¡¶Æ®¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Æ®- µÚ154²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ld¡¡and¡¡did¡¡get¡¡reeling¡¡drunk¡¡whenever¡¡they¡¡wanted¡¡to£¿¡¡Sometimes¡¡when¡¡Frank¡¡lay¡¡snoring¡¡beside¡¡her¡¡and¡¡sleep¡¡would¡¡not¡¡come£»¡¡when¡¡she¡¡lay¡¡tossing£»¡¡torn¡¡with¡¡fears¡¡of¡¡poverty£»¡¡dreading¡¡the¡¡Yankees£»¡¡homesick¡¡for¡¡Tara¡¡and¡¡yearning¡¡for¡¡Ashley£»¡¡she¡¡thought¡¡she¡¡would¡¡go¡¡crazy¡¡were¡¡it¡¡not¡¡for¡¡the¡¡brandy¡¡bottle¡£¡¡And¡¡when¡¡the¡¡pleasant¡¡familiar¡¡warmth¡¡stole¡¡through¡¡her¡¡veins£»¡¡her¡¡troubles¡¡began¡¡to¡¡fade¡£¡¡After¡¡three¡¡drinks£»¡¡she¡¡could¡¡always¡¡say¡¡to¡¡herself£º¡¡¡°I¡¯ll¡¡think¡¡of¡¡these¡¡things¡¡tomorrow¡¡when¡¡I¡¡can¡¡stand¡¡them¡¡better¡£¡±
¡¡But¡¡there¡¡were¡¡some¡¡nights¡¡when¡¡even¡¡brandy¡¡would¡¡not¡¡still¡¡the¡¡ache¡¡in¡¡her¡¡heart£»¡¡the¡¡ache¡¡that¡¡was¡¡even¡¡stronger¡¡than¡¡fear¡¡of¡¡losing¡¡the¡¡mills£»¡¡the¡¡ache¡¡to¡¡see¡¡Tara¡¡again¡£¡¡Atlanta£»¡¡with¡¡its¡¡noises£»¡¡its¡¡new¡¡buildings£»¡¡its¡¡strange¡¡faces£»¡¡its¡¡narrow¡¡streets¡¡crowded¡¡with¡¡horses¡¡and¡¡wagons¡¡and¡¡bustling¡¡crowds¡¡sometimes¡¡seemed¡¡to¡¡stifle¡¡her¡£¡¡She¡¡loved¡¡Atlanta¡¡but¡ªoh£»¡¡for¡¡the¡¡sweet¡¡peace¡¡and¡¡country¡¡quiet¡¡of¡¡Tara£»¡¡the¡¡red¡¡fields¡¡and¡¡the¡¡dark¡¡pines¡¡about¡¡it£¡¡¡Oh£»¡¡to¡¡be¡¡back¡¡at¡¡Tara£»¡¡no¡¡matter¡¡how¡¡hard¡¡the¡¡life¡¡might¡¡be£¡¡¡And¡¡to¡¡be¡¡near¡¡Ashley£»¡¡just¡¡to¡¡see¡¡him£»¡¡to¡¡hear¡¡him¡¡speak£»¡¡to¡¡be¡¡sustained¡¡by¡¡the¡¡knowledge¡¡of¡¡his¡¡love£¡¡¡Each¡¡letter¡¡from¡¡Melanie£»¡¡saying¡¡that¡¡they¡¡were¡¡well£»¡¡each¡¡brief¡¡note¡¡from¡¡Will¡¡reporting¡¡about¡¡the¡¡plowing£»¡¡the¡¡planting£»¡¡the¡¡growing¡¡of¡¡the¡¡cotton¡¡made¡¡her¡¡long¡¡anew¡¡to¡¡be¡¡home¡¡again¡£
¡¡I¡¯ll¡¡go¡¡home¡¡in¡¡June¡£¡¡I¡¡can¡¯t¡¡do¡¡anything¡¡here¡¡after¡¡that¡£¡¡I¡¯ll¡¡go¡¡home¡¡for¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡months£»¡¡she¡¡thought£»¡¡and¡¡her¡¡heart¡¡would¡¡rise¡£¡¡She¡¡did¡¡go¡¡home¡¡in¡¡June¡¡but¡¡not¡¡as¡¡she¡¡longed¡¡to¡¡go£»¡¡for¡¡early¡¡in¡¡that¡¡month¡¡came¡¡a¡¡brief¡¡message¡¡from¡¡Will¡¡that¡¡Gerald¡¡was¡¡dead¡£
¡¡
¡¡CHAPTER¡¡XXXIX
¡¡THE¡¡TRAIN¡¡was¡¡very¡¡late¡¡and¡¡the¡¡long£»¡¡deeply¡¡blue¡¡twilight¡¡of¡¡June¡¡was¡¡settling¡¡over¡¡the¡¡countryside¡¡when¡¡Scarlett¡¡alighted¡¡in¡¡Jonesboro¡£¡¡Yellow¡¡gleams¡¡of¡¡lamplight¡¡showed¡¡in¡¡the¡¡stores¡¡and¡¡houses¡¡which¡¡remained¡¡in¡¡the¡¡village£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡few¡£¡¡Here¡¡and¡¡there¡¡were¡¡wide¡¡gaps¡¡between¡¡the¡¡buildings¡¡on¡¡the¡¡main¡¡street¡¡where¡¡dwellings¡¡had¡¡been¡¡shelled¡¡or¡¡burned¡£¡¡Ruined¡¡houses¡¡with¡¡shell¡¡holes¡¡in¡¡their¡¡roofs¡¡and¡¡half¡¡the¡¡walls¡¡torn¡¡away¡¡stared¡¡at¡¡her£»¡¡silent¡¡and¡¡dark¡£¡¡A¡¡few¡¡saddle¡¡horses¡¡and¡¡mule¡¡teams¡¡were¡¡hitched¡¡outside¡¡the¡¡wooden¡¡awning¡¡of¡¡Bullard¡¯s¡¡store¡£¡¡The¡¡dusty¡¡red¡¡road¡¡was¡¡empty¡¡and¡¡lifeless£»¡¡and¡¡the¡¡only¡¡sounds¡¡in¡¡the¡¡village¡¡were¡¡a¡¡few¡¡whoops¡¡and¡¡drunken¡¡laughs¡¡that¡¡floated¡¡on¡¡the¡¡still¡¡twilight¡¡air¡¡from¡¡a¡¡saloon¡¡far¡¡down¡¡the¡¡street¡£
¡¡The¡¡depot¡¡had¡¡not¡¡been¡¡rebuilt¡¡since¡¡it¡¡was¡¡burned¡¡in¡¡the¡¡battle¡¡and¡¡in¡¡its¡¡place¡¡was¡¡only¡¡a¡¡wooden¡¡shelter£»¡¡with¡¡no¡¡sides¡¡to¡¡keep¡¡out¡¡the¡¡weather¡£¡¡Scarlett¡¡walked¡¡under¡¡it¡¡and¡¡sat¡¡down¡¡on¡¡one¡¡of¡¡the¡¡empty¡¡kegs¡¡that¡¡were¡¡evidently¡¡put¡¡there¡¡for¡¡seats¡£¡¡She¡¡peered¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡street¡¡for¡¡Will¡¡Benteen¡£¡¡Will¡¡should¡¡have¡¡been¡¡here¡¡to¡¡meet¡¡her¡£¡¡He¡¡should¡¡have¡¡known¡¡she¡¡would¡¡take¡¡the¡¡first¡¡tram¡¡possible¡¡after¡¡receiving¡¡his¡¡laconic¡¡message¡¡that¡¡Gerald¡¡was¡¡dead¡£
¡¡She¡¡had¡¡come¡¡so¡¡hurriedly¡¡that¡¡she¡¡had¡¡in¡¡her¡¡small¡¡carpetbag¡¡only¡¡a¡¡nightgown¡¡and¡¡a¡¡tooth¡¡brush£»¡¡not¡¡even¡¡a¡¡change¡¡of¡¡underwear¡£¡¡She¡¡was¡¡uncomfortable¡¡in¡¡the¡¡tight¡¡black¡¡dress¡¡she¡¡had¡¡borrowed¡¡from¡¡Mrs¡£¡¡Meade£»¡¡for¡¡she¡¡had¡¡had¡¡no¡¡time¡¡to¡¡get¡¡mourning¡¡clothes¡¡for¡¡herself¡£¡¡Mrs¡£¡¡Meade¡¡was¡¡thin¡¡now£»¡¡and¡¡Scarlett¡¯s¡¡pregnancy¡¡being¡¡advanced£»¡¡the¡¡dress¡¡was¡¡doubly¡¡uncomfortable¡£¡¡Even¡¡in¡¡her¡¡sorrow¡¡at¡¡Gerald¡¯s¡¡death£»¡¡she¡¡did¡¡not¡¡forget¡¡the¡¡appearance¡¡she¡¡was¡¡making¡¡and¡¡she¡¡looked¡¡down¡¡at¡¡her¡¡body¡¡with¡¡distaste¡£¡¡Her¡¡figure¡¡was¡¡completely¡¡gone¡¡and¡¡her¡¡face¡¡and¡¡ankles¡¡were¡¡puffy¡£¡¡Heretofore¡¡she¡¡had¡¡not¡¡cared¡¡very¡¡much¡¡how¡¡she¡¡looked¡¡but¡¡now¡¡that¡¡she¡¡would¡¡see¡¡Ashley¡¡within¡¡the¡¡hour¡¡she¡¡cared¡¡greatly¡£¡¡Even¡¡in¡¡her¡¡heartbreak£»¡¡she¡¡shrank¡¡from¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡facing¡¡him¡¡when¡¡she¡¡was¡¡carrying¡¡another¡¡man¡¯s¡¡child¡£¡¡She¡¡loved¡¡him¡¡and¡¡he¡¡loved¡¡her£»¡¡and¡¡this¡¡unwanted¡¡child¡¡now¡¡seemed¡¡to¡¡her¡¡a¡¡proof¡¡of¡¡infidelity¡¡to¡¡that¡¡love¡£¡¡But¡¡much¡¡as¡¡she¡¡disliked¡¡having¡¡him¡¡see¡¡her¡¡with¡¡the¡¡slenderness¡¡gone¡¡from¡¡her¡¡waist¡¡and¡¡the¡¡lightness¡¡from¡¡her¡¡step£»¡¡it¡¡was¡¡something¡¡she¡¡could¡¡not¡¡escape¡¡now¡£
¡¡She¡¡patted¡¡her¡¡foot¡¡impatiently¡£¡¡Will¡¡should¡¡have¡¡met¡¡her¡£¡¡Of¡¡course£»¡¡she¡¡could¡¡go¡¡over¡¡to¡¡Bullard¡¯s¡¡and¡¡inquire¡¡after¡¡him¡¡or¡¡ask¡¡someone¡¡there¡¡to¡¡drive¡¡her¡¡over¡¡to¡¡Tara£»¡¡should¡¡she¡¡find¡¡he¡¡had¡¡been¡¡unable¡¡to¡¡come¡£¡¡But¡¡she¡¡did¡¡not¡¡want¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Bullard¡¯s¡£¡¡It¡¡was¡¡Saturday¡¡night¡¡and¡¡probably¡¡half¡¡the¡¡men¡¡of¡¡the¡¡County¡¡would¡¡be¡¡there¡£¡¡She¡¡did¡¡not¡¡want¡¡to¡¡display¡¡her¡¡condition¡¡in¡¡this¡¡poorly¡¡fitting¡¡black¡¡dress¡¡which¡¡accentuated¡¡rather¡¡than¡¡hid¡¡her¡¡figure¡£¡¡And¡¡she¡¡did¡¡not¡¡want¡¡to¡¡hear¡¡the¡¡kindly¡¡sympathy¡¡that¡¡would¡¡be¡¡poured¡¡out¡¡about¡¡Gerald¡£¡¡She¡¡did¡¡not¡¡want¡¡sympathy¡£¡¡She¡¡was¡¡afraid¡¡she¡¡would¡¡cry¡¡if¡¡anyone¡¡even¡¡mentioned¡¡his¡¡name¡¡to¡¡her¡£¡¡And¡¡she¡¡wouldn¡¯t¡¡cry¡£¡¡She¡¡knew¡¡if¡¡she¡¡once¡¡began¡¡it¡¡would¡¡be¡¡like¡¡the¡¡time¡¡she¡¡cried¡¡into¡¡the¡¡horse¡¯s¡¡mane£»¡¡that¡¡dreadful¡¡night¡¡when¡¡Atlanta¡¡fell¡¡and¡¡Rhett¡¡had¡¡left¡¡her¡¡on¡¡the¡¡dark¡¡road¡¡outside¡¡the¡¡town£»¡¡terrible¡¡tears¡¡that¡¡tore¡¡her¡¡heart¡¡and¡¡could¡¡not¡¡be¡¡stopped¡£
¡¡No£»¡¡she¡¡wouldn¡¯t¡¡cry£¡¡¡She¡¡felt¡¡the¡¡lump¡¡in¡¡her¡¡throat¡¡rising¡¡again£»¡¡as¡¡it¡¡had¡¡done¡¡so¡¡often¡¡since¡¡the¡¡news¡¡came£»¡¡but¡¡crying¡¡wouldn¡¯t¡¡do¡¡any¡¡good¡£¡¡It¡¡would¡¡only¡¡confuse¡¡and¡¡weaken¡¡her¡£¡¡Why£»¡¡oh£»¡¡why¡¡hadn¡¯t¡¡Will¡¡or¡¡Melanie¡¡or¡¡the¡¡girls¡¡written¡¡her¡¡that¡¡Gerald¡¡was¡¡ailing£¿¡¡She¡¡would¡¡have¡¡taken¡¡the¡¡first¡¡train¡¡to¡¡Tara¡¡to¡¡care¡¡for¡¡him£»¡¡brought¡¡a¡¡doctor¡¡from¡¡Atlanta¡¡if¡¡necessary¡£¡¡The¡¡fools¡ªall¡¡of¡¡them£¡¡¡Couldn¡¯t¡¡they¡¡manage¡¡anything¡¡without¡¡her£¿¡¡She¡¡couldn¡¯t¡¡be¡¡in¡¡two¡¡places¡¡at¡¡once¡¡and¡¡the¡¡good¡¡Lord¡¡knew¡¡she¡¡was¡¡doing¡¡her¡¡best¡¡for¡¡them¡¡all¡¡in¡¡Atlanta¡£
¡¡She¡¡twisted¡¡about¡¡on¡¡the¡¡keg£»¡¡becoming¡¡nervous¡¡and¡¡fidgety¡¡as¡¡Will¡¡still¡¡did¡¡not¡¡come¡£¡¡Where¡¡was¡¡he£¿¡¡Then¡¡she¡¡heard¡¡the¡¡scrunching¡¡of¡¡cinders¡¡on¡¡the¡¡railroad¡¡tracks¡¡behind¡¡her¡¡and£»¡¡twisting¡¡her¡¡body£»¡¡she¡¡saw¡¡Alex¡¡Fontaine¡¡crossing¡¡the¡¡tracks¡¡toward¡¡a¡¡wagon£»¡¡a¡¡sack¡¡of¡¡oats¡¡on¡¡his¡¡shoulder¡£
¡¡¡°Good¡¡Lord£¡¡¡Isn¡¯t¡¡that¡¡you£»¡¡Scarlett£¿¡±¡¡he¡¡cried£»¡¡dropping¡¡the¡¡sack¡¡and¡¡running¡¡to¡¡take¡¡her¡¡hand£»¡¡pleasure¡¡written¡¡all¡¡over¡¡his¡¡bitter£»¡¡swarthy¡¡little¡¡face¡£¡¡¡°I¡¯m¡¡so¡¡glad¡¡to¡¡see¡¡you¡£¡¡I¡¡saw¡¡Will¡¡over¡¡at¡¡the¡¡blacksmith¡¯s¡¡shop£»¡¡getting¡¡the¡¡horse¡¡shod¡£¡¡The¡¡train¡¡was¡¡late¡¡and¡¡he¡¡thought¡¡he¡¯d¡¡have¡¡time¡£¡¡Shall¡¡I¡¡run¡¡fetch¡¡him£¿¡±
¡¡¡°Yes£»¡¡please£»¡¡Alex£»¡±¡¡she¡¡said£»¡¡smiling¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡her¡¡sorrow¡£¡¡It¡¡was¡¡good¡¡to¡¡see¡¡a¡¡County¡¡face¡¡again¡£
¡¡¡°Oh¡ªer¡ªScarlett£»¡±¡¡he¡¡began¡¡awkwardly£»¡¡still¡¡holding¡¡her¡¡hand£»¡¡I¡¯m¡¡mighty¡¡sorry¡¡about¡¡your¡¡father¡£¡±
¡¡¡°Thank¡¡you£»¡±¡¡she¡¡replied£»¡¡wishing¡¡he¡¡had¡¡not¡¡said¡¡it¡£¡¡His¡¡words¡¡brought¡¡up¡¡Gerald¡¯s¡¡florid¡¡face¡¡and¡¡bellowing¡¡voice¡¡so¡¡clearly¡£
¡¡¡°If¡¡it¡¯s¡¡any¡¡comfort¡¡to¡¡you£»¡¡Scarlett£»¡¡we¡¯re¡¡mighty¡¡proud¡¡of¡¡him¡¡around¡¡here£»¡±¡¡Alex¡¡continued£»¡¡dropping¡¡her¡¡hand¡£¡¡¡°He¡ªwell£»¡¡we¡¡figure¡¡he¡¡died¡¡like¡¡a¡¡soldier¡¡and¡¡in¡¡a¡¡soldier¡¯s¡¡cause¡£¡±
¡¡Now¡¡what¡¡did¡¡he¡¡mean¡¡by¡¡that£»¡¡she¡¡thought¡¡confusedly¡£¡¡A¡¡soldier£¿¡¡Had¡¡someone¡¡shot¡¡him£¿¡¡Had¡¡he¡¡gotten¡¡into¡¡a¡¡fight¡¡with¡¡the¡¡Scalawags¡¡as¡¡Tony¡¡had£¿¡¡But¡¡she¡¡mustn¡¯t¡¡hear¡¡more¡£¡¡She¡¡would¡¡cry¡¡if¡¡she¡¡talked¡¡about¡¡him¡¡and¡¡she¡¡mustn¡¯t¡¡cry£»¡¡not¡¡until¡¡she¡¡was¡¡safely¡¡in¡¡the¡¡wagon¡¡with¡¡Will¡¡and¡¡out¡¡in¡¡the¡¡country¡¡where¡¡no¡¡stranger¡¡could¡¡see¡¡her¡£¡¡Will¡¡wouldn¡¯t¡¡matter¡£¡¡He¡¡was¡¡just¡¡like¡¡a¡¡brother¡£
¡¡¡°Alex£»¡¡I¡¡don¡¯t¡¡want¡¡to¡¡talk¡¡about¡¡it£»¡±¡¡she¡¡said¡¡shortly¡£
¡¡¡°I¡¡don¡¯t¡¡blame¡¡you¡¡one¡¡bit£»¡¡Scarlett£»¡±¡¡said¡¡Alex¡¡while¡¡the¡¡dark¡¡blood¡¡of¡¡anger¡¡flooded¡¡his¡¡face¡£¡¡¡°If¡¡it¡¡was¡¡my¡¡sister£»¡¡I¡¯d¡ªwell£»¡¡Scarlett£»¡¡I¡¯ve¡¡never¡¡yet¡¡said¡¡a¡¡harsh¡¡word¡¡about¡¡any¡¡woman£»¡¡but¡¡personally¡¡I¡¡think¡¡somebody¡¡ought¡¡to¡¡take¡¡a¡¡rawhide¡¡whip¡¡to¡¡Suellen¡£¡±
¡¡What¡¡foolishness¡¡was¡¡he¡¡talking¡¡about¡¡now£»¡¡she¡¡wondered¡£¡¡What¡¡had¡¡Suellen¡¡to¡¡do¡¡with¡¡it¡¡all£¿
¡¡¡°Everybody¡¡around¡¡here¡¡feels¡¡the¡¡same¡¡way¡¡about¡¡her£»¡¡I¡¯m¡¡sorry¡¡to¡¡say¡£¡¡Will¡¯s¡¡the¡¡only¡¡one¡¡who¡¡takes¡¡up¡¡for¡¡her¡ªand£»¡¡of¡¡course£»¡¡Miss¡¡Melanie£»¡¡but¡¡she¡¯s¡¡a¡¡saint¡¡and¡¡won¡¯t¡¡see¡¡bad¡¡in¡¡anyone¡¡and¡ª¡±
¡¡¡°I¡¡said¡¡I¡¡didn¡¯t¡¡want¡¡to¡¡talk¡¡about¡¡it£»¡±¡¡she¡¡said¡¡coldly¡¡but¡¡Alex¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡rebuffed¡£¡¡He¡¡looked¡¡as¡¡though¡¡he¡¡understood¡¡her¡¡rudeness¡¡and¡¡that¡¡was¡¡annoying¡£¡¡She¡¡didn¡¯t¡¡want¡¡to¡¡hear¡¡bad¡¡tidings¡¡about¡¡her¡¡own¡¡family¡¡from¡¡an¡¡outsider£»¡¡didn¡¯t¡¡want¡¡him¡¡to¡¡know¡¡of¡¡her¡¡ignorance¡¡of¡¡what¡¡had¡¡happened¡£¡¡Why¡¡hadn¡¯t¡¡Will¡¡sent¡¡her¡¡the¡¡full¡¡details£¿
¡¡She¡¡wished¡¡Alex¡¡wouldn¡¯t¡¡look¡¡at¡¡her¡¡so¡¡hard¡£¡¡She¡¡felt¡¡that¡¡he¡¡realized¡¡her¡¡condition¡¡and¡¡it¡¡embarrassed¡¡her¡£¡¡But¡¡what¡¡Alex¡¡was¡¡thinking¡¡as¡¡he¡¡peered¡¡at¡¡her¡¡in¡¡the¡¡twilight¡¡was¡¡that¡¡her¡¡face¡¡had¡¡changed¡¡so¡¡completely¡¡he¡¡wondered¡¡how¡¡he¡¡had¡¡ever¡¡recognized¡¡her¡£¡¡Perhaps¡¡it¡¡was¡¡because¡¡she¡¡was¡¡going¡¡to¡¡have¡¡a¡¡baby¡£¡¡Women¡¡did¡¡look¡¡like¡¡the¡¡devil¡¡at¡¡such¡¡times¡£¡¡And£»¡¡of¡¡course£»¡¡she¡¡must¡¡be¡¡feeling¡¡badly¡¡about¡¡old¡¡man¡¡O¡¯Hara¡£¡¡She¡¡had¡¡been¡¡his¡¡pet¡£¡¡But£»¡¡no£»¡¡the¡¡change¡¡was¡¡deeper¡¡than¡¡that¡£¡¡She¡¡really¡¡looked¡¡as¡¡if¡¡she¡¡had¡¡three¡¡square¡¡meals¡¡a¡¡day¡£¡¡And¡¡the¡¡hunted¡­animal¡¡look¡¡had¡¡partly¡¡gone¡¡from¡¡her¡¡eyes¡£¡¡Now£»¡¡the¡¡eyes¡¡which¡¡had¡¡been¡¡fearful¡¡and¡¡desperate¡¡were¡¡hard¡£¡¡There¡¡was¡¡an¡¡air¡¡of¡¡command£»¡¡assurance¡¡and¡¡determination¡¡about¡¡her£»¡¡even¡¡when¡¡she¡¡smiled¡£¡¡Bet¡¡she¡¡led¡¡old¡¡Frank¡¡a¡¡merry¡¡life£¡¡¡Yes£»¡¡she¡¡had¡¡changed¡£¡¡She¡¡was¡¡a¡¡handsome¡¡woman£»¡¡to¡¡be¡¡sure£»¡¡but¡¡all¡¡that¡¡pretty£»¡¡sweet¡¡softness¡¡had¡¡gone¡¡from¡¡her¡¡face¡¡and¡¡that¡¡flattering¡¡way¡¡of¡¡looking¡¡up¡¡at¡¡a¡¡man£»¡¡like¡¡he¡¡knew¡¡more¡¡than¡¡God¡¡Almighty£»¡¡had¡¡utterly¡¡vanished¡£
¡¡Well£»¡¡hadn¡¯t¡¡they¡¡all¡¡changed£¿¡¡Alex¡¡looked¡¡down¡¡at¡¡his¡¡rough¡¡clothes¡¡and¡¡his¡¡face¡¡fell¡¡into¡¡its¡¡usual¡¡bitter¡¡lines¡£¡¡Sometimes¡¡at¡¡night¡¡when¡¡he¡¡lay¡¡awake£»¡¡wondering¡¡how¡¡his¡¡mother¡¡was¡¡going¡¡to¡¡get¡¡that¡¡operation¡¡and¡¡how¡¡poor¡¡dead¡¡Joe¡¯s¡¡little¡¡boy¡¡was¡¡going¡¡to¡¡get¡¡an¡¡education¡¡and¡¡how¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡get¡¡money¡¡for¡¡another¡¡mule£»¡¡he¡¡wished¡¡the¡¡war¡¡was¡¡still¡¡going¡¡on£»¡¡wished¡¡it¡¡had¡¡gone¡¡on¡¡forever¡£¡¡They¡¡didn¡¯t¡¡know¡¡their¡¡luck¡¡then¡£¡¡There¡¡was¡¡always¡¡something¡¡to¡¡eat¡¡in¡¡the¡¡army£»¡¡even¡¡if¡¡it¡¡was¡¡just¡¡corn¡¡bread£»¡¡always¡¡somebody¡¡to¡¡give¡¡orders¡¡and¡¡none¡¡of¡¡this¡¡torturing¡¡sense¡¡of¡¡facing¡¡problems¡¡that¡¡couldn¡¯t¡¡be¡¡solved¡ªnothing¡¡to¡¡bother¡¡about¡¡in¡¡the¡¡army¡¡except¡¡getting¡¡killed¡£¡¡And¡¡then¡¡there¡¡was¡¡Dimity¡¡Munroe¡£¡¡Alex¡¡wanted¡¡to¡¡marry¡¡her¡¡and¡¡he¡¡knew¡¡he¡¡couldn¡¯t¡¡when¡¡so¡¡many¡¡were¡¡already¡¡looking¡¡to¡¡him¡¡for¡¡support¡£¡¡He¡¡had¡¡loved¡¡her¡¡for¡¡so¡¡long¡¡and¡¡now¡¡the¡¡roses¡¡were¡¡fading¡¡from¡¡her¡¡cheeks¡¡and¡¡the¡¡joy¡¡from¡¡her¡¡eyes¡£¡¡If¡¡only¡¡Tony¡¡hadn¡¯t¡¡had¡¡to¡¡run¡¡away¡¡to¡¡Texas¡£¡¡Another¡¡man¡¡on¡¡the¡¡place¡¡would¡¡make¡¡all¡¡the¡¡difference¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡His¡¡lovable¡¡bad¡­tempered¡¡little¡¡brother£»¡¡penniless¡¡somewhere¡¡in¡¡the¡¡West¡£¡¡Yes£»¡¡they¡¡had¡¡all¡¡changed¡£¡¡And¡¡why¡¡not£¿¡¡He¡¡sighed¡¡heavily¡£
¡¡¡°I¡¡haven¡¯t¡¡thanked¡¡you¡¡for¡¡what¡¡you¡¡and¡¡Frank¡¡did¡¡for¡¡Tony£»¡±¡¡he¡¡said¡£¡¡¡°It¡¡was¡¡you¡¡who¡¡helped¡¡him¡¡get¡¡away£»¡¡wasn¡¯t¡¡it£¿¡¡It¡¡was¡¡fine¡¡of¡¡you¡£¡¡I¡¡heard¡¡in¡¡a¡¡roundabout¡¡way¡¡that¡¡he¡¡was¡¡safe¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü