡plants¡¡thus
essential£»¡¡but£»¡¡in¡¡respect¡¡of¡¡particular¡¡kinds¡¡of¡¡animals£»¡¡they¡¡must
be¡¡plants¡¡of¡¡a¡¡particular¡¡nature¡£¡¡If¡¡there¡¡were¡¡no¡¡terrestrial¡¡green
plants¡¡but£»¡¡say£»¡¡cypresses¡¡and¡¡mosses£»¡¡pastoral¡¡and¡¡agricultural¡¡life
would¡¡be¡¡alike¡¡impossible£»¡¡indeed£»¡¡it¡¡is¡¡difficult¡¡to¡¡imagine¡¡the
possibility¡¡of¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡any¡¡large¡¡animal£»¡¡as¡¡the¡¡labour
required¡¡to¡¡get¡¡at¡¡a¡¡sufficiency¡¡of¡¡the¡¡store¡¡of¡¡food¡­stuffs£»
contained¡¡in¡¡such¡¡plants¡¡as¡¡these£»¡¡could¡¡hardly¡¡extract¡¡from¡¡them¡¡an
equivalent¡¡for¡¡the¡¡waste¡¡involved¡¡in¡¡that¡¡expenditure¡¡of¡¡work¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡It¡¡remains¡¡to¡¡be¡¡seen¡¡whether¡¡the¡¡plants¡¡which¡¡have¡¡no
¡¡¡¡¡¡¡¡chlorophyll£»¡¡and¡¡flourish¡¡in¡¡darkness£»¡¡such¡¡as¡¡the¡¡Fungi£»¡¡can
¡¡¡¡¡¡¡¡live¡¡upon¡¡purely¡¡mineral¡¡food¡£

We¡¡are¡¡compact¡¡of¡¡dust¡¡and¡¡air£»¡¡from¡¡that¡¡we¡¡set¡¡out£»¡¡and¡¡to¡¡that
complexion¡¡must¡¡we¡¡come¡¡at¡¡last¡£¡¡The¡¡plant¡¡either¡¡directly£»¡¡or¡¡by¡¡some
animal¡¡intermediary£»¡¡lends¡¡us¡¡the¡¡capital¡¡which¡¡enables¡¡us¡¡to¡¡carry¡¡on
the¡¡business¡¡of¡¡life£»¡¡as¡¡we¡¡flit¡¡through¡¡the¡¡upper¡¡world£»¡¡from¡¡the¡¡one
term¡¡of¡¡our¡¡journey¡¡to¡¡the¡¡other¡£¡¡Popularly£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡it¡¡is
permissible¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡the¡¡soil¡¡as¡¡a¡¡¡¨producer£»¡¨¡¡just¡¡as¡¡we¡¡may¡¡talk
of¡¡the¡¡daily¡¡movement¡¡of¡¡the¡¡sun¡£¡¡¡¡But£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡elsewhere¡¡remarked£»
propositions¡¡which¡¡are¡¡to¡¡bear¡¡any¡¡deductive¡¡strain¡¡that¡¡may¡¡be¡¡put
upon¡¡them¡¡must¡¡run¡¡the¡¡risk¡¡of¡¡£§157£§¡¡seeming¡¡pedantic£»¡¡rather¡¡than
that¡¡of¡¡being¡¡inaccurate¡£¡¡And¡¡the¡¡statement¡¡that¡¡land£»¡¡in¡¡the¡¡sense¡¡of
cultivable¡¡soil£»¡¡is¡¡a¡¡producer£»¡¡or¡¡even¡¡one¡¡of¡¡the¡¡essentials¡¡of
economic¡¡production£»¡¡is¡¡anything¡¡but¡¡accurate¡£¡¡The¡¡process¡¡of
water¡­culture£»¡¡in¡¡which¡¡a¡¡plant¡¡is¡¡not¡¡¡¨planted¡¨¡¡in¡¡any¡¡soil£»¡¡but¡¡is
merely¡¡supported¡¡in¡¡water¡¡containing¡¡in¡¡solution¡¡the¡¡mineral
ingredients¡¡essential¡¡to¡¡that¡¡plant£»¡¡is¡¡now¡¡thoroughly¡¡understood£»
and£»¡¡if¡¡it¡¡were¡¡worth¡¡while£»¡¡a¡¡crop¡¡yielding¡¡abundant¡¡food¡­stuffs
could¡¡be¡¡raised¡¡on¡¡an¡¡acre¡¡of¡¡fresh¡¡water£»¡¡no¡¡less¡¡than¡¡on¡¡an¡¡acre¡¡of
dry¡¡land¡£¡¡In¡¡the¡¡Arctic¡¡regions£»¡¡again£»¡¡land¡¡has¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡with
¡¨production¡¨¡¡in¡¡the¡¡social¡¡economy¡¡of¡¡the¡¡Esquimaux£»¡¡who¡¡live¡¡on¡¡seals
and¡¡other¡¡marine¡¡animals£»¡¡and¡¡might£»¡¡like¡¡Proteus£»¡¡shepherd¡¡the¡¡flocks
of¡¡Poseidon¡¡if¡¡they¡¡had¡¡a¡¡mind¡¡for¡¡pastoral¡¡life¡£¡¡But¡¡the¡¡seals¡¡and
the¡¡bears¡¡are¡¡dependent¡¡on¡¡other¡¡inhabitants¡¡of¡¡the¡¡sea£»¡¡until£»
somewhere¡¡in¡¡the¡¡series£»¡¡we¡¡come¡¡to¡¡the¡¡minute¡¡green¡¡plants¡¡which
float¡¡in¡¡the¡¡ocean£»¡¡and¡¡are¡¡the¡¡real¡¡¡¨producers¡¨¡¡by¡¡which¡¡the¡¡whole¡¡of
its¡¡vast¡¡animal¡¡population¡¡is¡¡supported¡£*¡¡Thus£»¡¡when¡¡we¡¡find¡¡set¡¡forth
as¡¡an¡¡¡¨absolute¡¨¡¡£§158£§¡¡truth¡¡the¡¡statement¡¡that¡¡the¡¡essential¡¡factors
in¡¡economic¡¡production¡¡are¡¡land£»¡¡capital¡¡and¡¡labourwhen¡¡this¡¡is
offered¡¡as¡¡an¡¡axiom¡¡whence¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡other¡¡important¡¡truths¡¡may¡¡be
deducedit¡¡is¡¡needful¡¡to¡¡remember¡¡that¡¡the¡¡assertion¡¡is¡¡true¡¡only
with¡¡a¡¡qualification¡£¡¡Undoubtedly¡¡¡¨vital¡¡capital¡¨¡¡is¡¡essential£»¡¡for£»
as¡¡we¡¡have¡¡seen£»¡¡no¡¡human¡¡work¡¡can¡¡be¡¡done¡¡unless¡¡it¡¡exists£»¡¡not¡¡even
that¡¡internal¡¡work¡¡of¡¡the¡¡body¡¡which¡¡is¡¡necessary¡¡to¡¡passive¡¡life¡£
But£»¡¡with¡¡respect¡¡to¡¡labour¡¡£¨that¡¡is£»¡¡human¡¡labour£©¡¡I¡¡hope¡¡to¡¡have
left¡¡no¡¡doubt¡¡on¡¡the¡¡reader's¡¡mind¡¡that£»¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡production£»¡¡the
importance¡¡of¡¡human¡¡labour¡¡may¡¡be¡¡so¡¡small¡¡as¡¡to¡¡be¡¡almost¡¡a¡¡vanishing
quantity¡£¡¡Moreover£»¡¡it¡¡i
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü