the¡¡pirate¡¡Perkins£¿¡¨¡¡returned¡¡the¡¡secretary¡£
Miss¡¡Keene¡¡hesitated¡£¡¡¡¡Had¡¡Mrs¡£¡¡Markham¡¡any¡¡previous¡¡knowledge¡¡of
the¡¡Senor's¡¡real¡¡character£¿
¡¨Why¡¡don't¡¡you¡¡arrest¡¡the¡¡men£¿¡¨¡¡she¡¡said¡¡scornfully¡£¡¡¡¡¡¨There¡¡is¡¡Mr¡£
Banks£»¡¡Mr¡£¡¡Crosby£»¡¡Mr¡£¡¡Winslow£»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Brace¡£¡¨¡¡¡¡She¡¡uttered¡¡the
last¡¡name¡¡more¡¡contemptuously£»¡¡as¡¡she¡¡thought¡¡of¡¡that¡¡young
gentleman's¡¡protestations¡¡and¡¡her¡¡present¡¡unprotected¡¡isolation¡£
¡¨They¡¡are¡¡already¡¡arrested¡¡and¡¡removed¡¡to¡¡San¡¡Antonio£»¡¡a¡¡league
hence£»¡¨¡¡returned¡¡the¡¡secretary¡£¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡fact¡¡enough¡¡that¡¡they¡¡have
confessed¡¡that¡¡their¡¡Government¡¡has¡¡seized¡¡the¡¡Mexican¡¡province¡¡of
California£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡were¡¡on¡¡their¡¡way¡¡to¡¡take¡¡possession¡¡of
it¡£¡¨
Miss¡¡Keene's¡¡heart¡¡sank¡£
¡¨But¡¡you¡¡knew¡¡all¡¡this¡¡yesterday£»¡¨¡¡she¡¡faltered£»¡¡¡¨and¡¡our¡¡war¡¡with
Mexico¡¡is¡¡all¡¡over¡¡years¡¡ago¡£¡¨
¡¨We¡¡did¡¡not¡¡know¡¡it¡¡last¡¡night¡¡at¡¡the¡¡banquet£»¡¡Senora£»¡¡nor¡¡would¡¡we
have¡¡known¡¡it¡¡but¡¡for¡¡this¡¡treason¡¡and¡¡division¡¡in¡¡your¡¡own¡¡party¡£¡¨
A¡¡sudden¡¡light¡¡flashed¡¡upon¡¡Miss¡¡Keene's¡¡mind¡£¡¡¡¡She¡¡now
comprehended¡¡the¡¡advances¡¡of¡¡Dona¡¡Isabel¡£¡¡¡¡Extravagant¡¡and
monstrous¡¡as¡¡it¡¡seemed£»¡¡these¡¡people¡¡evidently¡¡believed¡¡that¡¡a
revolution¡¡had¡¡taken¡¡place¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡that¡¡the¡¡two
opposing¡¡parties¡¡had¡¡been¡¡represented¡¡by¡¡the¡¡passengers¡¡of¡¡the
Excelsior£»¡¡and¡¡that¡¡one¡¡party¡¡had¡¡succeeded£»¡¡headed¡¡by¡¡the
indomitable¡¡Perkins¡£¡¡¡¡If¡¡she¡¡could¡¡be¡¡able¡¡to¡¡convince¡¡them¡¡of
their¡¡blunder£»¡¡would¡¡it¡¡be¡¡wise¡¡to¡¡do¡¡so£¿¡¡¡¡She¡¡thought¡¡of¡¡Mrs¡£
Brimmer's¡¡supplication¡¡to¡¡be¡¡ranged¡¡¡¨on¡¡her¡¡side£»¡¨¡¡and¡¡realized
with¡¡feminine¡¡quickness¡¡that¡¡the¡¡situation¡¡might¡¡be¡¡turned¡¡to¡¡her
countrymen's¡¡advantage¡£¡¡¡¡But¡¡which¡¡side¡¡had¡¡Todos¡¡Santos¡¡favored£¿
It¡¡was¡¡left¡¡to¡¡her¡¡woman's¡¡wit¡¡to¡¡discover¡¡this£»¡¡and¡¡conceive¡¡a
plan¡¡to¡¡rescue¡¡her¡¡helpless¡¡companions¡£
Her¡¡suspense¡¡was¡¡quickly¡¡relieved¡£¡¡¡¡The¡¡Commander¡¡and¡¡his¡¡secretary
exchanged¡¡a¡¡few¡¡words¡£
¡¨The¡¡Comandante¡¡will¡¡grant¡¡Dona¡¡Leonora's¡¡request£»¡¨¡¡said¡¡the
secretary£»¡¡¡¨if¡¡she¡¡will¡¡answer¡¡a¡¡question¡£¡¨
¡¨What¡¡is¡¡it£¿¡¨¡¡responded¡¡Miss¡¡Keene£»¡¡with¡¡inward¡¡trepidation¡£
¡¨The¡¡Senora¡¡Markham¡¡is¡¡perhaps¡¡beloved¡¡by¡¡the¡¡Pirate¡¡Perkins£¿¡¨
In¡¡spite¡¡of¡¡her¡¡danger£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡uncertain¡¡fate¡¡hanging¡¡over
her¡¡party£»¡¡Miss¡¡Keene¡¡could¡¡with¡¡difficulty¡¡repress¡¡a¡¡half
hysterical¡¡inclination¡¡to¡¡laugh¡£¡¡¡¡Even¡¡then£»¡¡it¡¡escaped¡¡in¡¡a¡¡sudden
twinkle¡¡of¡¡her¡¡eye£»¡¡which¡¡both¡¡the¡¡Commander¡¡and¡¡his¡¡subordinate
were¡¡quick¡¡to¡¡notice£»¡¡as¡¡she¡¡replied¡¡demurely£»¡¡¡¨Perhaps¡£¡¨
It¡¡was¡¡enough¡¡for¡¡the¡¡Commander¡£¡¡¡¡A¡¡gleam¡¡of¡¡antique¡¡archness¡¡and
venerable¡¡raillery¡¡lit¡¡up¡¡his¡¡murky£»¡¡tobacco¡colored¡¡pupils£»¡¡a
spasm¡¡of¡¡gallantry¡¡crossed¡¡the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡secretary¡£
¡¨Ahwhat¡¡would¡¡you£¿it¡¡is¡¡the¡¡way¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¨¡¡said¡¡the
Commander¡£¡¡¡¡¡¨We¡¡comprehend¡£¡¡¡¡Come£¡¡¨
He¡¡led¡¡the¡¡way¡¡across¡¡the¡¡corridor£»¡¡and¡¡suddenly¡¡opened¡¡a¡¡small
barred¡¡door¡£¡¡¡¡Whatever¡¡preconceived¡¡idea¡¡Miss¡¡Keene¡¡may¡¡have¡¡had¡¡of
her¡¡unfortunate¡¡country¡woman¡¡immured¡¡in¡¡a¡¡noisome¡¡cell£»¡¡and
guarded¡¡by¡¡a¡¡stern¡¡jailer£»¡¡was¡¡quite¡¡dissipated¡¡by¡¡the¡¡soft¡¡misty
sunshine¡¡that¡¡flowed¡¡in¡¡through¡¡the¡¡open¡¡door¡£¡¡¡¡The¡¡prison¡¡of¡¡Mrs¡£
Markham¡¡was¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡old¡¡glacis¡¡which¡¡had¡¡been¡¡allowed¡¡to
lapse¡¡into¡¡a¡¡wild¡¡garden¡¡that¡¡stretched¡¡to¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡sea¡£
There¡¡was¡¡a¡¡summer¡house¡¡built¡¡onand¡¡partly¡¡froma¡¡crumbling
bastion£»¡¡and¡¡here£»¡¡under¡¡the¡¡shade¡¡of¡¡tropical¡¡creepers£»¡¡the
melancholy¡¡captive¡¡was¡¡comfortably¡¡writing£»¡¡with¡¡her¡¡portable¡¡desk
on¡¡her¡¡knee£»¡¡and¡¡a¡¡traveling¡bag¡¡at¡¡her¡¡feet¡£¡¡¡¡A¡¡Saratoga¡¡trunk¡¡of
obtrusive¡¡proportions¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡the¡¡peaceful
vegetation£»¡¡like¡¡a¡¡newly¡¡raised¡¡altar¡¡to¡¡an¡¡unknown¡¡deity¡£¡¡¡¡The
only¡¡suggestion¡¡of¡¡martial¡¡surveillance¡¡was¡¡an¡¡Indian¡¡soldier£»
whose¡¡musket£»¡¡reposing¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡near¡¡Mrs¡£¡¡Markham£»¡¡he¡¡had
exchanged¡¡for¡¡the¡¡rude¡¡mattock¡¡with¡¡which¡¡he¡¡was¡¡quietly¡¡digging¡£
The¡¡two¡¡women£»¡¡with¡¡a¡¡cry¡¡of¡¡relief£»¡¡flew¡¡into¡¡each¡¡other's¡¡arms¡£
The¡¡Commander¡¡and¡¡his¡¡secretary¡¡discreetly¡¡retired¡¡to¡¡an¡¡angle¡¡of
the¡¡wall¡£
¡¨I¡¡find¡¡everything¡¡as¡¡I¡¡left¡¡it£»¡¡my¡¡dear£»¡¡even¡¡to¡¡my¡¡slipper¡bag£»¡¨
said¡¡Mrs¡£¡¡Markham¡£¡¡¡¡¡¨They've¡¡forgotten¡¡nothing¡£¡¨
¡¨But¡¡you¡¡are¡¡a¡¡captive£¡¡¨¡¡said¡¡Eleanor¡£¡¡¡¡¡¨What¡¡does¡¡it¡¡mean£¿¡¨
¡¨Nothing£»¡¡my¡¡dear¡£¡¡¡¡I¡¡gave¡¡them¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡my¡¡mind£»¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£
Markham£»¡¡looking£»¡¡however£»¡¡as¡¡if¡¡that¡¡mental¡¡offering¡¡had¡¡by¡¡no
means¡¡exhausted¡¡her¡¡capital£»¡¡¡¨and¡¡I¡¡have¡¡written¡¡six¡¡pages¡¡to¡¡the
Governor¡¡at¡¡Mazatlan£»¡¡and¡¡a¡¡full¡¡account¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Markham¡£¡¨
¡¨And¡¡they¡¡won't¡¡get¡¡them¡¡in¡¡thirty¡¡years£¡¡¨¡¡said¡¡Miss¡¡Keene
impetuously¡£¡¡¡¡¡¨But¡¡where¡¡is¡¡this¡¡letter¡¡from¡¡Senor¡¡Perkins¡£¡¡¡¡And£»
for¡¡Heaven's¡¡sake£»¡¡tell¡¡me¡¡if¡¡you¡¡had¡¡the¡¡least¡¡suspicion¡¡before¡¡of
anything¡¡that¡¡has¡¡happened¡£¡¨
¡¨Not¡¡in¡¡the¡¡least¡£¡¡¡¡The¡¡man¡¡is¡¡mad£»¡¡my¡¡dear£»¡¡and¡¡I¡¡really¡¡believe
driven¡¡so¡¡by¡¡that¡¡absurd¡¡Illinois¡¡woman's¡¡poetry¡£¡¡¡¡Did¡¡you¡¡ever¡¡see
anything¡¡so¡¡ridiculousand¡¡shameful£»¡¡tooas¡¡the¡¡'Ulricardo'
business£¿¡¡¡¡I¡¡don't¡¡wonder¡¡he¡¡colored¡¡so¡£¡¨
Miss¡¡Keene¡¡winced¡¡with¡¡annoyance¡£¡¡¡¡Was¡¡everybody¡¡going¡¡crazy£»¡¡or
was¡¡there¡¡anything¡¡more¡¡in¡¡this¡¡catastrophe¡¡that¡¡had¡¡only¡¡enfeebled
the¡¡minds¡¡of¡¡her¡¡countrywomen£¡¡¡¡¡For¡¡here¡¡was¡¡the¡¡severe£»¡¡strong¡
minded¡¡Mrs¡£¡¡Markham¡¡actually¡¡preoccupied£»¡¡like¡¡Mrs¡£¡¡Brimmer£»¡¡with
utterly¡¡irrelevant¡¡particulars£»¡¡and¡¡apparently¡¡powerless¡¡to¡¡grasp
the¡¡fact¡¡that¡¡they¡¡were¡¡abandoned¡¡on¡¡a¡¡half¡¡hostile¡¡strand£»¡¡and¡¡cut
off¡¡by¡¡half¡¡a¡¡century¡¡from¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡world¡£
¡¨As¡¡to¡¡the¡¡letter£»¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Markham£»¡¡quietly£»¡¡¡¨there¡¡it¡¡is¡£
There's¡¡nothing¡¡in¡¡it¡¡that¡¡might¡¡not¡¡have¡¡been¡¡written¡¡by¡¡a
friend¡£¡¨
Miss¡¡Keene¡¡took¡¡the¡¡letter¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡written¡¡in¡¡a¡¡delicate£»¡¡almost
feminine¡¡hand¡£¡¡¡¡She¡¡could¡¡not¡¡help¡¡noticing¡¡that¡¡in¡¡one¡¡or¡¡two
instances¡¡corrections¡¡had¡¡been¡¡made¡¡and¡¡blots¡¡carefully¡¡removed
with¡¡an¡¡eraser¡£
¡¨Midnight£»¡¡on¡¡the¡¡Excelsior¡£
¡¨MY¡¡FRIEND£º¡¡When¡¡you¡¡receive¡¡this¡¡I¡¡shall¡¡probably¡¡be¡¡once¡¡more¡¡on
the¡¡bosom¡¡of¡¡that¡¡mysterious¡¡and¡¡mighty¡¡element¡¡whose¡¡majesty¡¡has
impressed¡¡us£»¡¡whose¡¡poetry¡¡we¡¡have¡¡loved£»¡¡and¡¡whose¡¡moral¡¡lessons£»
I¡¡trust£»¡¡have¡¡not¡¡been¡¡entirely¡¡thrown¡¡away¡¡upon¡¡us¡£¡¡¡¡I¡¡go¡¡to¡¡the
deliverance¡¡of¡¡one¡¡of¡¡those¡¡oppressed¡¡nations¡¡whose¡¡history¡¡I¡¡have
often¡¡recited¡¡to¡¡you£»¡¡and¡¡in¡¡whose¡¡destiny¡¡you¡¡have¡¡from¡¡time¡¡to
time¡¡expressed¡¡a¡¡womanly¡¡sympathy¡£¡¡¡¡While¡¡it¡¡is¡¡probable£»
therefore£»¡¡that¡¡my¡¡MOTIVES¡¡may¡¡not¡¡be¡¡misunderstood¡¡by¡¡you£»¡¡or¡¡even
other¡¡dear¡¡friends¡¡of¡¡the¡¡Excelsior£»¡¡it¡¡is¡¡by¡¡no¡¡means¡¡impossible
that¡¡the¡¡celerity¡¡and¡¡unexpectedness¡¡of¡¡my¡¡ACTION¡¡may¡¡not¡¡be
perfectly¡¡appreciated¡¡by¡¡the¡¡careless¡¡mind£»¡¡and¡¡may¡¡seem¡¡to¡¡require
some¡¡explanation¡£¡¡¡¡Let¡¡me¡¡then¡¡briefly¡¡say¡¡that¡¡the¡¡idea¡¡of
debarking¡¡your¡¡goods¡¡and¡¡chattels£»¡¡and¡¡parting¡¡from¡¡your¡¡delightful
company¡¡at¡¡Todos¡¡Santos£»¡¡only¡¡occurred¡¡to¡¡me¡¡on¡¡our¡¡unexpected
shall¡¡I¡¡say¡¡PROVIDENTIAL£¿arrival¡¡at¡¡that¡¡spot£»¡¡and¡¡the¡¡necessity
of¡¡expedition¡¡forbade¡¡me¡¡either¡¡inviting¡¡your¡¡cooperation¡¡or
soliciting¡¡your¡¡confidence¡£¡¡¡¡Human¡¡intelligence¡¡is¡¡variously
constitutedor£»¡¡to¡¡use¡¡a¡¡more¡¡homely¡¡phrase£»¡¡'many¡¡men¡¡have¡¡many
minds'and¡¡it¡¡is¡¡not¡¡impossible¡¡that¡¡a¡¡premature¡¡disclosure¡¡of¡¡my
plans¡¡might¡¡have¡¡jeopardized¡¡that¡¡harmony¡¡which¡¡you¡¡know¡¡it¡¡has
been¡¡my¡¡desire¡¡to¡¡promote¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡my¡¡original¡¡intention¡¡to¡¡have
landed¡¡you¡¡at¡¡Mazatlan£»¡¡a¡¡place¡¡really¡¡inferior¡¡in¡¡climate¡¡and
natural¡¡attractions¡¡to¡¡Todo¡¡Santos£»¡¡although£»¡¡perhaps£»¡¡more¡¡easy¡¡of
access¡¡and¡¡egress£»¡¡but¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡an¡¡American¡¡steamer¡¡in¡¡the
offing¡¡would¡¡have¡¡invested¡¡my¡¡enterprise¡¡with¡¡a¡¡certain¡¡publicity
foreign£»¡¡I¡¡think£»¡¡to¡¡all¡¡our¡¡tastes¡£¡¡¡¡Taking¡¡advantage£»¡¡therefore£»
of¡¡my¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡peninsular¡¡coast£»¡¡and¡¡the¡¡pardonable
ignorance¡¡of¡¡Captain¡¡Bunker£»¡¡I¡¡endeavored£»¡¡through¡¡my¡¡faithful
subordinates£»¡¡to¡¡reach¡¡a¡¡less¡¡known¡¡port£»¡¡and¡¡a¡¡coast¡¡rarely
frequented¡¡by¡¡reason¡¡of¡¡its¡¡prevailing¡¡fog¡£¡¡¡¡Here¡¡occurred¡¡one¡¡of
those¡¡dispensations¡¡of¡¡an¡¡overruling¡¡power¡¡which£»¡¡dear¡¡friend£»¡¡we
have¡¡so¡¡often¡¡discussed¡£¡¡¡¡We¡¡fell¡¡in¡¡with¡¡an¡¡unknown¡¡current£»¡¡and
were¡¡guided¡¡by¡¡a¡¡mysterious¡¡hand¡¡into¡¡the¡¡bay¡¡of¡¡Todos¡¡Santos£¡
¡¨You¡¡know¡¡of¡¡my¡¡belief¡¡in¡¡the¡¡infinite¡¡wisdom¡¡and¡¡benignity¡¡of
events£»¡¡you¡¡have£»¡¡dear¡¡friend£»¡¡with¡¡certain¡¡feminine¡¡limitations£»
shared¡¡it¡¡with¡¡me¡£¡¡¡¡Could¡¡there¡¡have¡¡been¡¡a¡¡more¡¡perfect
illustration¡¡of¡¡it¡¡than¡¡the¡¡power¡¡that¡¡led¡¡us¡¡here£¿¡¡¡¡On¡¡a¡¡shore£»
historic¡¡in¡¡interest£»¡¡beautiful¡¡in¡¡climate£»¡¡hospitable¡¡in¡¡its
people£»¡¡utterly¡¡freed¡¡from¡¡external¡¡influences£»¡¡and¡¡absolutely
without¡¡a¡¡compromising¡¡future£»¡¡you¡¡are¡¡landed£»¡¡my¡¡dear¡¡friend£»¡¡with
your¡¡youthful¡¡companions¡£¡¡¡¡From¡¡the¡¡crumbling¡¡ruins¡¡of¡¡a¡¡decaying
Past¡¡you¡¡are¡¡called¡¡to¡¡construct¡¡an¡¡Arcadia¡¡of¡¡your¡¡own£»¡¡the
rudiments¡¡of¡¡a¡¡new¡¡civilization¡¡are¡¡within¡¡your¡¡grasp£»¡¡the¡¡cost¡¡of
existence¡¡is¡¡comparatively¡¡trifling£»¡¡the¡¡various¡¡sums¡¡you¡¡have¡¡with
you£»¡¡which¡¡even¡¡in¡¡the¡¡chaos¡¡of¡¡revolution¡¡I¡¡have¡¡succeeded¡¡in
keeping¡¡intact£»¡¡will¡¡more¡¡than¡¡suffice¡¡to¡¡your¡¡natural¡¡wants¡¡for
years¡¡to¡¡come¡£¡¡¡¡Were¡¡I¡¡not¡¡already¡¡devoted¡¡to¡¡the¡¡task¡¡of¡¡freeing
Quinquinambo£»¡¡I¡¡should¡¡willingly¡¡share¡¡this¡¡Elysium¡¡with¡¡you¡¡all¡£
But£»¡¡to¡¡use¡¡the¡¡glowing¡¡words¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡M'Corkle£»¡¡slightly¡¡altering
the¡¡refrain
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Ah£»¡¡stay¡¡me¡¡not£¡¡¡¡¡With¡¡flying¡¡feet
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡O'er¡¡desert¡¡sands£»¡¡I¡¡rush¡¡to¡¡greet
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡fate£»¡¡my¡¡love£»¡¡my¡¡life£»¡¡my¡¡sweet
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Quinquinambo£¡'
¡¨I¡¡venture¡¡to¡¡intrust¡¡to¡¡your¡¡care¡¡two¡¡unpublished¡¡manuscripts¡¡of
that¡¡gifted¡¡woman¡£¡¡¡¡The¡¡dangers¡¡that¡¡may¡¡environ¡¡my¡¡present
mission£»¡¡the¡¡vicissitudes¡¡of¡¡battle¡¡by¡¡sea¡¡or¡¡land£»¡¡forbid¡¡my
imperiling¡¡their¡¡natural¡¡descent¡¡to¡¡posterity¡£¡¡¡¡You£»¡¡my¡¡dear
friend£»¡¡will¡¡preserve¡¡them¡¡for¡¡the¡¡ages¡¡to¡¡come£»¡¡occasionally
refreshing¡¡yourself£»¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time£»¡¡from¡¡that¡¡Parnassian
spring¡£
¡¨Adieu£¡¡¡my¡¡friend¡£¡¡¡¡I¡¡look¡¡around¡¡the¡¡familiar¡¡cabin£»¡¡and¡¡miss¡¡your
gentle¡¡faces¡£¡¡¡¡I¡¡feel¡¡as¡¡Jason¡¡might¡¡have¡¡felt£»¡¡alone¡¡on¡¡the¡¡deck
of¡¡the¡¡Argo¡¡when¡¡his¡¡companions¡¡were¡¡ashore£»¡¡except¡¡that¡¡I¡¡know¡¡of
no¡¡Circean¡¡influences¡¡to¡¡mar¡¡their¡¡destiny¡£¡¡¡¡In¡¡examining¡¡the
state¡rooms¡¡to¡¡see¡¡if¡¡my¡¡orders¡¡for¡¡the¡¡complete¡¡restoration¡¡of
passengers'¡¡property¡¡had¡¡been¡¡carried¡¡out£»¡¡I¡¡allowed¡¡myself¡¡to¡¡look
into¡¡yours¡£¡¡¡¡Lying¡¡alone£»¡¡forgotten¡¡and¡¡overlooked£»¡¡I¡¡saw¡¡a
peculiar¡¡jet¡¡hair¡pin¡¡which¡¡I¡¡think¡¡I¡¡have¡¡observed¡¡in¡¡the¡¡coils¡¡of
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü