¡¶forty centuries of ink¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

forty centuries of ink- µÚ42²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

Gould¡¡family¡£¡¡Mrs¡£¡¡Cody¡¡asserted¡¡that¡¡Jay¡¡Gould

was¡¡married¡¡to¡¡a¡¡Mrs¡£¡¡Angel¡¡some¡¡time¡¡in¡¡1853£»¡¡and

that¡¡as¡¡a¡¡result¡¡of¡¡that¡¡¡¨lawful¡¨¡¡marriage¡¡she¡¡gave

birth¡¡to¡¡a¡¡daughter£»¡¡a¡¡Mrs¡£¡¡Pierce£»¡¡who¡¡was¡¡still¡¡alive

and¡¡living¡¡somewhere¡¡in¡¡the¡¡west¡£¡¡As¡¡Mrs¡£¡¡Cody

offered¡¡to¡¡sell¡¡or¡¡secrete¡¡the¡¡information¡¡which¡¡she

said¡¡she¡¡possessed¡¡for¡¡a¡¡consideration£»¡¡Mr¡£¡¡George¡¡J¡£

Gould¡¡and¡¡his¡¡sister£»¡¡Miss¡¡Helen¡¡Gould£»¡¡instantly

determined¡¡that¡¡it¡¡could¡¡be¡¡nothing¡¡else¡¡than¡¡a¡¡clear

case¡¡of¡¡an¡¡attempt¡¡at¡¡blackmail£»¡¡which¡¡falsely¡¡impugned

the¡¡reputations¡¡of¡¡their¡¡dead¡¡parents¡£¡¡They

instituted¡¡criminal¡¡proceedings¡¡against¡¡Mrs¡£¡¡Cody£»

charging¡¡that¡¡Mrs¡£¡¡Cody¡¡when¡¡she¡¡wrote¡¡the¡¡letter

well¡¡knew¡¡that¡¡her¡¡claim¡¡that¡¡his¡¡father¡¡had¡¡been

married¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡Angel¡¡and¡¡that¡¡Mrs¡£¡¡Pierce¡¡was¡¡their

daughter£»¡¡was¡¡absolutely¡¡false¡£¡¡Two¡¡trials¡¡followed£»

the¡¡first¡¡in¡¡1898¡¡in¡¡which¡¡the¡¡jury¡¡disagreed£»¡¡and¡¡a

second¡¡one¡¡in¡¡1899¡¡which¡¡lasted¡¡over¡¡a¡¡week¡£¡¡It

was¡¡in¡¡the¡¡second¡¡trial¡¡that¡¡chemical¡¡tests¡¡on¡¡a¡¡certain

entry¡¡in¡¡a¡¡church¡¡record¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the

jury¡¡were¡¡made£»¡¡which¡¡showed¡¡conclusively¡¡that

ancient¡¡writing¡¡of¡¡another¡¡character¡¡than¡¡that¡¡which

had¡¡been¡¡substituted¡¡was¡¡still¡¡existent¡¡beneath¡¡the

writing¡¡which¡¡was¡¡apparent¡¡to¡¡the¡¡naked¡¡eye¡£



The¡¡following¡¡are¡¡excerpts¡¡of¡¡the¡¡judge's¡¡charge

to¡¡the¡¡jury£º



¡¨I¡¡wish¡¡to¡¡invite¡¡your¡¡attention£»¡¡for¡¡a¡¡few¡¡moments£»

to¡¡the¡¡baptismal¡¡certificate¡£¡¡You¡¡have¡¡had

produced¡¡here¡¡before¡¡you¡¡the¡¡original¡¡baptismal

record¡¡of¡¡the¡¡church¡¡at¡¡Cooperville¡£¡¡It¡¡has¡¡been

substantially¡¡admitted£»¡¡in¡¡the¡¡arguments¡¡of¡¡this

case£»¡¡that¡¡there¡¡has¡¡been¡¡a¡¡change¡¡made¡¡in¡¡this

certificate¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡think¡¡that¡¡the¡¡District¡¡Attorney

claims¡¡that¡¡there¡¡is¡¡any¡¡evidence¡¡that¡¡Mrs¡£

Cody¡¡herself¡¡changed¡¡this¡¡record£»¡¡there¡¡is¡¡no

claim£»¡¡as¡¡I¡¡understand¡¡it£»¡¡made¡¡by¡¡the¡¡prosecuting

officer¡¡that¡¡she¡¡went¡¡there¡¡and¡¡obtained¡¡this¡¡book£»

and¡¡with¡¡her¡¡own¡¡hand¡¡changed¡¡this¡¡record£»¡¡but

he¡¡asks¡¡you¡¡to¡¡infer¡¡and¡¡find¡¡from¡¡the¡¡evidence

that¡¡has¡¡been¡¡given£»¡¡that¡¡she¡¡was¡¡a¡¡party¡¡to¡¡this

change£»¡¡that¡¡she¡¡was¡¡privy¡¡to¡¡this¡¡change£»¡¡and¡¡that

knowing¡¡that¡¡fact¡¡she¡¡had¡¡guilty¡¡knowledge¡¡when

she¡¡wrote¡¡the¡¡letter¡¡upon¡¡which¡¡the¡¡indictment¡¡is

based¡£



¡¨You¡¡will¡¡remember¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Carvalho£»¡¡the

expert¡¡in¡¡handwriting£»¡¡was¡¡placed¡¡upon¡¡the¡¡stand£»

and¡¡he¡¡has¡¡testified¡¡in¡¡your¡¡presence¡¡as¡¡to¡¡his

qualifications¡¡in¡¡determining¡¡disputed¡¡handwritings£»

and¡¡what¡¡his¡¡experience¡¡has¡¡been¡¡during¡¡a¡¡long

series¡¡of¡¡years¡£¡¡He¡¡tells¡¡you¡¡that¡¡he¡¡has¡¡examined

this¡¡record£»¡¡and¡¡that¡¡there¡¡is¡¡no¡¡question¡¡but¡¡some

of¡¡the¡¡words¡¡have¡¡been¡¡erased¡¡and¡¡others¡¡substituted

in¡¡their¡¡places¡£¡¡He¡¡tells¡¡you¡¡that¡¡the¡¡words

'Jay¡¡Goulds'¡¡were¡¡not¡¡the¡¡original¡¡words¡¡in¡¡the

certificate£»¡¡or¡¡if¡¡they¡¡were£»¡¡the¡¡present¡¡'Jay

Goulds£»'¡¡as¡¡they¡¡appear¡¡in¡¡the¡¡certificate£»¡¡have

been¡¡forged£»¡¡that¡¡the¡¡words¡¡'Mary¡¡S¡£¡¡Brown£»'

the¡¡'sex¡¡mois£»'¡¡the¡¡French¡¡words¡¡for¡¡six¡¡months£»

and¡¡other¡¡changes¡¡which¡¡he¡¡has¡¡described¡¡to¡¡you

are¡¡forgeries¡£



¡¨I¡¡shall¡¡submit¡¡to¡¡you£»¡¡as¡¡a¡¡question¡¡of¡¡fact£»

whether¡¡or¡¡not¡¡Mrs¡£¡¡Cody¡¡had¡¡any¡¡knowledge¡¡or

took¡¡any¡¡part£»¡¡or¡¡authorized¡¡or¡¡connived¡¡at¡¡any¡¡of

the¡¡changes¡¡made¡¡in¡¡this¡¡certificate¡£¡¡I¡¡do¡¡not

say¡¡that¡¡she¡¡did£»¡¡I¡¡leave¡¡it¡¡to¡¡you¡¡to¡¡say£»¡¡from

the¡¡evidence¡¡in¡¡this¡¡case£»¡¡whether¡¡your¡¡minds¡¡are

convinced¡¡that¡¡she¡¡had¡¡any¡¡part¡¡or¡¡parcel£»¡¡or

undertook¡¡in¡¡any¡¡way¡¡to¡¡accomplish¡¡the¡¡changes

which¡¡have¡¡been¡¡made¡¡in¡¡this¡¡baptismal¡¡record¡£

And¡¡if¡¡you¡¡find¡¡as¡¡matter¡¡of¡¡fact¡¡that¡¡she¡¡had

such¡¡knowledge¡¡at¡¡the¡¡time¡¡this¡¡letter¡¡was¡¡written£»

if¡¡you¡¡find¡¡as¡¡matter¡¡of¡¡fact¡¡she¡¡had¡¡this¡¡information

given¡¡to¡¡her¡¡by¡¡Mrs¡£¡¡Angel£»¡¡then¡¡I¡¡leave¡¡it

to¡¡you¡¡to¡¡say¡¡whether¡¡she¡¡had¡¡such¡¡knowledge£»

such¡¡guilty¡¡knowledge£»¡¡as¡¡should¡¡prevent¡¡her£»¡¡if¡¡acting

honestly£»¡¡from¡¡writing¡¡a¡¡letter¡¡such¡¡as¡¡has¡¡been

described¡¡here¡¡and¡¡contained¡¡in¡¡the¡¡indictment¡£¡¨



The¡¡jury¡¡brought¡¡in¡¡a¡¡verdict¡¡of¡¡guilty¡£



In¡¡the¡¡trial¡¡of¡¡the¡¡People¡¡v¡£¡¡David¡¡L¡£¡¡Kellam¡¡£¨1895£©£»

who¡¡was¡¡charged¡¡with¡¡altering¡¡the¡¡dates¡¡of¡¡three

notes¡¡for¡¡6£»000¡¡each£»¡¡the¡¡contention¡¡of¡¡the¡¡prosecution

was¡¡that¡¡the¡¡dates¡¡of¡¡the¡¡notes¡¡had¡¡been¡¡changed

by¡¡chemicals£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡consent¡¡of¡¡the¡¡defense¡¡a

reagent¡¡was¡¡applied¡¡to¡¡the¡¡suspected¡¡places¡¡and¡¡the

original¡¡dates¡¡restored¡£¡¡The¡¡verdict¡¡of¡¡the¡¡jury¡¡was

guilty¡£



In¡¡the¡¡Holt¡¡Will¡¡case£»¡¡tried¡¡in¡¡Washington£»¡¡D¡£¡¡C¡££»

in¡¡the¡¡month¡¡of¡¡June£»¡¡1896£»¡¡great¡¡stress¡¡was¡¡laid¡¡on

the¡¡fact¡¡of¡¡the¡¡difference¡¡in¡¡the¡¡admixture¡¡of¡¡inks

found¡¡on¡¡letters¡¡contemporaneous¡¡with¡¡the¡¡date¡¡of

the¡¡will£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡asserted¡¡also¡¡that¡¡the¡¡ink¡¡with

which¡¡the¡¡will¡¡was¡¡written¡¡was¡¡not¡¡in¡¡existence¡¡at

the¡¡time¡¡it¡¡was¡¡alleged¡¡to¡¡have¡¡been¡¡made£»¡¡June¡¡14£»

1873£»¡¡and¡¡probably¡¡not¡¡earlier¡¡than¡¡ten¡¡years¡¡later¡£

Furthermore£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡a¡¡habit¡¡of¡¡Judge¡¡Holt¡¡up¡¡to

the¡¡time¡¡of¡¡his¡¡death£»¡¡which¡¡habit¡¡was¡¡illustrated¡¡in

his¡¡writings¡¡and¡¡correspondence¡¡to¡¡¡¨sand¡¨¡¡his¡¡writing¡£

The¡¡jury¡¡decided¡¡the¡¡will¡¡was¡¡a¡¡forgery¡£



Another¡¡famous¡¡case¡¡in¡¡which¡¡the¡¡scientific¡¡testimony

about¡¡ink¡¡and¡¡pencil¡¡writing¡¡must¡¡have¡¡assisted

the¡¡court¡¡in¡¡arriving¡¡at¡¡a¡¡conclusion¡¡was¡¡in¡¡the¡¡trial

of¡¡the¡¡famous¡¡Tighe¡¡will¡¡contest£»¡¡tried¡¡before¡¡Hon¡£

Frank¡¡T¡£¡¡Fitzgerald£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡present¡¡surrogates¡¡of

the¡¡county¡¡of¡¡New¡¡York¡£¡¡The¡¡story¡¡of¡¡this¡¡case¡¡is

incorporated¡¡in¡¡the¡¡opinion¡¡which¡¡is¡¡cited¡¡in¡¡part£º



¡¨Hon¡£¡¡Frank¡¡T¡£¡¡Fitzgerald£»¡¡Surrogate¡¡of¡¡the

county¡¡of¡¡New¡¡York£º



¡¨That¡¡Richard¡¡Tighe¡¡died¡¡on¡¡the¡¡6th¡¡day¡¡of

May£»¡¡1896£»¡¡at¡¡No¡£¡¡32¡¡Union¡¡Square£»¡¡in¡¡the¡¡city

and¡¡county¡¡of¡¡New¡¡York£»¡¡where¡¡he¡¡had¡¡lived¡¡for

fifty¡¡years¡¡prior¡¡to¡¡his¡¡death£»¡¡and¡¡was¡¡at¡¡the¡¡time

of¡¡his¡¡death¡¡over¡¡ninety¡¡years¡£



¡¨That¡¡the¡¡testator£»¡¡on¡¡or¡¡about¡¡the¡¡27th¡¡day¡¡of

March£»¡¡1884£»¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡attesting¡¡witnesses£»

duly¡¡signed¡¡the¡¡instrument¡¡in¡¡writing£»¡¡and

duly¡¡published¡¡and¡¡declared¡¡the¡¡same¡¡to¡¡be¡¡his¡¡last

will¡¡and¡¡testament£»¡¡and¡¡requested¡¡said¡¡witnesses

to¡¡witness¡¡the¡¡same£»¡¡and¡¡pursuant¡¡to¡¡such¡¡request

said¡¡attesting¡¡witnesses¡¡did¡¡subscribe¡¡said¡¡will¡¡as

attesting¡¡witnesses¡£¡¡That¡¡at¡¡the¡¡time¡¡said¡¡Richard

Tighe¡¡so¡¡signed£»¡¡published¡¡and¡¡declared¡¡the¡¡said

instrument¡¡to¡¡be¡¡his¡¡last¡¡will¡¡and¡¡testament£»¡¡the

said¡¡Richard¡¡Tighe¡¡was¡¡in¡¡all¡¡respects¡¡competent

to¡¡execute¡¡the¡¡same£»¡¡and¡¡was¡¡not¡¡under¡¡any¡¡restraint

or¡¡undue¡¡influence¡£¡¡That¡¡the¡¡said¡¡instrument£»

so¡¡signed£»¡¡published¡¡and¡¡declared¡¡by

testator¡¡was¡¡and¡¡consisted¡¡of¡¡the¡¡identical¡¡sheets

of¡¡paper¡¡and¡¡the¡¡identical¡¡writing¡¡now¡¡appearing

upon¡¡the¡¡same¡¡as¡¡to¡¡all¡¡except¡¡pencil¡¡writing£»¡¡the

testator¡¡did¡¡not¡¡publish¡¡or¡¡declare¡¡the¡¡marks£»¡¡words

or¡¡figures¡¡written¡¡in¡¡or¡¡upon¡¡said¡¡instrument¡¡in

pencil¡¡to¡¡be¡¡a¡¡part¡¡of¡¡his¡¡last¡¡will¡¡and¡¡testament£»

and¡¡it¡¡is¡¡not¡¡found¡¡that¡¡such¡¡marks£»¡¡words¡¡or¡¡figures

were¡¡upon¡¡said¡¡instrument¡¡at¡¡the¡¡time¡¡when

said¡¡instrument¡¡was¡¡so¡¡published¡¡and¡¡declared¡¡to

be¡¡the¡¡last¡¡will¡¡and¡¡testament¡¡of¡¡the¡¡testator¡£

That¡¡the¡¡said¡¡last¡¡will¡¡and¡¡testament¡¡is¡¡written

consecutively¡¡upon¡¡two¡¡sheets¡¡of¡¡legal¡¡cap¡¡paper¡£



¡¨That¡¡the¡¡said¡¡last¡¡will¡¡and¡¡testament¡¡was¡¡originally

prepared¡¡with¡¡blank¡¡spaces¡¡left¡¡for¡¡the

insertion¡¡of¡¡the¡¡numbers¡¡of¡¡shares¡¡intended¡¡to¡¡be

bequeathed¡¡and¡¡devised¡¡to¡¡the¡¡various¡¡beneficiaries

named¡¡therein£»¡¡and¡¡as¡¡so¡¡prepared¡¡was¡¡in¡¡the

hand¡­writing¡¡of¡¡Caroline¡¡S¡£¡¡Tighe£»¡¡the¡¡wife¡¡of¡¡testator£»

and¡¡that¡¡at¡¡some¡¡subsequent¡¡time¡¡and¡¡before

the¡¡execution¡¡of¡¡the¡¡said¡¡instrument¡¡by¡¡the¡¡said

Richard¡¡Tighe£»¡¡the¡¡blank¡¡spaces¡¡hereinafter¡¡referred

to¡¡as¡¡filled¡¡in¡¡in¡¡ink£»¡¡were¡¡filled¡¡in¡¡by¡¡or¡¡under¡¡the

direction¡¡of¡¡the¡¡testator¡£¡¡Upon¡¡said¡¡instrument

as¡¡offered¡¡for¡¡probate¡¡there¡¡appears¡¡in¡¡the¡¡blanks

originally¡¡left¡¡thereon£»¡¡in¡¡some¡¡instances£»¡¡pencil

writings¡¡superimposed¡¡over¡¡other¡¡pencil¡¡writings£»

which¡¡have¡¡been¡¡either¡¡wholly¡¡or¡¡partially¡¡erased£»

and¡¡in¡¡other¡¡instances¡¡ink¡¡writing¡¡different¡¡from

the¡¡body¡¡of¡¡the¡¡instrument¡¡in¡¡the¡¡material¡¡employed£»

appearing¡¡over¡¡pencil¡¡writings¡¡wholly¡¡or

partially¡¡obliterated¡£¡¡¡£¡¡¡£



¡¨That¡¡the¡¡said¡¡words¡¡written¡¡in¡¡ink¡¡filling¡¡such

blanks¡¡as¡¡aforesaid¡¡expressed¡¡the¡¡final¡¡determination

of¡¡the¡¡testator¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡beneficiaries

to¡¡whom¡¡the¡¡same¡¡applied£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡words

and¡¡figures¡¡written¡¡in¡¡pencil¡¡filling¡¡such¡¡blanks¡¡as

aforesaid¡¡were¡¡written¡¡only¡¡deliberately¡¡and¡¡tentatively

and¡¡that¡¡as¡¡to¡¡those¡¡words¡¡and¡¡figures¡¡the

testator¡¡had¡¡not¡¡at¡¡the¡¡time¡¡when¡¡he¡¡executed£»

published¡¡or¡¡declared¡¡said¡¡instrument¡¡to¡¡be¡¡his

last¡¡will¡¡and¡¡testament¡¡determined¡¡as¡¡to¡¡whom¡¡or

in¡¡what¡¡proportions¡¡he¡¡would¡¡give¡¡the¡¡several

shares¡¡of¡¡his¡¡estate¡¡and¡¡property¡¡covered¡¡by¡¡said

words¡¡and¡¡figures£»¡¡but¡¡the¡¡testator¡¡attempted

and¡¡intended¡¡to¡¡reserve¡¡to¡¡himself¡¡the¡¡power¡¡of

making¡¡disposition¡¡of¡¡said¡¡shares¡¡thereafter£»¡¡and

intended¡¡the¡¡final¡¡disposition¡¡thereof¡¡to¡¡be¡¡in¡¡ink

writing¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨







CHAPTER¡¡XXIV¡£



CHEMICO¡­LEGAL¡¡INK¡¡£¨CONTINUED£©¡£



FAMOUS¡¡CASE¡¡OF¡¡CRITTEN¡¡V¡£¡¡CHEMICAL¡¡NATIONAL

BANKSTORY¡¡OF¡¡THE¡¡CASE¡¡INCLUDED¡¡IN¡¡THE

OPINION¡¡OF¡¡THE¡¡COURT¡¡OF¡¡APPEALS¡¡AS¡¡WRITTEN¡¡BY

JUSTICE¡¡EDGAR¡¡M¡£¡¡CULLENTHE¡¡PINKERTON¡¡CASE¡¡OF

¡¨BECKER¡¨STORY¡¡OF¡¡HOW¡¡HE¡¡SECURED¡¡20£»000

THROUGH¡¡THE¡¡ALTERATION¡¡OF¡¡A¡¡12¡¡CHECKBECKER'S

COMMENTS¡¡ABOUT¡¡HIMSELFA¡¡CRITICISM¡¡OF

BECKER¡¡AND¡¡HIS¡¡WORKNAMES¡¡OF¡¡SOME¡¡CASES

IN¡¡WHICH¡¡CHEMICAL¡¡EVIDENCE¡¡WAS¡¡PRESENTED¡¡TO

COURTS¡¡AND¡¡JURIES¡£



THE¡¡books¡¡contain¡¡no¡¡clearer¡¡or¡¡more¡¡forcible¡¡exposition

of¡¡¡¨Chemico¡­legal¡¨¡¡ink£»¡¡in¡¡its¡¡relationship¡¡to

facts¡¡adduced¡¡from¡¡illustrated¡¡scientific¡¡testimony£»¡¡than

is¡¡to¡¡be¡¡found¡¡in¡¡the¡¡final¡¡opinion¡¡written¡¡by¡¡that

eminent¡¡jurist¡¡Hon¡£¡¡Edgar¡¡M¡£¡¡Cullen¡¡on¡¡behalf¡¡of¡¡the

majority¡¡of¡¡the¡¡Court¡¡of¡¡Appeals¡¡of¡¡the¡¡State¡¡of¡¡New

York£»¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡De¡¡Frees¡¡Critten¡¡v¡£¡¡The¡¡Chemical

National¡¡Bank¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡author's¡¡privilege¡¡to¡¡be¡¡the

expert¡¡employed¡¡in¡¡the¡¡lower¡¡court¡¡about¡¡whose¡¡testimony

Judge¡¡Cullen¡¡remarks¡¡£¨N¡£¡¡Y¡£¡¡Rep¡££»¡¡171£»¡¡p¡£¡¡223£©

¡¨The¡¡alteration¡¡of¡¡the¡¡checks¡¡by¡¡Davis¡¡was¡¡established

beyond¡¡contradiction£»¡¨¡¡and¡¡again£»¡¡p¡£¡¡227£»¡¡¡¨The¡¡skill

of¡¡the¡¡criminal¡¡has¡¡kept¡¡pace¡¡with¡¡the¡¡advance¡¡in

honest¡¡arts¡¡and¡¡a¡¡forgery¡¡may¡¡be¡¡made¡¡so¡¡skillfully

as¡¡to¡¡deceive¡¡not¡¡only¡¡the¡¡bank¡¡but¡¡the¡¡drawer¡¡of¡¡the

check¡¡as¡¡to¡¡the¡¡genuineness¡¡of¡¡h
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü