之一种重要而有效之手段，值得深入研究探索。
胰腺癌治验
赵某，男，7l岁，退休工人。患者体质强壮，素无慢性疾
病。于1995年1月间左上腹隐痛，时作时止，未十分介意。
至3月初疼痛加剧，有时不能忍受，始至医院就诊。3月14日
普中心医院CT报告：“①胆囊增大，胆囊炎。②胰腺钩突占
位可能。”初步诊断意见胰腺癌。建议手术切除，患者以年高
病重而拒绝，经友人介绍邀余中药治疗。
1995年3月24日初诊。患者当时主要症状为全身乏力
及左上腹疼痛，其特点为胀感多于痛感。胀急时极为难受，坐
卧不安，且有气机自脐上向心胸上顶。疼痛阵发，有时剧痛可
致呻吟。胃纳尚可，两便自调。无发热及胆囊、肠胃症状。脉
大涩滞，一息四至。舌质淡红，苔薄白而腻，苔色微黄。据此
脉症为气虚脾运不健，痰浊留滞与气血交凝，结为瘕积，久而
蓄毒以成恶症。治拟益气健脾以扶持元气、加强运化。消痰
软坚结合行气活血、解毒消瘕。方为：
生黄芪30g太子参15g炒自术lOg丹参15g 当归
1Og瓜蒌皮10g川贝母10g昆布10g海藻lOg厚
朴10g炒枳实10g 焦山楂15g 三棱10g 莪术10g
炙鸡金1Og 半枝莲30g石见穿15g牡蛎30g 白花
蛇舌草50g
以上方随症加减，服至6月19日最后一诊，共诊十一次，
服药八十四帖，后以症状消失，病痛缓解而自行停药。
至1996年8月，停药已十四月，又因上腹剧痛而住入前
院。诊断为胆囊炎性肿胀，施行手术切除。剖腹后先予检查
胰腺，见有已萎缩之癌肿病灶。证实患者原先所患确系胰腺
癌，亦证实中药治疗已使痊愈。
按：本例患者经确诊后纯用中药治疗，则中药对其疗效
无可置疑，故选择以作报道。分析患者所以速效之原因，大致
有以下数点：
其一，思想开朗，情绪稳定。患者为体力劳动者，文化较
低，不甚了解癌症之高度恶性性质，认为既然是病，服药即能
治愈，故无精神压力。余所治之癌症患者中，凡获治效者，大
多类此。部分病者甚至为家属所隐瞒。而文化素养较高之患
者，思想敏捷，多愁善感，既不易隐匿病情，一旦知晓亦难遣释
情怀。重重之精神负担，已镇其自身于不可逆之境，阻其药力
于“神不使”之地，则“希望之于失望，正与绝望相同”矣，何愈
病之云为！由此而论则癌症患者以不知自身之病情为好，而
已知者莫要惊慌失措，务必正确对待，须知多得一分自在精
神，则多一分治疗希望。倘能熟知自身病情，又与医家配合默
契，则为更佳，定然有助于疗效提高，最为可取。
其二，信医诚笃，药专力宏。癌症为恶性程度极高之病，
故患者及其家属惶极之余，难免病急乱投于医，所服之药亦难
免鱼龙混杂，泥沙俱下。灵丹鸩酒，真伪难辨。则一身之阴阳
气血尽为淆乱，未张之病魔邪气应激猖狂，于医家对病情之思
维与认识．亦徒增迷惘，欲速其愈，反受其殃，以致该治者不
治，可愈者难愈。本例患者信余独诊，不杂他药，余之思路及
方药不受干扰，正巧药病相当，故得速愈。
癌症之治疗尚在探索之中，无有医家已有确切把握，因而
不能要求病家专信一医，一旦贻误病机，追悔何及。但当谨慎
选择，细心从事。由一医治疗一阶段，如疗效确实不佳，再更
换经深思熟虑而选定之另一医。不可数方迭进，多药备尝。
奠忘以科学头脑择医治病服药，斯为得矣。
其三，不乱服补品。本例患者三餐之外，不吃其他杂食，
补益诸品及鳖鱼等物，概不服食。凡补益之物皆具药性，服用
补品，不啻服药，与治疗之药协调者，尚无大碍，不协调，或更
药性相反者，岂不偾事。故以不滥服补品为善于调摄矣。至
于甲鱼，滋腻呆胃，滞痰恋湿，世俗云可抗癌，而余见癌症患者
胃气不旺、痰湿内蕴者不少，屡进此物，益欤害欤？思之自明。
肿瘤特效验例闻见记
祖国医药学是一个伟大宝库，也是人类征服肿瘤之有力
武器。经由许多年实践研究与总结，中医对于肿瘤病因病机
之认识，渐趋一致：气滞、痰饮、湿浊、瘀血、热毒等实邪为致病
之元凶；人体气血阴阳之亏虚为受病容邪之基地。因而医家
从各自之理论认识、实践经验以及所居方域之气候、人情、水
土、体质等不同，治法亦因而有所差异，然总不出扶正、祛邪两
大法门。于扶正法中，有偏重益气者，有偏重养阴生津者，亦
有使用养血滋阴或温润助阳法者，各随医家临证决策，随宜而
定。而于祛邪门中，有强调癌症为蓄毒不流，郁结日久而成，
其间致病之毒可为化学致癌物或各种物理辐射，亦可为病毒
及生物损伤。故投以大剂清热解毒，或以毒攻毒，其理论根据
为“邪去正自安”也。除独用抗毒法外，临床多以数法兼行，亦
有以清热解毒、活血祛瘀、软坚散结为治疗肿瘤“三原则者”。
而通达之论，则将各种病因病机综合推断，然后各据患者四诊
八纲，因人而施。如有医家以“五因六法”为立法之本者：“正
气亏虚…扶正固本；毒根深藏…清热解毒；久病必瘀…活血祛
瘀；气郁痰结…理气化痰；肝郁气滞…疏盱解郁；以及癥瘕积
聚本病本法…软坚散结。”以上所述虽仍支离破碎，信手拈来，
未成系统，然皆为治疗肿瘤之正法，为当代中医遵循之准绳。
不仅如此，即或民间治疗肿瘤，方法虽然繁多，总亦不越以上
范畴。今择三例，皆经余亲自核实而疗效确凿者，详述其治
法，以供读者参考。
例一对口蕈治胃腺癌例
患者徐某，年过知命。早岁曾为高级职员，后调至某粮店
当营业员。年方半百时得胃腺癌症。化疗及中草药悉遵医
嘱，与医家配合默契。虽屡经复发，尚能调摄自护。其时约在
七十年代初，具体年月已不复记忆。忽一日旧疾发作，胃脘肿
胀高突，疼痛不可忍，且滴水不能饮，以小匙少少与之亦必吐
出。饮食更无以进，仅靠静滴葡萄糖液以维持生命。幸其老
妻敏慧，痛哭流涕之余，闻说对口蕈可治此病，即急函各地亲
朋好友，从速寻觅。竞得某地一老太将珍藏数十年之一枚稀
世之物，奉送与彼。据云此物乃新死之人口含金器者，其气自
口直上棺盖，日久于盖外对死者口处，生一毒蕈，即对口蕈也，
采归阴干，妥为收藏，可治诸般毒疮。干品色紫黑，仅如绿豆
大，该老太以十数层绢布包作一大团，可见其珍藏之谨也。徐
家得蕈，如获至宝，急急放入小碗中，加清水数匙，待稍软润，
即隔水蒸炖，炖毕速送医院，此时顿见奇迹：以小匙少少灌入
徐某口中，竟不吐，连续将小半碗药汁饮尽，终不见吐，过数小
时饮以葡萄糖开水，亦不吐，次晨喂以米饮，亦能受纳。于是
蕈中加水炖取二汁，复喂饮如幻，最后连蕈吃下。由此呕吐立
止，一周后，脘中胀痛消失，病灶恢复至发作前之程度，渐可正
常饮食及自理生活。一月后竟上班复工。以后仍服某院之草
药及接受化疗。五个月后，旧病再次反复，因无从觅取对口
蕈，而终致不救。
例二脑间隔占位吃核桃枝煮鸡蛋例
某局会计俞先生，浙江海盐乡下人也，妻室及子女均在原
籍，其长子19r70年弱冠之岁，患头痛，治之未效，痛势渐剧，至
难以忍受。速来沪至华山医院神经科检查，确诊“脑间隔占
位”性质未定，作放疗后返乡，有所好转，症未全消。其父觅得
内服核桃枝煮鸡蛋方，即设法购买核桃枝，嘱其子依法制服。
核桃枝须采集手指粗之枝条，太粗者过老，太细者过嫩，
均不合标准。每日以鲜枝200g，加水煮沸后文火煎熬四小
时，盖核桃枝有毒，久煮可以去毒，同时加入原只鸡蛋四枚，蛋
熟时取出去壳蛋白不可破碎，于蛋上以竹针刺小洞十数个，再
人原汁中烧煮，至液汁渗透蛋中而止。上午煮就后，即于早午
餐之间吃蛋一枚，饮汁一杯。于下午午饭与晚饭之间吃第二
枚蛋，再饮汁一杯。晚饭后吃第三枚蛋，又饮汁一杯。尚余一
蛋，留至次晨起床盥洗后吃，仍饮隔夜之液汁一杯。同时随即
烧煮当日之药蛋。
俞子按上法一日不问，连续服用一年有半。初服三个月
后，症渐缓解，以后诸症渐消，康复如平人，读书劳作，一切如
常。年半后即停药，从此一直保持健康，以至结婚生子、成家
立业，均无影响。余写此文前，适退休多年返乡养老之俞老先
生来沪省亲，余借机再次询访，俞老谓其子已病愈二十六、七
年．今已四十八岁矣。除反应略迟钝外，并无他异，可谓根治
也已。听说当时俞子住于病房，同事病友告其曰：有人与其同
病，以核桃枝煮蛋食之得愈，其人住武夷路某弄某号。俞先生
亲往寻访咨询，确系脑瘤患者而得愈者，遂信心坚定，嘱子依
法治疗。此外尚有区委李副书记（现已离休多年），亦为俞老
先生提供一个例证：李书记早年于部队工作，有一战友因头痛
剧烈经有关医院确诊为“脑瘤”，当时尚无手术条件。患者带
病随军，至山东休整时，适住一果农家中，该农自谓能治此病。
即剪取核桃树枝条数根，斩断劈碎，煮水与饮，竟得疼痛显减。
临行时果农赠送核桃枝数大捆，服后竟至症状全消。建国后，
李与其于部队又共事近十年，病未复发。以后各自转业，李至
上海，彼去福建则信息中断。核桃枝治肿瘤之疗效，尤其治疗
癌症之疗效，尚未肯定，而上述三例虽属良性，亦是奇迹，是否
该物对于脑肿瘤具有殊效，尚待研究。
核桃枝有毒，关于减毒方法，金有景先生于《抗癌食药本
草》一书中提供三个途径，足资参考：“一是久煮，一般煮上四、
五个小时，直接喝核桃枝煮的药汁，问题就不大了。二是群药
共煮。三是加食物（瘦肉或猪羊等内脏）共煮。”录之以供参
考。
例三 晚期胃腺癌以传统中药治愈例
凤某，即针灸类病案中肾虚感寒、为针合谷复溜立效者，
系某商店营业员。退休后久居浦东农村，不来治病，故十余年
不通音闻矣。数月前机缘巧合，适相邂逅。其告余曰：1989
年底彼患胃痛，大便隐血（＋＋＋＋），北蔡卫生院摄片示胃小
弯溃疡O．8cm，伴增生糜烂。由于治疗无效，病情加甚，复由
川沙县人民医院胃镜检查，并切片化验，确诊为恶性病变。建
议手术及化疗，因惧而不就。闻及川沙县某卫生院有一孙姓
中医颇善治此病，即于彼医处服约七阅月，竟得病愈。1993
年经周浦人民医院胃镜复查，证实其病灶消失。余嘱其将药
方寄余研究，其随即寄来处方近三十张，查其日程为连续处
方，有三首不同处方相继使用、余稍加归纳，录其方于下：
第一方：1990年2月22日起服至三月底，连续服用四十
天。
生黄芪18g生地榆15g猪茯苓各12g蓬莪术8g制
苍术9g生甘草18g蛇舌草30g陈皮6g佛手12g
赤芍12g藤梨根15g红枣20g牡丹皮15g瓜蒌皮
12g象贝母lOg明党参12g
第二方：1990年4月1日起服至八月初，连续服用四个
月。
生黄芪30g党参12g焦白术15g甘草3g川石斛
20g制黄精30g制萸肉5g鹿角霜12g仙灵脾9g
破故纸12g五味子lOg蛇舌草30g蓬莪术12g象
贝母12g黛蛤散12g（包） 猪云苓各12g乌贼骨12g
炒丹皮24g红枣12g诃子12g
第三方：1990年8月5日起共服二十一帖。
生黄芪30g大党参各12g焦白术15g焦苡仁12g
鹿角霜12g蓬莪术15g牡丹皮12g猪云苓各12g
广木香5g炒白芍15g破故纸12g绿梅花6g娑罗
子12g青防风6g佛手片12g红枣20g甘草3g炒
乌贼12g
简析：上三方中共有之药为：黄芪、党参、白（苍）术、茯
苓、莪术、丹皮、红枣、甘草，具有健脾益气、清热散结之功，由
之奠定凤氏癌症治疗之方药基础，前后三方，均在此基础上加
以扩充。
第一方侧重清热解毒、制癌与化痰散结，故方中重用蛇舌
草、藤梨根、生地榆、瓜蒌皮、象贝母、赤芍等品，服用四十天，
重创病灶，迅扫癌毒，实为治疗全过程中最关键之阶段。
第二方减去藤梨根、生地榆、瓜蒌皮、赤芍等解毒抗癌之
品。仅留蛇舌草一味，可见肿瘤经前阶段之治疗已得有效控
制，相对呈现正气不足，阴阳俱虚，故加入党参、白术、石斛、黄
精、萸肉、鹿角霜、仙灵脾、破故纸、五味子之类，以健脾胃、扶
中气、补肝肾、调阴阳，据用药情况分析，患者当时应属阳虚为
甚，故温肾壮阳之品多于养阴之物。由此可见癌症患者之选
方用药当以辨证为前提，确是阳虚，亦可适当投以温热助阳之
品，不必以癌症内蕴热毒而肆用寒凉。
第三方于第二方中减去部分温肾药，而成益气健脾化湿，
兼以温阳行气消癌之方。盖此时病势渐退，正气尚待恢复，将
清热解毒以制癌肿之品全数撤去，以传统中药配成扶正祛邪
同用之方，以为最后收功之治。
上述三方首方重于抗癌，二方偏于温养，补中有攻，攻补
兼施。末方寓攻于补，扶正御邪而竟全功。三方之用药各有
侧重，层次井然，合于普明子《医学心悟》以初、中、末三法以治
癥瘕之旨，故收药到病除之效。
外 科 类
养血生发斑秃痊
有孙会计者，年半百许。早岁曾患肺痨，虽然药饵常进，
依旧体质渐损。所以年方知命，而头发渐渐花白，且不时脱
落。1975年春夏间，忽片片脱净而成斑秃：右耳上方、头后枕
骨上缘及左耳后上缘为三大块，均约2×2cm大小。其次，较
小之秃斑尚有数处。某医院同时采用内服外涂措施，治疗数
月依然如故。改用牛奶注射于患处皮内，实在痛极难忍�