¡¶the mirror of the sea¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the mirror of the sea- µÚ15²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡


sallow¡¡man¡¡without¡¡a¡¡cap¡¡and¡¡with¡¡a¡¡very¡¡still¡¡face¡£¡¡¡¡Captain¡¡Jones



¡­¡¡let¡¡us¡¡call¡¡him¡¡Jones¡¡¡­¡¡had¡¡been¡¡caught¡¡unawares¡£¡¡¡¡Two¡¡orders¡¡he



had¡¡given¡¡at¡¡the¡¡first¡¡sign¡¡of¡¡an¡¡utterly¡¡unforeseen¡¡onset£»¡¡after



that¡¡the¡¡magnitude¡¡of¡¡his¡¡mistake¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡overwhelmed¡¡him¡£



We¡¡were¡¡doing¡¡what¡¡was¡¡needed¡¡and¡¡feasible¡£¡¡¡¡The¡¡ship¡¡behaved¡¡well¡£



Of¡¡course£»¡¡it¡¡was¡¡some¡¡time¡¡before¡¡we¡¡could¡¡pause¡¡in¡¡our¡¡fierce¡¡and



laborious¡¡exertions£»¡¡but¡¡all¡¡through¡¡the¡¡work£»¡¡the¡¡excitement£»¡¡the



uproar£»¡¡and¡¡some¡¡dismay£»¡¡we¡¡were¡¡aware¡¡of¡¡this¡¡silent¡¡little¡¡man¡¡at



the¡¡break¡¡of¡¡the¡¡poop£»¡¡perfectly¡¡motionless£»¡¡soundless£»¡¡and¡¡often



hidden¡¡from¡¡us¡¡by¡¡the¡¡drift¡¡of¡¡sprays¡£







When¡¡we¡¡officers¡¡clambered¡¡at¡¡last¡¡upon¡¡the¡¡poop£»¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡come



out¡¡of¡¡that¡¡numbed¡¡composure£»¡¡and¡¡shouted¡¡to¡¡us¡¡down¡¡wind£º¡¡¡¡¡¨Try



the¡¡pumps¡£¡¨¡¡¡¡Afterwards¡¡he¡¡disappeared¡£¡¡¡¡As¡¡to¡¡the¡¡ship£»¡¡I¡¡need¡¡not



say¡¡that£»¡¡although¡¡she¡¡was¡¡presently¡¡swallowed¡¡up¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the



blackest¡¡nights¡¡I¡¡can¡¡remember£»¡¡she¡¡did¡¡not¡¡disappear¡£¡¡¡¡In¡¡truth£»¡¡I



don't¡¡fancy¡¡that¡¡there¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡much¡¡danger¡¡of¡¡that£»¡¡but



certainly¡¡the¡¡experience¡¡was¡¡noisy¡¡and¡¡particularly¡¡distracting¡¡¡­



and¡¡yet¡¡it¡¡is¡¡the¡¡memory¡¡of¡¡a¡¡very¡¡quiet¡¡silence¡¡that¡¡survives¡£















XXIV¡£















For£»¡¡after¡¡all£»¡¡a¡¡gale¡¡of¡¡wind£»¡¡the¡¡thing¡¡of¡¡mighty¡¡sound£»¡¡is



inarticulate¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡man¡¡who£»¡¡in¡¡a¡¡chance¡¡phrase£»¡¡interprets¡¡the



elemental¡¡passion¡¡of¡¡his¡¡enemy¡£¡¡¡¡Thus¡¡there¡¡is¡¡another¡¡gale¡¡in¡¡my



memory£»¡¡a¡¡thing¡¡of¡¡endless£»¡¡deep£»¡¡humming¡¡roar£»¡¡moonlight£»¡¡and¡¡a



spoken¡¡sentence¡£







It¡¡was¡¡off¡¡that¡¡other¡¡cape¡¡which¡¡is¡¡always¡¡deprived¡¡of¡¡its¡¡title¡¡as



the¡¡Cape¡¡of¡¡Good¡¡Hope¡¡is¡¡robbed¡¡of¡¡its¡¡name¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡off¡¡the¡¡Horn¡£



For¡¡a¡¡true¡¡expression¡¡of¡¡dishevelled¡¡wildness¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡like



a¡¡gale¡¡in¡¡the¡¡bright¡¡moonlight¡¡of¡¡a¡¡high¡¡latitude¡£







The¡¡ship£»¡¡brought¡­to¡¡and¡¡bowing¡¡to¡¡enormous¡¡flashing¡¡seas£»



glistened¡¡wet¡¡from¡¡deck¡¡to¡¡trucks£»¡¡her¡¡one¡¡set¡¡sail¡¡stood¡¡out¡¡a



coal¡­black¡¡shape¡¡upon¡¡the¡¡gloomy¡¡blueness¡¡of¡¡the¡¡air¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡a



youngster¡¡then£»¡¡and¡¡suffering¡¡from¡¡weariness£»¡¡cold£»¡¡and¡¡imperfect



oilskins¡¡which¡¡let¡¡water¡¡in¡¡at¡¡every¡¡seam¡£¡¡¡¡I¡¡craved¡¡human



companionship£»¡¡and£»¡¡coming¡¡off¡¡the¡¡poop£»¡¡took¡¡my¡¡place¡¡by¡¡the¡¡side



of¡¡the¡¡boatswain¡¡£¨a¡¡man¡¡whom¡¡I¡¡did¡¡not¡¡like£©¡¡in¡¡a¡¡comparatively¡¡dry



spot¡¡where¡¡at¡¡worst¡¡we¡¡had¡¡water¡¡only¡¡up¡¡to¡¡our¡¡knees¡£¡¡¡¡Above¡¡our



heads¡¡the¡¡explosive¡¡booming¡¡gusts¡¡of¡¡wind¡¡passed¡¡continuously£»



justifying¡¡the¡¡sailor's¡¡saying¡¡¡¨It¡¡blows¡¡great¡¡guns¡£¡¨¡¡¡¡And¡¡just



from¡¡that¡¡need¡¡of¡¡human¡¡companionship£»¡¡being¡¡very¡¡close¡¡to¡¡the¡¡man£»



I¡¡said£»¡¡or¡¡rather¡¡shouted£º







¡¨Blows¡¡very¡¡hard£»¡¡boatswain¡£¡¨







His¡¡answer¡¡was£º







¡¨Ay£»¡¡and¡¡if¡¡it¡¡blows¡¡only¡¡a¡¡little¡¡harder¡¡things¡¡will¡¡begin¡¡to¡¡go¡£



I¡¡don't¡¡mind¡¡as¡¡long¡¡as¡¡everything¡¡holds£»¡¡but¡¡when¡¡things¡¡begin¡¡to



go¡¡it's¡¡bad¡£¡¨







The¡¡note¡¡of¡¡dread¡¡in¡¡the¡¡shouting¡¡voice£»¡¡the¡¡practical¡¡truth¡¡of



these¡¡words£»¡¡heard¡¡years¡¡ago¡¡from¡¡a¡¡man¡¡I¡¡did¡¡not¡¡like£»¡¡have



stamped¡¡its¡¡peculiar¡¡character¡¡on¡¡that¡¡gale¡£







A¡¡look¡¡in¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡a¡¡shipmate£»¡¡a¡¡low¡¡murmur¡¡in¡¡the¡¡most



sheltered¡¡spot¡¡where¡¡the¡¡watch¡¡on¡¡duty¡¡are¡¡huddled¡¡together£»¡¡a



meaning¡¡moan¡¡from¡¡one¡¡to¡¡the¡¡other¡¡with¡¡a¡¡glance¡¡at¡¡the¡¡windward



sky£»¡¡a¡¡sigh¡¡of¡¡weariness£»¡¡a¡¡gesture¡¡of¡¡disgust¡¡passing¡¡into¡¡the



keeping¡¡of¡¡the¡¡great¡¡wind£»¡¡become¡¡part¡¡and¡¡parcel¡¡of¡¡the¡¡gale¡£¡¡¡¡The



olive¡¡hue¡¡of¡¡hurricane¡¡clouds¡¡presents¡¡an¡¡aspect¡¡peculiarly



appalling¡£¡¡¡¡The¡¡inky¡¡ragged¡¡wrack£»¡¡flying¡¡before¡¡a¡¡nor'¡­west¡¡wind£»



makes¡¡you¡¡dizzy¡¡with¡¡its¡¡headlong¡¡speed¡¡that¡¡depicts¡¡the¡¡rush¡¡of



the¡¡invisible¡¡air¡£¡¡¡¡A¡¡hard¡¡sou'¡­wester¡¡startles¡¡you¡¡with¡¡its¡¡close



horizon¡¡and¡¡its¡¡low¡¡gray¡¡sky£»¡¡as¡¡if¡¡the¡¡world¡¡were¡¡a¡¡dungeon



wherein¡¡there¡¡is¡¡no¡¡rest¡¡for¡¡body¡¡or¡¡soul¡£¡¡¡¡And¡¡there¡¡are¡¡black



squalls£»¡¡white¡¡squalls£»¡¡thunder¡¡squalls£»¡¡and¡¡unexpected¡¡gusts¡¡that



come¡¡without¡¡a¡¡single¡¡sign¡¡in¡¡the¡¡sky£»¡¡and¡¡of¡¡each¡¡kind¡¡no¡¡one¡¡of



them¡¡resembles¡¡another¡£







There¡¡is¡¡infinite¡¡variety¡¡in¡¡the¡¡gales¡¡of¡¡wind¡¡at¡¡sea£»¡¡and¡¡except



for¡¡the¡¡peculiar£»¡¡terrible£»¡¡and¡¡mysterious¡¡moaning¡¡that¡¡may¡¡be



heard¡¡sometimes¡¡passing¡¡through¡¡the¡¡roar¡¡of¡¡a¡¡hurricane¡¡¡­¡¡except



for¡¡that¡¡unforgettable¡¡sound£»¡¡as¡¡if¡¡the¡¡soul¡¡of¡¡the¡¡universe¡¡had



been¡¡goaded¡¡into¡¡a¡¡mournful¡¡groan¡¡¡­¡¡it¡¡is£»¡¡after¡¡all£»¡¡the¡¡human



voice¡¡that¡¡stamps¡¡the¡¡mark¡¡of¡¡human¡¡consciousness¡¡upon¡¡the



character¡¡of¡¡a¡¡gale¡£















XXV¡£















There¡¡is¡¡no¡¡part¡¡of¡¡the¡¡world¡¡of¡¡coasts£»¡¡continents£»¡¡oceans£»¡¡seas£»



straits£»¡¡capes£»¡¡and¡¡islands¡¡which¡¡is¡¡not¡¡under¡¡the¡¡sway¡¡of¡¡a



reigning¡¡wind£»¡¡the¡¡sovereign¡¡of¡¡its¡¡typical¡¡weather¡£¡¡¡¡The¡¡wind



rules¡¡the¡¡aspects¡¡of¡¡the¡¡sky¡¡and¡¡the¡¡action¡¡of¡¡the¡¡sea¡£¡¡¡¡But¡¡no



wind¡¡rules¡¡unchallenged¡¡his¡¡realm¡¡of¡¡land¡¡and¡¡water¡£¡¡¡¡As¡¡with¡¡the



kingdoms¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡there¡¡are¡¡regions¡¡more¡¡turbulent¡¡than



others¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡middle¡¡belt¡¡of¡¡the¡¡earth¡¡the¡¡Trade¡¡Winds¡¡reign



supreme£»¡¡undisputed£»¡¡like¡¡monarchs¡¡of¡¡long¡­settled¡¡kingdoms£»¡¡whose



traditional¡¡power£»¡¡checking¡¡all¡¡undue¡¡ambitions£»¡¡is¡¡not¡¡so¡¡much¡¡an



exercise¡¡of¡¡personal¡¡might¡¡as¡¡the¡¡working¡¡of¡¡long¡­established



institutions¡£¡¡¡¡The¡¡intertropical¡¡kingdoms¡¡of¡¡the¡¡Trade¡¡Winds¡¡are



favourable¡¡to¡¡the¡¡ordinary¡¡life¡¡of¡¡a¡¡merchantman¡£¡¡¡¡The¡¡trumpet¡­call



of¡¡strife¡¡is¡¡seldom¡¡borne¡¡on¡¡their¡¡wings¡¡to¡¡the¡¡watchful¡¡ears¡¡of



men¡¡on¡¡the¡¡decks¡¡of¡¡ships¡£¡¡¡¡The¡¡regions¡¡ruled¡¡by¡¡the¡¡north¡­east¡¡and



south¡­east¡¡Trade¡¡Winds¡¡are¡¡serene¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡southern¡­going¡¡ship£»¡¡bound



out¡¡for¡¡a¡¡long¡¡voyage£»¡¡the¡¡passage¡¡through¡¡their¡¡dominions¡¡is



characterized¡¡by¡¡a¡¡relaxation¡¡of¡¡strain¡¡and¡¡vigilance¡¡on¡¡the¡¡part



of¡¡the¡¡seamen¡£¡¡¡¡Those¡¡citizens¡¡of¡¡the¡¡ocean¡¡feel¡¡sheltered¡¡under



the¡¡aegis¡¡of¡¡an¡¡uncontested¡¡law£»¡¡of¡¡an¡¡undisputed¡¡dynasty¡£¡¡¡¡There£»



indeed£»¡¡if¡¡anywhere¡¡on¡¡earth£»¡¡the¡¡weather¡¡may¡¡be¡¡trusted¡£







Yet¡¡not¡¡too¡¡implicitly¡£¡¡¡¡Even¡¡in¡¡the¡¡constitutional¡¡realm¡¡of¡¡Trade



Winds£»¡¡north¡¡and¡¡south¡¡of¡¡the¡¡equator£»¡¡ships¡¡are¡¡overtaken¡¡by



strange¡¡disturbances¡£¡¡¡¡Still£»¡¡the¡¡easterly¡¡winds£»¡¡and£»¡¡generally



speaking£»¡¡the¡¡easterly¡¡weather¡¡all¡¡the¡¡world¡¡over£»¡¡is¡¡characterized



by¡¡regularity¡¡and¡¡persistence¡£







As¡¡a¡¡ruler£»¡¡the¡¡East¡¡Wind¡¡has¡¡a¡¡remarkable¡¡stability£»¡¡as¡¡an¡¡invader



of¡¡the¡¡high¡¡latitudes¡¡lying¡¡under¡¡the¡¡tumultuous¡¡sway¡¡of¡¡his¡¡great



brother£»¡¡the¡¡Wind¡¡of¡¡the¡¡West£»¡¡he¡¡is¡¡extremely¡¡difficult¡¡to



dislodge£»¡¡by¡¡the¡¡reason¡¡of¡¡his¡¡cold¡¡craftiness¡¡and¡¡profound



duplicity¡£







The¡¡narrow¡¡seas¡¡around¡¡these¡¡isles£»¡¡where¡¡British¡¡admirals¡¡keep



watch¡¡and¡¡ward¡¡upon¡¡the¡¡marches¡¡of¡¡the¡¡Atlantic¡¡Ocean£»¡¡are¡¡subject



to¡¡the¡¡turbulent¡¡sway¡¡of¡¡the¡¡West¡¡Wind¡£¡¡¡¡Call¡¡it¡¡north¡­west¡¡or



south¡­west£»¡¡it¡¡is¡¡all¡¡one¡¡¡­¡¡a¡¡different¡¡phase¡¡of¡¡the¡¡same



character£»¡¡a¡¡changed¡¡expression¡¡on¡¡the¡¡same¡¡face¡£¡¡¡¡In¡¡the



orientation¡¡of¡¡the¡¡winds¡¡that¡¡rule¡¡the¡¡seas£»¡¡the¡¡north¡¡and¡¡south



directions¡¡are¡¡of¡¡no¡¡importance¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡no¡¡North¡¡and¡¡South



Winds¡¡of¡¡any¡¡account¡¡upon¡¡this¡¡earth¡£¡¡¡¡The¡¡North¡¡and¡¡South¡¡Winds



are¡¡but¡¡small¡¡princes¡¡in¡¡the¡¡dynasties¡¡that¡¡make¡¡peace¡¡and¡¡war¡¡upon



the¡¡sea¡£¡¡¡¡They¡¡never¡¡assert¡¡themselves¡¡upon¡¡a¡¡vast¡¡stage¡£¡¡¡¡They



depend¡¡upon¡¡local¡¡causes¡¡¡­¡¡the¡¡configuration¡¡of¡¡coasts£»¡¡the¡¡shapes



of¡¡straits£»¡¡the¡¡accidents¡¡of¡¡bold¡¡promontories¡¡round¡¡which¡¡they



play¡¡their¡¡little¡¡part¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡polity¡¡of¡¡winds£»¡¡as¡¡amongst¡¡the



tribes¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡the¡¡real¡¡struggle¡¡lies¡¡between¡¡East¡¡and¡¡West¡£















XXVI¡£















The¡¡West¡¡Wind¡¡reigns¡¡over¡¡the¡¡seas¡¡surrounding¡¡the¡¡coasts¡¡of¡¡these



kingdoms£»¡¡and¡¡from¡¡the¡¡gateways¡¡of¡¡the¡¡channels£»¡¡from¡¡promontories



as¡¡if¡¡from¡¡watch¡­towers£»¡¡from¡¡estuaries¡¡of¡¡rivers¡¡as¡¡if¡¡from



postern¡¡gates£»¡¡from¡¡passage¡­ways£»¡¡inlets£»¡¡straits£»¡¡firths£»¡¡the



garrison¡¡of¡¡the¡¡Isle¡¡and¡¡the¡¡crews¡¡of¡¡the¡¡ships¡¡going¡¡and¡¡returning



look¡¡to¡¡the¡¡westward¡¡to¡¡judge¡¡by¡¡the¡¡varied¡¡splendours¡¡of¡¡his



sunset¡¡mantle¡¡the¡¡mood¡¡of¡¡that¡¡arbitrary¡¡ruler¡£¡¡¡¡The¡¡end¡¡of¡¡the¡¡day



is¡¡the¡¡time¡¡to¡¡gaze¡¡at¡¡the¡¡kingly¡¡face¡¡of¡¡the¡¡Westerly¡¡Weather£»¡¡who



is¡¡the¡¡arbiter¡¡of¡¡ships'¡¡destinies¡£¡¡¡¡Benignant¡¡and¡¡splendid£»¡¡or



splendid¡¡and¡¡sinister£»¡¡the¡¡western¡¡sky¡¡reflects¡¡the¡¡hidden¡¡purposes



of¡¡the¡¡royal¡¡mind¡£¡¡¡¡Clothed¡¡in¡¡a¡¡mantle¡¡of¡¡dazzling¡¡gold¡¡or¡¡draped



in¡¡rags¡¡of¡¡black¡¡clouds¡¡like¡¡a¡¡beggar£»¡¡the¡¡might¡¡of¡¡the¡¡Westerly



Wind¡¡sits¡¡enthroned¡¡upon¡¡the¡¡western¡¡horizon¡¡with¡¡the¡¡whole¡¡North



Atlantic¡¡as¡¡a¡¡footstool¡¡for¡¡his¡¡feet¡¡and¡¡the¡¡first¡¡twinkling¡¡stars



making¡¡a¡¡diadem¡¡for¡¡his¡¡brow¡£¡¡¡¡Then¡¡the¡¡seamen£»¡¡attentive¡¡courtiers



of¡¡the¡¡weather£»¡¡think¡¡of¡¡regulating¡¡the¡¡conduct¡¡of¡¡their¡¡ships¡¡by



the¡¡mood¡¡of¡¡the¡¡master¡£¡¡¡¡The¡¡West¡¡Wind¡¡is¡¡too¡¡great¡¡a¡¡king¡¡to¡¡be¡¡a



dissembler£º¡¡¡¡he¡¡is¡¡no¡¡calculator¡¡plotting¡¡deep¡¡schemes¡¡in¡¡a¡¡sombre



heart£»¡¡he¡¡is¡¡too¡¡strong¡¡for¡¡small¡¡artifices£»¡¡there¡¡is¡¡passion¡¡in



all¡¡his¡¡moods£»¡¡even¡¡in¡¡the¡¡soft¡¡mood¡¡of¡¡his¡¡serene¡¡days£»¡¡in¡¡the



grace¡¡of¡¡his¡¡blue¡¡sky¡¡whose¡¡immense¡¡and¡¡unfathomable¡¡tenderness



reflected¡¡in¡¡the¡¡mirror¡¡of¡¡the¡¡sea¡¡embraces£»¡¡possesses£»¡¡lulls¡¡to



sleep¡¡the¡¡ships¡¡with¡¡white¡¡sails¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡all¡¡things¡¡to¡¡all¡¡oceans£»



he¡¡is¡¡like¡¡a¡¡poet¡¡seated¡¡upon¡¡a¡¡throne¡¡¡­¡¡magnificent£»¡¡simple£»



barbarous£»¡¡pensive£»¡¡generous£»¡¡impulsive£»¡¡changeable£»¡¡unfathomable¡¡¡­



but¡¡when¡¡you¡¡understand¡¡him£»¡¡always¡¡the¡¡same¡£¡¡¡¡Some¡¡of¡¡his¡¡sunsets



are¡¡like¡¡pageants¡¡devised¡¡for¡¡the¡¡delight¡¡of¡¡the¡¡multitude£»¡¡when



all¡¡the¡¡gems¡¡of¡¡the¡¡royal¡¡treasure¡­house¡¡are¡¡displayed¡¡above¡¡the



sea¡£¡¡¡¡Others¡¡are¡¡like¡¡the¡¡opening¡¡of¡¡his¡¡royal¡¡confidence£»¡¡tinged



with¡¡thoughts¡¡of¡¡sadness¡¡and¡¡compassion¡¡in¡¡a¡¡melancholy¡¡splendour



meditating¡¡upon¡¡the¡¡short¡­lived¡¡peace¡¡of¡¡the¡¡waters¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡have



seen¡¡him¡¡put¡¡the¡¡pent¡­up¡¡anger¡¡of¡¡his¡¡heart¡¡into¡¡the¡¡aspect¡¡of¡¡the



inaccessible¡¡sun£»¡¡and¡¡cause¡¡it¡¡to¡¡glare¡¡fiercely¡¡like¡¡the¡¡eye¡¡of¡¡an



implacable¡¡autocrat¡¡out¡¡of¡¡a¡¡pale¡¡and¡¡frightened¡¡sky¡£







He¡¡is¡¡the¡¡war¡­lord¡¡who¡¡sends¡¡his¡¡battalions¡¡of¡¡Atlantic¡¡rollers¡¡to



the¡¡assault¡¡of¡¡our¡¡seaboard¡£¡¡¡¡The¡¡compelling¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡West¡¡Wind



musters¡¡up¡¡to¡¡his¡¡service¡¡all¡¡the¡¡might¡¡of¡¡the¡¡ocean¡£¡¡¡¡At¡¡the



bidding¡¡of¡¡the¡¡West¡¡Wind¡¡there¡¡arises¡¡a¡¡great¡¡commotion¡¡in¡¡the¡¡sky



above¡¡these¡¡Islands£»¡¡and¡¡a¡¡great¡¡rush¡¡of¡¡waters¡¡falls¡¡upon¡¡our



sho
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü