¡¶george cruikshank¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

george cruikshank- µÚ8²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

any¡¡given¡¡objecta¡¡beautiful¡¡Irish¡¡physiognomy¡¡being¡¡moulded¡¡upon¡¡a

keg¡¡of¡¡whiskey£»¡¡and¡¡a¡¡jolly¡¡English¡¡countenance¡¡frothing¡¡out¡¡of¡¡a

pot¡¡of¡¡ale¡¡£¨the¡¡spirit¡¡of¡¡brave¡¡Toby¡¡Philpot¡¡come¡¡back¡¡to¡¡reanimate

his¡¡clay£©£»¡¡while¡¡in¡¡a¡¡fungus¡¡may¡¡be¡¡recognized¡¡the¡¡physiognomy¡¡of¡¡a

mushroom¡¡peer¡£¡¡¡¡Finally£»¡¡if¡¡he¡¡is¡¡at¡¡a¡¡loss£»¡¡he¡¡can¡¡make¡¡a¡¡living

head£»¡¡body£»¡¡and¡¡legs¡¡out¡¡of¡¡steel¡¡or¡¡tortoise¡­shell£»¡¡as¡¡in¡¡the¡¡case

of¡¡the¡¡vivacious¡¡pair¡¡of¡¡spectacles¡¡that¡¡are¡¡jockeying¡¡the¡¡nose¡¡of

Caddy¡¡Cuddle¡£



Of¡¡late¡¡years¡¡Mr¡£¡¡Cruikshank¡¡has¡¡busied¡¡himself¡¡very¡¡much¡¡with¡¡steel

engraving£»¡¡and¡¡the¡¡consequences¡¡of¡¡that¡¡lucky¡¡invention¡¡have¡¡been£»

that¡¡his¡¡plates¡¡are¡¡now¡¡sold¡¡by¡¡thousands£»¡¡where¡¡they¡¡could¡¡only¡¡be

produced¡¡by¡¡hundreds¡¡before¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡made¡¡many¡¡a¡¡bookseller's¡¡and

author's¡¡fortune¡¡£¨we¡¡trust¡¡that¡¡in¡¡so¡¡doing¡¡he¡¡may¡¡not¡¡have

neglected¡¡his¡¡own£©¡£¡¡¡¡Twelve¡¡admirable¡¡plates£»¡¡furnished¡¡yearly¡¡to

that¡¡facetious¡¡little¡¡publication£»¡¡the¡¡Comic¡¡Almanac£»¡¡have¡¡gained

for¡¡it¡¡a¡¡sale£»¡¡as¡¡we¡¡hear£»¡¡of¡¡nearly¡¡twenty¡¡thousand¡¡copies¡£¡¡¡¡The

idea¡¡of¡¡the¡¡work¡¡was¡¡novel£»¡¡there¡¡was£»¡¡in¡¡the¡¡first¡¡number

especially£»¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡comic¡¡power£»¡¡and¡¡Cruikshank's¡¡designs

were¡¡so¡¡admirable¡¡that¡¡the¡¡Almanac¡¡at¡¡once¡¡became¡¡a¡¡vast¡¡favorite

with¡¡the¡¡public£»¡¡and¡¡has¡¡so¡¡remained¡¡ever¡¡since¡£



Besides¡¡the¡¡twelve¡¡plates£»¡¡this¡¡almanac¡¡contains¡¡a¡¡prophetic

woodcut£»¡¡accompanying¡¡an¡¡awful¡¡Blarneyhum¡¡Astrologicum¡¡that¡¡appears

in¡¡this¡¡and¡¡other¡¡almanacs¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡one¡¡that¡¡hints¡¡in¡¡pretty¡¡clear

terms¡¡that¡¡with¡¡the¡¡Reform¡¡of¡¡Municipal¡¡Corporations¡¡the¡¡ruin¡¡of¡¡the

great¡¡Lord¡¡Mayor¡¡of¡¡London¡¡is¡¡at¡¡hand¡£¡¡¡¡His¡¡lordship¡¡is¡¡meekly¡¡going

to¡¡dine¡¡at¡¡an¡¡eightpenny¡¡ordinary£»¡¡his¡¡giants¡¡in¡¡pawn£»¡¡his¡¡men¡¡in

armor¡¡dwindled¡¡to¡¡¡¨one¡¡poor¡¡knight£»¡¨¡¡his¡¡carriage¡¡to¡¡be¡¡sold£»¡¡his

stalwart¡¡aldermen¡¡vanished£»¡¡his¡¡sheriffs£»¡¡alas£¡¡¡and¡¡alas£¡¡¡in¡¡gaol£¡

Another¡¡design¡¡shows¡¡that¡¡Rigdum£»¡¡if¡¡a¡¡true£»¡¡is¡¡also¡¡a¡¡moral¡¡and

instructive¡¡prophet¡£¡¡¡¡John¡¡Bull¡¡is¡¡asleep£»¡¡or¡¡rather¡¡in¡¡a¡¡vision£»

the¡¡cunning¡¡demon£»¡¡Speculation£»¡¡blowing¡¡a¡¡thousand¡¡bright¡¡bubbles

about¡¡him¡£¡¡¡¡Meanwhile¡¡the¡¡rooks¡¡are¡¡busy¡¡at¡¡his¡¡fob£»¡¡a¡¡knave¡¡has¡¡cut

a¡¡cruel¡¡hole¡¡in¡¡his¡¡pocket£»¡¡a¡¡rattlesnake¡¡has¡¡coiled¡¡safe¡¡round¡¡his

feet£»¡¡and¡¡will¡¡in¡¡a¡¡trice¡¡swallow¡¡Bull£»¡¡chair£»¡¡money¡¡and¡¡all£»¡¡the

rats¡¡are¡¡at¡¡his¡¡corn¡­bags¡¡£¨as¡¡if£»¡¡poor¡¡devil£»¡¡he¡¡had¡¡corn¡¡to¡¡spare£©£»

his¡¡faithful¡¡dog¡¡is¡¡bolting¡¡his¡¡leg¡­of¡­muttonnay£»¡¡a¡¡thief¡¡has

gotten¡¡hold¡¡of¡¡his¡¡very¡¡candle£»¡¡and¡¡there£»¡¡by¡¡way¡¡of¡¡moral£»¡¡is¡¡his

ale¡­pot£»¡¡which¡¡looks¡¡and¡¡winks¡¡in¡¡his¡¡face£»¡¡and¡¡seems¡¡to¡¡say£»¡¡O

Bull£»¡¡all¡¡this¡¡is¡¡froth£»¡¡and¡¡a¡¡cruel¡¡satirical¡¡picture¡¡of¡¡a¡¡certain

rustic¡¡who¡¡had¡¡a¡¡goose¡¡that¡¡laid¡¡certain¡¡golden¡¡eggs£»¡¡which¡¡goose

the¡¡rustic¡¡slew¡¡in¡¡expectation¡¡of¡¡finding¡¡all¡¡the¡¡eggs¡¡at¡¡once¡£

This¡¡is¡¡goose¡¡and¡¡sage¡¡too£»¡¡to¡¡borrow¡¡the¡¡pun¡¡of¡¡¡¨learned¡¡Doctor

Gill£»¡¨¡¡but¡¡we¡¡shrewdly¡¡suspect¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Cruikshank¡¡is¡¡becoming¡¡a

little¡¡conservative¡¡in¡¡his¡¡notions¡£



We¡¡love¡¡these¡¡pictures¡¡so¡¡that¡¡it¡¡is¡¡hard¡¡to¡¡part¡¡us£»¡¡and¡¡we¡¡still

fondly¡¡endeavor¡¡to¡¡hold¡¡on£»¡¡but¡¡this¡¡wild¡¡word£»¡¡farewell£»¡¡must¡¡be

spoken¡¡by¡¡the¡¡best¡¡friends¡¡at¡¡last£»¡¡and¡¡so¡¡good¡­by£»¡¡brave¡¡woodcuts£º

we¡¡feel¡¡quite¡¡a¡¡sadness¡¡in¡¡coming¡¡to¡¡the¡¡last¡¡of¡¡our¡¡collection¡£



In¡¡the¡¡earlier¡¡numbers¡¡of¡¡the¡¡Comic¡¡Almanac¡¡all¡¡the¡¡manners¡¡and

customs¡¡of¡¡Londoners¡¡that¡¡would¡¡afford¡¡food¡¡for¡¡fun¡¡were¡¡noted¡¡down£»

and¡¡if¡¡during¡¡the¡¡last¡¡two¡¡years¡¡the¡¡mysterious¡¡personage¡¡who£»¡¡under

the¡¡title¡¡of¡¡¡¨Rigdum¡¡Funnidos£»¡¨¡¡compiles¡¡this¡¡ephemeris£»¡¡has¡¡been

compelled¡¡to¡¡resort¡¡to¡¡romantic¡¡tales£»¡¡we¡¡must¡¡suppose¡¡that¡¡he¡¡did

so¡¡because¡¡the¡¡great¡¡metropolis¡¡was¡¡exhausted£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡necessary

to¡¡discover¡¡new¡¡worlds¡¡in¡¡the¡¡cloud¡­land¡¡of¡¡fancy¡£¡¡¡¡The¡¡character¡¡of

Mr¡£¡¡Stubbs£»¡¡who¡¡made¡¡his¡¡appearance¡¡in¡¡the¡¡Almanac¡¡for¡¡1839£»¡¡had£»¡¡we

think£»¡¡great¡¡merit£»¡¡although¡¡his¡¡adventures¡¡were¡¡somewhat¡¡of¡¡too

tragical¡¡a¡¡description¡¡to¡¡provoke¡¡pure¡¡laughter¡£



We¡¡should¡¡be¡¡glad¡¡to¡¡devote¡¡a¡¡few¡¡pages¡¡to¡¡the¡¡¡¨Illustratons¡¡of

Time£»¡¨¡¡the¡¡¡¨Scraps¡¡and¡¡Sketches£»¡¨¡¡and¡¡the¡¡¡¨Illustrations¡¡of

Phrenology£»¡¨¡¡which¡¡are¡¡among¡¡the¡¡most¡¡famous¡¡of¡¡our¡¡artist's

publications£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡very¡¡difficult¡¡to¡¡find¡¡new¡¡terms¡¡of¡¡praise£»

as¡¡find¡¡them¡¡one¡¡must£»¡¡when¡¡reviewing¡¡Mr¡£¡¡Cruikshank's¡¡publications£»

and¡¡more¡¡difficult¡¡still¡¡£¨as¡¡the¡¡reader¡¡of¡¡this¡¡notice¡¡will¡¡no¡¡doubt

have¡¡perceived¡¡for¡¡himself¡¡long¡¡since£©¡¡to¡¡translate¡¡his¡¡design¡¡into

words£»¡¡and¡¡go¡¡to¡¡the¡¡printer's¡¡box¡¡for¡¡a¡¡description¡¡of¡¡all¡¡that¡¡fun

and¡¡humor¡¡which¡¡the¡¡artist¡¡can¡¡produce¡¡by¡¡a¡¡few¡¡skilful¡¡turns¡¡of¡¡his

needle¡£¡¡¡¡A¡¡famous¡¡article¡¡upon¡¡the¡¡¡¨Illustrations¡¡of¡¡Time¡¨¡¡appeared

some¡¡dozen¡¡years¡¡since¡¡in¡¡Blackwood's¡¡Magazine£»¡¡of¡¡which¡¡the

conductors¡¡have¡¡always¡¡been¡¡great¡¡admirers¡¡of¡¡our¡¡artist£»¡¡as¡¡became

men¡¡of¡¡honor¡¡and¡¡genius¡£¡¡¡¡To¡¡these¡¡grand¡¡qualities¡¡do¡¡not¡¡let¡¡it¡¡be

supposed¡¡that¡¡we¡¡are¡¡laying¡¡claim£»¡¡but£»¡¡thank¡¡heaven£»¡¡Cruikshank's

humor¡¡is¡¡so¡¡good¡¡and¡¡benevolent¡¡that¡¡any¡¡man¡¡must¡¡love¡¡it£»¡¡and¡¡on

this¡¡score¡¡we¡¡may¡¡speak¡¡as¡¡well¡¡as¡¡another¡£



Then¡¡there¡¡are¡¡the¡¡¡¨Greenwich¡¡Hospital¡¨¡¡designs£»¡¡which¡¡must¡¡not¡¡be

passed¡¡over¡£¡¡¡¡¡¨Greenwich¡¡Hospital¡¨¡¡is¡¡a¡¡hearty£»¡¡good¡­natured¡¡book£»

in¡¡the¡¡Tom¡¡Dibdin¡¡school£»¡¡treating¡¡of¡¡the¡¡virtues¡¡of¡¡British¡¡tars£»

in¡¡approved¡¡nautical¡¡language¡£¡¡¡¡They¡¡maul¡¡Frenchmen¡¡and¡¡Spaniards£»

they¡¡go¡¡out¡¡in¡¡brigs¡¡and¡¡take¡¡frigates£»¡¡they¡¡relieve¡¡women¡¡in

distress£»¡¡and¡¡are¡¡yard¡­arm¡¡and¡¡yard¡­arming£»¡¡athwart¡­hawsing£»

marlinspiking£»¡¡binnacling£»¡¡and¡¡helm's¡­a¡­leeing£»¡¡as¡¡honest¡¡seamen

invariably¡¡do£»¡¡in¡¡novels£»¡¡on¡¡the¡¡stage£»¡¡and¡¡doubtless¡¡on¡¡board¡¡ship¡£

This¡¡we¡¡cannot¡¡take¡¡upon¡¡us¡¡to¡¡say£»¡¡but¡¡the¡¡artist£»¡¡like¡¡a¡¡true

Englishman£»¡¡as¡¡he¡¡is£»¡¡loves¡¡dearly¡¡these¡¡brave¡¡guardians¡¡of¡¡Old

England£»¡¡and¡¡chronicles¡¡their¡¡rare¡¡or¡¡fanciful¡¡exploits¡¡with¡¡the

greatest¡¡good¡­will¡£¡¡¡¡Let¡¡any¡¡one¡¡look¡¡at¡¡the¡¡noble¡¡head¡¡of¡¡Nelson¡¡in

the¡¡¡¨Family¡¡Library£»¡¨¡¡and¡¡they¡¡will£»¡¡we¡¡are¡¡sure£»¡¡think¡¡with¡¡us¡¡that

the¡¡designer¡¡must¡¡have¡¡felt¡¡and¡¡loved¡¡what¡¡he¡¡drew¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡to

this¡¡abridgment¡¡of¡¡Southey's¡¡admirable¡¡book¡¡many¡¡more¡¡cuts¡¡after

Cruikshank£»¡¡and¡¡about¡¡a¡¡dozen¡¡pieces¡¡by¡¡the¡¡same¡¡hand¡¡will¡¡be¡¡found

in¡¡a¡¡work¡¡equally¡¡popular£»¡¡Lockhart's¡¡excellent¡¡¡¨Life¡¡of¡¡Napoleon¡£¡¨

Among¡¡these¡¡the¡¡retreat¡¡from¡¡Moscow¡¡is¡¡very¡¡fine£»¡¡the¡¡Mamlouks¡¡most

vigorous£»¡¡furious£»¡¡and¡¡barbarous£»¡¡as¡¡they¡¡should¡¡be¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡end¡¡of

these¡¡three¡¡volumes¡¡Mr¡£¡¡Cruikshank's¡¡contributions¡¡to¡¡the¡¡¡¨Family

Library¡¨¡¡seem¡¡suddenly¡¡to¡¡have¡¡ceased¡£



We¡¡are¡¡not¡¡at¡¡all¡¡disposed¡¡to¡¡undervalue¡¡the¡¡works¡¡and¡¡genius¡¡of¡¡Mr¡£

Dickens£»¡¡and¡¡we¡¡are¡¡sure¡¡that¡¡he¡¡would¡¡admit¡¡as¡¡readily¡¡as¡¡any¡¡man

the¡¡wonderful¡¡assistance¡¡that¡¡he¡¡has¡¡derived¡¡from¡¡the¡¡artist¡¡who¡¡has

given¡¡us¡¡the¡¡portraits¡¡of¡¡his¡¡ideal¡¡personages£»¡¡and¡¡made¡¡them

familiar¡¡to¡¡all¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡Once¡¡seen£»¡¡these¡¡figures¡¡remain

impressed¡¡on¡¡the¡¡memory£»¡¡which¡¡otherwise¡¡would¡¡have¡¡had¡¡no¡¡hold

upon¡¡them£»¡¡and¡¡the¡¡heroes¡¡and¡¡heroines¡¡of¡¡Boz¡¡become¡¡personal

acquaintances¡¡with¡¡each¡¡of¡¡us¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡that¡¡Hogarth¡¡could¡¡have

illustrated¡¡Fielding¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way£¡¡¡and¡¡fixed¡¡down¡¡on¡¡paper¡¡those

grand¡¡figures¡¡of¡¡Parson¡¡Adams£»¡¡and¡¡Squire¡¡Allworthy£»¡¡and¡¡the¡¡great

Jonathan¡¡Wild¡£



With¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡modern¡¡romance¡¡of¡¡¡¨Jack¡¡Sheppard£»¡¨¡¡in¡¡which¡¡the

latter¡¡personage¡¡makes¡¡a¡¡second¡¡appearance£»¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡us¡¡that¡¡Mr¡£

Cruikshank¡¡really¡¡created¡¡the¡¡tale£»¡¡and¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Ainsworth£»¡¡as¡¡it

were£»¡¡only¡¡put¡¡words¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡Let¡¡any¡¡reader¡¡of¡¡the¡¡novel¡¡think¡¡over

it¡¡for¡¡a¡¡while£»¡¡now¡¡that¡¡it¡¡is¡¡some¡¡months¡¡since¡¡he¡¡has¡¡perused¡¡and

laid¡¡it¡¡downlet¡¡him¡¡think£»¡¡and¡¡tell¡¡us¡¡what¡¡he¡¡remembers¡¡of¡¡the

tale£¿¡¡¡¡George¡¡Cruikshank's¡¡picturesalways¡¡George¡¡Cruikshank's

pictures¡£¡¡¡¡The¡¡storm¡¡in¡¡the¡¡Thames£»¡¡for¡¡instance£º¡¡all¡¡the¡¡author's

labored¡¡description¡¡of¡¡that¡¡event¡¡has¡¡passed¡¡clean¡¡awaywe¡¡have

only¡¡before¡¡the¡¡mind's¡¡eye¡¡the¡¡fine¡¡plates¡¡of¡¡Cruikshank£º¡¡the¡¡poor

wretch¡¡cowering¡¡under¡¡the¡¡bridge¡¡arch£»¡¡as¡¡the¡¡waves¡¡come¡¡rushing¡¡in£»

and¡¡the¡¡boats¡¡are¡¡whirling¡¡away¡¡in¡¡the¡¡drift¡¡of¡¡the¡¡great¡¡swollen

black¡¡waters¡£¡¡¡¡And¡¡let¡¡any¡¡man¡¡look¡¡at¡¡that¡¡second¡¡plate¡¡of¡¡the

murder¡¡on¡¡the¡¡Thames£»¡¡and¡¡he¡¡must¡¡acknowledge¡¡how¡¡much¡¡more

brilliant¡¡the¡¡artist's¡¡description¡¡is¡¡than¡¡the¡¡writer's£»¡¡and¡¡what¡¡a

real¡¡genius¡¡for¡¡the¡¡terrible¡¡as¡¡well¡¡as¡¡for¡¡the¡¡ridiculous¡¡the

former¡¡has£»¡¡how¡¡awful¡¡is¡¡the¡¡gloom¡¡of¡¡the¡¡old¡¡bridge£»¡¡a¡¡few¡¡lights

glimmering¡¡from¡¡the¡¡houses¡¡here¡¡and¡¡there£»¡¡but¡¡not¡¡so¡¡as¡¡to¡¡be

reflected¡¡on¡¡the¡¡water¡¡at¡¡all£»¡¡which¡¡is¡¡too¡¡turbid¡¡and¡¡raging£º¡¡a

great¡¡heavy¡¡rack¡¡of¡¡clouds¡¡goes¡¡sweeping¡¡over¡¡the¡¡bridge£»¡¡and¡¡men

with¡¡flaring¡¡torches£»¡¡the¡¡murderers£»¡¡are¡¡borne¡¡away¡¡with¡¡the¡¡stream¡£



The¡¡author¡¡requires¡¡many¡¡pages¡¡to¡¡describe¡¡the¡¡fury¡¡of¡¡the¡¡storm£»

which¡¡Mr¡£¡¡Cruikshank¡¡has¡¡represented¡¡in¡¡one¡£¡¡¡¡First£»¡¡he¡¡has¡¡to

prepare¡¡you¡¡with¡¡the¡¡something¡¡inexpressibly¡¡melancholy¡¡in¡¡sailing

on¡¡a¡¡dark¡¡night¡¡upon¡¡the¡¡Thames£º¡¡¡¨the¡¡ripple¡¡of¡¡the¡¡water£»¡¨¡¡¡¨the

darkling¡¡current£»¡¨¡¡¡¨the¡¡indistinctively¡¡seen¡¡craft£»¡¨¡¡¡¨the¡¡solemn

shadows¡¨¡¡and¡¡other¡¡phenomena¡¡visible¡¡on¡¡rivers¡¡at¡¡night¡¡are¡¡detailed

£¨with¡¡not¡¡unskilful¡¡rhetoric£©¡¡in¡¡order¡¡to¡¡bring¡¡the¡¡reader¡¡into¡¡a

proper¡¡frame¡¡of¡¡mind¡¡for¡¡the¡¡deeper¡¡gloom¡¡and¡¡horror¡¡which¡¡is¡¡to

ensue¡£¡¡¡¡Then¡¡follow¡¡pages¡¡of¡¡description¡£¡¡¡¡¡¨As¡¡Rowland¡¡sprang¡¡to¡¡the

helm£»¡¡and¡¡gave¡¡the¡¡signal¡¡for¡¡pursuit£»¡¡a¡¡war¡¡like¡¡a¡¡volley¡¡of

ordnance¡¡was¡¡heard¡¡aloft£»¡¡and¡¡the¡¡wind¡¡again¡¡burst¡¡its¡¡bondage¡£¡¡¡¡A

moment¡¡before¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡stream¡¡was¡¡as¡¡black¡¡as¡¡ink¡£¡¡¡¡It¡¡was

now¡¡whitening£»¡¡hissing£»¡¡and¡¡seething£»¡¡like¡¡an¡¡enormous¡¡caldron¡£¡¡¡¡The

blast¡¡once¡¡more¡¡swept¡¡over¡¡the¡¡agitated¡¡river£»¡¡whirled¡¡off¡¡the

sheets¡¡of¡¡foam£»¡¡scattered¡¡them¡¡far¡¡and¡¡wide¡¡in¡¡rain¡­drops£»¡¡and¡¡left

the¡¡raging¡¡torrent¡¡blacker¡¡than¡¡before¡£¡¡¡¡Destruction¡¡everywhere

marked¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡gale¡£¡¡¡¡Steeples¡¡toppled¡¡and¡¡towers¡¡reeled

beneath¡¡its¡¡fury¡£¡¡¡¡All¡¡was¡¡darkness£»¡¡horror£»¡¡confusion£»¡¡ruin¡£¡¡¡¡Men

fled¡¡from¡¡their¡¡tottering¡¡habitations¡¡and¡¡returned¡¡to¡¡them£»¡¡scared

by¡¡greater¡¡danger¡£¡¡¡¡The¡¡end¡¡of¡¡the¡¡world¡¡seemed¡¡at¡¡hand¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡The

hurricane¡¡had¡¡now¡¡reached¡¡its¡¡climax¡£¡¡¡¡The¡¡blast¡¡shrieked£»¡¡as¡¡if

exulting¡¡in¡¡its¡¡wrathful¡¡mission¡£¡¡¡¡Stunning¡¡and¡¡continuous£»¡¡the¡¡din

seemed¡¡almost¡¡to¡¡take¡¡away¡¡the¡¡power¡¡of¡¡hearing¡£¡¡¡¡He¡¡who¡¡had¡¡faced

the¡¡gale¡¡WOULD¡¡HAVE¡¡BEEN¡¡INSTANTLY¡¡STIFLED£»¡¨¡¡&c¡£¡¡&c¡£¡¡¡¡See¡¡with¡¡what

a¡¡tremendous¡¡war¡¡of¡¡words¡¡£¨and¡¡good¡¡loud¡¡words¡¡too£»¡¡Mr¡£¡¡Ainsworth's

desc
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü