the garden party(园会)- 第7部分

Mrs。　Stubbs　whipped　the　cushion　off　a　chair　and　disclosed　a　large　brown…　

paper　parcel。　

　　　　　〃I've　　　　just　　　had　　　some　　　　　new　　　　photers　　　　　taken；　　　　my　　　　dear；〃　　　she　　　　shouted　

cheerfully　to　Alice。　　　　　　　　〃Tell　me　what　you　think　of　them。〃　

　　　　　In　a　very　dainty；　refined　way　Alice　wet　her　finger　and　put　the　tissue　

back　　　from　　　the　　　first　　　one。　　　　Life！　　　　How　　　many　　　there　　　were！　　　　　　　　　There　　　were　

three　dozzing　at　least。　　　　　　　　And　she　held　it　up　to　the　light。　

　　　　　Mrs。　　　　Stubbs　　　　　sat　　in　　an　　　arm…chair；　　　　　leaning　　　　very　　　much　　　　　to　　one　　　side。　

There　was　a　look　of　mild　astonishment　on　her　large　face；　and　well　there　

might　be。　　　　　　　For　　　though　the　　　arm…chair　　　stood　　　on　　　a　　　carpet；　　　to　　　the　left　　　of　it；　

miraculously　　　skirting　　　the　　　carpet…border；　　　there　　　was　　　a　　　dashing　　　water…fall。　

On　her　right　stood　a　Grecian　pillar　with　a　giant　fern…tree　on　either　side　of　it；　

and　in　the　background　towered　a　gaunt　mountain；　pale　with　snow。　

　　　　　〃It　　　is　　　a　　　nice　　　style；　　　isn't　　　it？〃　　　shouted　　　Mrs。　　　Stubbs；　　　and　Alice　　　had　　　just　

screamed　　　〃Sweetly〃　　　when　　　the　　　roaring　　　of　　　the　　　Primus　　　stove　　　died　　　down；　

fizzled　out；　ceased；　and　she　said　〃Pretty〃　in　a　silence　that　was　frightening。　

　　　　　〃Draw　up　　　your　　　chair；　　my　　dear；〃　said　　　Mrs。　　Stubbs；　　beginning　　　to　pour　

out。　　　　〃Yes；〃　she　said　thoughtfully；　as　she　handed　the　tea；　〃but　I　don't　care　

about　the　size。　　　　　　　I'm　having　an　enlargemint。　　　　　　　　　　　　All　very　well　for　Christmas　

cards；　　　but　　　I　　　never　　　was　　　the　　　one　　　for　　　small　　　photers　　　myself。　　　　You　　　get　　　no　

comfort　out　of　them。　　　　　　　　　To　say　the　truth；　I　find　them　dis'eartening。〃　

　　　　　Alice　quite　saw　what　she　meant。　

　　　　　〃Size；〃　said　Mrs。　Stubbs。　　　　　　　　　　　〃Give　me　size。　　　　　　　　　That　was　what　my　poor　

dear　　　　husband　　　　　　was　　　always　　　　　saying。　　　　He　　　　　couldn't　　　stand　　　　anything　　　　　small。　

Gave　him　the　creeps。　　　　　　　　　　　And；　strange　as　it　may　seem；　my　dear〃here　Mrs。　

Stubbs　　　creaked　　　and　　　seemed　　　to　　　expand　　　herself　　　at　　　the　　　memory〃it　　　was　

dropsy　that　carried　him　off　at　the　larst。　　　　　　　　　　　　　Many's　the　time　they　drawn　one　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　24　


…　Page　25…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Garden　Party　



and　a　half　pints　from　'im　at　the　'ospital。。。It　seemed　like　a　judgmint。〃　

　　　　　Alice　burned　to　know　exactly　what　it　was　that　was　drawn　from　him。　

She　ventured；　〃I　suppose　it　was　water。〃　

　　　　　But　Mrs。　Stubbs　fixed　Alice　with　her　eyes　and　replied　meaningly；　〃It　

was　liquid；　my　dear。〃　

　　　　　Liquid！　　　　　Alice　jumped　away　from　the　word　like　a　cat　and　came　back　

to　it；　nosing　and　wary。　

　　　　　〃That's　'im！〃　said　Mrs。　Stubbs；　and　she　pointed　dramatically　to　the　life…　

size　　　head　　　and　　　shoulders　　　of　　　a　　　burly　　　man　　　with　　　a　　　dead　　　white　　　rose　　　in　　　the　

buttonhole　of　his　coat　that　made　you　think　of　a　curl　of　cold　mutting　fat。　

Just　　　below；　　　in　　　silver　　　letters　　　on　　　a　　　red　　　cardboard　　　ground；　　　were　　　the　　　words；　

〃Be　not　afraid；　it　is　I。〃　

　　　　　〃It's　ever　such　a　fine　face；〃　said　Alice　faintly。　

　　　　　The　pale…blue　bow　on　the　top　of　Mrs。　Stubbs's　fair　frizzy　hair　quivered。　

She　arched　her　plump　neck。　　　　　　　　　　　　What　a　neck　she　had！　　　　　　　　　　　It　was　bright　pink　

where　it　began　and　then　it　changed　to　warm　apricot；　and　that　faded　to　the　

colour　of　a　brown　egg　and　then　to　a　deep　creamy。　

　　　　　〃All　the　same；　my　dear；〃　she　said　surprisingly；　〃freedom's　best！〃　　　　　　　　　　　　　　　　Her　

soft；　fat　chuckle　sounded　like　a　purr。　　　　　　　　　　〃Freedom's　best；〃　said　Mrs。　Stubbs　

again。　

　　　　　Freedom！　　　　　　　Alice　　　gave　　　a　　　loud；　　　silly　　　little　　　titter。　She　　　felt　　　awkward。　

Her　mind　flew　back　to　her　own　kitching。　　　　　　　　　　　　　　Ever　so　queer！　　　　　　　She　wanted　to　

be　back　in　it　again。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chapter　1。IX。　



　　　　　A　　strange　　　company　　　assembled　　　in　　　the　　　Burnells'　　　washhouse　　　after　　　tea。　

Round　the　table　there　sat　a　bull；　a　rooster；　a　donkey　that　kept　forgetting　it　

was　a　donkey；　a　sheep　and　a　bee。　　　　　　　　　　　　　The　washhouse　was　the　perfect　place　

for　such　a　meeting　because　they　could　make　as　much　noise　as　they　liked；　

and　nobody　ever　interrupted。　　　　　　　　　　　It　was　a　small　tin　shed　standing　apart　from　

the　bungalow。　　　　　　　Against　the　wall　there　was　a　deep　trough　and　in　the　corner　

a　copper　with　a　basket　of　clothes…pegs　on　top　of　it。　　　　　　　　　　　　　　　　The　little　window；　

spun　over　with　cobwebs；　had　a　piece　of　candle　and　a　mouse…trap　on　the　

dusty　sill。　　　　There　were　clotheslines　criss…crossed　overhead　and；　hanging　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　25　


…　Page　26…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Garden　Party　



from　a　peg　on　the　wall；　a　very　big；　a　huge；　rusty　horseshoe。　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　table　

was　in　the　middle　with　a　form　at　either　side。　

　　　　　〃You　can't　be　a　bee；　Kezia。　　　　　　　　A　bee's　not　an　animal。　　　　　　　It's　a　ninseck。〃　

　　　　　〃Oh；　but　I　do　want　to　be　a　bee　frightfully；〃　wailed　Kezia。。。A　tiny　bee；　

all　yellow…furry；　with　striped　legs。　　　　　　　　　She　drew　her　legs　up　under　her　and　

leaned　over　the　table。　　　　　　　She　felt　she　was　a　bee。　

　　　　　〃A　ninseck　must　be　an　animal；〃　she　said　stoutly。　　　　　　　　　　　　　　　〃It　makes　a　noise。　

It's　not　like　a　fish。〃　

　　　　　〃I'm　a　bull；　I'm　a　bull！〃　cried　Pip。　　　　　　　　　And　he　gave　such　a　tremendous　

bellow…　…how　did　he　make　that　noise？that　Lottie　looked　quite　alarmed。　

　　　　　〃I'll　be　a　sheep；〃　said　little　Rags。　　　　　　〃A　whole　lot　of　sheep　went　past　this　

morning。〃　

　　　　　〃How　do　you　know？〃　

　　　　　〃Dad　heard　them。　　　　　　　　Baa！〃　　　　　He　sounded　like　the　little　lamb　that　trots　

behind　and　seems　to　wait　to　be　carried。　

　　　　　〃Cock…a…doodle…do！〃　shrilled　Isabel。　　　　　　　　　　　With　her　red　cheeks　and　bright　

eyes　she　looked　like　a　rooster。　

　　　　　〃What'll　　　I　　　be？〃　　　Lottie　　　asked　　　everybody；　　　and　　　she　　　sat　　　there　　　smiling；　

waiting　for　them　to　decide　for　her。　　　　　　　　　It　had　to　be　an　easy　one。　

　　　　　〃Be　a　donkey；　Lottie。〃　　　　　　　　It　was　Kezia's　suggestion。　　　　　　　　〃Hee…haw！　　　　　　　You　

can't　forget　that。〃　

　　　　　〃Hee…haw！〃　said　Lottie　solemnly。　　　　　　　　　　　〃When　do　I　have　to　say　it？〃　

　　　　　〃I'll　explain；　I'll　explain；〃　said　the　bull。　　　　　　It　was　he　who　had　the　cards。　

He　　　waved　　　them　　　round　　　his　　　head。　　　　〃All　　　be　　　quiet！　　　All　　　listen！〃　　　And　　　he　

waited　for　them。　　　　　　　〃Look　here；　Lottie。〃　　　　　　　　He　turned　up　a　card。　　　　　　　　　〃It's　got　

two　　　　spots　　　on　　　itsee？　　　Now；　　　　　if　　you　　put　　　that　　card　　in　　the　　　middle　　　and　

somebody　else　has　one　with　two　spots　as　well；　you　say　'Hee…haw；'　and　the　

card's　yours。〃　

　　　　　〃Mine？〃　　　　　　Lottie　was　round…eyed。　　　　　　　　〃To　keep？〃　

　　　　　〃No；　silly。　　　　Just　for　the　game；　see？　　　　　　　　Just　while　we're　playing。〃　　　　　　　　The　

bull　was　very　cross　with　her。　

　　　　　〃Oh；　Lottie；　you　are　a　little　silly；〃　said　the　proud　rooster。　

　　　　　Lottie　　　looked　　　　at　　both　　　of　　them。　　　Then　　　　　she　　hung　　　　her　　head；　　　her　　　lip　

quivered。　　　　　〃I　don't　want　to　play；〃　she　whispered。　　　　　　　　　　　The　others　glanced　at　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　26　


…　Page　27…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Garden　Party　



one　another　like　conspirators。　　　　　　　　　　　All　of　them　knew　what　that　meant。　　　　　　　　　　　　　　She　

would　　　go　　　away　　　and　　　be　　　discovered　　　somewhere　　　standing　　　with　　　her　　　pinny　

thrown　over　her　head；　in　a　corner；　or　against　a　wall；　or　even　behind　a　chair。　

　　　　　〃Yes；　you　do；　Lottie。　　　　　　　　It's　quite　easy；〃　said　Kezia。　

　　　　　And　Isabel；　repentant；　said　exactly　like　a　grown…up；　〃Watch　me；　Lottie；　

and　you'll　soon　learn。〃　

　　　　　〃Cheer　up；　Lot；〃　said　Pip。　　　　　　　　　〃There；　I　know　what　I'll　do。　　　　　　　　　　I'll　give　you　

the　　　first　　　one。　　It's　　　mine；　　　really；　　　but　　　I'll　　　give　　　it　　　to　　　you。　Here　　　you　　　are。〃　

And　he　slammed　the　card　down　in　front　of　Lottie。　

　　　　　Lottie　　　revived　　　at　　　that。　　But　　　now　　　she　　　was　　　in　　　another　　　difficulty。　　　　　〃I　

haven't　got　a　hanky；〃　she　said；　〃I　want　one　badly；　too。〃　

　　　　　〃Here；　Lottie；　you　can　use　mine。〃　　　　　　　　　　　　Rags　dipped　into　his　sailor　blouse　

and　　　　brought　　　　　up　　a　　very　　　wet…looking　　　　　　one；　　　knotted　　　　together。　　　　〃Be　　　　very　

careful；〃　he　warned　her。　　　　　　　　　〃Only　use　that　corner。　　　　　　　　Don't　undo　it。　　　　　　　I've　got　

a　little　starfish　inside　I'm　going　to　try　and　tame。〃　

　　　　　〃Oh；　　　come　　　on；　　　you　　　girls；〃　　　said　　　the　　　bull。　〃And　　　mindyou're　　　not　　　to　

look　at　your　cards。　　　　　　　　You've　got　to　keep　your　hands　under　the　table　till　I　

say　'Go。'〃　

　　　　　Smack　went　the　cards　round　the　table。　　　　　　　　　　　　　They　tried　with　all　their　might　

to　see；　but　Pip　was　too　quick　for　them。　　　　　　　　　　　　　It　was　very　exciting；　sitting　there　

in　the　washhouse；　it　was　all　they　could　do　not　to　burst　into　a　little　chorus　

of　animals　before　Pip　had　finished　dealing。　

　　　　　〃Now；　Lottie；　you　begin。〃　

　　　　　Timidly　Lottie　stretched　out　a　hand；　took　the　top　card　off　her　pack；　had　

a　good　look　at　itit　was　plain　she　was　counting　the　spotsand　put　it　down。　

　　　　　〃No；　Lottie；　you　can't　do　that。　　　　　　　　　You　mustn't　look　first。　　　　　　　You　must　turn　

it　the　other　way　over。〃　

　　　　　〃But　then　everybody　will　see　it　the　same　time　as　me；〃　said　Lottie。　

　　　　　The　　　　game　　　　　proceeded。　　　　　Mooe…ooo…er！　　　　　　　　　The　　　　bull　　　was　　　terrible。　　　He　

charged　over　the　table　and　seemed　to　eat　the　cards　up。　

　　　　　Bss…ss！　said　the　bee。　

　　　　　Cock…a…doodle…do！　　　　　　　　　Isabel　stood　up　in　her　excitement　and　moved　her　

elbows　like　wings。　

　　　　　Baa！　　　　　Little　　　Rags　　　put　　　down　　　the　　　King　　　of　　　Diamonds　　　and　　　Lottie　　　put　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　27　


…　Page　28…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Garden　Party　



down　the　one　they　called　the　King　of　Spain。　　　　　　　　　　　　　　　　　She　had　hardly　any　cards　

left。　

　　　　　〃Why　don't　you　call　out；　Lottie？〃　

　　　　　〃I've　forgotten　what　I　am；〃　said　the　donkey　woefully。　

　　　　　〃Well；　change！　　　　　　　Be　a　dog　instead！　　　　　　　　Bow…wow！〃　

　　　　　〃Oh　yes。　　　　　　That'