¡¶forty centuries of ink¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

forty centuries of ink- µÚ28²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

wash¡£¡¡In¡¡it¡¡the¡¡black¡¡particles¡¡are¡¡suspended¡¡in

water¡¡by¡¡the¡¡addition¡¡of¡¡gum¡£¡¡This¡¡kind¡¡of¡¡ink

has¡¡an¡¡affinity¡¡for¡¡oxygen£»¡¡and¡¡hence¡¡it¡¡oxidizes

and¡¡turns¡¡black¡£¡¡When¡¡unadulterated¡¡it¡¡only¡¡becomes

blacker¡¡with¡¡the¡¡passage¡¡of¡¡time£»¡¡and¡¡cannot

be¡¡washed¡¡from¡¡the¡¡paper¡¡by¡¡the¡¡use¡¡of¡¡water¡£'



¡¨¡¡'I¡¡could¡¡show¡¡you£»'¡¡continued¡¡Mr¡£¡¡Carvalho£»

'public¡¡records¡¡of¡¡this¡¡city¡¡made¡¡within¡¡forty

years¡¡which¡¡are¡¡entirely¡¡illegible¡¡and¡¡consequently

worthless£»¡¡because¡¡cheap¡¡inks¡¡were¡¡used¡¡in¡¡the

writing¡£¡¡These¡¡include¡¡not¡¡only¡¡records¡¡of¡¡wills

in¡¡the¡¡Surrogate's¡¡office£»¡¡but¡¡entries¡¡and¡¡transfers

of¡¡real¡¡estate¡¡which¡¡are¡¡likely¡¡to¡¡come¡¡up¡¡in¡¡the

course¡¡of¡¡litigation¡¡at¡¡any¡¡time£»¡¡thereby¡¡affecting

the¡¡rights¡¡of¡¡many¡¡citizens¡£



¡¨¡¡'I¡¡can¡¡tell¡¡you¡¡at¡¡once¡¡upon¡¡seeing¡¡an¡¡old

document¡¡the¡¡character¡¡of¡¡the¡¡ink¡¡that¡¡was¡¡used¡¡in

the¡¡writing£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡many¡¡old¡¡papers¡¡over

a¡¡hundred¡¡years¡¡of¡¡age¡¡in¡¡which¡¡the¡¡writing¡¡was

as¡¡clear¡¡as¡¡the¡¡day¡¡it¡¡was¡¡made£»¡¡simply¡¡because¡¡a

good¡¡writing¡¡ink¡¡was¡¡used¡£¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand

writing¡¡made¡¡with¡¡cheap¡¡aniline¡¡ink¡¡may¡¡under

certain¡¡circumstances¡¡fade¡¡out¡¡within¡¡a¡¡year£»¡¡and

in¡¡a¡¡book¡¡which¡¡is¡¡much¡¡handled¡¡is¡¡almost¡¡certain

to¡¡be¡¡rubbed¡¡out¡¡in¡¡time¡£



¡¨¡¡'It¡¡has¡¡frequently¡¡happened¡¡that¡¡in¡¡the¡¡course

of¡¡litigation£»¡¡especially¡¡over¡¡real¡¡estate£»¡¡that¡¡old

records¡¡made¡¡with¡¡poor¡¡inks¡¡have¡¡been¡¡produced

which¡¡the¡¡court¡¡refused¡¡to¡¡accept¡¡as¡¡evidence£»

thereby¡¡depriving¡¡some¡¡citizen¡¡of¡¡his¡¡rights¡£¡¡At

the¡¡present¡¡time¡¡many¡¡officials¡¡in¡¡this¡¡state£»¡¡in

fact£»¡¡the¡¡majority¡¡of¡¡them£»¡¡are¡¡using¡¡these¡¡cheap

and¡¡worthless¡¡inks¡¡and¡¡the¡¡records¡¡they¡¡are¡¡making

will¡¡be¡¡of¡¡little¡¡or¡¡no¡¡value¡¡in¡¡a¡¡few¡¡years¡£



¡¨¡¡'It¡¡is¡¡to¡¡put¡¡a¡¡stop¡¡to¡¡this¡¡abuse¡¡that¡¡the¡¡present

bill¡¡has¡¡been¡¡drawn¡¡up£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡no¡¡argument

which¡¡can¡¡be¡¡raised¡¡against¡¡it¡£'¡¡¡¨



It¡¡appears¡¡that¡¡there¡¡was¡¡one£»¡¡however£»¡¡as¡¡the¡¡bill

failed¡¡to¡¡pass¡¡for¡¡the¡¡stated¡¡reason¡¡that¡¡it¡¡came¡¡under

the¡¡head¡¡of¡¡¡¨class¡¨¡¡legislation¡£¡¡The¡¡great¡¡state¡¡and

city¡¡of¡¡New¡¡York¡¡with¡¡costly¡¡and¡¡magnificent¡¡depositories

continue¡¡to¡¡place¡¡in¡¡them£»¡¡for¡¡safe¡­keeping£»

valuable¡¡records¡¡and¡¡other¡¡ink¡­written¡¡instruments

which¡¡will¡¡become¡¡illegible¡¡before¡¡the¡¡present¡¡century

comes¡¡to¡¡an¡¡end¡£



Professor¡¡Lehner£»¡¡a¡¡German¡¡chemist£»¡¡in¡¡1890¡¡published

a¡¡treatise¡¡¡¨Die¡¡Tinten¡­Fabrikation£»¡¨¡¡which¡¡has

been¡¡translated¡¡and¡¡added¡¡to¡¡by¡¡Dr¡£¡¡Brannt£»¡¡of¡¡Philadelphia£»

editor¡¡of¡¡¡¨The¡¡Techno¡­Chemical¡¡Receipt¡­Book£»¡¨¡¡who¡¡remarks£º



¡¨The¡¡lack¡¡of¡¡a¡¡recent¡¡treatise¡¡in¡¡the¡¡English

language¡¡containing¡¡detailed¡¡descriptions¡¡of¡¡the¡¡raw

materials¡¡and¡¡receipts¡¡for¡¡the¡¡preparation¡¡of¡¡Inks£»

and¡¡the¡¡apparent¡¡necessity£»¡¡as¡¡shown¡¡by¡¡frequent

inquiries£»¡¡for¡¡such¡¡a¡¡volume£»¡¡were¡¡the¡¡considerations

which¡¡led¡¡to¡¡the¡¡preparation¡¡of¡¡The¡¡Manufacture¡¡of¡¡Ink¡£¡¨



This¡¡work¡¡compiles¡¡a¡¡great¡¡number¡¡of¡¡formulas£»

and¡¡rather¡¡favors¡¡the¡¡views¡¡of¡¡the¡¡chemist¡¡Dr¡£¡¡Bostock

respecting¡¡the¡¡iron¡¡and¡¡gall¡¡inks¡£¡¡The¡¡book

possesses¡¡value¡¡for¡¡reference¡¡purposes¡¡to¡¡the¡¡manufacturer¡£



Auguste¡¡Peret£»¡¡author¡¡of¡¡¡¨The¡¡Manufacture¡¡of¡¡Ink£»¡¨

1891£»¡¡has¡¡put¡¡together¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡excellent¡¡material¡¡relative

to¡¡ink¡­making¡¡and¡¡valuable¡¡for¡¡reference¡¡purposes¡£



The¡¡late¡¡Dr¡£¡¡William¡¡E¡£¡¡Hagan¡¡of¡¡Troy£»¡¡New¡¡York£»

in¡¡1894¡¡issued¡¡his¡¡book£»¡¡¡¨Disputed¡¡Hand¡­writing¡£¡¨

He¡¡devotes¡¡two¡¡chapters¡¡to¡¡the¡¡discussion¡¡of¡¡ancient

and¡¡modern¡¡inks¡¡and¡¡their¡¡chemistry¡£¡¡He¡¡has¡¡been

kind¡¡enough¡¡to¡¡quote¡¡the¡¡writer¡¡as¡¡the¡¡first¡¡to¡¡remove

ink¡¡in¡¡open¡¡court¡¡with¡¡chemicals¡¡in¡¡order¡¡to¡¡determine

the¡¡existence¡¡of¡¡pencil¡¡writing¡¡beneath¡¡the¡¡ink¡£

The¡¡pencil¡¡being¡¡carbon¡¡was¡¡not¡¡affected¡¡thereby¡¡and

with¡¡the¡¡subsequent¡¡restoration¡¡of¡¡the¡¡bleached¡¡ink

by¡¡the¡¡use¡¡of¡¡the¡¡correct¡¡re¡­agent¡£



In¡¡the¡¡same¡¡year¡¡Dr¡£¡¡Persifor¡¡Frazer¡¡of¡¡Philadelphia

published¡¡his¡¡¡¨Manual¡¡of¡¡the¡¡Study¡¡of¡¡Documents¡£¡¨

A¡¡few¡¡pages¡¡are¡¡given¡¡to¡¡the¡¡study¡¡of¡¡inks£»

and¡¡a¡¡part¡¡thereof¡¡is¡¡devoted¡¡to¡¡the¡¡researches¡¡of

Carre£»¡¡Hager£»¡¡Baudrimont£»¡¡Tarry£»¡¡Chevallier¡¡and

Lassaigne£»¡¡to¡¡determine¡¡suspected¡¡forgeries¡£¡¡The

chapter¡¡on¡¡¡¨the¡¡sequence¡¡in¡¡crossed¡¡lines£»¡¨¡¡where¡¡he

indicates¡¡his¡¡method¡¡of¡¡determining¡¡which¡¡of¡¡two

crossed¡¡ink¡¡lines¡¡was¡¡written¡¡first£»¡¡is¡¡both¡¡original¡¡and

a¡¡real¡¡contribution¡¡to¡¡science¡£



Alfred¡¡H¡£¡¡Allen£»¡¡F¡£¡¡C¡£¡¡S¡££»¡¡of¡¡England£»¡¡perhaps¡¡the

highest¡¡authority¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡tannins£»¡¡dyes¡¡and

coloring¡¡matters¡¡in¡¡his¡¡¡¨Commercial¡¡Organic¡¡Analysis£»¡¨

revised¡¡and¡¡edited¡¡by¡¡Professor¡¡J¡£¡¡Merritt¡¡Mathews

of¡¡Pennsylvania£»¡¡edition¡¡of¡¡1900£»¡¡devotes¡¡eight

pages¡¡to¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡the¡¡¡¨Examination¡¡of¡¡Ink

Marks¡£¡¨¡¡He¡¡says£º



¡¨Ordinary¡¡writing¡¡ink¡¡was¡¡formerly¡¡always

made¡¡from¡¡a¡¡decoction¡¡of¡¡galls£»¡¡to¡¡which¡¡green

vitriol¡¡was¡¡added¡£¡¡Of¡¡late£»¡¡the¡¡composition¡¡of

writing¡¡inks¡¡has¡¡become¡¡far¡¡less¡¡constant£»¡¡aniline

and¡¡other¡¡dyes¡¡being¡¡frequently¡¡employed£»¡¡and

other¡¡metallic¡¡salts¡¡substituted¡¡for¡¡the¡¡ferrous¡­

sulphate¡¡formerly¡¡invariably¡¡used¡£¡¡The¡¡best¡¡black

ink¡¡is¡¡a¡¡tanno¡­gallate¡¡of¡¡iron£»¡¡obtained¡¡by¡¡adding

an¡¡infusion¡¡of¡¡nut¡­galls¡¡to¡¡a¡¡solution¡¡of¡¡ferrous¡­

sulphate¡¡£¨copperas£©¡£¡¨



In¡¡1897¡¡the¡¡author¡¡in¡¡a¡¡paper¡¡read¡¡before¡¡the¡¡New

York¡¡State¡¡Bar¡¡Association¡¡at¡¡Albany£»¡¡entitled¡¡¡¨A

Plea¡¡for¡¡the¡¡Preservation¡¡of¡¡the¡¡Public¡¡Records£»¡¨¡¡discussed

the¡¡question¡¡of¡¡the¡¡stability¡¡of¡¡inks¡¡and¡¡their

phenomena¡¡and¡¡took¡¡occasion¡¡to¡¡make¡¡recommendations

as¡¡to¡¡their¡¡constitution¡¡and¡¡future¡¡methods¡¡of

employment¡£¡¡A¡¡vote¡¡of¡¡thanks¡¡was¡¡adopted¡¡and¡¡the

association¡¡referred¡¡the¡¡paper¡¡to¡¡the¡¡Committee¡¡on

Law¡¡Reform£»¡¡where¡¡no¡¡doubt¡¡it¡¡still¡¡slumbers¡£







CHAPTER¡¡XVI¡£



ENDURING¡¡INK¡£



ASCERTAINMENT¡¡OF¡¡A¡¡CORRECT¡¡INK¡¡FORMULA¡¡THE¡¡WORK

OF¡¡OVER¡¡A¡¡CENTURYCHARACTER¡¡OF¡¡THE¡¡EVIDENCE

WHICH¡¡ESTABLISHES¡¡ITTHE¡¡INVESTIGATIONS¡¡OF

THE¡¡AUTHOR¡¡IN¡¡THIS¡¡DIRECTION¡¡AND¡¡COMPARISON

WITH¡¡THOSE¡¡OF¡¡COMMISSIONER¡¡SWANELIMINATION

OF¡¡THE¡¡¡¨ADDED¡¨¡¡COLORS¡¡AND¡¡THEIR¡¡ORIGIN

DISCUSSION¡¡OF¡¡THE¡¡RELATIVE¡¡MERITS¡¡OF¡¡LAMPBLACK£»

MADDER¡¡AND¡¡INDIGOTHE¡¡DURABLE¡¡VIRTUES¡¡OF

INDIGO¡¡WHEN¡¡EMPLOYED¡¡ALONECAUSE¡¡OF¡¡THE

BROWNING¡¡OF¡¡INKSLONGEVITY¡¡OF¡¡INK¡¡DUE¡¡TO

VEHICLE¡¡WHICH¡¡CARRIES¡¡ITWHEN¡¡PERFECT¡¡INK

WILL¡¡BE¡¡INVENTED¡£



TO¡¡ascertain¡¡the¡¡correct¡¡formula¡¡of¡¡a¡¡substantially

permanent¡¡ink£»¡¡as¡¡we¡¡have¡¡learned£»¡¡has¡¡been¡¡the¡¡aim

during¡¡a¡¡century¡¡or¡¡more£»¡¡of¡¡able¡¡chemists£»¡¡manufacturers

and¡¡laymen¡£¡¡Their¡¡experiments¡¡and¡¡study¡¡of

ancient¡¡and¡¡modern¡¡documents¡¡all¡¡point¡¡unerringly

in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡an¡¡ink¡¡containing¡¡iron¡¡and¡¡galls¡£



Accumulated¡¡evidence¡¡may¡¡be¡¡said¡¡to¡¡establish

itself¡¡in¡¡the¡¡light¡¡of¡¡investigation¡¡and¡¡experience¡¡and

becomes¡¡more¡¡and¡¡more¡¡a¡¡certainty¡¡when¡¡considered£»

reviewed¡¡and¡¡discussed¡¡in¡¡connection¡¡with¡¡a¡¡chronological

history¡¡of¡¡the¡¡¡¨gall¡¨¡¡inks¡¡since¡¡they¡¡came

into¡¡semi¡­official¡¡and¡¡other¡¡uses¡¡centuries¡¡ago¡£

Descriptions¡¡of¡¡MSS¡£¡¡containing¡¡ink¡¡writings¡¡hundreds

of¡¡years¡¡old£»¡¡many¡¡of¡¡them¡¡as¡¡legible¡¡as¡¡when¡¡first

written£»¡¡are¡¡silent¡¡witnesses¡¡whose¡¡testimony¡¡cannot

be¡¡assailed¡£¡¡Such¡¡information¡¡when¡¡assembled

together¡¡minimizes¡¡many¡¡of¡¡the¡¡conditions¡¡which¡¡have

existed¡¡and¡¡interposed¡¡in¡¡preventing¡¡during¡¡the¡¡last

four¡¡decades¡¡a¡¡general¡¡adoption¡¡or¡¡re¡­adoption¡¡of

such¡¡a¡¡tanno¡­gallate¡¡of¡¡iron¡¡ink£»¡¡the¡¡lasting¡¡qualities

of¡¡which¡¡some¡¡of¡¡our¡¡forefathers¡¡estimated¡¡would£»

and¡¡as¡¡we¡¡know¡¡have¡¡stood¡¡the¡¡test¡¡of¡¡time¡£



Assuming¡¡this¡¡character¡¡of¡¡ink¡¡to¡¡have¡¡been¡¡employed

in¡¡past¡¡centuries£»¡¡the¡¡cause¡¡or¡¡causes¡¡for¡¡the

differentiations¡¡in¡¡respect¡¡to¡¡color¡¡and¡¡durability¡¡become

of¡¡paramount¡¡importance¡£



The¡¡investigations¡¡of¡¡the¡¡writer¡¡in¡¡this¡¡direction£»

while¡¡in¡¡some¡¡respects¡¡traveling¡¡the¡¡same¡¡road¡¡followed

by¡¡others£»¡¡diverged¡¡from¡¡them¡¡and¡¡has¡¡been

more¡¡in¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡a¡¡comparative¡¡analytical¡¡and

microscopic¡¡examination¡¡of¡¡ancient¡¡with¡¡ancient¡¡and

modern¡¡with¡¡modern¡¡documents¡¡in¡¡connection¡¡with

numerous¡¡chemical¡¡experiments£»¡¡the¡¡manufacture¡¡of

hundreds¡¡of¡¡inks¡¡and¡¡the¡¡study¡¡of¡¡their¡¡time¡¡and

other¡¡phenomena¡£



To¡¡accomplish¡¡this£»¡¡ancient¡¡documents¡¡not¡¡written

with¡¡¡¨Indian¡¨¡¡ink£»¡¡but¡¡with¡¡those¡¡obviously¡¡containing

combinations¡¡of¡¡iron¡¡and¡¡galls¡¡or¡¡other¡¡tannins£»

were¡¡selected¡¡and¡¡grouped¡¡into¡¡color¡¡families¡£

They¡¡began¡¡with¡¡the¡¡fourteenth¡¡century£»¡¡continuing

well¡¡into¡¡the¡¡nineteenth£»¡¡to¡¡the¡¡number¡¡of¡¡nearly

four¡¡hundred£»¡¡each¡¡of¡¡them¡¡of¡¡a¡¡different¡¡date

and¡¡different¡¡year¡£¡¡Some¡¡of¡¡them¡¡were¡¡so¡¡pale

and¡¡indistinct¡¡as¡¡to¡¡be¡¡illegible£»¡¡others¡¡less¡¡so

and¡¡by¡¡gradual¡¡steps¡¡they¡¡approached¡¡to¡¡a¡¡definite

black£»¡¡many¡¡of¡¡them¡¡as¡¡rich¡¡and¡¡deep¡¡in¡¡color¡¡as¡¡if

they¡¡had¡¡been¡¡written¡¡not¡¡centuries¡¡ago¡¡but¡¡within

a¡¡few¡¡years¡£¡¡Signatures¡¡on¡¡the¡¡same¡¡document¡¡represented

different¡¡degrees¡¡of¡¡color£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡question

of¡¡the¡¡material¡¡on¡¡which¡¡the¡¡writing¡¡appeared¡¡affecting

the¡¡appearance¡¡of¡¡the¡¡ink£»¡¡was¡¡not¡¡a¡¡factor£»¡¡but

the¡¡difference¡¡in¡¡the¡¡inks¡¡used¡¡to¡¡make¡¡the¡¡signatures

was¡¡the¡¡determining¡¡factor¡£



At¡¡this¡¡point¡¡it¡¡may¡¡be¡¡noted¡¡that¡¡the¡¡investigations

conducted¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Swan¡¡before¡¡referred¡¡to¡¡and¡¡those

by¡¡the¡¡writer¡¡and¡¡the¡¡resultant¡¡observations¡¡of¡¡each

were¡¡substantially¡¡alike¡£¡¡Many¡¡of¡¡the¡¡writer's£»¡¡however£»

preceded¡¡those¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Swan's£»¡¡for¡¡during¡¡the

years¡¡1885¡¡and¡¡1886£»¡¡having¡¡had¡¡the¡¡custody¡¡of¡¡part

of¡¡the¡¡Archives¡¡of¡¡the¡¡City¡¡of¡¡New¡¡York¡¡there¡¡were

many¡¡opportunities¡¡to¡¡study¡¡this¡¡subject¡¡which¡¡were

taken¡¡advantage¡¡of£»¡¡before¡¡and¡¡after¡¡which¡¡time

frequent¡¡examinations¡¡were¡¡made¡¡of¡¡writings¡¡much

more¡¡ancient¡¡than¡¡those¡¡pertaining¡¡to¡¡New¡¡York¡£



Assuming¡¡a¡¡second¡¡premise¡¡was¡¡to¡¡assert¡¡that¡¡the

inks¡¡employed¡¡in¡¡the¡¡writing¡¡of¡¡these¡¡documents

were¡¡¡¨straight¡¨¡¡or¡¡possessed¡¡some¡¡¡¨added¡¨¡¡pigment

or¡¡color¡£¡¡Again£»¡¡the¡¡vehicles¡¡to¡¡hold¡¡the¡¡particles¡¡or

possibly¡¡preserving¡¡substances£»¡¡might¡¡be¡¡factors¡£



All¡¡literature¡¡possible¡¡referring¡¡to¡¡ink¡¡formulas

was¡¡examined¡¡to¡¡ascertain¡¡the¡¡names¡¡of¡¡materials

recommended¡¡or¡¡formerly¡¡¡¨added¡¨¡¡to¡¡gall¡¡inks£»¡¡because

if¡¡the¡¡pristineness¡¡of¡¡the¡¡blacker¡¡inks¡¡was¡¡due

to¡¡the¡¡added¡¡pigment¡¡it¡¡was¡¡a¡¡safe¡¡proposition¡¡that¡¡it

was¡¡still¡¡existent¡¡in¡¡the¡¡ink£»¡¡and¡¡that¡¡if¡¡it¡¡could¡¡be

discovered¡¡part¡¡at¡¡least¡¡of¡¡the¡¡problem¡¡would¡¡be£»

simplified¡£



The¡¡¡¨added¡¨¡¡color¡¡compounds£»¡¡excluding¡¡those¡¡of

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü