¡¶forty centuries of ink¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

forty centuries of ink- µÚ25²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

to¡¡the¡¡wrong¡¡persons¡¡to¡¡write¡¡with¡¡new¡¡milk£»

which¡¡when¡¡dried¡¡may¡¡be¡¡rendered¡¡visible¡¡by¡¡rubbing

ashes¡¡upon¡¡it¡¡or¡¡a¡¡hot¡¡iron¡£¡¡Pliny¡¡suggests¡¡milky

juices¡¡of¡¡certain¡¡plants¡¡of¡¡which¡¡there¡¡are¡¡a¡¡considerable

variety¡£



Indelible¡¡ink¡¡is¡¡not¡¡used¡¡for¡¡writing¡¡purposes¡¡on

paper£»¡¡but¡¡is¡¡found¡¡best¡¡adapted¡¡for¡¡marking¡¡linen

and¡¡cancellation¡¡or¡¡endorsing¡¡purposes¡£¡¡It¡¡is¡¡chiefly

composed¡¡of¡¡nitrate¡¡of¡¡silver¡¡preparations£»¡¡to¡¡which

heat¡¡must¡¡be¡¡applied¡¡after¡¡it¡¡has¡¡been¡¡dried£»¡¡or¡¡a

pigment¡¡is¡¡commingled¡¡with¡¡the¡¡same¡¡vehicles¡¡used

in¡¡making¡¡common¡¡printing¡¡ink¡¡and¡¡in¡¡its¡¡use¡¡treated¡¡as¡¡such¡£



Diamonds£»¡¡gold£»¡¡silver£»¡¡platinum¡¡and¡¡a¡¡host¡¡of¡¡other

materials¡¡are¡¡manufactured¡¡into¡¡ink¡¡and¡¡are¡¡to¡¡be

placed¡¡under¡¡the¡¡head¡¡of¡¡miscellaneous¡¡inks¡£¡¡They

are¡¡in¡¡great¡¡number¡¡and¡¡of¡¡no¡¡interest¡¡in¡¡respect¡¡to

ink¡¡writing¡¡except¡¡for¡¡engrossing¡¡or¡¡illuminating¡£



Still¡¡another¡¡ink¡¡once¡¡held¡¡in¡¡much¡¡esteem¡¡and¡¡now

almost¡¡obsolete¡¡is¡¡the¡¡so¡­called¡¡¡¨safety¡¨¡¡ink¡£



Manufacturers£»¡¡chemists¡¡and¡¡laymen¡¡in¡¡great¡¡number

for¡¡many¡¡years¡¡wasted¡¡money£»¡¡time¡¡and¡¡energy

in¡¡diligent¡¡worship¡¡at¡¡a¡¡secret¡¡shrine¡¡which¡¡could¡¡not

give¡¡the¡¡information¡¡they¡¡sought¡£¡¡A¡¡summary¡¡of¡¡the

meager¡¡and¡¡barren¡¡results¡¡they¡¡secured¡¡is¡¡of¡¡little

value¡¡and¡¡unimportant¡£¡¡Hence£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡REAL¡¡¡¨safety¡¨¡¡ink¡£



It¡¡is¡¡true¡¡that¡¡lampblack¡¡£¨carbon£©¡¡as¡¡made¡¡into

ink£»¡¡resists¡¡any¡¡chemical¡¡or¡¡chemicals£»¡¡but¡¡simple

water¡¡applied¡¡on¡¡a¡¡soft¡¡sponge¡¡will¡¡soon¡¡remove¡¡such

ink¡¡marks¡£¡¡The¡¡reason¡¡for¡¡this¡¡is¡¡obvious£»¡¡the¡¡ink

does¡¡not¡¡penetrate¡¡the¡¡paper¡£



¡¨Safety¡¨¡¡ink¡¡which¡¡will¡¡not¡¡respond¡¡to¡¡acids¡¡may

be¡¡affected¡¡by¡¡alkalis£»¡¡or¡¡if¡¡resisting¡¡them¡¡separately£»

will¡¡yield¡¡to¡¡them¡¡in¡¡combination¡£







CHAPTER¡¡XV¡£



OFFICIAL¡¡AND¡¡LEGAL¡¡INK¡£



FIRST¡¡COMPLETE¡¡OFFICIAL¡¡INVESTIGATION¡¡OF¡¡INK¡¡IN

THIS¡¡COUNTRYTHE¡¡HONOR¡¡DUE¡¡TO¡¡ROBERT¡¡T¡£¡¡SWAN

OF¡¡BOSTONRESUME¡¡OF¡¡HIS¡¡REPORTS¡¡TO¡¡THE

LEGISLATURE¡¡OF¡¡THE¡¡STATE¡¡OF¡¡MASSACHUSETTSTHE

SWAN¡¡LAW¡¡ADOPTED¡¡IN¡¡1894¡¡BY¡¡THE¡¡STATE¡¡OF

MASSACHUSETTSUNITED¡¡STATES¡¡TREASURY¡¡DEPARTMENT

ADOPTS¡¡AN¡¡OFFICIAL¡¡INK¡¡IN¡¡1901UNSUCCESSFUL

ATTEMPT¡¡TO¡¡SECURE¡¡INK¡¡LEGISLATION¡¡IN¡¡THE¡¡STATE

OF¡¡NEW¡¡YORKCOMMENTS¡¡OF¡¡THE¡¡PUBLIC¡¡PRESS¡¡OF

THAT¡¡PERIODDIFFERENT¡¡WORKS¡¡WHICH¡¡MORE¡¡OR

LESS¡¡DWELL¡¡ON¡¡THE¡¡SUBJECT¡¡OF¡¡INK¡¡FROM¡¡1890¡¡TO

1900CITATIONS¡¡FROM¡¡ALLEN'S¡¡COMMERCIAL¡¡ORGANIC

ANALYSISREFERENCE¡¡TO¡¡PAPER¡¡ABOUT¡¡INK

READ¡¡BEFORE¡¡THE¡¡NEW¡¡YORK¡¡STATE¡¡BAR¡¡ASSOCIATION¡£



IT¡¡was¡¡not£»¡¡however£»¡¡until¡¡1891¡¡that¡¡the¡¡subject¡¡of

the¡¡constitution¡¡of¡¡an¡¡enduring¡¡record¡¡ink¡¡received

the¡¡consideration¡¡its¡¡importance¡¡deserved¡¡and¡¡in¡¡this

the¡¡youngest¡¡of¡¡countries¡£¡¡To¡¡Robert¡¡T¡£¡¡Swan¡¡of

Boston¡¡is¡¡all¡¡honor¡¡due¡¡for¡¡the¡¡very¡¡unique¡¡and

comprehensive¡¡methods¡¡adopted¡¡in¡¡his¡¡investigations¡£

Appointed¡¡¡¨commissioner¡¡of¡¡public¡¡records¡¨¡¡of¡¡the

state¡¡of¡¡Massachusetts£»¡¡he¡¡has¡¡set¡¡an¡¡example¡¡which

may¡¡well¡¡be¡¡followed¡¡by¡¡other¡¡states£»¡¡as¡¡has¡¡been

done¡¡in¡¡a¡¡lesser¡¡degree¡¡by¡¡Connecticut¡¡and¡¡ten¡¡years

later¡¡by¡¡the¡¡United¡¡States¡¡Treasury¡¡Department£»

which¡¡in¡¡this¡¡respect¡¡is¡¡so¡¡ably¡¡represented¡¡in¡¡part

by¡¡Dr¡£¡¡Charles¡¡A¡£¡¡Crampton¡¡of¡¡Washington£»¡¡D¡£¡¡C¡£



Mr¡£¡¡Swan¡¡in¡¡his¡¡reports¡¡to¡¡the¡¡legislature¡¡of¡¡his

state¡¡for¡¡the¡¡last¡¡twelve¡¡years£»¡¡deals¡¡with¡¡the¡¡subject

of¡¡the¡¡constitution¡¡of¡¡¡¨permanent¡¡inks¡¨¡¡so¡¡thoroughly£»

and¡¡with¡¡it¡¡affords¡¡information¡¡of¡¡so¡¡practical

and¡¡useful¡¡a¡¡character£»¡¡that¡¡the¡¡fullest¡¡references¡¡to

them¡¡prove¡¡both¡¡instructive¡¡and¡¡interesting¡£¡¡In¡¡his

report¡¡of¡¡1891¡¡he¡¡remarks£º



¡¨Upon¡¡commencing¡¡an¡¡examination¡¡of¡¡the¡¡records

in¡¡various¡¡places£»¡¡I¡¡was¡¡impressed¡¡with¡¡the

great¡¡importance¡¡of¡¡the¡¡use¡¡of¡¡inks¡¡which¡¡should

be¡¡permanent£»¡¡and¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡an¡¡investigation

which¡¡might¡¡prevent¡¡the¡¡further¡¡use¡¡of¡¡inks¡¡that

for¡¡one¡¡reason¡¡or¡¡another¡¡were¡¡unfit¡¡for¡¡use¡¡upon

records¡£¡¡I¡¡found¡¡that£»¡¡as¡¡a¡¡rule£»¡¡the¡¡inks¡¡upon

the¡¡most¡¡ancient¡¡records¡¡had¡¡preserved¡¡their¡¡color£»

many¡¡undoubtedly¡¡being¡¡blacker¡¡than¡¡when¡¡used£»

but¡¡that¡¡the¡¡later¡¡records¡¡lost¡¡the¡¡jet¡­black¡¡appearance

of¡¡the¡¡older¡£¡¡This£»¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡is¡¡not¡¡wholly

due¡¡to¡¡the¡¡change¡¡of¡¡inks£»¡¡for¡¡the¡¡use¡¡of¡¡quills£»

the¡¡soft¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡old¡¡paper£»¡¡the¡¡absence¡¡of

blotting¡¡paper¡¡and¡¡the¡¡greater¡¡time¡¡spent¡¡in¡¡writing£»

were¡¡all¡¡conducive¡¡to¡¡a¡¡heavier¡¡deposit¡¡of¡¡ink£»

but¡¡evidence¡¡is¡¡ample¡¡that¡¡in¡¡comparatively¡¡recent

years¡¡inks¡¡of¡¡poor¡¡quality¡¡came¡¡in¡¡use¡£¡¡Proof¡¡of

this¡¡is¡¡given¡¡by¡¡an¡¡examination¡¡of¡¡the¡¡records¡¡in

the¡¡state¡¡house¡£¡¡Up¡¡to¡¡about¡¡1850¡¡it¡¡was¡¡the¡¡custom

in¡¡the¡¡office¡¡of¡¡the¡¡Secretary¡¡of¡¡the¡¡Commonwealth

to¡¡use¡¡for¡¡engrossing¡¡the¡¡acts£»¡¡inks¡¡made

of¡¡a¡¡powder¡¡which¡¡was¡¡mixed¡¡in¡¡the¡¡office£»¡¡and

until¡¡that¡¡time¡¡the¡¡acts¡¡which¡¡are¡¡engrossed¡¡upon

parchment¡¡show£»¡¡with¡¡but¡¡few¡¡exceptions£»¡¡no¡¡signs

of¡¡fading¡£¡¡From¡¡1850¡¡for¡¡several¡¡years¡¡the¡¡writing

in¡¡many¡¡cases¡¡is¡¡becoming¡¡indistinct£»¡¡that¡¡upon¡¡an

act¡¡in¡¡1851£»¡¡and¡¡upon¡¡two¡¡in¡¡1855£»¡¡having¡¡nearly

disappeared¡£¡¡Since¡¡1860£»¡¡acts¡¡showing¡¡different

intensity¡¡of¡¡color¡¡are¡¡found£»¡¡but¡¡whether¡¡this¡¡is

their¡¡original¡¡color¡¡or¡¡not¡¡cannot¡¡be¡¡determined¡£



That¡¡the¡¡fading¡¡can¡¡be¡¡attributed¡¡to¡¡the¡¡parchment£»

as¡¡some¡¡claim£»¡¡is¡¡disproved¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡that

of¡¡the¡¡signatures¡¡upon¡¡the¡¡same¡¡act¡¡a¡¡few¡¡have

faded¡¡while¡¡others¡¡have¡¡not¡£¡¡Upon¡¡an¡¡act¡¡approved

January¡¡4£»¡¡1845£»¡¡the¡¡signature¡¡of¡¡the¡¡President¡¡of

the¡¡Senate¡¡has¡¡nearly¡¡disappeared£»¡¡that¡¡of¡¡the

Speaker¡¡of¡¡the¡¡House¡¡is¡¡more¡¡legible£»¡¡while¡¡that¡¡of

the¡¡Governor£»¡¡and¡¡the¡¡figure¡¡4£»¡¡which¡¡he¡¡evidently

inserted£»¡¡are¡¡jet¡¡black¡£



¡¨The¡¡indexes¡¡in¡¡the¡¡volumes¡¡of¡¡archives¡¡in¡¡the

office¡¡of¡¡the¡¡secretary£»¡¡which¡¡were¡¡written¡¡about

1840£»¡¡were¡¡evidently¡¡made¡¡with¡¡a¡¡different¡¡ink¡¡from

that¡¡used¡¡for¡¡engrossing£»¡¡and¡¡faded¡¡so¡¡badly¡¡that

the¡¡important¡¡words¡¡had¡¡to¡¡be¡¡rewritten¡£



¡¨In¡¡the¡¡office¡¡of¡¡the¡¡State¡¡Treasurer¡¡the¡¡records

to¡¡about¡¡1867¡¡are¡¡very¡¡black¡¡and¡¡distinct£»¡¡but¡¡the

ink¡¡used¡¡during¡¡a¡¡few¡¡years¡¡following¡¡has¡¡faded¡£



¡¨The¡¡records¡¡of¡¡births£»¡¡marriages¡¡and¡¡deaths£»

in¡¡the¡¡registration¡¡volumes¡¡in¡¡the¡¡secretary's¡¡office£»

furnish¡¡an¡¡excellent¡¡illustration¡¡of¡¡the¡¡different

qualities¡¡of¡¡the¡¡inks¡¡now¡¡used¡£¡¡These¡¡records¡¡are

original¡¡returns¡¡made¡¡by¡¡the¡¡city¡¡and¡¡town¡¡clerks£»

and¡¡from¡¡1842¡¡to¡¡1889¡¡show¡¡instances¡¡of¡¡the¡¡use

of¡¡inks¡¡which¡¡are¡¡now¡¡almost¡¡illegible¡£¡¡Here

again¡¡the¡¡fault¡¡cannot¡¡be¡¡attributed¡¡to¡¡the¡¡paper£»

for¡¡endorsements¡¡made¡¡in¡¡the¡¡secretary's¡¡office

upon¡¡the¡¡most¡¡faded¡¡returns¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡their

receipt¡¡are¡¡as¡¡black¡¡as¡¡when¡¡made¡£



¡¨The¡¡volumes¡¡of¡¡copies¡¡of¡¡the¡¡old¡¡records¡¡of

Lexington£»¡¡made¡¡in¡¡1853£»¡¡have¡¡faded¡¡until¡¡they

are¡¡quite¡¡indistinct¡£



¡¨Some¡¡of¡¡the¡¡old¡¡inks£»¡¡though¡¡retaining¡¡their

black¡¡color¡¡have£»¡¡from¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡acid¡¡in¡¡the

ink¡¡or¡¡paper£»¡¡eaten¡¡through¡¡the¡¡paper¡¡as¡¡thoroughly

as¡¡if¡¡the¡¡writing¡¡had¡¡been¡¡done¡¡with¡¡a¡¡sharp

instrument¡£¡¡In¡¡part¡¡of¡¡one¡¡old¡¡volume¡¡of¡¡court

records£»¡¡the¡¡ink£»¡¡while¡¡not¡¡injuring¡¡the¡¡paper¡¡or

becoming¡¡illegible¡¡upon¡¡the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡leaves£»¡¡has

gradually¡¡become¡¡legible¡¡upon¡¡the¡¡reverse£»¡¡while

the¡¡heavy¡¡paper¡¡has¡¡been¡¡impervious¡¡to¡¡the¡¡other

inks¡¡used¡£

¡¡*¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡*



To¡¡ascertain¡¡what¡¡kind¡¡of¡¡inks¡¡were¡¡in¡¡use¡¡by

the¡¡town¡¡clerks£»¡¡I¡¡examined¡¡the¡¡registration¡¡volumes

before¡¡referred¡¡to£»¡¡and£»¡¡as¡¡before¡¡stated£»

found¡¡many¡¡poor¡¡inks¡¡in¡¡use¡£¡¡In¡¡a¡¡few¡¡cases¡¡blue

inks¡¡were¡¡used£»¡¡and¡¡in¡¡two¡¡violet£»¡¡which¡¡is£»¡¡as¡¡a

rule£»¡¡if¡¡not¡¡always£»¡¡a¡¡fugitive¡¡color¡£¡¡A¡¡number¡¡of

the¡¡returns¡¡in¡¡these¡¡volumes¡¡of¡¡as¡¡recent¡¡date¡¡as

1875¡¡were¡¡almost¡¡illegible£»¡¡and¡¡three¡¡made¡¡in¡¡1888

were¡¡nearly¡¡as¡¡indistinct¡£



¡¨The¡¡more¡¡I¡¡looked¡¡into¡¡the¡¡subject£»¡¡the¡¡more

I¡¡became¡¡convinced¡¡that¡¡the¡¡whole¡¡subject¡¡of¡¡ink

was¡¡one¡¡upon¡¡which¡¡the¡¡persons¡¡using¡¡it¡¡were

comparatively¡¡ignorant¡£¡¡Consultation¡¡with¡¡experts

satisfied¡¡me¡¡that¡¡good¡¡inks¡¡were¡¡being¡¡injured¡¡by

improper¡¡treatment£»¡¡that¡¡the¡¡custom¡¡of¡¡mixing

inks¡¡and¡¡of¡¡adding¡¡water¡¡to¡¡them¡¡was¡¡unsafe£»¡¡and

that¡¡among¡¡the¡¡inks¡¡reported¡¡as¡¡in¡¡use¡¡upon¡¡the

records¡¡there¡¡were¡¡many¡¡manufactured¡¡for¡¡commercial

uses¡¡which¡¡should¡¡not¡¡be¡¡used¡¡upon¡¡records£»

and¡¡which¡¡the¡¡manufacturers¡¡would¡¡say¡¡were

not¡¡intended¡¡for¡¡record¡¡inks¡£¡¡I¡¡therefore¡¡sent¡¡to

the¡¡manufacturers¡¡of¡¡the¡¡inks¡¡reported¡¡as¡¡in¡¡use

by¡¡the¡¡recording¡¡officers£»¡¡and¡¡to¡¡some¡¡others£»¡¡the

following¡¡letter¡¡and¡¡inquiries£º



¡¨¡¡'The¡¡fading¡¡of¡¡much¡¡of¡¡the¡¡ink¡¡used¡¡in¡¡records

of¡¡comparatively¡¡recent¡¡date£»¡¡while¡¡as¡¡a¡¡rule¡¡the

records¡¡of¡¡two¡¡hundred¡¡years¡¡ago¡¡are¡¡as¡¡legible¡¡as

when¡¡written£»¡¡establishes¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡for¡¡permanent

qualities¡¡much¡¡of¡¡the¡¡modern¡¡ink¡¡is¡¡inferior¡¡to¡¡the

ancient£»¡¡and¡¡that¡¡inks¡¡are¡¡used¡¡that¡¡are¡¡unfit¡¡for

making¡¡a¡¡record¡¡which¡¡should¡¡stand¡¡for¡¡all¡¡time¡£



¡¨¡¡'I¡¡am¡¡led¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡most¡¡ink¡¡in¡¡manufacturers

make¡¡inks¡¡which¡¡are¡¡good¡¡for¡¡commercial¡¡and

other¡¡uses¡¡where¡¡there¡¡is¡¡no¡¡desire¡¡for¡¡a¡¡permanent

record£»¡¡but¡¡which¡¡they¡¡would¡¡not¡¡recommend¡¡for

use¡¡where¡¡the¡¡important¡¡object¡¡was¡¡the¡¡permanency

of¡¡the¡¡record¡£¡¡One¡¡of¡¡the¡¡dangers¡¡to¡¡which¡¡our

records¡¡are¡¡exposed¡¡can¡¡be¡¡obviated¡¡by¡¡the¡¡use¡¡of

proper¡¡inks£»¡¡and¡¡I¡¡desire¡¡to¡¡obtain¡¡the¡¡opinion¡¡of

the¡¡leading¡¡manufacturers¡¡on¡¡the¡¡subject£»¡¡that¡¡I

may¡¡advise¡¡the¡¡recording¡¡officers¡¡of¡¡the¡¡State¡¡what

are£»¡¡and¡¡what¡¡are¡¡not£»¡¡safe¡¡inks¡¡to¡¡use¡¡for¡¡records¡£



¡¨¡¡'I¡¡shall¡¡esteem¡¡it¡¡a¡¡favor£»¡¡therefore£»¡¡if¡¡you¡¡will

answer¡¡the¡¡enclosed¡¡questions£»¡¡and¡¡return¡¡them¡¡at

your¡¡convenience¡£¡¡Your¡¡reply¡¡will¡¡be¡¡treated¡¡as

confidential¡¡as¡¡far¡¡as¡¡names¡¡are¡¡concerned£»¡¡except

in¡¡the¡¡answer¡¡to¡¡question¡¡No¡£¡¡5£»¡¡and¡¡that¡¡will¡¡not

be¡¡printed¡¡if¡¡you¡¡so¡¡request¡£¡¡Any¡¡general¡¡opinion

which¡¡will¡¡aid¡¡the¡¡recording¡¡officers¡¡in¡¡their¡¡selection

of¡¡ink¡¡or¡¡paper¡¡will¡¡be¡¡welcomed¡£



¡¨¡¡'1¡£¡¡Do¡¡you¡¡consider¡¡it¡¡safe¡¡to¡¡use¡¡for¡¡a¡¡permanent

record¡¡aniline¡¡inks£¿



¡¨¡¡'2¡£¡¡Do¡¡you¡¡consider¡¡it¡¡safe¡¡to¡¡use¡¡for¡¡a¡¡record¡¡logwood¡¡inks£¿



¡¨¡¡'3¡£¡¡Do¡¡your¡¡consider¡¡nut¡­gall¡¡and¡¡iron¡¡inks

absolutely¡¡safe¡¡for¡¡a¡¡permanent¡¡record£¿



¡¨¡¡'4¡£¡¡Do¡¡you¡¡consider¡¡carbon¡¡ink¡¡the¡¡only¡¡permanent¡¡ink£¿



¡¨¡¡'5¡£¡¡What¡¡inks¡¡of¡¡your¡¡manufacture¡¡would¡¡you

advise¡¡against¡¡using¡¡for¡¡a¡¡permanent¡¡record£¿



¡¨¡¡'6¡£¡¡Do¡¡you¡¡advise¡¡generally¡¡against¡¡the¡¡inks

known¡¡as¡¡writing¡¡fluids£»¡¡when¡¡permanency¡¡is¡¡the

first¡¡requisition£¿

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü