¡¶essays and lectures¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

essays and lectures- µÚ14²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

never¡¡mourned¡¡for¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡Demeter¡¡in¡¡the¡¡asphodel¡¡meadows

of¡¡Sicily£»¡¡nor¡¡traversed¡¡the¡¡glades¡¡of¡¡Cithaeron¡¡with¡¡fawn¡­skin¡¡and

with¡¡spear¡£



This¡¡brief¡¡sketch¡¡of¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡Roman¡¡thought¡¡will¡¡serve¡¡to

prepare¡¡us¡¡for¡¡the¡¡almost¡¡total¡¡want¡¡of¡¡scientific¡¡historical

criticism¡¡which¡¡we¡¡shall¡¡discern¡¡in¡¡their¡¡literature£»¡¡and¡¡has£»

besides£»¡¡afforded¡¡fresh¡¡corroboration¡¡of¡¡the¡¡conditions¡¡essential

to¡¡the¡¡rise¡¡of¡¡this¡¡spirit£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡modes¡¡of¡¡thought¡¡which¡¡it

reflects¡¡and¡¡in¡¡which¡¡it¡¡is¡¡always¡¡to¡¡be¡¡found¡£¡¡¡¡Roman¡¡historical

composition¡¡had¡¡its¡¡origin¡¡in¡¡the¡¡pontifical¡¡college¡¡of

ecclesiastical¡¡lawyers£»¡¡and¡¡preserved¡¡to¡¡its¡¡close¡¡the¡¡uncritical

spirit¡¡which¡¡characterised¡¡its¡¡fountain¡­head¡£¡¡¡¡It¡¡possessed¡¡from

the¡¡outset¡¡a¡¡most¡¡voluminous¡¡collection¡¡of¡¡the¡¡materials¡¡of

history£»¡¡which£»¡¡however£»¡¡produced¡¡merely¡¡antiquarians£»¡¡not

historians¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡so¡¡hard¡¡to¡¡use¡¡facts£»¡¡so¡¡easy¡¡to¡¡accumulate

them¡£



Wearied¡¡of¡¡the¡¡dull¡¡monotony¡¡of¡¡the¡¡pontifical¡¡annals£»¡¡which¡¡dwelt

on¡¡little¡¡else¡¡but¡¡the¡¡rise¡¡and¡¡fall¡¡in¡¡provisions¡¡and¡¡the¡¡eclipses

of¡¡the¡¡sun£»¡¡Cato¡¡wrote¡¡out¡¡a¡¡history¡¡with¡¡his¡¡own¡¡hand¡¡for¡¡the

instruction¡¡of¡¡his¡¡child£»¡¡to¡¡which¡¡he¡¡gave¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Origines£»

and¡¡before¡¡his¡¡time¡¡some¡¡aristocratic¡¡families¡¡had¡¡written

histories¡¡in¡¡Greek¡¡much¡¡in¡¡the¡¡same¡¡spirit¡¡in¡¡which¡¡the¡¡Germans¡¡of

the¡¡eighteenth¡¡century¡¡used¡¡French¡¡as¡¡the¡¡literary¡¡language¡£¡¡¡¡But

the¡¡first¡¡regular¡¡Roman¡¡historian¡¡is¡¡Sallust¡£¡¡¡¡Between¡¡the

extravagant¡¡eulogies¡¡passed¡¡on¡¡this¡¡author¡¡by¡¡the¡¡French¡¡£¨such¡¡as

De¡¡Closset£©£»¡¡and¡¡Dr¡£¡¡Mommsen's¡¡view¡¡of¡¡him¡¡as¡¡merely¡¡a¡¡political

pamphleteer£»¡¡it¡¡is¡¡perhaps¡¡difficult¡¡to¡¡reach¡¡the¡¡VIA¡¡MEDIA¡¡of

unbiassed¡¡appreciation¡£¡¡¡¡He¡¡has£»¡¡at¡¡any¡¡rate£»¡¡the¡¡credit¡¡of¡¡being¡¡a

purely¡¡rationalistic¡¡historian£»¡¡perhaps¡¡the¡¡only¡¡one¡¡in¡¡Roman

literature¡£¡¡¡¡Cicero¡¡had¡¡a¡¡good¡¡many¡¡qualifications¡¡for¡¡a¡¡scientific

historian£»¡¡and¡¡£¨as¡¡he¡¡usually¡¡did£©¡¡thought¡¡very¡¡highly¡¡of¡¡his¡¡own

powers¡£¡¡¡¡On¡¡passages¡¡of¡¡ancient¡¡legend£»¡¡however£»¡¡he¡¡is¡¡rather

unsatisfactory£»¡¡for¡¡while¡¡he¡¡is¡¡too¡¡sensible¡¡to¡¡believe¡¡them¡¡he¡¡is

too¡¡patriotic¡¡to¡¡reject¡¡them¡£¡¡¡¡And¡¡this¡¡is¡¡really¡¡the¡¡attitude¡¡of

Livy£»¡¡who¡¡claims¡¡for¡¡early¡¡Roman¡¡legend¡¡a¡¡certain¡¡uncritical¡¡homage

from¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡subject¡¡world¡£¡¡¡¡His¡¡view¡¡in¡¡his¡¡history¡¡is

that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡worth¡¡while¡¡to¡¡examine¡¡the¡¡truth¡¡of¡¡these¡¡stories¡£



In¡¡his¡¡hands¡¡the¡¡history¡¡of¡¡Rome¡¡unrolls¡¡before¡¡our¡¡eyes¡¡like¡¡some

gorgeous¡¡tapestry£»¡¡where¡¡victory¡¡succeeds¡¡victory£»¡¡where¡¡triumph

treads¡¡on¡¡the¡¡heels¡¡of¡¡triumph£»¡¡and¡¡the¡¡line¡¡of¡¡heroes¡¡seems¡¡never

to¡¡end¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡till¡¡we¡¡pass¡¡behind¡¡the¡¡canvas¡¡and¡¡see¡¡the

slight¡¡means¡¡by¡¡which¡¡the¡¡effect¡¡is¡¡produced¡¡that¡¡we¡¡apprehend¡¡the

fact¡¡that¡¡like¡¡most¡¡picturesque¡¡writers¡¡Livy¡¡is¡¡an¡¡indifferent

critic¡£¡¡¡¡As¡¡regards¡¡his¡¡attitude¡¡towards¡¡the¡¡credibility¡¡of¡¡early

Roman¡¡history¡¡he¡¡is¡¡quite¡¡as¡¡conscious¡¡as¡¡we¡¡are¡¡of¡¡its¡¡mythical

and¡¡unsound¡¡nature¡£¡¡¡¡He¡¡will¡¡not£»¡¡for¡¡instance£»¡¡decide¡¡whether¡¡the

Horatii¡¡were¡¡Albans¡¡or¡¡Romans£»¡¡who¡¡was¡¡the¡¡first¡¡dictator£»¡¡how¡¡many

tribunes¡¡there¡¡were£»¡¡and¡¡the¡¡like¡£¡¡¡¡His¡¡method£»¡¡as¡¡a¡¡rule£»¡¡is

merely¡¡to¡¡mention¡¡all¡¡the¡¡accounts¡¡and¡¡sometimes¡¡to¡¡decide¡¡in

favour¡¡of¡¡the¡¡most¡¡probable£»¡¡but¡¡usually¡¡not¡¡to¡¡decide¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡No

canons¡¡of¡¡historical¡¡criticism¡¡will¡¡ever¡¡discover¡¡whether¡¡the¡¡Roman

women¡¡interviewed¡¡the¡¡mother¡¡of¡¡Coriolanus¡¡of¡¡their¡¡own¡¡accord¡¡or

at¡¡the¡¡suggestion¡¡of¡¡the¡¡senate£»¡¡whether¡¡Remus¡¡was¡¡killed¡¡for

jumping¡¡over¡¡his¡¡brother's¡¡wall¡¡or¡¡because¡¡they¡¡quarrelled¡¡about

birds£»¡¡whether¡¡the¡¡ambassadors¡¡found¡¡Cincinnatus¡¡ploughing¡¡or¡¡only

mending¡¡a¡¡hedge¡£¡¡¡¡Livy¡¡suspends¡¡his¡¡judgment¡¡over¡¡these¡¡important

facts¡¡and¡¡history¡¡when¡¡questioned¡¡on¡¡their¡¡truth¡¡is¡¡dumb¡£¡¡¡¡If¡¡he

does¡¡select¡¡between¡¡two¡¡historians¡¡he¡¡chooses¡¡the¡¡one¡¡who¡¡is¡¡nearer

to¡¡the¡¡facts¡¡he¡¡describes¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡is¡¡no¡¡critic£»¡¡only¡¡a

conscientious¡¡writer¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡mere¡¡vain¡¡waste¡¡to¡¡dwell¡¡on¡¡his

critical¡¡powers£»¡¡for¡¡they¡¡do¡¡not¡¡exist¡£



In¡¡the¡¡case¡¡of¡¡Tacitus¡¡imagination¡¡has¡¡taken¡¡the¡¡place¡¡of¡¡history¡£

The¡¡past¡¡lives¡¡again¡¡in¡¡his¡¡pages£»¡¡but¡¡through¡¡no¡¡laborious

criticism£»¡¡rather¡¡through¡¡a¡¡dramatic¡¡and¡¡psychological¡¡faculty

which¡¡he¡¡specially¡¡possessed¡£



In¡¡the¡¡philosophy¡¡of¡¡history¡¡he¡¡has¡¡no¡¡belief¡£¡¡¡¡He¡¡can¡¡never¡¡make

up¡¡his¡¡mind¡¡what¡¡to¡¡believe¡¡as¡¡regards¡¡God's¡¡government¡¡of¡¡the

world¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡method¡¡in¡¡him¡¡and¡¡none¡¡elsewhere¡¡in¡¡Roman

literature¡£



Nations¡¡may¡¡not¡¡have¡¡missions¡¡but¡¡they¡¡certainly¡¡have¡¡functions¡£

And¡¡the¡¡function¡¡of¡¡ancient¡¡Italy¡¡was¡¡not¡¡merely¡¡to¡¡give¡¡us¡¡what¡¡is

statical¡¡in¡¡our¡¡institutions¡¡and¡¡rational¡¡in¡¡our¡¡law£»¡¡but¡¡to¡¡blend

into¡¡one¡¡elemental¡¡creed¡¡the¡¡spiritual¡¡aspirations¡¡of¡¡Aryan¡¡and¡¡of

Semite¡£¡¡¡¡Italy¡¡was¡¡not¡¡a¡¡pioneer¡¡in¡¡intellectual¡¡progress£»¡¡nor¡¡a

motive¡¡power¡¡in¡¡the¡¡evolution¡¡of¡¡thought¡£¡¡¡¡The¡¡owl¡¡of¡¡the¡¡goddess

of¡¡Wisdom¡¡traversed¡¡over¡¡the¡¡whole¡¡land¡¡and¡¡found¡¡nowhere¡¡a

resting¡­place¡£¡¡¡¡The¡¡dove£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡bird¡¡of¡¡Christ£»¡¡flew

straight¡¡to¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Rome¡¡and¡¡the¡¡new¡¡reign¡¡began¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the

fashion¡¡of¡¡early¡¡Italian¡¡painters¡¡to¡¡represent¡¡in¡¡mediaeval¡¡costume

the¡¡soldiers¡¡who¡¡watched¡¡over¡¡the¡¡tomb¡¡of¡¡Christ£»¡¡and¡¡this£»¡¡which

was¡¡the¡¡result¡¡of¡¡the¡¡frank¡¡anachronism¡¡of¡¡all¡¡true¡¡art£»¡¡may¡¡serve

to¡¡us¡¡as¡¡an¡¡allegory¡£¡¡¡¡For¡¡it¡¡was¡¡in¡¡vain¡¡that¡¡the¡¡Middle¡¡Ages

strove¡¡to¡¡guard¡¡the¡¡buried¡¡spirit¡¡of¡¡progress¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡dawn¡¡of

the¡¡Greek¡¡spirit¡¡arose£»¡¡the¡¡sepulchre¡¡was¡¡empty£»¡¡the¡¡grave¡­clothes

laid¡¡aside¡£¡¡¡¡Humanity¡¡had¡¡risen¡¡from¡¡the¡¡dead¡£



The¡¡study¡¡of¡¡Greek£»¡¡it¡¡has¡¡been¡¡well¡¡said£»¡¡implies¡¡the¡¡birth¡¡of

criticism£»¡¡comparison¡¡and¡¡research¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡opening¡¡of¡¡that

education¡¡of¡¡modern¡¡by¡¡ancient¡¡thought¡¡which¡¡we¡¡call¡¡the

Renaissance£»¡¡it¡¡was¡¡the¡¡words¡¡of¡¡Aristotle¡¡which¡¡sent¡¡Columbus

sailing¡¡to¡¡the¡¡New¡¡World£»¡¡while¡¡a¡¡fragment¡¡of¡¡Pythagorean¡¡astronomy

set¡¡Copernicus¡¡thinking¡¡on¡¡that¡¡train¡¡of¡¡reasoning¡¡which¡¡has

revolutionised¡¡the¡¡whole¡¡position¡¡of¡¡our¡¡planet¡¡in¡¡the¡¡universe¡£

Then¡¡it¡¡was¡¡seen¡¡that¡¡the¡¡only¡¡meaning¡¡of¡¡progress¡¡is¡¡a¡¡return¡¡to

Greek¡¡modes¡¡of¡¡thought¡£¡¡¡¡The¡¡monkish¡¡hymns¡¡which¡¡obscured¡¡the¡¡pages

of¡¡Greek¡¡manuscripts¡¡were¡¡blotted¡¡out£»¡¡the¡¡splendours¡¡of¡¡a¡¡new

method¡¡were¡¡unfolded¡¡to¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡out¡¡of¡¡the¡¡melancholy¡¡sea¡¡of

mediaevalism¡¡rose¡¡the¡¡free¡¡spirit¡¡of¡¡man¡¡in¡¡all¡¡that¡¡splendour¡¡of

glad¡¡adolescence£»¡¡when¡¡the¡¡bodily¡¡powers¡¡seem¡¡quickened¡¡by¡¡a¡¡new

vitality£»¡¡when¡¡the¡¡eye¡¡sees¡¡more¡¡clearly¡¡than¡¡its¡¡wont¡¡and¡¡the¡¡mind

apprehends¡¡what¡¡was¡¡beforetime¡¡hidden¡¡from¡¡it¡£¡¡¡¡To¡¡herald¡¡the

opening¡¡of¡¡the¡¡sixteenth¡¡century£»¡¡from¡¡the¡¡little¡¡Venetian¡¡printing

press¡¡came¡¡forth¡¡all¡¡the¡¡great¡¡authors¡¡of¡¡antiquity£»¡¡each¡¡bearing

on¡¡the¡¡title¡­page¡¡the¡¡words¡¡£§Greek¡¡text¡¡which¡¡cannot¡¡be

reproduced£§£»¡¡words¡¡which¡¡may¡¡serve¡¡to¡¡remind¡¡us¡¡with¡¡what¡¡wondrous

prescience¡¡Polybius¡¡saw¡¡the¡¡world's¡¡fate¡¡when¡¡he¡¡foretold¡¡the

material¡¡sovereignty¡¡of¡¡Roman¡¡institutions¡¡and¡¡exemplified¡¡in

himself¡¡the¡¡intellectual¡¡empire¡¡of¡¡Greece¡£



The¡¡course¡¡of¡¡the¡¡study¡¡of¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡historical¡¡criticism¡¡has

not¡¡been¡¡a¡¡profitless¡¡investigation¡¡into¡¡modes¡¡and¡¡forms¡¡of¡¡thought

now¡¡antiquated¡¡and¡¡of¡¡no¡¡account¡£¡¡¡¡The¡¡only¡¡spirit¡¡which¡¡is

entirely¡¡removed¡¡from¡¡us¡¡is¡¡the¡¡mediaeval£»¡¡the¡¡Greek¡¡spirit¡¡is

essentially¡¡modern¡£¡¡¡¡The¡¡introduction¡¡of¡¡the¡¡comparative¡¡method¡¡of

research¡¡which¡¡has¡¡forced¡¡history¡¡to¡¡disclose¡¡its¡¡secrets¡¡belongs

in¡¡a¡¡measure¡¡to¡¡us¡£¡¡¡¡Ours£»¡¡too£»¡¡is¡¡a¡¡more¡¡scientific¡¡knowledge¡¡of

philology¡¡and¡¡the¡¡method¡¡of¡¡survival¡£¡¡¡¡Nor¡¡did¡¡the¡¡ancients¡¡know

anything¡¡of¡¡the¡¡doctrine¡¡of¡¡averages¡¡or¡¡of¡¡crucial¡¡instances£»¡¡both

of¡¡which¡¡methods¡¡have¡¡proved¡¡of¡¡such¡¡importance¡¡in¡¡modern

criticism£»¡¡the¡¡one¡¡adding¡¡a¡¡most¡¡important¡¡proof¡¡of¡¡the¡¡statical

elements¡¡of¡¡history£»¡¡and¡¡exemplifying¡¡the¡¡influences¡¡of¡¡all

physical¡¡surroundings¡¡on¡¡the¡¡life¡¡of¡¡man£»¡¡the¡¡other£»¡¡as¡¡in¡¡the

single¡¡instance¡¡of¡¡the¡¡Moulin¡¡Quignon¡¡skull£»¡¡serving¡¡to¡¡create¡¡a

whole¡¡new¡¡science¡¡of¡¡prehistoric¡¡archaeology¡¡and¡¡to¡¡bring¡¡us¡¡back

to¡¡a¡¡time¡¡when¡¡man¡¡was¡¡coeval¡¡with¡¡the¡¡stone¡¡age£»¡¡the¡¡mammoth¡¡and

the¡¡woolly¡¡rhinoceros¡£¡¡¡¡But£»¡¡except¡¡these£»¡¡we¡¡have¡¡added¡¡no¡¡new

canon¡¡or¡¡method¡¡to¡¡the¡¡science¡¡of¡¡historical¡¡criticism¡£¡¡¡¡Across¡¡the

drear¡¡waste¡¡of¡¡a¡¡thousand¡¡years¡¡the¡¡Greek¡¡and¡¡the¡¡modern¡¡spirit

join¡¡hands¡£



In¡¡the¡¡torch¡¡race¡¡which¡¡the¡¡Greek¡¡boys¡¡ran¡¡from¡¡the¡¡Cerameician

field¡¡of¡¡death¡¡to¡¡the¡¡home¡¡of¡¡the¡¡goddess¡¡of¡¡Wisdom£»¡¡not¡¡merely¡¡he

who¡¡first¡¡reached¡¡the¡¡goal¡¡but¡¡he¡¡also¡¡who¡¡first¡¡started¡¡with¡¡the

torch¡¡aflame¡¡received¡¡a¡¡prize¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡Lampadephoria¡¡of

civilisation¡¡and¡¡free¡¡thought¡¡let¡¡us¡¡not¡¡forget¡¡to¡¡render¡¡due¡¡meed

of¡¡honour¡¡to¡¡those¡¡who¡¡first¡¡lit¡¡that¡¡sacred¡¡flame£»¡¡the¡¡increasing

splendour¡¡of¡¡which¡¡lights¡¡our¡¡footsteps¡¡to¡¡the¡¡far¡­off¡¡divine¡¡event

of¡¡the¡¡attainment¡¡of¡¡perfect¡¡truth¡£









THE¡¡ENGLISH¡¡RENAISSANCE¡¡OF¡¡ART









AMONG¡¡the¡¡many¡¡debts¡¡which¡¡we¡¡owe¡¡to¡¡the¡¡supreme¡¡aesthetic¡¡faculty

of¡¡Goethe¡¡is¡¡that¡¡he¡¡was¡¡the¡¡first¡¡to¡¡teach¡¡us¡¡to¡¡define¡¡beauty¡¡in

terms¡¡the¡¡most¡¡concrete¡¡possible£»¡¡to¡¡realise¡¡it£»¡¡I¡¡mean£»¡¡always¡¡in

its¡¡special¡¡manifestations¡£¡¡¡¡So£»¡¡in¡¡the¡¡lecture¡¡which¡¡I¡¡have¡¡the

honour¡¡to¡¡deliver¡¡before¡¡you£»¡¡I¡¡will¡¡not¡¡try¡¡to¡¡give¡¡you¡¡any

abstract¡¡definition¡¡of¡¡beauty¡¡¡­¡¡any¡¡such¡¡universal¡¡formula¡¡for¡¡it

as¡¡was¡¡sought¡¡for¡¡by¡¡the¡¡philosophy¡¡of¡¡the¡¡eighteenth¡¡century¡¡¡­

still¡¡less¡¡to¡¡communicate¡¡to¡¡you¡¡that¡¡which¡¡in¡¡its¡¡essence¡¡is

incommunicable£»¡¡the¡¡virtue¡¡by¡¡which¡¡a¡¡particular¡¡picture¡¡or¡¡poem

affects¡¡us¡¡with¡¡a¡¡unique¡¡and¡¡special¡¡joy£»¡¡but¡¡rather¡¡to¡¡point¡¡out

to¡¡you¡¡the¡¡general¡¡ideas¡¡which¡¡characterise¡¡the¡¡great¡¡English

Renaissance¡¡of¡¡Art¡¡in¡¡this¡¡century£»¡¡to¡¡discover¡¡their¡¡source£»¡¡as

far¡¡as¡¡that¡¡is¡¡possible£»¡¡and¡¡to¡¡estimate¡¡their¡¡future¡¡as¡¡far¡¡as

that¡¡is¡¡possible¡£



I¡¡call¡¡it¡¡our¡¡English¡¡Renaissance¡¡because¡¡it¡¡is¡¡indeed¡¡a¡¡sort¡¡of

new¡¡birth¡¡of¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡man£»¡¡like¡¡the¡¡great¡¡Italian¡¡Renaissance

of¡¡the¡¡fifteenth¡¡century£»¡¡in¡¡its¡¡desire¡¡for¡¡a¡¡more¡¡gracious¡¡and

comely¡¡way¡¡of¡¡life£»¡¡its¡¡passion¡¡for¡¡physical¡¡beauty£»¡¡its¡¡exclusive

attention¡¡to¡¡form£»¡¡its¡¡seeking¡¡for¡¡new¡¡subjects¡¡for¡¡poetry£»¡¡new

forms¡¡of¡¡art£»¡¡new¡¡intellectual¡¡and¡¡imaginative¡¡enjoyments£º¡¡¡¡and¡¡I

call¡¡it¡¡our¡¡romantic¡¡movement¡¡because¡¡it¡¡is¡¡our¡¡most¡¡recent

expression¡¡of¡¡beauty¡£



It¡¡has¡¡been¡¡described¡¡as¡¡a¡¡mere¡¡revival¡¡of¡¡Greek¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü