offered¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡the¡¡outrage¡¡publicly¡¡threatened£»¡¡there¡¡was¡¡no
other¡¡course¡¡to¡¡take¡£
It¡¡had¡¡been¡¡left¡¡to¡¡us¡¡to¡¡produce¡¡the¡¡pistols¡£¡¡We¡¡therefore
requested¡¡the¡¡seconds¡¡of¡¡our¡¡opponent¡¡to¡¡examine¡¡and¡¡to¡¡load
them¡£¡¡While¡¡this¡¡was¡¡being¡¡done£»¡¡the¡¡advancing¡¡sea¡fog¡¡so
completely¡¡enveloped¡¡us¡¡that¡¡the¡¡duelists¡¡were¡¡unable¡¡to¡¡see¡¡each
other¡£¡¡We¡¡were¡¡obliged¡¡to¡¡wait¡¡for¡¡the¡¡chance¡¡of¡¡a¡¡partial
clearing¡¡in¡¡the¡¡atmosphere¡£¡¡Romayne's¡¡temper¡¡had¡¡become¡¡calm
again¡£¡¡The¡¡generosity¡¡of¡¡his¡¡nature¡¡spoke¡¡in¡¡the¡¡words¡¡which¡¡he
now¡¡addressed¡¡to¡¡his¡¡seconds¡£¡¡¡¨After¡¡all£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨the¡¡young
man¡¡is¡¡a¡¡good¡¡sonhe¡¡is¡¡bent¡¡on¡¡redressing¡¡what¡¡he¡¡believes¡¡to
be¡¡his¡¡father's¡¡wrong¡£¡¡Does¡¡his¡¡flipping¡¡his¡¡glove¡¡in¡¡my¡¡face
matter¡¡to¡¡me£¿¡¡I¡¡think¡¡I¡¡shall¡¡fire¡¡in¡¡the¡¡air¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡shall¡¡refuse¡¡to¡¡act¡¡as¡¡your¡¡second¡¡if¡¡you¡¡do£»¡¨¡¡answered¡¡the
French¡¡gentleman¡¡who¡¡was¡¡assisting¡¡us¡£¡¡¡¨The¡¡General's¡¡son¡¡is
famous¡¡for¡¡his¡¡skill¡¡with¡¡the¡¡pistol¡£¡¡If¡¡you¡¡didn't¡¡see¡¡it¡¡in¡¡his
face¡¡just¡¡now£»¡¡I¡¡didhe¡¡means¡¡to¡¡kill¡¡you¡£¡¡Defend¡¡your¡¡life£»
sir£¡¡¨¡¡I¡¡spoke¡¡quite¡¡as¡¡strongly£»¡¡to¡¡the¡¡same¡¡purpose£»¡¡when¡¡my
turn¡¡came¡£¡¡Romayne¡¡yieldedhe¡¡placed¡¡himself¡¡unreservedly¡¡in¡¡our
hands¡£
In¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡an¡¡hour¡¡the¡¡fog¡¡lifted¡¡a¡¡little¡£¡¡We¡¡measured¡¡the
distance£»¡¡having¡¡previously¡¡arranged¡¡£¨at¡¡my¡¡suggestion£©¡¡that¡¡the
two¡¡men¡¡should¡¡both¡¡fire¡¡at¡¡the¡¡same¡¡moment£»¡¡at¡¡a¡¡given¡¡signal¡£
Romayne's¡¡composure£»¡¡as¡¡they¡¡faced¡¡each¡¡other£»¡¡was£»¡¡in¡¡a¡¡man¡¡of
his¡¡irritable¡¡nervous¡¡temperament£»¡¡really¡¡wonderful¡£¡¡I¡¡placed¡¡him
sidewise£»¡¡in¡¡a¡¡position¡¡which¡¡in¡¡some¡¡degree¡¡lessened¡¡his¡¡danger£»
by¡¡lessening¡¡the¡¡surface¡¡exposed¡¡to¡¡the¡¡bullet¡£¡¡My¡¡French
colleague¡¡put¡¡the¡¡pistol¡¡into¡¡his¡¡hand£»¡¡and¡¡gave¡¡him¡¡the¡¡last
word¡¡of¡¡advice¡£¡¡¡¨Let¡¡your¡¡arm¡¡hang¡¡loosely¡¡down£»¡¡with¡¡the¡¡barrel
of¡¡the¡¡pistol¡¡pointing¡¡straight¡¡to¡¡the¡¡ground¡£¡¡When¡¡you¡¡hear¡¡the
signal£»¡¡only¡¡lift¡¡your¡¡arm¡¡as¡¡far¡¡as¡¡the¡¡elbow£»¡¡keep¡¡the¡¡elbow
pressed¡¡against¡¡your¡¡sideand¡¡fire¡£¡¨¡¡We¡¡could¡¡do¡¡no¡¡more¡¡for
him¡£¡¡As¡¡we¡¡drew¡¡asideI¡¡own¡¡itmy¡¡tongue¡¡was¡¡like¡¡a¡¡cinder¡¡in
my¡¡mouth£»¡¡and¡¡a¡¡horrid¡¡inner¡¡cold¡¡crept¡¡through¡¡me¡¡to¡¡the¡¡marrow
of¡¡my¡¡bones¡£
The¡¡signal¡¡was¡¡given£»¡¡and¡¡the¡¡two¡¡shots¡¡were¡¡fired¡¡at¡¡the¡¡same
time¡£
My¡¡first¡¡look¡¡was¡¡at¡¡Romayne¡£¡¡He¡¡took¡¡off¡¡his¡¡hat£»¡¡and¡¡handed¡¡it
to¡¡me¡¡with¡¡a¡¡smile¡£¡¡His¡¡adversary's¡¡bullet¡¡had¡¡cut¡¡a¡¡piece¡¡out¡¡of
the¡¡brim¡¡of¡¡his¡¡hat£»¡¡on¡¡the¡¡right¡¡side¡£¡¡He¡¡had¡¡literally¡¡escaped
by¡¡a¡¡hair¡breadth¡£
While¡¡I¡¡was¡¡congratulating¡¡him£»¡¡the¡¡fog¡¡gathered¡¡again¡¡more
thickly¡¡than¡¡ever¡£¡¡Looking¡¡anxiously¡¡toward¡¡the¡¡ground¡¡occupied
by¡¡our¡¡adversaries£»¡¡we¡¡could¡¡only¡¡see¡¡vague£»¡¡shadowy¡¡forms
hurriedly¡¡crossing¡¡and¡¡recrossing¡¡each¡¡other¡¡in¡¡the¡¡mist¡£
Something¡¡had¡¡happened£¡¡¡My¡¡French¡¡colleague¡¡took¡¡my¡¡arm¡¡and
pressed¡¡it¡¡significantly¡£¡¡¡¨Leave¡¡_me_¡¡to¡¡inquire£»¡¨¡¡he¡¡said¡£
Romayne¡¡tried¡¡to¡¡follow£»¡¡I¡¡held¡¡him¡¡backwe¡¡neither¡¡of¡¡us
exchanged¡¡a¡¡word¡£
The¡¡fog¡¡thickened¡¡and¡¡thickened£»¡¡until¡¡nothing¡¡was¡¡to¡¡be¡¡seen¡£
Once¡¡we¡¡heard¡¡the¡¡surgeon's¡¡voice£»¡¡calling¡¡impatiently¡¡for¡¡a
light¡¡to¡¡help¡¡him¡£¡¡No¡¡light¡¡appeared¡¡that¡¡_we_¡¡could¡¡see¡£¡¡Dreary
as¡¡the¡¡fog¡¡itself£»¡¡the¡¡silence¡¡gathered¡¡round¡¡us¡¡again¡£¡¡On¡¡a
sudden¡¡it¡¡was¡¡broken£»¡¡horribly¡¡broken£»¡¡by¡¡another¡¡voice£»¡¡strange
to¡¡both¡¡of¡¡us£»¡¡shrieking¡¡hysterically¡¡through¡¡the¡¡impenetrable
mist¡£¡¡¡¨Where¡¡is¡¡he£¿¡¨¡¡the¡¡voice¡¡cried£»¡¡in¡¡the¡¡French¡¡language¡£
¡¨Assassin£¡¡¡Assassin£¡¡¡where¡¡are¡¡you£¿¡¨¡¡Was¡¡it¡¡a¡¡woman£¿¡¡or¡¡was¡¡it¡¡a
boy£¿¡¡We¡¡heard¡¡nothing¡¡more¡£¡¡The¡¡effect¡¡upon¡¡Romayne¡¡was¡¡terrible
to¡¡see¡£¡¡He¡¡who¡¡had¡¡calmly¡¡confronted¡¡the¡¡weapon¡¡lifted¡¡to¡¡kill
him£»¡¡shuddered¡¡dumbly¡¡like¡¡a¡¡terror¡stricken¡¡animal¡£¡¡I¡¡put¡¡my¡¡arm
round¡¡him£»¡¡and¡¡hurried¡¡him¡¡away¡¡from¡¡the¡¡place¡£
We¡¡waited¡¡at¡¡the¡¡hotel¡¡until¡¡our¡¡French¡¡friend¡¡joined¡¡us¡£¡¡After¡¡a
brief¡¡interval¡¡he¡¡appeared£»¡¡announcing¡¡that¡¡the¡¡surgeon¡¡would
follow¡¡him¡£
The¡¡duel¡¡had¡¡ended¡¡fatally¡£¡¡The¡¡chance¡¡course¡¡of¡¡the¡¡bullet£»
urged¡¡by¡¡Romayne's¡¡unpracticed¡¡hand£»¡¡had¡¡struck¡¡the¡¡General's¡¡son
just¡¡above¡¡the¡¡right¡¡nostrilhad¡¡penetrated¡¡to¡¡the¡¡back¡¡of¡¡his
neckand¡¡had¡¡communicated¡¡a¡¡fatal¡¡shock¡¡to¡¡the¡¡spinal¡¡marrow¡£¡¡He
was¡¡a¡¡dead¡¡man¡¡before¡¡they¡¡could¡¡take¡¡him¡¡back¡¡to¡¡his¡¡father's
house¡£
So¡¡far£»¡¡our¡¡fears¡¡were¡¡confirmed¡£¡¡But¡¡there¡¡was¡¡something¡¡else¡¡to
tell£»¡¡for¡¡which¡¡our¡¡worst¡¡presentiments¡¡had¡¡not¡¡prepared¡¡us¡£
A¡¡younger¡¡brother¡¡of¡¡the¡¡fallen¡¡man¡¡£¨a¡¡boy¡¡of¡¡thirteen¡¡years¡¡old£©
had¡¡secretly¡¡followed¡¡the¡¡dueling¡¡party£»¡¡on¡¡their¡¡way¡¡from¡¡his
father's¡¡househad¡¡hidden¡¡himselfand¡¡had¡¡seen¡¡the¡¡dreadful
end¡£¡¡The¡¡seconds¡¡only¡¡knew¡¡of¡¡it¡¡when¡¡he¡¡burst¡¡out¡¡of¡¡his¡¡place
of¡¡concealment£»¡¡and¡¡fell¡¡on¡¡his¡¡knees¡¡by¡¡his¡¡dying¡¡brother's
side¡£¡¡His¡¡were¡¡the¡¡frightful¡¡cries¡¡which¡¡we¡¡had¡¡heard¡¡from
invisible¡¡lips¡£¡¡The¡¡slayer¡¡of¡¡his¡¡brother¡¡was¡¡the¡¡¡¨assassin¡¨¡¡whom
he¡¡had¡¡vainly¡¡tried¡¡to¡¡discover¡¡through¡¡the¡¡fathomless¡¡obscurity
of¡¡the¡¡mist¡£
We¡¡both¡¡looked¡¡at¡¡Romayne¡£¡¡He¡¡silently¡¡looked¡¡back¡¡at¡¡us£»¡¡like¡¡a
man¡¡turned¡¡to¡¡stone¡£¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡reason¡¡with¡¡him¡£
¡¨Your¡¡life¡¡was¡¡at¡¡your¡¡opponent's¡¡mercy£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨It¡¡was¡¡_he_
who¡¡was¡¡skilled¡¡in¡¡the¡¡use¡¡of¡¡the¡¡pistol£»¡¡your¡¡risk¡¡was
infinitely¡¡greater¡¡than¡¡his¡£¡¡Are¡¡you¡¡responsible¡¡for¡¡an¡¡accident£¿
Rouse¡¡yourself£»¡¡Romayne£¡¡¡Think¡¡of¡¡the¡¡time¡¡to¡¡come£»¡¡when¡¡all¡¡this
will¡¡be¡¡forgotten¡£¡¨
¡¨Never£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡my¡¡life¡£¡¨
He¡¡made¡¡that¡¡reply¡¡in¡¡dull£»¡¡monotonous¡¡tones¡£¡¡His¡¡eyes¡¡looked
wearily¡¡and¡¡vacantly¡¡straight¡¡before¡¡him¡£¡¡I¡¡spoke¡¡to¡¡him¡¡again¡£
He¡¡remained¡¡impenetrably¡¡silent£»¡¡he¡¡appeared¡¡not¡¡to¡¡hear£»¡¡or¡¡not
to¡¡understand¡¡me¡£¡¡The¡¡surgeon¡¡came¡¡in£»¡¡while¡¡I¡¡was¡¡still¡¡at¡¡a
loss¡¡what¡¡to¡¡say¡¡or¡¡do¡¡next¡£¡¡Without¡¡waiting¡¡to¡¡be¡¡asked¡¡for¡¡his
opinion£»¡¡he¡¡observed¡¡Romayne¡¡attentively£»¡¡and¡¡then¡¡drew¡¡me¡¡away
into¡¡the¡¡next¡¡room¡£
¡¨Your¡¡friend¡¡is¡¡suffering¡¡from¡¡a¡¡severe¡¡nervous¡¡shock£»¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¨Can¡¡you¡¡tell¡¡me¡¡anything¡¡of¡¡his¡¡habits¡¡of¡¡life£¿¡¨
I¡¡mentioned¡¡the¡¡prolonged¡¡night¡¡studies¡¡and¡¡the¡¡excessive¡¡use¡¡of
tea¡£¡¡The¡¡surgeon¡¡shook¡¡his¡¡head¡£
¡¨If¡¡you¡¡want¡¡my¡¡advice£»¡¨¡¡he¡¡proceeded£»¡¡¡¨take¡¡him¡¡home¡¡at¡¡once¡£
Don't¡¡subject¡¡¡¡hi¡¡m¡¡to¡¡further¡¡excitement£»¡¡when¡¡the¡¡result¡¡of¡¡the
duel¡¡is¡¡known¡¡in¡¡the¡¡town¡£¡¡If¡¡it¡¡ends¡¡in¡¡our¡¡appearing¡¡in¡¡a¡¡court
of¡¡law£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡a¡¡mere¡¡formality¡¡in¡¡this¡¡case£»¡¡and¡¡you¡¡can
surrender¡¡when¡¡the¡¡time¡¡comes¡£¡¡Leave¡¡me¡¡your¡¡address¡¡in¡¡London¡£¡¨
I¡¡felt¡¡that¡¡the¡¡wisest¡¡thing¡¡I¡¡could¡¡do¡¡was¡¡to¡¡follow¡¡his¡¡advice¡£
The¡¡boat¡¡crossed¡¡to¡¡Folkestone¡¡at¡¡an¡¡early¡¡hour¡¡that¡¡daywe¡¡had
no¡¡time¡¡to¡¡lose¡£¡¡Romayne¡¡offered¡¡no¡¡objection¡¡to¡¡our¡¡return¡¡to
England£»¡¡he¡¡seemed¡¡perfectly¡¡careless¡¡what¡¡became¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¨Leave
me¡¡quiet£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨and¡¡do¡¡as¡¡you¡¡like¡£¡¨¡¡I¡¡wrote¡¡a¡¡few¡¡lines¡¡to
Lady¡¡Berrick's¡¡medical¡¡attendant£»¡¡informing¡¡him¡¡of¡¡the
circumstances¡£¡¡A¡¡quarter¡¡of¡¡an¡¡hour¡¡afterward¡¡we¡¡were¡¡on¡¡board
the¡¡steamboat¡£
There¡¡were¡¡very¡¡few¡¡passengers¡£¡¡After¡¡we¡¡had¡¡left¡¡the¡¡harbor£»¡¡my
attention¡¡was¡¡attracted¡¡by¡¡a¡¡young¡¡English¡¡ladytraveling£»
apparently£»¡¡with¡¡her¡¡mother¡£¡¡As¡¡we¡¡passed¡¡her¡¡on¡¡the¡¡deck¡¡she
looked¡¡at¡¡Romayne¡¡with¡¡compassionate¡¡interest¡¡so¡¡vividly
expressed¡¡in¡¡her¡¡beautiful¡¡face¡¡that¡¡I¡¡imagined¡¡they¡¡might¡¡be
acquainted¡£¡¡With¡¡some¡¡difficulty£»¡¡I¡¡prevailed¡¡sufficiently¡¡over
the¡¡torpor¡¡that¡¡possessed¡¡him¡¡to¡¡induce¡¡him¡¡to¡¡look¡¡at¡¡our¡¡fellow
passenger¡£
¡¨Do¡¡you¡¡know¡¡that¡¡charming¡¡person£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£
¡¨No£»¡¨¡¡he¡¡replied£»¡¡with¡¡the¡¡weariest¡¡indifference¡£¡¡¡¨I¡¡never¡¡saw
her¡¡before¡£¡¡I'm¡¡tiredtiredtired£¡¡¡Don't¡¡speak¡¡to¡¡me£»¡¡leave¡¡me
by¡¡myself¡£¡¨
I¡¡left¡¡him¡£¡¡His¡¡rare¡¡personal¡¡attractionsof¡¡which£»¡¡let¡¡me¡¡add£»
he¡¡never¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡conscioushad¡¡evidently¡¡made¡¡their
natural¡¡appeal¡¡to¡¡the¡¡interest¡¡and¡¡admiration¡¡of¡¡the¡¡young¡¡lady
who¡¡had¡¡met¡¡him¡¡by¡¡chance¡£¡¡The¡¡expression¡¡of¡¡resigned¡¡sadness¡¡and
suffering£»¡¡now¡¡visible¡¡in¡¡his¡¡face£»¡¡added¡¡greatly¡¡no¡¡doubt¡¡to¡¡the
influence¡¡that¡¡he¡¡had¡¡unconsciously¡¡exercised¡¡over¡¡the¡¡sympathies
of¡¡a¡¡delicate¡¡and¡¡sensitive¡¡woman¡£¡¡It¡¡was¡¡no¡¡uncommon
circumstance¡¡in¡¡his¡¡past¡¡experience¡¡of¡¡the¡¡sexas¡¡I¡¡myself¡¡well
knewto¡¡be¡¡the¡¡object£»¡¡not¡¡of¡¡admiration¡¡only£»¡¡but¡¡of¡¡true¡¡and
ardent¡¡love¡£¡¡He¡¡had¡¡never¡¡reciprocated¡¡the¡¡passionhad¡¡never
even¡¡appeared¡¡to¡¡take¡¡it¡¡seriously¡£¡¡Marriage¡¡might£»¡¡as¡¡the¡¡phrase
is£»¡¡be¡¡the¡¡salvation¡¡of¡¡him¡£¡¡Would¡¡he¡¡ever¡¡marry£¿
Leaning¡¡over¡¡the¡¡bulwark£»¡¡idly¡¡pursuing¡¡this¡¡train¡¡of¡¡thought£»¡¡I
was¡¡recalled¡¡to¡¡present¡¡things¡¡by¡¡a¡¡low¡¡sweet¡¡voicethe¡¡voice¡¡of
the¡¡lady¡¡of¡¡whom¡¡I¡¡had¡¡been¡¡thinking¡£
¡¨Excuse¡¡me¡¡for¡¡disturbing¡¡you£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡think¡¡your¡¡friend
wants¡¡you¡£¡¨
She¡¡spoke¡¡with¡¡the¡¡modesty¡¡and¡¡self¡possession¡¡of¡¡a¡¡highly¡bred
woman¡£¡¡A¡¡little¡¡heightening¡¡of¡¡her¡¡color¡¡made¡¡her£»¡¡to¡¡my¡¡eyes£»
more¡¡beautiful¡¡than¡¡ever¡£¡¡I¡¡thanked¡¡her£»¡¡and¡¡hastened¡¡back¡¡to
Romayne¡£
He¡¡was¡¡standing¡¡by¡¡the¡¡barred¡¡skylight¡¡which¡¡guarded¡¡the
machinery¡£¡¡I¡¡instantly¡¡noticed¡¡a¡¡change¡¡in¡¡him¡£¡¡His¡¡eyes
wandering¡¡here¡¡and¡¡there£»¡¡in¡¡search¡¡of¡¡me£»¡¡had¡¡more¡¡than
recovered¡¡their¡¡animationthere¡¡was¡¡a¡¡wild¡¡look¡¡of¡¡terror¡¡in
them¡£¡¡He¡¡seized¡¡me¡¡roughly¡¡by¡¡the¡¡arm¡¡and¡¡pointed¡¡down¡¡to¡¡the
engine¡room¡£
¡¨What¡¡do¡¡you¡¡hear¡¡there£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£
¡¨I¡¡hear¡¡the¡¡thump¡¡of¡¡the¡¡engines¡£¡¨
¡¨Nothing¡¡else£¿¡¨
¡¨Nothing¡£¡¡What¡¡do¡¡_you_¡¡hear£¿¡¨
He¡¡suddenly¡¡turned¡¡away¡£
¡¨I'll¡¡tell¡¡you£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨when¡¡we¡¡get¡¡on¡¡shore¡£¡¨
SECOND¡¡SCENE¡£
VANGE¡¡ABBEY¡£THE¡¡FOREWARNINGS
VI¡£
As¡¡we¡¡approached¡¡the¡¡harbor¡¡at¡¡Folkestone£»¡¡Romayne's¡¡agitation
appeared¡¡to¡¡subside¡£¡¡His¡¡head¡¡drooped£»¡¡his¡¡eyes¡¡half¡¡closedhe
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü