Serang¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡not¡¡troubled¡¡by¡¡any¡¡intellectual¡¡mis¡
trust¡¡of¡¡his¡¡senses¡£¡¡¡¡If¡¡his¡¡captain¡¡chose¡¡to¡¡stir¡¡the¡¡mud
it¡¡was¡¡well¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡known¡¡in¡¡his¡¡life¡¡white¡¡men¡¡indulge
in¡¡outbreaks¡¡equally¡¡strange¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡only¡¡genuinely
interested¡¡to¡¡see¡¡what¡¡would¡¡come¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡At¡¡last£»¡¡appar¡
ently¡¡satisfied£»¡¡he¡¡stepped¡¡back¡¡from¡¡the¡¡rail¡£
He¡¡had¡¡made¡¡no¡¡sound£º¡¡Captain¡¡Whalley£»¡¡however£»
seemed¡¡to¡¡have¡¡observed¡¡the¡¡movements¡¡of¡¡his¡¡Serang¡£
Holding¡¡his¡¡head¡¡rigidly£»¡¡he¡¡asked¡¡with¡¡a¡¡mere¡¡stir¡¡of
his¡¡lips
¡¨Going¡¡ahead¡¡still£»¡¡Serang£¿¡¨
¡¨Still¡¡going¡¡a¡¡little£»¡¡Tuan£»¡¨¡¡answered¡¡the¡¡Malay¡£
Then¡¡added¡¡casually£»¡¡¡¨She¡¡is¡¡over¡£¡¨
The¡¡lead¡¡confirmed¡¡his¡¡words£»¡¡the¡¡depth¡¡of¡¡water¡¡in¡
creased¡¡at¡¡every¡¡cast£»¡¡and¡¡the¡¡soul¡¡of¡¡excitement¡¡de¡
parted¡¡suddenly¡¡from¡¡the¡¡lascar¡¡swung¡¡in¡¡the¡¡canvas
belt¡¡over¡¡the¡¡Sofala's¡¡side¡£¡¡¡¡Captain¡¡Whalley¡¡or¡
dered¡¡the¡¡lead¡¡in£»¡¡set¡¡the¡¡engines¡¡ahead¡¡without¡¡haste£»
and¡¡averting¡¡his¡¡eyes¡¡from¡¡the¡¡coast¡¡directed¡¡the
Serang¡¡to¡¡keep¡¡a¡¡course¡¡for¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡en¡
trance¡£
Massy¡¡brought¡¡the¡¡palm¡¡of¡¡his¡¡hand¡¡with¡¡a¡¡loud¡¡smack
against¡¡his¡¡thigh¡£
¡¨You¡¡grazed¡¡on¡¡the¡¡bar¡£¡¡¡¡Just¡¡look¡¡astern¡¡and¡¡see
if¡¡you¡¡didn't¡£¡¡¡¡Look¡¡at¡¡the¡¡track¡¡she¡¡left¡£¡¡¡¡You¡¡can¡¡see
it¡¡plainly¡£¡¡¡¡Upon¡¡my¡¡soul£»¡¡I¡¡thought¡¡you¡¡would£¡¡¡¡¡What
made¡¡you¡¡do¡¡that£¿¡¡¡¡What¡¡on¡¡earth¡¡made¡¡you¡¡do¡¡that£¿
I¡¡believe¡¡you¡¡are¡¡trying¡¡to¡¡scare¡¡me¡£¡¨
He¡¡talked¡¡slowly£»¡¡as¡¡it¡¡were¡¡circumspectly£»¡¡keeping¡¡his
prominent¡¡black¡¡eyes¡¡on¡¡his¡¡captain¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡also¡¡a
slight¡¡plaintive¡¡note¡¡in¡¡his¡¡rising¡¡choler£»¡¡for£»¡¡primarily£»
it¡¡was¡¡the¡¡clear¡¡sense¡¡of¡¡a¡¡wrong¡¡suffered¡¡undeservedly
that¡¡made¡¡him¡¡hate¡¡the¡¡man¡¡who£»¡¡for¡¡a¡¡beggarly¡¡five
hundred¡¡pounds£»¡¡claimed¡¡a¡¡sixth¡¡part¡¡of¡¡the¡¡profits
under¡¡the¡¡three¡¡years'¡¡agreement¡£¡¡¡¡Whenever¡¡his¡¡resent¡
ment¡¡got¡¡the¡¡better¡¡of¡¡the¡¡awe¡¡the¡¡person¡¡of¡¡Captain
Whalley¡¡inspired¡¡he¡¡would¡¡positively¡¡whimper¡¡with
fury¡£
¡¨You¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡to¡¡invent¡¡to¡¡plague¡¡my¡¡life
out¡¡of¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡would¡¡not¡¡have¡¡thought¡¡that¡¡a¡¡man¡¡of
your¡¡sort¡¡would¡¡condescend¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
He¡¡paused£»¡¡half¡¡hopefully£»¡¡half¡¡timidly£»¡¡whenever
Captain¡¡Whalley¡¡made¡¡the¡¡slightest¡¡movement¡¡in¡¡the
deck¡chair£»¡¡as¡¡though¡¡expecting¡¡to¡¡be¡¡conciliated¡¡by¡¡a
soft¡¡speech¡¡or¡¡else¡¡rushed¡¡upon¡¡and¡¡hunted¡¡off¡¡the
bridge¡£
¡¨I¡¡am¡¡puzzled£»¡¨¡¡he¡¡went¡¡on¡¡again£»¡¡with¡¡the¡¡watchful
unsmiling¡¡baring¡¡of¡¡his¡¡big¡¡teeth¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡know¡¡what
to¡¡think¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡believe¡¡you¡¡are¡¡trying¡¡to¡¡frighten¡¡me¡£
You¡¡very¡¡nearly¡¡planted¡¡her¡¡on¡¡the¡¡bar¡¡for¡¡at¡¡least
twelve¡¡hours£»¡¡besides¡¡getting¡¡the¡¡engines¡¡choked¡¡with
mud¡£¡¡¡¡Ships¡¡can't¡¡afford¡¡to¡¡lose¡¡twelve¡¡hours¡¡on¡¡a¡¡trip
nowadaysas¡¡you¡¡ought¡¡to¡¡know¡¡very¡¡well£»¡¡and¡¡do
know¡¡very¡¡well¡¡to¡¡be¡¡sure£»¡¡only¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
His¡¡slow¡¡volubility£»¡¡the¡¡sideways¡¡cranings¡¡of¡¡his¡¡neck£»
the¡¡black¡¡glances¡¡out¡¡of¡¡the¡¡very¡¡corners¡¡of¡¡his¡¡eyes£»
left¡¡Captain¡¡Whalley¡¡unmoved¡£¡¡¡¡He¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡deck
with¡¡a¡¡severe¡¡frown¡£¡¡¡¡Massy¡¡waited¡¡for¡¡some¡¡little¡¡time£»
then¡¡began¡¡to¡¡threaten¡¡plaintively¡£
¡¨You¡¡think¡¡you've¡¡got¡¡me¡¡bound¡¡hand¡¡and¡¡foot¡¡in
that¡¡agreement¡£¡¡¡¡You¡¡think¡¡you¡¡can¡¡torment¡¡me¡¡in¡¡any
way¡¡you¡¡please¡£¡¡¡¡Ah£¡¡¡¡¡But¡¡remember¡¡it¡¡has¡¡another
six¡¡weeks¡¡to¡¡run¡¡yet¡£¡¡¡¡There's¡¡time¡¡for¡¡me¡¡to¡¡dismiss
you¡¡before¡¡the¡¡three¡¡years¡¡are¡¡out¡£¡¡¡¡You¡¡will¡¡do¡¡yet
something¡¡that¡¡will¡¡give¡¡me¡¡the¡¡chance¡¡to¡¡dismiss¡¡you£»
and¡¡make¡¡you¡¡wait¡¡a¡¡twelvemonth¡¡for¡¡your¡¡money¡¡before
you¡¡can¡¡take¡¡yourself¡¡off¡¡and¡¡pull¡¡out¡¡your¡¡five¡¡hundred£»
and¡¡leave¡¡me¡¡without¡¡a¡¡penny¡¡to¡¡get¡¡the¡¡new¡¡boilers¡¡for
her¡£¡¡¡¡You¡¡gloat¡¡over¡¡that¡¡ideadon't¡¡you£¿¡¡¡¡I¡¡do¡¡be¡
lieve¡¡you¡¡sit¡¡here¡¡gloating¡£¡¡¡¡It's¡¡as¡¡if¡¡I¡¡had¡¡sold¡¡my
soul¡¡for¡¡five¡¡hundred¡¡pounds¡¡to¡¡be¡¡everlastingly¡¡damned
in¡¡the¡¡end¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
He¡¡paused£»¡¡without¡¡apparent¡¡exasperation£»¡¡then¡¡con¡
tinued¡¡evenly
¡¨¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡With¡¡the¡¡boilers¡¡worn¡¡out¡¡and¡¡the¡¡survey¡¡hang¡
ing¡¡over¡¡my¡¡head£»¡¡Captain¡¡Whalley¡¡¡¡Captain
Whalley£»¡¡I¡¡say£»¡¡what¡¡do¡¡you¡¡do¡¡with¡¡your¡¡money£¿¡¡¡¡You
must¡¡have¡¡stacks¡¡of¡¡money¡¡somewherea¡¡man¡¡like¡¡you
must¡£¡¡¡¡It¡¡stands¡¡to¡¡reason¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡a¡¡fool£»¡¡you¡¡know£»
Captain¡¡Whalleypartner¡£¡¨
Again¡¡he¡¡paused£»¡¡as¡¡though¡¡he¡¡had¡¡done¡¡for¡¡good¡£
He¡¡passed¡¡his¡¡tongue¡¡over¡¡his¡¡lips£»¡¡gave¡¡a¡¡backward
glance¡¡at¡¡the¡¡Serang¡¡conning¡¡the¡¡ship¡¡with¡¡quiet¡¡whis¡
pers¡¡and¡¡slight¡¡signs¡¡of¡¡the¡¡hand¡£¡¡¡¡The¡¡wash¡¡of¡¡the
propeller¡¡sent¡¡a¡¡swift¡¡ripple£»¡¡crested¡¡with¡¡dark¡¡froth£»
upon¡¡a¡¡long¡¡flat¡¡spit¡¡of¡¡black¡¡slime¡£¡¡¡¡The¡¡Sofala¡¡had
entered¡¡the¡¡river£»¡¡the¡¡trail¡¡she¡¡had¡¡stirred¡¡up¡¡over¡¡the
bar¡¡was¡¡a¡¡mile¡¡astern¡¡of¡¡her¡¡now£»¡¡out¡¡of¡¡sight£»¡¡had¡¡dis¡
appeared¡¡utterly£»¡¡and¡¡the¡¡smooth£»¡¡empty¡¡sea¡¡along¡¡the
coast¡¡was¡¡left¡¡behind¡¡in¡¡the¡¡glittering¡¡desolation¡¡of¡¡sun¡
shine¡£¡¡¡¡On¡¡each¡¡side¡¡of¡¡her£»¡¡low¡¡down£»¡¡the¡¡growth¡¡of
somber¡¡twisted¡¡mangroves¡¡covered¡¡the¡¡semi¡liquid¡¡banks£»
and¡¡Massy¡¡continued¡¡in¡¡his¡¡old¡¡tone£»¡¡with¡¡an¡¡abrupt
start£»¡¡as¡¡if¡¡his¡¡speech¡¡had¡¡been¡¡ground¡¡out¡¡of¡¡him£»¡¡like
the¡¡tune¡¡of¡¡a¡¡music¡box£»¡¡by¡¡turning¡¡a¡¡handle¡£
¡¨Though¡¡if¡¡anybody¡¡ever¡¡got¡¡the¡¡best¡¡of¡¡me£»¡¡it¡¡is¡¡you¡£
I¡¡don't¡¡mind¡¡saying¡¡this¡£¡¡¡¡I've¡¡said¡¡itthere£¡¡¡¡¡What
more¡¡can¡¡you¡¡want£¿¡¡¡¡Isn't¡¡that¡¡enough¡¡for¡¡your¡¡pride£»
Captain¡¡Whalley¡£¡¡¡¡You¡¡got¡¡over¡¡me¡¡from¡¡the¡¡first¡£¡¡¡¡It's
all¡¡of¡¡a¡¡piece£»¡¡when¡¡I¡¡look¡¡back¡¡at¡¡it¡£¡¡¡¡You¡¡allowed¡¡me
to¡¡insert¡¡that¡¡clause¡¡about¡¡intemperance¡¡without¡¡saying
anything£»¡¡only¡¡looking¡¡very¡¡sick¡¡when¡¡I¡¡made¡¡a¡¡point
of¡¡it¡¡going¡¡in¡¡black¡¡on¡¡white¡£¡¡¡¡How¡¡could¡¡I¡¡tell¡¡what
was¡¡wrong¡¡about¡¡you¡£¡¡¡¡There's¡¡generally¡¡something
wrong¡¡somewhere¡£¡¡¡¡And£»¡¡lo¡¡and¡¡behold£¡¡¡when¡¡you
come¡¡on¡¡board¡¡it¡¡turns¡¡out¡¡that¡¡you've¡¡been¡¡in¡¡the
habit¡¡of¡¡drinking¡¡nothing¡¡but¡¡water¡¡for¡¡years¡¡and
years¡£¡¨
His¡¡dogmatic¡¡reproachful¡¡whine¡¡stopped¡£¡¡¡¡He¡¡brooded
profoundly£»¡¡after¡¡the¡¡manner¡¡of¡¡crafty¡¡and¡¡unintelli¡
gent¡¡men¡£¡¡¡¡It¡¡seemed¡¡inconceivable¡¡that¡¡Captain
Whalley¡¡should¡¡not¡¡laugh¡¡at¡¡the¡¡expression¡¡of¡¡disgust
that¡¡overspread¡¡the¡¡heavy£»¡¡yellow¡¡countenance¡£¡¡¡¡But
Captain¡¡Whalley¡¡never¡¡raised¡¡his¡¡eyessitting¡¡in¡¡his
arm¡chair£»¡¡outraged£»¡¡dignified£»¡¡and¡¡motionless¡£
¡¨Much¡¡good¡¡it¡¡was¡¡to¡¡me£»¡¨¡¡Massy¡¡remonstrated
monotonously£»¡¡¡¨to¡¡insert¡¡a¡¡clause¡¡for¡¡dismissal¡¡for¡¡in¡
temperance¡¡against¡¡a¡¡man¡¡who¡¡drinks¡¡nothing¡¡but¡¡water¡£
And¡¡you¡¡looked¡¡so¡¡upset£»¡¡too£»¡¡when¡¡I¡¡read¡¡my¡¡draft¡¡in
the¡¡lawyer's¡¡office¡¡that¡¡morning£»¡¡Captain¡¡Whalley£»
you¡¡looked¡¡so¡¡crestfallen£»¡¡that¡¡I¡¡made¡¡sure¡¡I¡¡had¡¡gone
home¡¡on¡¡your¡¡weak¡¡spot¡£¡¡¡¡A¡¡shipowner¡¡can't¡¡be¡¡too
careful¡¡as¡¡to¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡skipper¡¡he¡¡gets¡£¡¡¡¡You¡¡must
have¡¡been¡¡laughing¡¡at¡¡me¡¡in¡¡your¡¡sleeve¡¡all¡¡the¡¡blessed
time¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡Eh£¿¡¡¡¡What¡¡are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡say£¿¡¨
Captain¡¡Whalley¡¡had¡¡only¡¡shuffled¡¡his¡¡feet¡¡slightly¡£
A¡¡dull¡¡animosity¡¡became¡¡apparent¡¡in¡¡Massy's¡¡sideways
stare¡£
¡¨But¡¡recollect¡¡that¡¡there¡¡are¡¡other¡¡grounds¡¡of¡¡dis¡
missal¡£¡¡¡¡There's¡¡habitual¡¡carelessness£»¡¡amounting¡¡to¡¡in¡
competencethere's¡¡gross¡¡and¡¡persistent¡¡neglect¡¡of
duty¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡quite¡¡as¡¡big¡¡a¡¡fool¡¡as¡¡you¡¡try¡¡to¡¡make
me¡¡out¡¡to¡¡be¡£¡¡¡¡You¡¡have¡¡been¡¡careless¡¡of¡¡lateleaving
everything¡¡to¡¡that¡¡Serang¡£¡¡¡¡Why£¡¡¡¡¡I've¡¡seen¡¡you¡¡let¡
ting¡¡that¡¡old¡¡fool¡¡of¡¡a¡¡Malay¡¡take¡¡bearings¡¡for¡¡you£»
as¡¡if¡¡you¡¡were¡¡too¡¡big¡¡to¡¡attend¡¡to¡¡your¡¡work¡¡yourself¡£
And¡¡what¡¡do¡¡you¡¡call¡¡that¡¡silly¡¡touch¡and¡go¡¡manner
in¡¡which¡¡you¡¡took¡¡the¡¡ship¡¡over¡¡the¡¡bar¡¡just¡¡now£¿¡¡¡¡You
expect¡¡me¡¡to¡¡put¡¡up¡¡with¡¡that£¿¡¨
Leaning¡¡on¡¡his¡¡elbow¡¡against¡¡the¡¡ladder¡¡abaft¡¡the
bridge£»¡¡Sterne£»¡¡the¡¡mate£»¡¡tried¡¡to¡¡hear£»¡¡blinking¡¡the
while¡¡from¡¡the¡¡distance¡¡at¡¡the¡¡second¡¡engineer£»¡¡who¡¡had
come¡¡up¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡and¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡engine¡room
companion¡£¡¡¡¡Wiping¡¡his¡¡hands¡¡on¡¡a¡¡bunch¡¡of¡¡cotton
waste£»¡¡he¡¡looked¡¡about¡¡with¡¡indifference¡¡to¡¡the¡¡right
and¡¡left¡¡at¡¡the¡¡river¡¡banks¡¡slipping¡¡astern¡¡of¡¡the
Sofala¡¡steadily¡£
Massy¡¡turned¡¡full¡¡at¡¡the¡¡chair¡£¡¡¡¡The¡¡character¡¡of¡¡his
whine¡¡became¡¡again¡¡threatening¡£
¡¨Take¡¡care¡£¡¡¡¡I¡¡may¡¡yet¡¡dismiss¡¡you¡¡and¡¡freeze¡¡to¡¡your
money¡¡for¡¡a¡¡year¡£¡¡¡¡I¡¡may¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
But¡¡before¡¡the¡¡silent£»¡¡rigid¡¡immobility¡¡of¡¡the¡¡man
whose¡¡money¡¡had¡¡come¡¡in¡¡the¡¡nick¡¡of¡¡time¡¡to¡¡save¡¡him
from¡¡utter¡¡ruin£»¡¡his¡¡voice¡¡died¡¡out¡¡in¡¡his¡¡throat¡£
¡¨Not¡¡that¡¡I¡¡want¡¡you¡¡to¡¡go£»¡¨¡¡he¡¡resumed¡¡after¡¡a¡¡si¡
lence£»¡¡and¡¡in¡¡an¡¡absurdly¡¡insinuating¡¡tone¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡want
nothing¡¡better¡¡than¡¡to¡¡be¡¡friends¡¡and¡¡renew¡¡the¡¡agree¡
ment£»¡¡if¡¡you¡¡will¡¡consent¡¡to¡¡find¡¡another¡¡couple¡¡of¡¡hun¡
dred¡¡to¡¡help¡¡with¡¡the¡¡new¡¡boilers£»¡¡Captain¡¡Whalley¡£
I've¡¡told¡¡you¡¡before¡£¡¡¡¡She¡¡must¡¡have¡¡new¡¡boilers£»¡¡you
know¡¡it¡¡as¡¡well¡¡as¡¡I¡¡do¡£¡¡¡¡Have¡¡you¡¡thought¡¡this¡¡over£¿¡¨
He¡¡waited¡£¡¡¡¡The¡¡slender¡¡stem¡¡of¡¡the¡¡pipe¡¡with¡¡its
bulky¡¡lump¡¡of¡¡a¡¡bowl¡¡at¡¡the¡¡end¡¡hung¡¡down¡¡from¡¡his
thick¡¡lips¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡gone¡¡out¡£¡¡¡¡Suddenly¡¡he¡¡took¡¡it¡¡from
between¡¡his¡¡teeth¡¡and¡¡wrung¡¡his¡¡hands¡¡slightly¡£
¡¨Don't¡¡you¡¡believe¡¡me£¿¡¨¡¡¡¡He¡¡thrust¡¡the¡¡pipe¡¡bowl
into¡¡the¡¡pocket¡¡of¡¡his¡¡shiny¡¡black¡¡jacket¡£
¡¨It's¡¡like¡¡dealing¡¡with¡¡the¡¡devil£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨Why
don't¡¡you¡¡speak£¿¡¡¡¡At¡¡first¡¡you¡¡were¡¡so¡¡high¡¡and¡¡mighty
with¡¡me¡¡I¡¡hardly¡¡dared¡¡to¡¡creep¡¡about¡¡my¡¡own¡¡deck¡£
Now¡¡I¡¡can't¡¡get¡¡a¡¡word¡¡from¡¡you¡£¡¡¡¡You¡¡don't¡¡seem¡¡to
see¡¡me¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡What¡¡does¡¡it¡¡mean£¿¡¡¡¡Upon¡¡my¡¡soul£»¡¡you
terrify¡¡me¡¡with¡¡this¡¡deaf¡¡and¡¡dumb¡¡trick¡£¡¡¡¡What's¡¡go¡
ing¡¡on¡¡in¡¡that¡¡head¡¡of¡¡yours£¿¡¡¡¡What¡¡are¡¡you¡¡plotting
against¡¡me¡¡there¡¡so¡¡hard¡¡that¡¡you¡¡can't¡¡say¡¡a¡¡word£¿
You¡¡will¡¡never¡¡make¡¡me¡¡believe¡¡that¡¡youyoudon't
know¡¡where¡¡to¡¡lay¡¡your¡¡hands¡¡on¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡hundred¡£
You¡¡have¡¡made¡¡me¡¡curse¡¡the¡¡day¡¡I¡¡was¡¡born¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
¡¨Mr¡£¡¡Massy£»¡¨¡¡said¡¡Captain¡¡Whalley¡¡suddenly£»¡¡with¡
o
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü