¡¶lay morals¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

lay morals- µÚ7²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
m¡¡persuaded¡¡there¡¡can¡¡¡¡spring¡¡no¡¡great¡¡moral¡¡zeal¡£¡¡¡¡To¡¡look¡¡thus¡¡obliquely¡¡upon¡¡life¡¡¡¡is¡¡the¡¡very¡¡recipe¡¡for¡¡moral¡¡slumber¡£¡¡¡¡Our¡¡intention¡¡and¡¡¡¡endeavour¡¡should¡¡be¡¡directed£»¡¡not¡¡on¡¡some¡¡vague¡¡end¡¡of¡¡money¡¡¡¡or¡¡applause£»¡¡which¡¡shall¡¡come¡¡to¡¡us¡¡by¡¡a¡¡ricochet¡¡in¡¡a¡¡month¡¡¡¡or¡¡a¡¡year£»¡¡or¡¡twenty¡¡years£»¡¡but¡¡on¡¡the¡¡act¡¡itself£»¡¡not¡¡on¡¡the¡¡¡¡approval¡¡of¡¡others£»¡¡but¡¡on¡¡the¡¡rightness¡¡of¡¡that¡¡act¡£¡¡¡¡At¡¡¡¡every¡¡instant£»¡¡at¡¡every¡¡step¡¡in¡¡life£»¡¡the¡¡point¡¡has¡¡to¡¡be¡¡¡¡decided£»¡¡our¡¡soul¡¡has¡¡to¡¡be¡¡saved£»¡¡heaven¡¡has¡¡to¡¡be¡¡gained¡¡or¡¡¡¡lost¡£¡¡¡¡At¡¡every¡¡step¡¡our¡¡spirits¡¡must¡¡applaud£»¡¡at¡¡every¡¡step¡¡¡¡we¡¡must¡¡set¡¡down¡¡the¡¡foot¡¡and¡¡sound¡¡the¡¡trumpet¡£¡¡¡¡'This¡¡have¡¡¡¡I¡¡done£»'¡¡we¡¡must¡¡say£»¡¡'right¡¡or¡¡wrong£»¡¡this¡¡have¡¡I¡¡done£»¡¡in¡¡¡¡unfeigned¡¡honour¡¡of¡¡intention£»¡¡as¡¡to¡¡myself¡¡and¡¡God¡£'¡¡¡¡The¡¡¡¡profit¡¡of¡¡every¡¡act¡¡should¡¡be¡¡this£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡right¡¡for¡¡us¡¡¡¡to¡¡do¡¡it¡£¡¡¡¡Any¡¡other¡¡profit¡¡than¡¡that£»¡¡if¡¡it¡¡involved¡¡a¡¡¡¡kingdom¡¡or¡¡the¡¡woman¡¡I¡¡love£»¡¡ought£»¡¡if¡¡I¡¡were¡¡God's¡¡upright¡¡¡¡soldier£»¡¡to¡¡leave¡¡me¡¡untempted¡£

It¡¡is¡¡the¡¡mark¡¡of¡¡what¡¡we¡¡call¡¡a¡¡righteous¡¡decision£»¡¡that¡¡it¡¡¡¡is¡¡made¡¡directly¡¡and¡¡for¡¡its¡¡own¡¡sake¡£¡¡¡¡The¡¡whole¡¡man£»¡¡mind¡¡¡¡and¡¡body£»¡¡having¡¡come¡¡to¡¡an¡¡agreement£»¡¡tyrannically¡¡dictates¡¡¡¡conduct¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡two¡¡dispositions¡¡eternally¡¡opposed£º¡¡that¡¡¡¡in¡¡which¡¡we¡¡recognise¡¡that¡¡one¡¡thing¡¡is¡¡wrong¡¡and¡¡another¡¡¡¡right£»¡¡and¡¡that¡¡in¡¡which£»¡¡not¡¡seeing¡¡any¡¡clear¡¡distinction£»¡¡¡¡we¡¡fall¡¡back¡¡on¡¡the¡¡consideration¡¡of¡¡consequences¡£¡¡¡¡The¡¡truth¡¡¡¡is£»¡¡by¡¡the¡¡scope¡¡of¡¡our¡¡present¡¡teaching£»¡¡nothing¡¡is¡¡thought¡¡¡¡very¡¡wrong¡¡and¡¡nothing¡¡very¡¡right£»¡¡except¡¡a¡¡few¡¡actions¡¡which¡¡¡¡have¡¡the¡¡disadvantage¡¡of¡¡being¡¡disrespectable¡¡when¡¡found¡¡out£»¡¡¡¡the¡¡more¡¡serious¡¡part¡¡of¡¡men¡¡inclining¡¡to¡¡think¡¡all¡¡things¡¡¡¡RATHER¡¡WRONG£»¡¡the¡¡more¡¡jovial¡¡to¡¡suppose¡¡them¡¡RIGHT¡¡ENOUGH¡¡¡¡FOR¡¡PRACTICAL¡¡PURPOSES¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡engage¡¡my¡¡head£»¡¡they¡¡do¡¡not¡¡¡¡find¡¡that¡¡view¡¡in¡¡their¡¡own¡¡hearts£»¡¡they¡¡have¡¡taken¡¡it¡¡up¡¡in¡¡¡¡a¡¡dark¡¡despair£»¡¡they¡¡are¡¡but¡¡troubled¡¡sleepers¡¡talking¡¡in¡¡¡¡their¡¡sleep¡£¡¡¡¡The¡¡soul£»¡¡or¡¡my¡¡soul¡¡at¡¡least£»¡¡thinks¡¡very¡¡¡¡distinctly¡¡upon¡¡many¡¡points¡¡of¡¡right¡¡and¡¡wrong£»¡¡and¡¡often¡¡¡¡differs¡¡flatly¡¡with¡¡what¡¡is¡¡held¡¡out¡¡as¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡¡¡corporate¡¡humanity¡¡in¡¡the¡¡code¡¡of¡¡society¡¡or¡¡the¡¡code¡¡of¡¡law¡£¡¡¡¡¡¡Am¡¡I¡¡to¡¡suppose¡¡myself¡¡a¡¡monster£¿¡¡¡¡I¡¡have¡¡only¡¡to¡¡read¡¡books£»¡¡¡¡the¡¡Christian¡¡Gospels¡¡for¡¡example£»¡¡to¡¡think¡¡myself¡¡a¡¡monster¡¡¡¡no¡¡longer£»¡¡and¡¡instead¡¡I¡¡think¡¡the¡¡mass¡¡of¡¡people¡¡are¡¡merely¡¡¡¡speaking¡¡in¡¡their¡¡sleep¡£

It¡¡is¡¡a¡¡commonplace£»¡¡enshrined£»¡¡if¡¡I¡¡mistake¡¡not£»¡¡even¡¡in¡¡¡¡school¡¡copy¡­books£»¡¡that¡¡honour¡¡is¡¡to¡¡be¡¡sought¡¡and¡¡not¡¡fame¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡ask¡¡no¡¡other¡¡admission£»¡¡we¡¡are¡¡to¡¡seek¡¡honour£»¡¡upright¡¡¡¡walking¡¡with¡¡our¡¡own¡¡conscience¡¡every¡¡hour¡¡of¡¡the¡¡day£»¡¡and¡¡¡¡not¡¡fame£»¡¡the¡¡consequence£»¡¡the¡¡far¡­off¡¡reverberation¡¡of¡¡our¡¡¡¡footsteps¡£¡¡¡¡The¡¡walk£»¡¡not¡¡the¡¡rumour¡¡of¡¡the¡¡walk£»¡¡is¡¡what¡¡¡¡concerns¡¡righteousness¡£¡¡¡¡Better¡¡disrespectable¡¡honour¡¡than¡¡¡¡dishonourable¡¡fame¡£¡¡¡¡Better¡¡useless¡¡or¡¡seemingly¡¡hurtful¡¡¡¡honour£»¡¡than¡¡dishonour¡¡ruling¡¡empires¡¡and¡¡filling¡¡the¡¡mouths¡¡¡¡of¡¡thousands¡£¡¡¡¡For¡¡the¡¡man¡¡must¡¡walk¡¡by¡¡what¡¡he¡¡sees£»¡¡and¡¡¡¡leave¡¡the¡¡issue¡¡with¡¡God¡¡who¡¡made¡¡him¡¡and¡¡taught¡¡him¡¡by¡¡the¡¡¡¡fortune¡¡of¡¡his¡¡life¡£¡¡¡¡You¡¡would¡¡not¡¡dishonour¡¡yourself¡¡for¡¡¡¡money£»¡¡which¡¡is¡¡at¡¡least¡¡tangible£»¡¡would¡¡you¡¡do¡¡it£»¡¡then£»¡¡for¡¡¡¡a¡¡doubtful¡¡forecast¡¡in¡¡politics£»¡¡or¡¡another¡¡person's¡¡theory¡¡¡¡in¡¡morals£¿

So¡¡intricate¡¡is¡¡the¡¡scheme¡¡of¡¡our¡¡affairs£»¡¡that¡¡no¡¡man¡¡can¡¡¡¡calculate¡¡the¡¡bearing¡¡of¡¡his¡¡own¡¡behaviour¡¡even¡¡on¡¡those¡¡¡¡immediately¡¡around¡¡him£»¡¡how¡¡much¡¡less¡¡upon¡¡the¡¡world¡¡at¡¡large¡¡¡¡or¡¡on¡¡succeeding¡¡generations£¡¡¡¡¡To¡¡walk¡¡by¡¡external¡¡prudence¡¡¡¡and¡¡the¡¡rule¡¡of¡¡consequences¡¡would¡¡require£»¡¡not¡¡a¡¡man£»¡¡but¡¡¡¡God¡£¡¡¡¡All¡¡that¡¡we¡¡know¡¡to¡¡guide¡¡us¡¡in¡¡this¡¡changing¡¡labyrinth¡¡¡¡is¡¡our¡¡soul¡¡with¡¡its¡¡fixed¡¡design¡¡of¡¡righteousness£»¡¡and¡¡a¡¡few¡¡¡¡old¡¡precepts¡¡which¡¡commend¡¡themselves¡¡to¡¡that¡£¡¡¡¡The¡¡precepts¡¡¡¡are¡¡vague¡¡when¡¡we¡¡endeavour¡¡to¡¡apply¡¡them£»¡¡consequences¡¡are¡¡¡¡more¡¡entangled¡¡than¡¡a¡¡wisp¡¡of¡¡string£»¡¡and¡¡their¡¡confusion¡¡is¡¡¡¡unrestingly¡¡in¡¡change£»¡¡we¡¡must¡¡hold¡¡to¡¡what¡¡we¡¡know¡¡and¡¡walk¡¡¡¡by¡¡it¡£¡¡¡¡We¡¡must¡¡walk¡¡by¡¡faith£»¡¡indeed£»¡¡and¡¡not¡¡by¡¡knowledge¡£

You¡¡do¡¡not¡¡love¡¡another¡¡because¡¡he¡¡is¡¡wealthy¡¡or¡¡wise¡¡or¡¡¡¡eminently¡¡respectable£º¡¡you¡¡love¡¡him¡¡because¡¡you¡¡love¡¡him£»¡¡¡¡that¡¡is¡¡love£»¡¡and¡¡any¡¡other¡¡only¡¡a¡¡derision¡¡and¡¡grimace¡£¡¡¡¡It¡¡¡¡should¡¡be¡¡the¡¡same¡¡with¡¡all¡¡our¡¡actions¡£¡¡¡¡If¡¡we¡¡were¡¡to¡¡¡¡conceive¡¡a¡¡perfect¡¡man£»¡¡it¡¡should¡¡be¡¡one¡¡who¡¡was¡¡never¡¡torn¡¡¡¡between¡¡conflicting¡¡impulses£»¡¡but¡¡who£»¡¡on¡¡the¡¡absolute¡¡¡¡consent¡¡of¡¡all¡¡his¡¡parts¡¡and¡¡faculties£»¡¡submitted¡¡in¡¡every¡¡¡¡action¡¡of¡¡his¡¡life¡¡to¡¡a¡¡self¡­dictation¡¡as¡¡absolute¡¡and¡¡¡¡unreasoned¡¡as¡¡that¡¡which¡¡bids¡¡him¡¡love¡¡one¡¡woman¡¡and¡¡be¡¡true¡¡¡¡to¡¡her¡¡till¡¡death¡£¡¡¡¡But¡¡we¡¡should¡¡not¡¡conceive¡¡him¡¡as¡¡¡¡sagacious£»¡¡ascetical£»¡¡playing¡¡off¡¡his¡¡appetites¡¡against¡¡each¡¡¡¡other£»¡¡turning¡¡the¡¡wing¡¡of¡¡public¡¡respectable¡¡immorality¡¡¡¡instead¡¡of¡¡riding¡¡it¡¡directly¡¡down£»¡¡or¡¡advancing¡¡toward¡¡his¡¡¡¡end¡¡through¡¡a¡¡thousand¡¡sinister¡¡compromises¡¡and¡¡¡¡considerations¡£¡¡¡¡The¡¡one¡¡man¡¡might¡¡be¡¡wily£»¡¡might¡¡be¡¡adroit£»¡¡¡¡might¡¡be¡¡wise£»¡¡might¡¡be¡¡respectable£»¡¡might¡¡be¡¡gloriously¡¡¡¡useful£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡other¡¡man¡¡who¡¡would¡¡be¡¡good¡£

The¡¡soul¡¡asks¡¡honour¡¡and¡¡not¡¡fame£»¡¡to¡¡be¡¡upright£»¡¡not¡¡to¡¡be¡¡¡¡successful£»¡¡to¡¡be¡¡good£»¡¡not¡¡prosperous£»¡¡to¡¡be¡¡essentially£»¡¡¡¡not¡¡outwardly£»¡¡respectable¡£¡¡¡¡Does¡¡your¡¡soul¡¡ask¡¡profit£¿¡¡¡¡Does¡¡¡¡it¡¡ask¡¡money£¿¡¡¡¡Does¡¡it¡¡ask¡¡the¡¡approval¡¡of¡¡the¡¡indifferent¡¡¡¡herd£¿¡¡¡¡I¡¡believe¡¡not¡£¡¡¡¡For¡¡my¡¡own¡¡part£»¡¡I¡¡want¡¡but¡¡little¡¡¡¡money£»¡¡I¡¡hope£»¡¡and¡¡I¡¡do¡¡not¡¡want¡¡to¡¡be¡¡decent¡¡at¡¡all£»¡¡but¡¡to¡¡¡¡be¡¡good¡£



LAY¡¡MORALS¡¡CHAPTER¡¡IV



WE¡¡have¡¡spoken¡¡of¡¡that¡¡supreme¡¡self¡­dictation¡¡which¡¡keeps¡¡¡¡varying¡¡from¡¡hour¡¡to¡¡hour¡¡in¡¡its¡¡dictates¡¡with¡¡the¡¡variation¡¡¡¡of¡¡events¡¡and¡¡circumstances¡£¡¡¡¡Now£»¡¡for¡¡us£»¡¡that¡¡is¡¡ultimate¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡may¡¡be¡¡founded¡¡on¡¡some¡¡reasonable¡¡process£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡not¡¡a¡¡¡¡process¡¡which¡¡we¡¡can¡¡follow¡¡or¡¡comprehend¡£¡¡¡¡And¡¡moreover¡¡the¡¡¡¡dictation¡¡is¡¡not¡¡continuous£»¡¡or¡¡not¡¡continuous¡¡except¡¡in¡¡very¡¡¡¡lively¡¡and¡¡well¡­living¡¡natures£»¡¡and¡¡between¡­whiles¡¡we¡¡must¡¡¡¡brush¡¡along¡¡without¡¡it¡£¡¡¡¡Practice¡¡is¡¡a¡¡more¡¡intricate¡¡and¡¡¡¡desperate¡¡business¡¡than¡¡the¡¡toughest¡¡theorising£»¡¡life¡¡is¡¡an¡¡¡¡affair¡¡of¡¡cavalry£»¡¡where¡¡rapid¡¡judgment¡¡and¡¡prompt¡¡action¡¡are¡¡¡¡alone¡¡possible¡¡and¡¡right¡£¡¡¡¡As¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡¡¡one¡¡so¡¡upright¡¡but¡¡he¡¡is¡¡influenced¡¡by¡¡the¡¡world's¡¡chatter£»¡¡¡¡and¡¡no¡¡one¡¡so¡¡headlong¡¡but¡¡he¡¡requires¡¡to¡¡consider¡¡¡¡consequences¡¡and¡¡to¡¡keep¡¡an¡¡eye¡¡on¡¡profit¡£¡¡¡¡For¡¡the¡¡soul¡¡¡¡adopts¡¡all¡¡affections¡¡and¡¡appetites¡¡without¡¡exception£»¡¡and¡¡¡¡cares¡¡only¡¡to¡¡combine¡¡them¡¡for¡¡some¡¡common¡¡purpose¡¡which¡¡¡¡shall¡¡interest¡¡all¡£¡¡¡¡Now£»¡¡respect¡¡for¡¡the¡¡opinion¡¡of¡¡others£»¡¡¡¡the¡¡study¡¡of¡¡consequences£»¡¡and¡¡the¡¡desire¡¡of¡¡power¡¡and¡¡¡¡comfort£»¡¡are¡¡all¡¡undeniably¡¡factors¡¡in¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡man£»¡¡and¡¡¡¡the¡¡more¡¡undeniably¡¡since¡¡we¡¡find¡¡that£»¡¡in¡¡our¡¡current¡¡¡¡doctrines£»¡¡they¡¡have¡¡swallowed¡¡up¡¡the¡¡others¡¡and¡¡are¡¡thought¡¡¡¡to¡¡conclude¡¡in¡¡themselves¡¡all¡¡the¡¡worthy¡¡parts¡¡of¡¡man¡£¡¡¡¡¡¡These£»¡¡then£»¡¡must¡¡also¡¡be¡¡suffered¡¡to¡¡affect¡¡conduct¡¡in¡¡the¡¡¡¡practical¡¡domain£»¡¡much¡¡or¡¡little¡¡according¡¡as¡¡they¡¡are¡¡¡¡forcibly¡¡or¡¡feebly¡¡present¡¡to¡¡the¡¡mind¡¡of¡¡each¡£

Now£»¡¡a¡¡man's¡¡view¡¡of¡¡the¡¡universe¡¡is¡¡mostly¡¡a¡¡view¡¡of¡¡the¡¡¡¡civilised¡¡society¡¡in¡¡which¡¡he¡¡lives¡£¡¡¡¡Other¡¡men¡¡and¡¡women¡¡are¡¡¡¡so¡¡much¡¡more¡¡grossly¡¡and¡¡so¡¡much¡¡more¡¡intimately¡¡palpable¡¡to¡¡¡¡his¡¡perceptions£»¡¡that¡¡they¡¡stand¡¡between¡¡him¡¡and¡¡all¡¡the¡¡¡¡rest£»¡¡they¡¡are¡¡larger¡¡to¡¡his¡¡eye¡¡than¡¡the¡¡sun£»¡¡he¡¡hears¡¡them¡¡¡¡more¡¡plainly¡¡than¡¡thunder£»¡¡with¡¡them£»¡¡by¡¡them£»¡¡and¡¡for¡¡them£»¡¡¡¡he¡¡must¡¡live¡¡and¡¡die¡£¡¡¡¡And¡¡hence¡¡the¡¡laws¡¡that¡¡affect¡¡his¡¡¡¡intercourse¡¡with¡¡his¡¡fellow¡­men£»¡¡although¡¡merely¡¡customary¡¡¡¡and¡¡the¡¡creatures¡¡of¡¡a¡¡generation£»¡¡are¡¡more¡¡clearly¡¡and¡¡¡¡continually¡¡before¡¡his¡¡mind¡¡than¡¡those¡¡which¡¡bind¡¡him¡¡into¡¡¡¡the¡¡eternal¡¡system¡¡of¡¡things£»¡¡support¡¡him¡¡in¡¡his¡¡upright¡¡¡¡progress¡¡on¡¡this¡¡whirling¡¡ball£»¡¡or¡¡keep¡¡up¡¡the¡¡fire¡¡of¡¡his¡¡¡¡bodily¡¡life¡£¡¡¡¡And¡¡hence¡¡it¡¡is¡¡that¡¡money¡¡stands¡¡in¡¡the¡¡first¡¡¡¡rank¡¡of¡¡considerations¡¡and¡¡so¡¡powerfully¡¡affects¡¡the¡¡choice¡£¡¡¡¡¡¡For¡¡our¡¡society¡¡is¡¡built¡¡with¡¡money¡¡for¡¡mortar£»¡¡money¡¡is¡¡¡¡present¡¡in¡¡every¡¡joint¡¡of¡¡circumstance£»¡¡it¡¡might¡¡be¡¡named¡¡the¡¡¡¡social¡¡atmosphere£»¡¡since£»¡¡in¡¡society£»¡¡it¡¡is¡¡by¡¡that¡¡alone¡¡¡¡that¡¡men¡¡continue¡¡to¡¡live£»¡¡and¡¡only¡¡through¡¡that¡¡or¡¡chance¡¡¡¡that¡¡they¡¡can¡¡reach¡¡or¡¡affect¡¡one¡¡another¡£¡¡¡¡Money¡¡gives¡¡us¡¡¡¡food£»¡¡shelter£»¡¡and¡¡privacy£»¡¡it¡¡permits¡¡us¡¡to¡¡be¡¡clean¡¡in¡¡¡¡person£»¡¡opens¡¡for¡¡us¡¡the¡¡doors¡¡of¡¡the¡¡theatre£»¡¡gains¡¡us¡¡books¡¡¡¡for¡¡study¡¡or¡¡pleasure£»¡¡enables¡¡us¡¡to¡¡help¡¡the¡¡distresses¡¡of¡¡¡¡others£»¡¡and¡¡puts¡¡us¡¡above¡¡necessity¡¡so¡¡that¡¡we¡¡can¡¡choose¡¡the¡¡¡¡best¡¡in¡¡life¡£¡¡¡¡If¡¡we¡¡love£»¡¡it¡¡enables¡¡us¡¡to¡¡meet¡¡and¡¡live¡¡¡¡with¡¡the¡¡loved¡¡one£»¡¡or¡¡even¡¡to¡¡prolong¡¡her¡¡health¡¡and¡¡life£»¡¡¡¡if¡¡we¡¡have¡¡scruples£»¡¡it¡¡gives¡¡us¡¡an¡¡opportunity¡¡to¡¡be¡¡honest£»¡¡¡¡if¡¡we¡¡have¡¡any¡¡bright¡¡designs£»¡¡here¡¡is¡¡what¡¡will¡¡smooth¡¡the¡¡¡¡way¡¡to¡¡their¡¡accomplishment¡£¡¡¡¡Penury¡¡is¡¡the¡¡worst¡¡slavery£»¡¡¡¡and¡¡will¡¡soon¡¡lead¡¡to¡¡death¡£

But¡¡money¡¡is¡¡only¡¡a¡¡means£»¡¡it¡¡presupposes¡¡a¡¡man¡¡to¡¡use¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡rich¡¡can¡¡go¡¡where¡¡he¡¡pleases£»¡¡but¡¡perhaps¡¡please¡¡himself¡¡¡¡nowhere¡£¡¡¡¡He¡¡can¡¡buy¡¡a¡¡library¡¡or¡¡visit¡¡the¡¡whole¡¡world£»¡¡but¡¡¡¡perhaps¡¡has¡¡neither¡¡patience¡¡to¡¡read¡¡nor¡¡intelligence¡¡to¡¡see¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡table¡¡may¡¡be¡¡loaded¡¡and¡¡the¡¡appetite¡¡wanting£»¡¡the¡¡purse¡¡¡¡may¡¡be¡¡full£»¡¡and¡¡the¡¡heart¡¡empty¡£¡¡¡¡He¡¡may¡¡have¡¡gained¡¡the¡¡¡¡world¡¡and¡¡lost¡¡himself£»¡¡and¡¡with¡¡all¡¡his¡¡wealth¡¡around¡¡him£»¡¡¡¡in¡¡a¡¡great¡¡house¡¡and¡¡spacious¡¡and¡¡beautiful¡¡demesne£»¡¡he¡¡may¡¡¡¡live¡¡as¡¡blank¡¡a¡¡life¡¡as¡¡any¡¡tattered¡¡ditcher¡£¡¡¡¡Without¡¡an¡¡¡¡appetite£»¡¡without¡¡an¡¡aspiration£»¡¡void¡¡of¡¡appreciation£»¡¡¡¡bankrupt¡¡of¡¡desire¡¡and¡¡hope£»¡¡there£»¡¡in¡¡his¡¡great¡¡house£»¡¡let¡¡¡¡him¡¡sit¡¡and¡¡look¡¡upon¡¡his¡¡fingers¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡perhaps¡¡a¡¡more¡¡¡¡fortunate¡¡destiny¡¡to¡¡have¡¡a¡¡taste¡¡for¡¡collecting¡¡shells¡¡than¡¡¡¡to¡¡be¡¡born¡¡a¡¡millionaire¡£¡¡¡¡Although¡¡neither¡¡is¡¡to¡¡be¡¡¡¡despised£»¡¡it¡¡is¡¡always¡¡better¡¡policy¡¡to¡¡learn¡¡an¡¡interest¡¡¡¡than¡¡to¡¡make¡¡a¡¡thousand¡¡pounds£»¡¡for¡¡the¡¡money¡¡will¡¡soon¡¡be¡¡¡¡spent£»¡¡or¡¡perhaps¡¡you¡¡may¡¡feel¡¡no¡¡joy¡¡in¡¡spending¡¡it£»¡¡but¡¡the¡¡¡¡interest¡¡remains¡¡imperishable¡¡and¡¡ever¡¡new¡£¡¡¡¡To¡¡become¡¡a¡¡¡¡botanist£»¡¡a¡¡geologist£»¡¡a¡¡social¡¡philosopher£»¡¡an¡¡antiquary£»¡¡or¡¡¡¡an¡¡artist£»¡¡is¡¡to¡¡enlarge¡¡one's¡¡possessions¡¡in¡¡the¡¡universe¡¡by¡¡¡¡an¡¡incalculably¡¡higher¡¡degree£»¡¡and¡¡by¡¡a¡¡far¡¡surer¡¡sort¡¡of¡¡¡¡property£»¡¡than¡¡to¡¡purchase¡¡a¡¡farm¡¡of¡¡many¡¡acres¡£¡¡¡¡You¡¡had¡¡¡¡perhaps¡¡two¡¡thousand¡¡a¡¡year¡¡before¡¡the¡¡transaction£»¡¡perhaps¡¡¡¡you¡¡have¡¡two¡¡thousand¡¡five¡¡hundred¡¡after¡¡it¡£¡¡¡¡That¡¡represents¡¡¡¡your¡¡gain¡¡in¡¡the¡¡one¡¡case¡£¡¡¡¡But¡¡in¡¡the¡¡other£»¡¡you¡¡have¡¡thrown¡¡¡¡down¡¡a¡¡barrier¡¡which¡¡concealed¡¡significance¡¡and¡¡beauty¡£¡¡¡¡The¡¡¡¡blind¡¡man¡¡has¡¡learned¡¡to¡¡see¡£¡¡¡¡The¡¡prisoner¡¡has¡¡opened¡¡up¡¡a¡¡¡¡window¡¡in¡¡his¡¡cell¡¡and¡¡beholds¡¡enchanting¡¡prospects£»¡¡he¡¡will¡¡¡¡never¡¡again¡¡be¡¡a¡¡prisoner¡¡as¡¡he¡¡was£»¡¡he¡¡can¡¡watch¡¡clouds¡¡and¡¡¡¡changing¡¡seasons£»¡¡ships¡¡on¡¡th
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü