always¡¡present¡¡at¡¡the¡¡back¡¡of¡¡his¡¡head£»¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of
course¡£¡¡¡¡It¡¡filled¡¡the¡¡leisure¡¡of¡¡his¡¡waking¡¡hours¡¡with
the¡¡reveries¡¡of¡¡careful¡¡plans¡¡and¡¡compromising¡¡discov¡
eriesthe¡¡dreams¡¡of¡¡his¡¡sleep¡¡with¡¡images¡¡of¡¡lucky
turns¡¡and¡¡favorable¡¡accidents¡£¡¡¡¡Skippers¡¡had¡¡been
known¡¡to¡¡sicken¡¡and¡¡die¡¡at¡¡sea£»¡¡than¡¡which¡¡nothing
could¡¡be¡¡better¡¡to¡¡give¡¡a¡¡smart¡¡mate¡¡a¡¡chance¡¡of¡¡showing
what¡¡he's¡¡made¡¡of¡£¡¡¡¡They¡¡also¡¡would¡¡tumble¡¡overboard
sometimes£º¡¡he¡¡had¡¡heard¡¡of¡¡one¡¡or¡¡two¡¡such¡¡cases¡£
Others¡¡again¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡But£»¡¡as¡¡it¡¡were¡¡constitutionally£»¡¡he
was¡¡faithful¡¡to¡¡the¡¡belief¡¡that¡¡the¡¡conduct¡¡of¡¡no¡¡single
one¡¡of¡¡them¡¡would¡¡stand¡¡the¡¡test¡¡of¡¡careful¡¡watching
by¡¡a¡¡man¡¡who¡¡¡¨knew¡¡what's¡¡what¡¨¡¡and¡¡who¡¡kept¡¡his
eyes¡¡¡¨skinned¡¡pretty¡¡well¡¨¡¡all¡¡the¡¡time¡£
After¡¡he¡¡had¡¡gained¡¡a¡¡permanent¡¡footing¡¡on¡¡board
the¡¡Sofala¡¡he¡¡allowed¡¡his¡¡perennial¡¡hope¡¡to¡¡rise¡¡high¡£
To¡¡begin¡¡with£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡great¡¡advantage¡¡to¡¡have¡¡an¡¡old
man¡¡for¡¡captain£º¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡man¡¡besides¡¡who¡¡in¡¡the
nature¡¡of¡¡things¡¡was¡¡likely¡¡to¡¡give¡¡up¡¡the¡¡job¡¡before
long¡¡from¡¡one¡¡cause¡¡or¡¡another¡£¡¡¡¡Sterne¡¡was¡¡greatly
chagrined£»¡¡however£»¡¡to¡¡notice¡¡that¡¡he¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡any¡
way¡¡near¡¡being¡¡past¡¡his¡¡work¡¡yet¡£¡¡¡¡Still£»¡¡these¡¡old¡¡men
go¡¡to¡¡pieces¡¡all¡¡at¡¡once¡¡sometimes¡£¡¡¡¡Then¡¡there¡¡was¡¡the
owner¡engineer¡¡close¡¡at¡¡hand¡¡to¡¡be¡¡impressed¡¡by¡¡his¡¡zeal
and¡¡steadiness¡£¡¡¡¡Sterne¡¡never¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡doubted¡¡the
obvious¡¡nature¡¡of¡¡his¡¡own¡¡merits¡¡£¨he¡¡was¡¡really¡¡an¡¡ex¡
cellent¡¡officer£©£»¡¡only£»¡¡nowadays£»¡¡professional¡¡merit¡¡alone
does¡¡not¡¡take¡¡a¡¡man¡¡along¡¡fast¡¡enough¡£¡¡¡¡A¡¡chap¡¡must
have¡¡some¡¡push¡¡in¡¡him£»¡¡and¡¡must¡¡keep¡¡his¡¡wits¡¡at¡¡work
too¡¡to¡¡help¡¡him¡¡forward¡£¡¡¡¡He¡¡made¡¡up¡¡his¡¡mind¡¡to
inherit¡¡the¡¡charge¡¡of¡¡this¡¡steamer¡¡if¡¡it¡¡was¡¡to¡¡be¡¡done
at¡¡all£»¡¡not¡¡indeed¡¡estimating¡¡the¡¡command¡¡of¡¡the
Sofala¡¡as¡¡a¡¡very¡¡great¡¡catch£»¡¡but¡¡for¡¡the¡¡reason¡¡that£»
out¡¡East¡¡especially£»¡¡to¡¡make¡¡a¡¡start¡¡is¡¡everything£»¡¡and
one¡¡command¡¡leads¡¡to¡¡another¡£
He¡¡began¡¡by¡¡promising¡¡himself¡¡to¡¡behave¡¡with¡¡great
circumspection£»¡¡Massy's¡¡somber¡¡and¡¡fantastic¡¡humors
intimidated¡¡him¡¡as¡¡being¡¡outside¡¡one's¡¡usual¡¡sea¡¡experi¡
ence£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡quite¡¡intelligent¡¡enough¡¡to¡¡realize¡¡al¡
most¡¡from¡¡the¡¡first¡¡that¡¡he¡¡was¡¡there¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of
an¡¡exceptional¡¡situation¡£¡¡¡¡His¡¡peculiar¡¡prying¡¡imagina¡
tion¡¡penetrated¡¡it¡¡quickly£»¡¡the¡¡feeling¡¡that¡¡there¡¡was
in¡¡it¡¡an¡¡element¡¡which¡¡eluded¡¡his¡¡grasp¡¡exasperated¡¡his
impatience¡¡to¡¡get¡¡on¡£¡¡¡¡And¡¡so¡¡one¡¡trip¡¡came¡¡to¡¡an¡¡end£»
then¡¡another£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡begun¡¡his¡¡third¡¡before¡¡he¡¡saw
an¡¡opening¡¡by¡¡which¡¡he¡¡could¡¡step¡¡in¡¡with¡¡any¡¡sort¡¡of
effect¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡all¡¡been¡¡very¡¡queer¡¡and¡¡very¡¡obscure£»
something¡¡had¡¡been¡¡going¡¡on¡¡near¡¡him£»¡¡as¡¡if¡¡separated
by¡¡a¡¡chasm¡¡from¡¡the¡¡common¡¡life¡¡and¡¡the¡¡working
routine¡¡of¡¡the¡¡ship£»¡¡which¡¡was¡¡exactly¡¡like¡¡the¡¡life¡¡and
the¡¡routine¡¡of¡¡any¡¡other¡¡coasting¡¡steamer¡¡of¡¡that¡¡class¡£
Then¡¡one¡¡day¡¡he¡¡made¡¡his¡¡discovery¡£
It¡¡came¡¡to¡¡him¡¡after¡¡all¡¡these¡¡weeks¡¡of¡¡watchful¡¡ob¡
servation¡¡and¡¡puzzled¡¡surmises£»¡¡suddenly£»¡¡like¡¡the¡¡long¡
sought¡¡solution¡¡of¡¡a¡¡riddle¡¡that¡¡suggests¡¡itself¡¡to¡¡the
mind¡¡in¡¡a¡¡flash¡£¡¡¡¡Not¡¡with¡¡the¡¡same¡¡authority£»¡¡however¡£
Great¡¡heavens£¡¡¡¡¡Could¡¡it¡¡be¡¡that£¿¡¡¡¡And¡¡after¡¡remain¡
ing¡¡thunderstruck¡¡for¡¡a¡¡few¡¡seconds¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡shake
it¡¡off¡¡with¡¡self¡contumely£»¡¡as¡¡though¡¡it¡¡had¡¡been¡¡the
product¡¡of¡¡an¡¡unhealthy¡¡bias¡¡towards¡¡the¡¡Incredible£»
the¡¡Inexplicable£»¡¡the¡¡Unheard¡ofthe¡¡Mad£¡
Thisthe¡¡illuminating¡¡momenthad¡¡occurred¡¡the¡¡trip
before£»¡¡on¡¡the¡¡return¡¡passage¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡just¡¡left¡¡a
place¡¡of¡¡call¡¡on¡¡the¡¡mainland¡¡called¡¡Pangu£»¡¡they¡¡were
steaming¡¡straight¡¡out¡¡of¡¡a¡¡bay¡£¡¡¡¡To¡¡the¡¡east¡¡a¡¡massive
headland¡¡closed¡¡the¡¡view£»¡¡with¡¡the¡¡tilted¡¡edges¡¡of¡¡the
rocky¡¡strata¡¡showing¡¡through¡¡its¡¡ragged¡¡clothing¡¡of
rank¡¡bushes¡¡and¡¡thorny¡¡creepers¡£¡¡¡¡The¡¡wind¡¡had¡¡begun
to¡¡sing¡¡in¡¡the¡¡rigging£»¡¡the¡¡sea¡¡along¡¡the¡¡coast£»¡¡green
and¡¡as¡¡if¡¡swollen¡¡a¡¡little¡¡above¡¡the¡¡line¡¡of¡¡the¡¡horizon£»
seemed¡¡to¡¡pour¡¡itself¡¡over£»¡¡time¡¡after¡¡time£»¡¡with¡¡a¡¡slow
and¡¡thundering¡¡fall£»¡¡into¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡the¡¡leeward
cape£»¡¡and¡¡across¡¡the¡¡wide¡¡opening¡¡the¡¡nearest¡¡of¡¡a
group¡¡of¡¡small¡¡islands¡¡stood¡¡enveloped¡¡in¡¡the¡¡hazy
yellow¡¡light¡¡of¡¡a¡¡breezy¡¡sunrise£»¡¡still¡¡farther¡¡out¡¡the
hummocky¡¡tops¡¡of¡¡other¡¡islets¡¡peeped¡¡out¡¡motionless
above¡¡the¡¡water¡¡of¡¡the¡¡channels¡¡between£»¡¡scoured
tumultuously¡¡by¡¡the¡¡breeze¡£
The¡¡usual¡¡track¡¡of¡¡the¡¡Sofala¡¡both¡¡going¡¡and¡¡return¡
ing¡¡on¡¡every¡¡trip¡¡led¡¡her¡¡for¡¡a¡¡few¡¡miles¡¡along¡¡this¡¡reef¡
infested¡¡region¡£¡¡¡¡She¡¡followed¡¡a¡¡broad¡¡lane¡¡of¡¡water£»
dropping¡¡astern£»¡¡one¡¡after¡¡another£»¡¡these¡¡crumbs¡¡of¡¡the
earth's¡¡crust¡¡resembling¡¡a¡¡squadron¡¡of¡¡dismasted¡¡hulks
run¡¡in¡¡disorder¡¡upon¡¡a¡¡foul¡¡ground¡¡of¡¡rocks¡¡and¡¡shoals¡£
Some¡¡of¡¡these¡¡fragments¡¡of¡¡land¡¡appeared£»¡¡indeed£»¡¡no
bigger¡¡than¡¡a¡¡stranded¡¡ship£»¡¡others£»¡¡quite¡¡flat£»¡¡lay
awash¡¡like¡¡anchored¡¡rafts£»¡¡like¡¡ponderous£»¡¡black¡¡rafts
of¡¡stone£»¡¡several£»¡¡heavily¡¡timbered¡¡and¡¡round¡¡at¡¡the
base£»¡¡emerged¡¡in¡¡squat¡¡domes¡¡of¡¡deep¡¡green¡¡foliage¡¡that
shuddered¡¡darkly¡¡all¡¡over¡¡to¡¡the¡¡flying¡¡touch¡¡of¡¡cloud
shadows¡¡driven¡¡by¡¡the¡¡sudden¡¡gusts¡¡of¡¡the¡¡squally¡¡sea¡
son¡£¡¡¡¡The¡¡thunderstorms¡¡of¡¡the¡¡coast¡¡broke¡¡frequently
over¡¡that¡¡cluster£»¡¡it¡¡turned¡¡then¡¡shadowy¡¡in¡¡its¡¡whole
extent£»¡¡it¡¡turned¡¡more¡¡dark£»¡¡and¡¡as¡¡if¡¡more¡¡still¡¡in¡¡the
play¡¡of¡¡fire£»¡¡as¡¡if¡¡more¡¡impenetrably¡¡silent¡¡in¡¡the¡¡peals
of¡¡thunder£»¡¡its¡¡blurred¡¡shapes¡¡vanisheddissolving¡¡ut¡
terly¡¡at¡¡times¡¡in¡¡the¡¡thick¡¡rainto¡¡reappear¡¡clear¡cut
and¡¡black¡¡in¡¡the¡¡stormy¡¡light¡¡against¡¡the¡¡gray¡¡sheet¡¡of
the¡¡cloudscattered¡¡on¡¡the¡¡slaty¡¡round¡¡table¡¡of
the¡¡sea¡£¡¡¡¡Unscathed¡¡by¡¡storms£»¡¡resisting¡¡the¡¡work¡¡of
years£»¡¡unfretted¡¡by¡¡the¡¡strife¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡there¡¡it¡¡lay
unchanged¡¡as¡¡on¡¡that¡¡day£»¡¡four¡¡hundred¡¡years¡¡ago£»
when¡¡first¡¡beheld¡¡by¡¡Western¡¡eyes¡¡from¡¡the¡¡deck¡¡of
a¡¡high¡pooped¡¡caravel¡£
It¡¡was¡¡one¡¡of¡¡these¡¡secluded¡¡spots¡¡that¡¡may¡¡be¡¡found
on¡¡the¡¡busy¡¡sea£»¡¡as¡¡on¡¡land¡¡you¡¡come¡¡sometimes¡¡upon¡¡the
clustered¡¡houses¡¡of¡¡a¡¡hamlet¡¡untouched¡¡by¡¡men's¡¡rest¡
lessness£»¡¡untouched¡¡by¡¡their¡¡need£»¡¡by¡¡their¡¡thought£»¡¡and
as¡¡if¡¡forgotten¡¡by¡¡time¡¡itself¡£¡¡¡¡The¡¡lives¡¡of¡¡uncounted
generations¡¡had¡¡passed¡¡it¡¡by£»¡¡and¡¡the¡¡multitudes¡¡of¡¡sea¡
fowl£»¡¡urging¡¡their¡¡way¡¡from¡¡all¡¡the¡¡points¡¡of¡¡the¡¡horizon
to¡¡sleep¡¡on¡¡the¡¡outer¡¡rocks¡¡of¡¡the¡¡group£»¡¡unrolled¡¡the
converging¡¡evolutions¡¡of¡¡their¡¡flight¡¡in¡¡long¡¡somber
streamers¡¡upon¡¡the¡¡glow¡¡of¡¡the¡¡sky¡£¡¡¡¡The¡¡palpitating
cloud¡¡of¡¡their¡¡wings¡¡soared¡¡and¡¡stooped¡¡over¡¡the¡¡pinna¡
cles¡¡of¡¡the¡¡rocks£»¡¡over¡¡the¡¡rocks¡¡slender¡¡like¡¡spires£»¡¡squat
like¡¡martello¡¡towers£»¡¡over¡¡the¡¡pyramidal¡¡heaps¡¡like¡¡fallen
ruins£»¡¡over¡¡the¡¡lines¡¡of¡¡bald¡¡bowlders¡¡showing¡¡like¡¡a¡¡wall
of¡¡stones¡¡battered¡¡to¡¡pieces¡¡and¡¡scorched¡¡by¡¡lightning
with¡¡the¡¡sleepy£»¡¡clear¡¡glimmer¡¡of¡¡water¡¡in¡¡every¡¡breach¡£
The¡¡noise¡¡of¡¡their¡¡continuous¡¡and¡¡violent¡¡screaming
filled¡¡the¡¡air¡£
This¡¡great¡¡noise¡¡would¡¡meet¡¡the¡¡Sofala¡¡coming¡¡up¡¡from
Batu¡¡Beru£»¡¡it¡¡would¡¡meet¡¡her¡¡on¡¡quiet¡¡evenings£»¡¡a¡¡piti¡
less¡¡and¡¡savage¡¡clamor¡¡enfeebled¡¡by¡¡distance£»¡¡the
clamor¡¡of¡¡seabirds¡¡settling¡¡to¡¡rest£»¡¡and¡¡struggling¡¡for
a¡¡footing¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡day¡£¡¡¡¡No¡¡one¡¡noticed¡¡it
especially¡¡on¡¡board£»¡¡it¡¡was¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡their¡¡ship's¡¡un¡
erring¡¡landfall£»¡¡ending¡¡the¡¡steady¡¡stretch¡¡of¡¡a¡¡hundred
miles¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡made¡¡good¡¡her¡¡course£»¡¡she¡¡had¡¡run¡¡her
distance¡¡till¡¡the¡¡punctual¡¡islets¡¡began¡¡to¡¡emerge¡¡one¡¡by
one£»¡¡the¡¡points¡¡of¡¡rocks£»¡¡the¡¡hummocks¡¡of¡¡earth¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
and¡¡the¡¡cloud¡¡of¡¡birds¡¡hoveredthe¡¡restless¡¡cloud¡¡emit¡
ting¡¡a¡¡strident¡¡and¡¡cruel¡¡uproar£»¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡fa¡
miliar¡¡scene£»¡¡the¡¡living¡¡part¡¡of¡¡the¡¡broken¡¡land¡¡beneath£»
of¡¡the¡¡outspread¡¡sea£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡high¡¡sky¡¡without¡¡a
flaw¡£
But¡¡when¡¡the¡¡Sofala¡¡happened¡¡to¡¡close¡¡with¡¡the¡¡land
after¡¡sunset¡¡she¡¡would¡¡find¡¡everything¡¡very¡¡still¡¡there
under¡¡the¡¡mantle¡¡of¡¡the¡¡night¡£¡¡¡¡All¡¡would¡¡be¡¡still£»¡¡dumb£»
almost¡¡invisiblebut¡¡for¡¡the¡¡blotting¡¡out¡¡of¡¡the¡¡low
constellations¡¡occulted¡¡in¡¡turns¡¡behind¡¡the¡¡vague¡¡masses
of¡¡the¡¡islets¡¡whose¡¡true¡¡outlines¡¡eluded¡¡the¡¡eye¡¡amongst
the¡¡dark¡¡spaces¡¡of¡¡the¡¡heaven£º¡¡and¡¡the¡¡ship's¡¡three¡¡lights£»
resembling¡¡three¡¡starsthe¡¡red¡¡and¡¡the¡¡green¡¡with¡¡the
white¡¡aboveher¡¡three¡¡lights£»¡¡like¡¡three¡¡companion
stars¡¡wandering¡¡on¡¡the¡¡earth£»¡¡held¡¡their¡¡unswerving
course¡¡for¡¡the¡¡passage¡¡at¡¡the¡¡southern¡¡end¡¡of¡¡the¡¡group¡£
Sometimes¡¡there¡¡were¡¡human¡¡eyes¡¡open¡¡to¡¡watch¡¡them
come¡¡nearer£»¡¡traveling¡¡smoothly¡¡in¡¡the¡¡somber¡¡void£»¡¡the
eyes¡¡of¡¡a¡¡naked¡¡fisherman¡¡in¡¡his¡¡canoe¡¡floating¡¡over¡¡a
reef¡£¡¡¡¡He¡¡thought¡¡drowsily£º¡¡¡¨Ha£¡¡¡¡¡The¡¡fire¡ship¡¡that
once¡¡in¡¡every¡¡moon¡¡goes¡¡in¡¡and¡¡comes¡¡out¡¡of¡¡Pangu
bay¡£¡¨¡¡¡¡More¡¡he¡¡did¡¡not¡¡know¡¡of¡¡her¡£¡¡¡¡And¡¡just¡¡as¡¡he
had¡¡detected¡¡the¡¡faint¡¡rhythm¡¡of¡¡the¡¡propeller¡¡beating
the¡¡calm¡¡water¡¡a¡¡mile¡¡and¡¡a¡¡half¡¡away£»¡¡the¡¡time¡¡would
come¡¡for¡¡the¡¡Sofala¡¡to¡¡alter¡¡her¡¡course£»¡¡the¡¡lights¡¡would
swing¡¡off¡¡him¡¡their¡¡triple¡¡beamand¡¡disappear¡£
A¡¡few¡¡miserable£»¡¡half¡naked¡¡families£»¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡outcast
tribe¡¡of¡¡long¡haired£»¡¡lean£»¡¡and¡¡wild¡eyed¡¡people£»¡¡strove
for¡¡their¡¡living¡¡in¡¡this¡¡lonely¡¡wilderness¡¡of¡¡islets£»¡¡lying
like¡¡an¡¡abandoned¡¡outwork¡¡of¡¡the¡¡land¡¡at¡¡the¡¡gates¡¡of
the¡¡bay¡£¡¡¡¡Within¡¡the¡¡knots¡¡and¡¡loops¡¡of¡¡the¡¡rocks¡¡the
water¡¡rested¡¡more¡¡transparent¡¡than¡¡crystal¡¡under¡¡their
crooked¡¡and¡¡leaky¡¡canoes£»¡¡scooped¡¡out¡¡of¡¡the¡¡trunk¡¡of
a¡¡tree£º¡¡the¡¡forms¡¡of¡¡the¡¡bottom¡¡undulated¡¡slightly¡¡to
the¡¡dip¡¡of¡¡a¡¡paddle£»¡¡and¡¡the¡¡men¡¡seemed¡¡to¡¡hang¡¡in¡¡the
air£»¡¡they¡¡seemed¡¡to¡¡hang¡¡inclosed¡¡within¡¡the¡¡fibers¡¡of¡¡a
dark£»¡¡sodden¡¡log£»¡¡fishing¡¡patiently¡¡in¡¡a¡¡strange£»¡¡un¡
steady£»¡¡pellucid£»¡¡green¡¡air¡¡above¡¡the¡¡shoals¡£
Their¡¡bodies¡¡stalked¡¡brown¡¡an
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü