¡¶the americanization of edward bok¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the americanization of edward bok- µÚ56²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
f¡¡Pook's¡¡Hill¡£¡¨¡¡He¡¡induced¡¡F¡£¡¡Hopkinson¡¡Smith¡¡to¡¡tell¡¡the¡¡best¡¡stories¡¡he¡¡had¡¡ever¡¡heard¡¡in¡¡his¡¡wide¡¡travels¡¡in¡¡¡¨The¡¡Man¡¡in¡¡the¡¡Arm¡¡Chair¡¨£»¡¡he¡¡got¡¡Kate¡¡Douglas¡¡Wiggin¡¡to¡¡tell¡¡a¡¡country¡¡church¡¡experience¡¡of¡¡hers¡¡in¡¡¡¨The¡¡Old¡¡Peabody¡¡Pew¡¨£»¡¡and¡¡Jean¡¡Webster¡¡her¡¡knowledge¡¡of¡¡almshouse¡¡life¡¡in¡¡¡¨Daddy¡¡Long¡¡Legs¡£¡¨

The¡¡readers¡¡of¡¡The¡¡Ladies'¡¡Home¡¡Journal¡¡realized¡¡that¡¡it¡¡searched¡¡the¡¡whole¡¡field¡¡of¡¡endeavor¡¡in¡¡literature¡¡and¡¡art¡¡to¡¡secure¡¡what¡¡would¡¡interest¡¡them£»¡¡and¡¡they¡¡responded¡¡with¡¡their¡¡support¡£

Another¡¡of¡¡Bok's¡¡methods¡¡in¡¡editing¡¡was¡¡to¡¡do¡¡the¡¡common¡¡thing¡¡in¡¡an¡¡uncommon¡¡way¡£¡¡He¡¡had¡¡the¡¡faculty¡¡of¡¡putting¡¡old¡¡wine¡¡in¡¡new¡¡bottles¡¡and¡¡the¡¡public¡¡liked¡¡it¡£¡¡His¡¡ideas¡¡were¡¡not¡¡new£»¡¡he¡¡knew¡¡there¡¡were¡¡no¡¡new¡¡ideas£»¡¡but¡¡he¡¡presented¡¡his¡¡ideas¡¡in¡¡such¡¡a¡¡way¡¡that¡¡they¡¡seemed¡¡new¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡significant¡¡fact£»¡¡too£»¡¡that¡¡a¡¡large¡¡public¡¡will¡¡respond¡¡more¡¡quickly¡¡to¡¡an¡¡idea¡¡than¡¡it¡¡will¡¡to¡¡a¡¡name¡£

This¡¡The¡¡Ladies'¡¡Home¡¡Journal¡¡proved¡¡again¡¡and¡¡again¡£¡¡Its¡¡most¡¡pronounced¡¡successes£»¡¡from¡¡the¡¡point¡¡of¡¡view¡¡of¡¡circulation£»¡¡were¡¡those¡¡in¡¡which¡¡the¡¡idea¡¡was¡¡the¡¡sole¡¡and¡¡central¡¡appeal¡£¡¡For¡¡instance£»¡¡when¡¡it¡¡gave¡¡American¡¡women¡¡an¡¡opportunity¡¡to¡¡look¡¡into¡¡a¡¡hundred¡¡homes¡¡and¡¡see¡¡how¡¡they¡¡were¡¡furnished£»¡¡it¡¡added¡¡a¡¡hundred¡¡thousand¡¡copies¡¡to¡¡the¡¡circulation¡£¡¡There¡¡was¡¡nothing¡¡new¡¡in¡¡publishing¡¡pictures¡¡of¡¡rooms¡¡and£»¡¡had¡¡it¡¡merely¡¡done¡¡this£»¡¡it¡¡is¡¡questionable¡¡whether¡¡success¡¡would¡¡have¡¡followed¡¡the¡¡effort¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡way¡¡in¡¡which¡¡it¡¡was¡¡done¡£¡¡The¡¡note¡¡struck¡¡entered¡¡into¡¡the¡¡feminine¡¡desire£»¡¡reflected¡¡it£»¡¡piqued¡¡curiosity£»¡¡and¡¡won¡¡success¡£

Again£»¡¡when¡¡The¡¡Journal¡¡decided¡¡to¡¡show¡¡good¡¡taste¡¡and¡¡bad¡¡taste¡¡in¡¡furniture£»¡¡in¡¡comparative¡¡pictures£»¡¡another¡¡hundred¡¡thousand¡¡circulation¡¡came¡¡to¡¡it¡£¡¡There¡¡was¡¡certainly¡¡nothing¡¡new¡¡in¡¡the¡¡comparative¡¡idea£»¡¡but¡¡applied¡¡to¡¡a¡¡question¡¡of¡¡taste£»¡¡which¡¡could¡¡not¡¡be¡¡explained¡¡so¡¡clearly¡¡in¡¡words£»¡¡it¡¡seemed¡¡new¡£

Had¡¡it¡¡simply¡¡presented¡¡masterpieces¡¡of¡¡art¡¡as¡¡such£»¡¡the¡¡series¡¡might¡¡have¡¡attracted¡¡little¡¡attention¡£¡¡But¡¡when¡¡it¡¡announced¡¡that¡¡these¡¡masterpieces¡¡had¡¡always¡¡been¡¡kept¡¡in¡¡private¡¡galleries£»¡¡and¡¡seen¡¡only¡¡by¡¡the¡¡favored¡¡few£»¡¡that¡¡the¡¡public¡¡had¡¡never¡¡been¡¡allowed¡¡to¡¡get¡¡any¡¡closer¡¡to¡¡them¡¡than¡¡to¡¡read¡¡of¡¡the¡¡fabulous¡¡prices¡¡paid¡¡by¡¡their¡¡millionaire¡¡owners£»¡¡and¡¡that¡¡now¡¡the¡¡magazine¡¡would¡¡open¡¡the¡¡doors¡¡of¡¡those¡¡exclusive¡¡galleries¡¡and¡¡let¡¡the¡¡public¡¡inpublic¡¡curiosity¡¡was¡¡at¡¡once¡¡piqued£»¡¡and¡¡over¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡thousand¡¡persons¡¡who¡¡had¡¡never¡¡before¡¡bought¡¡the¡¡magazine¡¡were¡¡added¡¡to¡¡the¡¡list¡£

In¡¡not¡¡one¡¡of¡¡these¡¡instances£»¡¡nor¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡other¡¡successful¡¡series£»¡¡did¡¡the¡¡appeal¡¡to¡¡the¡¡public¡¡depend¡¡upon¡¡the¡¡names¡¡of¡¡contributors£»¡¡there¡¡were¡¡none£º¡¡it¡¡was¡¡the¡¡idea¡¡which¡¡the¡¡public¡¡liked¡¡and¡¡to¡¡which¡¡it¡¡responded¡£

The¡¡editorial¡¡Edward¡¡Bok¡¡enjoyed¡¡this¡¡hugely£»¡¡the¡¡real¡¡Edward¡¡Bok¡¡did¡¡not¡£¡¡The¡¡one¡¡was¡¡bottled¡¡up¡¡in¡¡the¡¡other¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡case¡¡of¡¡absolute¡¡self¡­effacement¡£¡¡The¡¡man¡¡behind¡¡the¡¡editor¡¡knew¡¡that¡¡if¡¡he¡¡followed¡¡his¡¡own¡¡personal¡¡tastes¡¡and¡¡expressed¡¡them¡¡in¡¡his¡¡magazine£»¡¡a¡¡limited¡¡audience¡¡would¡¡be¡¡his¡¡instead¡¡of¡¡the¡¡enormous¡¡clientele¡¡that¡¡he¡¡was¡¡now¡¡reaching¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡man¡¡behind¡¡the¡¡editor¡¡who¡¡had¡¡sought¡¡expression¡¡in¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡Country¡¡Life£»¡¡the¡¡magazine¡¡which¡¡his¡¡company¡¡sold¡¡to¡¡Doubleday£»¡¡Page¡¡&¡¡Company£»¡¡and¡¡which¡¡he¡¡would¡¡personally¡¡have¡¡enjoyed¡¡editing¡£

It¡¡was¡¡in¡¡1913¡¡that¡¡the¡¡real¡¡Edward¡¡Bok£»¡¡bottled¡¡up¡¡for¡¡twenty¡­five¡¡years£»¡¡again¡¡came¡¡to¡¡the¡¡surface¡£¡¡The¡¡majority¡¡stockholders¡¡of¡¡The¡¡Century¡¡Magazine¡¡wanted¡¡to¡¡dispose¡¡of¡¡their¡¡interest¡¡in¡¡the¡¡periodical¡£¡¡Overtures¡¡were¡¡made¡¡to¡¡The¡¡Curtis¡¡Publishing¡¡Company£»¡¡but¡¡its¡¡hands¡¡were¡¡full£»¡¡and¡¡the¡¡matter¡¡was¡¡presented¡¡for¡¡Bok's¡¡personal¡¡consideration¡£¡¡The¡¡idea¡¡interested¡¡him£»¡¡as¡¡he¡¡saw¡¡in¡¡The¡¡Century¡¡a¡¡chance¡¡for¡¡his¡¡self¡­expression¡£¡¡He¡¡entered¡¡into¡¡negotiations£»¡¡looked¡¡carefully¡¡into¡¡the¡¡property¡¡itself¡¡and¡¡over¡¡the¡¡field¡¡which¡¡such¡¡a¡¡magazine¡¡might¡¡fill£»¡¡decided¡¡to¡¡buy¡¡it£»¡¡and¡¡install¡¡an¡¡active¡¡editor¡¡while¡¡he£»¡¡as¡¡a¡¡close¡¡adviser£»¡¡served¡¡as¡¡the¡¡propelling¡¡power¡£

Bok¡¡figured¡¡out¡¡that¡¡there¡¡was¡¡room¡¡for¡¡one¡¡of¡¡the¡¡trio¡¡of¡¡what¡¡was£»¡¡and¡¡still¡¡is£»¡¡called¡¡the¡¡standard¡­sized¡¡magazines£»¡¡namely¡¡Scribner's£»¡¡Harper's£»¡¡and¡¡The¡¡Century¡£¡¡He¡¡believed£»¡¡as¡¡he¡¡does¡¡to¡­day£»¡¡that¡¡any¡¡one¡¡of¡¡these¡¡magazines¡¡could¡¡be¡¡so¡¡edited¡¡as¡¡to¡¡preserve¡¡all¡¡its¡¡traditions¡¡and¡¡yet¡¡be¡¡so¡¡ingrafted¡¡with¡¡the¡¡new¡¡progressive£»¡¡modern¡¡spirit¡¡as¡¡to¡¡dominate¡¡the¡¡field¡¡and¡¡constitute¡¡itself¡¡the¡¡leader¡¡in¡¡that¡¡particular¡¡group¡£¡¡He¡¡believed¡¡that¡¡there¡¡was¡¡a¡¡field¡¡which¡¡would¡¡produce¡¡a¡¡circulation¡¡in¡¡the¡¡neighborhood¡¡of¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡a¡¡million¡¡copies¡¡a¡¡month¡¡for¡¡one¡¡of¡¡those¡¡magazines£»¡¡so¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡considered¡¡not£»¡¡as¡¡now£»¡¡one¡¡of¡¡three£»¡¡but¡¡the¡¡one¡£

What¡¡Bok¡¡saw¡¡in¡¡the¡¡possibilities¡¡of¡¡the¡¡standard¡¡illustrated¡¡magazine¡¡has¡¡been¡¡excellently¡¡carried¡¡out¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Ellery¡¡Sedgwick¡¡in¡¡The¡¡Atlantic¡¡Monthly£»¡¡every¡¡tradition¡¡has¡¡been¡¡respected£»¡¡and¡¡yet¡¡the¡¡new¡¡progressive¡¡note¡¡introduced¡¡has¡¡given¡¡it¡¡a¡¡position¡¡and¡¡a¡¡circulation¡¡never¡¡before¡¡attained¡¡by¡¡a¡¡non¡­illustrated¡¡magazine¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡class¡£

As¡¡Bok¡¡studied¡¡the¡¡field£»¡¡his¡¡confidence¡¡in¡¡the¡¡proposition£»¡¡as¡¡he¡¡saw¡¡it£»¡¡grew¡£¡¡For¡¡his¡¡own¡¡amusement£»¡¡he¡¡made¡¡up¡¡some¡¡six¡¡issues¡¡of¡¡The¡¡Century¡¡as¡¡he¡¡visualized¡¡it£»¡¡and¡¡saw¡¡that¡¡the¡¡articles¡¡he¡¡had¡¡included¡¡were¡¡all¡¡obtainable¡£¡¡He¡¡selected¡¡a¡¡business¡¡manager¡¡and¡¡publisher¡¡who¡¡would¡¡relieve¡¡him¡¡of¡¡the¡¡manufacturing¡¡problems£»¡¡but¡¡before¡¡the¡¡contract¡¡was¡¡actually¡¡closed¡¡Bok£»¡¡naturally£»¡¡wanted¡¡to¡¡consult¡¡Mr¡£¡¡Curtis£»¡¡who¡¡was¡¡just¡¡returning¡¡from¡¡abroad£»¡¡as¡¡to¡¡this¡¡proposed¡¡sharing¡¡of¡¡his¡¡editor¡£

For¡¡one¡¡man¡¡to¡¡edit¡¡two¡¡magazines¡¡inevitably¡¡meant¡¡a¡¡distribution¡¡of¡¡effort£»¡¡and¡¡this¡¡Mr¡£¡¡Curtis¡¡counselled¡¡against¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡believe¡¡that¡¡any¡¡man¡¡could¡¡successfully¡¡serve¡¡two¡¡masters£»¡¡it¡¡would¡¡also¡¡mean¡¡a¡¡division¡¡of¡¡public¡¡association£»¡¡it¡¡might¡¡result¡¡in¡¡Bok's¡¡physical¡¡undoing£»¡¡as¡¡already¡¡he¡¡was¡¡overworked¡£¡¡Mr¡£¡¡Curtis's¡¡arguments£»¡¡of¡¡course£»¡¡prevailed£»¡¡the¡¡negotiations¡¡were¡¡immediately¡¡called¡¡off£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡second¡¡timefor¡¡some¡¡wise¡¡reason£»¡¡undoubtedlythe¡¡real¡¡Edward¡¡Bok¡¡was¡¡subdued¡£¡¡He¡¡went¡¡back¡¡into¡¡the¡¡bottle£¡

A¡¡cardinal¡¡point¡¡in¡¡Edward¡¡Bok's¡¡code¡¡of¡¡editing¡¡was¡¡not¡¡to¡¡commit¡¡his¡¡magazine¡¡to¡¡unwritten¡¡material£»¡¡or¡¡to¡¡accept¡¡and¡¡print¡¡articles¡¡or¡¡stories¡¡simply¡¡because¡¡they¡¡were¡¡the¡¡work¡¡of¡¡well¡­known¡¡persons¡£¡¡And¡¡as¡¡his¡¡acquaintance¡¡with¡¡authors¡¡multiplied£»¡¡he¡¡found¡¡that¡¡the¡¡greater¡¡the¡¡man¡¡the¡¡more¡¡willing¡¡he¡¡was¡¡that¡¡his¡¡work¡¡should¡¡stand¡¡or¡¡fall¡¡on¡¡its¡¡merit£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡editor¡¡should¡¡retain¡¡his¡¡prerogative¡¡of¡¡declinationif¡¡he¡¡deemed¡¡it¡¡wise¡¡to¡¡exercise¡¡it¡£

Rudyard¡¡Kipling¡¡was£»¡¡and¡¡is£»¡¡a¡¡notable¡¡example¡¡of¡¡this¡¡broad¡¡and¡¡just¡¡policy¡£¡¡His¡¡work¡¡is¡¡never¡¡imposed¡¡upon¡¡an¡¡editor£»¡¡it¡¡is¡¡invariably¡¡submitted£»¡¡in¡¡its¡¡completed¡¡form£»¡¡for¡¡acceptance¡¡or¡¡declination¡£¡¡¡¨Wait¡¡until¡¡it's¡¡done£»¡¨¡¡said¡¡Kipling¡¡once¡¡to¡¡Bok¡¡as¡¡he¡¡outlined¡¡a¡¡story¡¡to¡¡him¡¡which¡¡the¡¡editor¡¡liked£»¡¡¡¨and¡¡see¡¡whether¡¡you¡¡want¡¡it¡£¡¡You¡¡can't¡¡tell¡¡until¡¡then¡£¡¨¡¡£¨What¡¡a¡¡difference¡¡from¡¡the¡¡type¡¡of¡¡author¡¡who¡¡insists¡¡that¡¡an¡¡editor¡¡must¡¡take¡¡his¡¡or¡¡her¡¡story¡¡before¡¡a¡¡line¡¡is¡¡written£¡£©

¡¨I¡¡told¡¡Watt¡¡to¡¡send¡¡you£»¡¨¡¡he¡¡writes¡¡to¡¡Bok£»¡¡¡¨the¡¡first¡¡four¡¡of¡¡my¡¡child¡¡stories¡¡£¨you¡¡see¡¡I¡¡hadn't¡¡forgotten¡¡my¡¡promise£©£»¡¡and¡¡they¡¡may¡¡serve¡¡to¡¡amuse¡¡you¡¡for¡¡a¡¡while¡¡personally£»¡¡even¡¡if¡¡you¡¡don't¡¡use¡¡them¡¡for¡¡publication¡£¡¡Frankly£»¡¡I¡¡don't¡¡myself¡¡see¡¡how¡¡they¡¡can¡¡be¡¡used¡¡for¡¡the¡¡L¡£¡¡H¡£¡¡J¡££»¡¡but¡¡they're¡¡part¡¡of¡¡a¡¡scheme¡¡of¡¡mine¡¡for¡¡trying¡¡to¡¡give¡¡children¡¡not¡¡a¡¡notion¡¡of¡¡history£»¡¡but¡¡a¡¡notion¡¡of¡¡the¡¡time¡¡sense¡¡which¡¡is¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡all¡¡knowledge¡¡of¡¡history£»¡¡and¡¡history£»¡¡rightly¡¡understood£»¡¡means¡¡the¡¡love¡¡of¡¡one's¡¡fellow¡­men¡¡and¡¡the¡¡land¡¡one¡¡lives¡¡in¡£¡¨

James¡¡Whitcomb¡¡Riley¡¡was¡¡another¡¡who¡¡believed¡¡that¡¡an¡¡editor¡¡should¡¡have¡¡the¡¡privilege¡¡of¡¡saying¡¡¡¨No¡¨¡¡if¡¡he¡¡so¡¡elected¡£¡¡When¡¡Riley¡¡was¡¡writing¡¡a¡¡series¡¡of¡¡poems¡¡for¡¡Bok£»¡¡the¡¡latter£»¡¡not¡¡liking¡¡a¡¡poem¡¡which¡¡the¡¡Hoosier¡¡poet¡¡sent¡¡him£»¡¡returned¡¡it¡¡to¡¡him¡£¡¡He¡¡wondered¡¡how¡¡Riley¡¡would¡¡receive¡¡a¡¡declinationnaturally¡¡a¡¡rare¡¡experience¡£¡¡But¡¡his¡¡immediate¡¡answer¡¡settled¡¡the¡¡question£º

¡¨Thanks¡¡equally¡¡for¡¡your¡¡treatment¡¡of¡¡both¡¡poems£»¡¡£§he¡¡wrote£§£»¡¡the¡¡one¡¡accepted¡¡and¡¡the¡¡other¡¡returned¡£¡¡Maintain¡¡your¡¡own¡¡opinions¡¡and¡¡respect£»¡¡and¡¡my¡¡vigorous¡¡esteem¡¡for¡¡you¡¡shall¡¡remain¡¡'deep¡­rooted¡¡in¡¡the¡¡fruitful¡¡soil¡£'¡¡No¡¡occasion¡¡for¡¡apology¡¡whatever¡£¡¡In¡¡my¡¡opinion£»¡¡you¡¡are¡¡wrong£»¡¡in¡¡your¡¡opinion£»¡¡you¡¡are¡¡right£»¡¡therefore£»¡¡you¡¡are¡¡right£»at¡¡least¡¡righter¡¡than¡¡wronger¡£¡¡It¡¡is¡¡seldom¡¡that¡¡I¡¡drop¡¡other¡¡work¡¡for¡¡logic£»¡¡but¡¡when¡¡I¡¡do£»¡¡as¡¡my¡¡grandfather¡¡was¡¡wont¡¡to¡¡sturdily¡¡remark£»¡¡'it¡¡is¡¡to¡¡some¡¡purpose£»¡¡I¡¡can¡¡promise¡¡you¡£'

¡¨Am¡¡goin'¡¡to¡¡try¡¡mighty¡¡hard¡¡to¡¡send¡¡you¡¡the¡¡dialect¡¡work¡¡you've¡¡so¡¡long¡¡wanted£»¡¡in¡¡few¡¡weeks¡¡at¡¡furthest¡£¡¡'Patience¡¡and¡¡shuffle¡¡the¡¡cards¡£'

¡¨I¡¡am¡¡really£»¡¡just¡¡now£»¡¡stark¡¡and¡¡bare¡¡of¡¡one¡¡commonsence¡¡idea¡£¡¡In¡¡the¡¡writing¡¡line£»¡¡I¡¡was¡¡never¡¡so¡¡involved¡¡before¡¡and¡¡see¡¡no¡¡end¡¡to¡¡the¡¡ink¡­£¨an¡¡humorous¡¡voluntary¡¡provocative£»¡¡I¡¡trust¡¡of¡¡much¡¡merriment£©¡­creasing¡¡pressure¡¡of¡¡it¡¡all¡£

¡¨Even¡¡the¡¡hope¡¡of¡¡waking¡¡to¡¡find¡¡myself¡¡famous¡¡is¡¡denied¡¡me£»¡¡since¡¡I¡¡haven't¡¡time¡¡in¡¡which¡¡to¡¡fall¡¡asleep¡£¡¡Therefore£»¡¡very¡¡drowsily¡¡and¡¡yawningly¡¡indeed£»¡¡I¡¡am¡¡your

¡¨James¡¡Whitcomb¡¡Riley¡£¡¨

Neither¡¡did¡¡the¡¡President¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡consider¡¡himself¡¡above¡¡a¡¡possible¡¡declination¡¡of¡¡his¡¡material¡¡if¡¡it¡¡seemed¡¡advisable¡¡to¡¡the¡¡editor¡£¡¡In¡¡1916¡¡Woodrow¡¡Wilson¡¡wrote¡¡to¡¡Bok£º

¡¨Sometime¡¡ago¡¡you¡¡kindly¡¡intimated¡¡to¡¡me¡¡that¡¡you¡¡would¡¡like¡¡to¡¡publish¡¡an¡¡article¡¡from¡¡me¡£¡¡At¡¡first£»¡¡it¡¡seemed¡¡impossible¡¡for¡¡me¡¡to¡¡undertake¡¡anything¡¡of¡¡the¡¡kind£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡found¡¡a¡¡little¡¡interval¡¡in¡¡which¡¡I¡¡have¡¡written¡¡something¡¡on¡¡Mexico¡¡which¡¡I¡¡hope¡¡you¡¡will¡¡think¡¡worthy¡¡of¡¡publication¡£¡¡If¡¡not£»¡¡will¡¡you¡¡return¡¡it¡¡to¡¡me£¿¡¨

The¡¡President£»¡¡too£»¡¡acted¡¡as¡¡an¡¡intermediary¡¡in¡¡turning¡¡authors¡¡in¡¡Bok's¡¡direction£»¡¡when¡¡the¡¡way¡¡opened¡£¡¡In¡¡a¡¡letter¡¡written¡¡not¡¡on¡¡the¡¡official¡¡White¡¡House¡¡letterhead£»¡¡but¡¡on¡¡his¡¡personal¡¡¡¨up¡­stairs¡¨¡¡stationery£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡called£»¡¡he¡¡asks£º

¡¨Will¡¡you¡¡do¡¡me¡¡the¡¡favor¡¡of¡¡reading¡¡the¡¡enclosed¡¡to¡¡see¡¡if¡¡it¡¡is¡¡worthy¡¡of¡¡your¡¡acceptance¡¡for¡¡the¡¡Journal£»¡¡or¡¡whether¡¡you¡¡think¡¡it¡¡indicates¡¡that¡¡the¡¡writer£»¡¡with¡¡a¡¡few¡¡directions¡¡and¡¡suggestions£»¡¡might¡¡be¡¡useful¡¡to¡¡you£¿

¡¨It¡¡was¡¡written¡¡by¡¡¡£¡¡She¡¡is¡¡a¡¡woman¡¡of¡¡great¡¡refinement£»¡¡of¡¡a¡¡very¡¡unusually¡¡broad¡¡social¡¡experience£»¡¡and¡¡of¡¡many¡¡exceptional¡¡gifts£»¡¡who¡¡thoroughly¡¡knows¡¡what¡¡she¡¡is¡¡writing¡¡about£»¡¡whether¡¡she¡¡has¡¡yet¡¡discovered¡¡the¡¡best¡¡way¡¡to¡¡set¡¡it¡¡forth¡¡or¡¡not¡£¡¡She¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡gifted¡¡and¡¡resourceful¡¡hostesses¡¡I¡¡have¡¡known£»¡¡but¡¡has¡¡now¡¡fallen¡¡upon¡¡hard¡¡times¡£

¡¨Among¡¡o
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü