You¡¡have¡¡made¡¡me¡¡curse¡¡the¡¡day¡¡I¡¡was¡¡born¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
¡¨Mr¡£¡¡Massy£»¡¨¡¡said¡¡Captain¡¡Whalley¡¡suddenly£»¡¡with¡
out¡¡stirring¡£
The¡¡engineer¡¡started¡¡violently¡£
¡¨If¡¡that¡¡is¡¡so¡¡I¡¡can¡¡only¡¡beg¡¡you¡¡to¡¡forgive¡¡me¡£¡¨
¡¨Starboard£»¡¨¡¡muttered¡¡the¡¡Serang¡¡to¡¡the¡¡helmsman£»
and¡¡the¡¡Sofala¡¡began¡¡to¡¡swing¡¡round¡¡the¡¡bend¡¡into¡¡the
second¡¡reach¡£
¡¨Ough£¡¡¨¡¡¡¡Massy¡¡shuddered¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡make¡¡my¡¡blood
run¡¡cold¡£¡¡¡¡What¡¡made¡¡you¡¡come¡¡here£¿¡¡¡¡What¡¡made¡¡you
come¡¡aboard¡¡that¡¡evening¡¡all¡¡of¡¡a¡¡sudden£»¡¡with¡¡your
high¡¡talk¡¡and¡¡your¡¡moneytempting¡¡me£¿¡¡¡¡I¡¡always
wondered¡¡what¡¡was¡¡your¡¡motive£¿¡¡¡¡You¡¡fastened¡¡yourself
on¡¡me¡¡to¡¡have¡¡easy¡¡times¡¡and¡¡grow¡¡fat¡¡on¡¡my¡¡life¡¡blood£»
I¡¡tell¡¡you¡£¡¡¡¡Was¡¡that¡¡it£¿¡¡¡¡I¡¡believe¡¡you¡¡are¡¡the¡¡greatest
miser¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡or¡¡else¡¡why¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
¡¨No¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡only¡¡poor£»¡¨¡¡interrupted¡¡Captain¡¡Whalley£»
stonily¡£
¡¨Steady£»¡¨¡¡murmured¡¡the¡¡Serang¡£¡¡¡¡Massy¡¡turned¡¡away
with¡¡his¡¡chin¡¡on¡¡his¡¡shoulder¡£
¡¨I¡¡don't¡¡believe¡¡it£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡in¡¡his¡¡dogmatic¡¡tone¡£
Captain¡¡Whalley¡¡made¡¡no¡¡movement¡£¡¡¡¡¡¨There¡¡you¡¡sit
like¡¡a¡¡gorged¡¡vultureexactly¡¡like¡¡a¡¡vulture¡£¡¨
He¡¡embraced¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡reach¡¡and¡¡both¡¡the
banks¡¡in¡¡one¡¡blank¡¡unseeing¡¡circular¡¡glance£»¡¡and¡¡left¡¡the
bridge¡¡slowly¡£
IX
On¡¡turning¡¡to¡¡descend¡¡Massy¡¡perceived¡¡the¡¡head¡¡of
Sterne¡¡the¡¡mate¡¡loitering£»¡¡with¡¡his¡¡sly¡¡confident¡¡smile£»
his¡¡red¡¡mustaches¡¡and¡¡blinking¡¡eyes£»¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the
ladder¡£
Sterne¡¡had¡¡been¡¡a¡¡junior¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the¡¡larger¡¡shipping
concerns¡¡before¡¡joining¡¡the¡¡Sofala¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡thrown¡¡up
his¡¡berth£»¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨on¡¡general¡¡principles¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡pro¡
motion¡¡in¡¡the¡¡employ¡¡was¡¡very¡¡slow£»¡¡he¡¡complained£»¡¡and
he¡¡thought¡¡it¡¡was¡¡time¡¡for¡¡him¡¡to¡¡try¡¡and¡¡get¡¡on¡¡a¡¡bit
in¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡It¡¡seemed¡¡as¡¡though¡¡nobody¡¡would¡¡ever
die¡¡or¡¡leave¡¡the¡¡firm£»¡¡they¡¡all¡¡stuck¡¡fast¡¡in¡¡their¡¡berths
till¡¡they¡¡got¡¡mildewed£»¡¡he¡¡was¡¡tired¡¡of¡¡waiting£»¡¡and¡¡he
feared¡¡that¡¡when¡¡a¡¡vacancy¡¡did¡¡occur¡¡the¡¡best¡¡servants
were¡¡by¡¡no¡¡means¡¡sure¡¡of¡¡being¡¡treated¡¡fairly¡£¡¡¡¡Besides£»
the¡¡captain¡¡he¡¡had¡¡to¡¡serve¡¡underCaptain¡¡Provost
was¡¡an¡¡unaccountable¡¡sort¡¡of¡¡man£»¡¡and£»¡¡he¡¡fancied£»¡¡had
taken¡¡a¡¡dislike¡¡to¡¡him¡¡for¡¡some¡¡reason¡¡or¡¡other¡£¡¡¡¡For
doing¡¡rather¡¡more¡¡than¡¡his¡¡bare¡¡duty¡¡as¡¡likely¡¡as¡¡not¡£
When¡¡he¡¡had¡¡done¡¡anything¡¡wrong¡¡he¡¡could¡¡take¡¡a
talking¡¡to£»¡¡like¡¡a¡¡man£»¡¡but¡¡he¡¡expected¡¡to¡¡be¡¡treated
like¡¡a¡¡man¡¡too£»¡¡and¡¡not¡¡to¡¡be¡¡addressed¡¡invariably¡¡as
though¡¡he¡¡were¡¡a¡¡dog¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡asked¡¡Captain¡¡Provost
plump¡¡and¡¡plain¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡where¡¡he¡¡was¡¡at¡¡fault£»¡¡and
Captain¡¡Provost£»¡¡in¡¡a¡¡most¡¡scornful¡¡way£»¡¡had¡¡told¡¡him
that¡¡he¡¡was¡¡a¡¡perfect¡¡officer£»¡¡and¡¡that¡¡if¡¡he¡¡disliked¡¡the
way¡¡he¡¡was¡¡being¡¡spoken¡¡to¡¡there¡¡was¡¡the¡¡gangway
he¡¡could¡¡take¡¡himself¡¡off¡¡ashore¡¡at¡¡once¡£¡¡¡¡But¡¡everybody
knew¡¡what¡¡sort¡¡of¡¡man¡¡Captain¡¡Provost¡¡was¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡no
use¡¡appealing¡¡to¡¡the¡¡office¡£¡¡¡¡Captain¡¡Provost¡¡had¡¡too
much¡¡influence¡¡in¡¡the¡¡employ¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡same£»¡¡they¡¡had
to¡¡give¡¡him¡¡a¡¡good¡¡character¡£¡¡¡¡He¡¡made¡¡bold¡¡to¡¡say
there¡¡was¡¡nothing¡¡in¡¡the¡¡world¡¡against¡¡him£»¡¡and£»¡¡as¡¡he
had¡¡happened¡¡to¡¡hear¡¡that¡¡the¡¡mate¡¡of¡¡the¡¡Sofala¡¡had
been¡¡taken¡¡to¡¡the¡¡hospital¡¡that¡¡morning¡¡with¡¡a¡¡sun¡
stroke£»¡¡he¡¡thought¡¡there¡¡would¡¡be¡¡no¡¡harm¡¡in¡¡seeing
whether¡¡he¡¡would¡¡not¡¡do¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
He¡¡had¡¡come¡¡to¡¡Captain¡¡Whalley¡¡freshly¡¡shaved£»¡¡red¡
faced£»¡¡thin¡flanked£»¡¡throwing¡¡out¡¡his¡¡lean¡¡chest£»¡¡and
had¡¡recited¡¡his¡¡little¡¡tale¡¡with¡¡an¡¡open¡¡and¡¡manly¡¡as¡
surance¡£¡¡¡¡Now¡¡and¡¡then¡¡his¡¡eyelids¡¡quivered¡¡slightly£»
his¡¡hand¡¡would¡¡steal¡¡up¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡flaming¡¡mus¡
tache£»¡¡his¡¡eyebrows¡¡were¡¡straight£»¡¡furry£»¡¡of¡¡a¡¡chestnut
color£»¡¡and¡¡the¡¡directness¡¡of¡¡his¡¡frank¡¡gaze¡¡seemed¡¡to
tremble¡¡on¡¡the¡¡verge¡¡of¡¡impudence¡£¡¡¡¡Captain¡¡Whalley
had¡¡engaged¡¡him¡¡temporarily£»¡¡then£»¡¡the¡¡other¡¡man¡¡hav¡
ing¡¡been¡¡ordered¡¡home¡¡by¡¡the¡¡doctors£»¡¡he¡¡had¡¡remained
for¡¡the¡¡next¡¡trip£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡next¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡now¡¡at¡
tained¡¡permanency£»¡¡and¡¡the¡¡performance¡¡of¡¡his¡¡duties
was¡¡marked¡¡by¡¡an¡¡air¡¡of¡¡serious£»¡¡single¡minded¡¡appli¡
cation¡£¡¡¡¡Directly¡¡he¡¡was¡¡spoken¡¡to£»¡¡he¡¡began¡¡to¡¡smile
attentively£»¡¡with¡¡a¡¡great¡¡deference¡¡expressed¡¡in¡¡his
whole¡¡attitude£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡in¡¡the¡¡rapid¡¡winking
which¡¡went¡¡on¡¡all¡¡the¡¡time¡¡something¡¡quizzical£»¡¡as
though¡¡he¡¡had¡¡possessed¡¡the¡¡secret¡¡of¡¡some¡¡universal
joke¡¡cheating¡¡all¡¡creation¡¡and¡¡impenetrable¡¡to¡¡other
mortals¡£
Grave¡¡and¡¡smiling¡¡he¡¡watched¡¡Massy¡¡come¡¡down¡¡step
by¡¡step£»¡¡when¡¡the¡¡chief¡¡engineer¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡deck
he¡¡swung¡¡about£»¡¡and¡¡they¡¡found¡¡themselves¡¡face¡¡to¡¡face¡£
Matched¡¡as¡¡to¡¡height¡¡and¡¡utterly¡¡dissimilar£»¡¡they¡¡con¡
fronted¡¡each¡¡other¡¡as¡¡if¡¡there¡¡had¡¡been¡¡something¡¡be¡
tween¡¡themsomething¡¡else¡¡than¡¡the¡¡bright¡¡strip¡¡of
sunlight¡¡that£»¡¡falling¡¡through¡¡the¡¡wide¡¡lacing¡¡of¡¡two
awnings£»¡¡cut¡¡crosswise¡¡the¡¡narrow¡¡planking¡¡of¡¡the¡¡deck
and¡¡separated¡¡their¡¡feet¡¡as¡¡it¡¡were¡¡a¡¡stream£»¡¡something
profound¡¡and¡¡subtle¡¡and¡¡incalculable£»¡¡like¡¡an¡¡unex¡
pressed¡¡understanding£»¡¡a¡¡secret¡¡mistrust£»¡¡or¡¡some¡¡sort
of¡¡fear¡£
At¡¡last¡¡Sterne£»¡¡blinking¡¡his¡¡deep¡set¡¡eyes¡¡and¡¡sticking
forward¡¡his¡¡scraped£»¡¡clean¡cut¡¡chin£»¡¡as¡¡crimson¡¡as¡¡the
rest¡¡of¡¡his¡¡face£»¡¡murmured
¡¨You've¡¡seen£¿¡¡¡¡He¡¡grazed£¡¡¡¡¡You've¡¡seen£¿¡¨
Massy£»¡¡contemptuous£»¡¡and¡¡without¡¡raising¡¡his¡¡yellow£»
fleshy¡¡countenance£»¡¡replied¡¡in¡¡the¡¡same¡¡pitch
¡¨Maybe¡£¡¡¡¡But¡¡if¡¡it¡¡had¡¡been¡¡you¡¡we¡¡would¡¡have¡¡been
stuck¡¡fast¡¡in¡¡the¡¡mud¡£¡¨
¡¨Pardon¡¡me£»¡¡Mr¡£¡¡Massy¡£¡¡¡¡I¡¡beg¡¡to¡¡deny¡¡it¡£¡¡¡¡Of¡¡course
a¡¡shipowner¡¡may¡¡say¡¡what¡¡he¡¡jolly¡¡well¡¡pleases¡¡on¡¡his
own¡¡deck¡£¡¡¡¡That's¡¡all¡¡right£»¡¡but¡¡I¡¡beg¡¡to¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
¡¨Get¡¡out¡¡of¡¡my¡¡way£¡¡¨
The¡¡other¡¡had¡¡a¡¡slight¡¡start£»¡¡the¡¡impulse¡¡of¡¡suppressed
indignation¡¡perhaps£»¡¡but¡¡held¡¡his¡¡ground¡£¡¡¡¡Massy's
downward¡¡glance¡¡wandered¡¡right¡¡and¡¡left£»¡¡as¡¡though¡¡the
deck¡¡all¡¡round¡¡Sterne¡¡had¡¡been¡¡bestrewn¡¡with¡¡eggs¡¡that
must¡¡not¡¡be¡¡broken£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡looked¡¡irritably¡¡for
places¡¡where¡¡he¡¡could¡¡set¡¡his¡¡feet¡¡in¡¡flight¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡end
he¡¡too¡¡did¡¡not¡¡move£»¡¡though¡¡there¡¡was¡¡plenty¡¡of¡¡room
to¡¡pass¡¡on¡£
¡¨I¡¡heard¡¡you¡¡say¡¡up¡¡there£»¡¨¡¡went¡¡on¡¡the¡¡mate¡¨and
a¡¡very¡¡just¡¡remark¡¡it¡¡was¡¡toothat¡¡there's¡¡always
something¡¡wrong¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
¡¨Eavesdropping¡¡is¡¡what's¡¡wrong¡¡with¡¡YOU£»¡¡Mr¡£
Sterne¡£¡¨
¡¨Now£»¡¡if¡¡you¡¡would¡¡only¡¡listen¡¡to¡¡me¡¡for¡¡a¡¡moment£»
Mr¡£¡¡Massy£»¡¡sir£»¡¡I¡¡could¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
¡¨You¡¡are¡¡a¡¡sneak£»¡¨¡¡interrupted¡¡Massy¡¡in¡¡a¡¡great
hurry£»¡¡and¡¡even¡¡managed¡¡to¡¡get¡¡so¡¡far¡¡as¡¡to¡¡repeat£»¡¡¡¨a
common¡¡sneak£»¡¨¡¡before¡¡the¡¡mate¡¡had¡¡broken¡¡in¡¡argu¡
mentatively
¡¨Now£»¡¡sir£»¡¡what¡¡is¡¡it¡¡you¡¡want£¿¡¡¡¡You¡¡want¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
¡¨I¡¡wantI¡¡want£»¡¨¡¡stammered¡¡Massy£»¡¡infuriated¡¡and
astonished¡¨I¡¡want¡£¡¡¡¡How¡¡do¡¡you¡¡know¡¡that¡¡I¡¡want
anything£¿¡¡¡¡How¡¡dare¡¡you£¿¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡What¡¡do¡¡you
mean£¿¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡What¡¡are¡¡you¡¡afteryou¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
¡¨Promotion¡£¡¨¡¡¡¡Sterne¡¡silenced¡¡him¡¡with¡¡a¡¡sort¡¡of
candid¡¡bravado¡£¡¡¡¡The¡¡engineer's¡¡round¡¡soft¡¡cheeks¡¡quiv¡
ered¡¡still£»¡¡but¡¡he¡¡said¡¡quietly¡¡enough
¡¨You¡¡are¡¡only¡¡worrying¡¡my¡¡head¡¡off£»¡¨¡¡and¡¡Sterne
met¡¡him¡¡with¡¡a¡¡confident¡¡little¡¡smile¡£
¡¨A¡¡chap¡¡in¡¡business¡¡I¡¡know¡¡£¨well¡¡up¡¡in¡¡the¡¡world
he¡¡is¡¡now£©¡¡used¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡that¡¡this¡¡was¡¡the¡¡proper¡¡way¡£
'Always¡¡push¡¡on¡¡to¡¡the¡¡front£»'¡¡he¡¡would¡¡say¡£¡¡¡¡'Keep
yourself¡¡well¡¡before¡¡your¡¡boss¡£¡¡¡¡Interfere¡¡whenever¡¡you
get¡¡a¡¡chance¡£¡¡¡¡Show¡¡him¡¡what¡¡you¡¡know¡£¡¡¡¡Worry¡¡him
into¡¡seeing¡¡you¡£'¡¡¡¡That¡¡was¡¡his¡¡advice¡£¡¡¡¡Now¡¡I¡¡know
no¡¡other¡¡boss¡¡than¡¡you¡¡here¡£¡¡¡¡You¡¡are¡¡the¡¡owner£»¡¡and
no¡¡one¡¡else¡¡counts¡¡for¡¡THAT¡¡much¡¡in¡¡my¡¡eyes¡£¡¡¡¡See£»¡¡Mr¡£
Massy£¿¡¡¡¡I¡¡want¡¡to¡¡get¡¡on¡£¡¡¡¡I¡¡make¡¡no¡¡secret¡¡of¡¡it¡¡that
I¡¡am¡¡one¡¡of¡¡the¡¡sort¡¡that¡¡means¡¡to¡¡get¡¡on¡£¡¡¡¡These¡¡are
the¡¡men¡¡to¡¡make¡¡use¡¡of£»¡¡sir¡£¡¡¡¡You¡¡haven't¡¡arrived¡¡at
the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡tree£»¡¡sir£»¡¡without¡¡finding¡¡that¡¡outI
dare¡¡say¡£¡¨
¡¨Worry¡¡your¡¡boss¡¡in¡¡order¡¡to¡¡get¡¡on£»¡¨¡¡mumbled
Massy£»¡¡as¡¡if¡¡awestruck¡¡by¡¡the¡¡irreverent¡¡originality¡¡of
the¡¡idea¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡shouldn't¡¡wonder¡¡if¡¡this¡¡was¡¡just¡¡what¡¡the
Blue¡¡Anchor¡¡people¡¡kicked¡¡you¡¡out¡¡of¡¡the¡¡employ¡¡for¡£
Is¡¡that¡¡what¡¡you¡¡call¡¡getting¡¡on£¿¡¡¡¡You¡¡shall¡¡get¡¡on¡¡in
the¡¡same¡¡way¡¡here¡¡if¡¡you¡¡aren't¡¡carefulI¡¡can¡¡promise
you¡£¡¨
At¡¡this¡¡Sterne¡¡hung¡¡his¡¡head£»¡¡thoughtful£»¡¡perplexed£»
winking¡¡hard¡¡at¡¡the¡¡deck¡£¡¡¡¡All¡¡his¡¡attempts¡¡to¡¡enter¡¡into
confidential¡¡relations¡¡with¡¡his¡¡owner¡¡had¡¡led¡¡of¡¡late
to¡¡nothing¡¡better¡¡than¡¡these¡¡dark¡¡threats¡¡of¡¡dismissal£»
and¡¡a¡¡threat¡¡of¡¡dismissal¡¡would¡¡check¡¡him¡¡at¡¡once¡¡into
a¡¡hesitating¡¡silence¡¡as¡¡though¡¡he¡¡were¡¡not¡¡sure¡¡that
the¡¡proper¡¡time¡¡for¡¡defying¡¡it¡¡had¡¡come¡£¡¡¡¡On¡¡this¡¡occa¡
sion¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡lost¡¡his¡¡tongue¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡and
Massy£»¡¡getting¡¡in¡¡motion£»¡¡heavily¡¡passed¡¡him¡¡by¡¡with
an¡¡abortive¡¡attempt¡¡at¡¡shouldering¡£¡¡¡¡Sterne¡¡defeated¡¡it
by¡¡stepping¡¡aside¡£¡¡¡¡He¡¡turned¡¡then¡¡swiftly£»¡¡opening
his¡¡mouth¡¡very¡¡wide¡¡as¡¡if¡¡to¡¡shout¡¡something¡¡after¡¡the
engineer£»¡¡but¡¡seemed¡¡to¡¡think¡¡better¡¡of¡¡it¡£
Alwaysas¡¡he¡¡was¡¡ready¡¡to¡¡confesson¡¡the¡¡lookout
for¡¡an¡¡opening¡¡to¡¡get¡¡on£»¡¡it¡¡had¡¡become¡¡an¡¡instinct¡¡with
him¡¡to¡¡watch¡¡the¡¡conduct¡¡of¡¡his¡¡immediate¡¡superiors¡¡for
something¡¡¡¨that¡¡one¡¡could¡¡lay¡¡hold¡¡of¡£¡¨¡¡¡¡It¡¡was¡¡his
belief¡¡that¡¡no¡¡skipper¡¡in¡¡the¡¡world¡¡would¡¡keep¡¡his¡¡com¡
mand¡¡for¡¡a¡¡day¡¡if¡¡only¡¡the¡¡owners¡¡could¡¡be¡¡¡¨made¡¡to
know¡£¡¨¡¡¡¡This¡¡romantic¡¡and¡¡naive¡¡theory¡¡had¡¡led¡¡him
into¡¡trouble¡¡more¡¡than¡¡once£»¡¡but¡¡he¡¡remained¡¡incorrigi¡
ble£»¡¡and¡¡his¡¡character¡¡was¡¡so¡¡instinctively¡¡disloyal¡¡that
whenever¡¡he¡¡joined¡¡a¡¡ship¡¡the¡¡intention¡¡of¡¡ousting¡¡his
commander¡¡out¡¡of¡¡the¡¡berth¡¡and¡¡taking¡¡his¡¡place¡¡was
always¡¡present¡¡at¡¡the¡¡back¡¡of¡¡his¡¡head£»¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of
course¡£¡¡¡¡It¡¡filled¡¡the¡¡leisure
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü