last¡¡they¡¡stood¡¡on¡¡the¡¡shores¡¡of¡¡a¡¡vast¡¡body¡¡of¡¡water£»¡¡ice¡bound
and¡¡forbidding¡¡as¡¡it¡¡lay¡¡in¡¡the¡¡grip¡¡of¡¡winter¡£¡¡It¡¡opened¡¡out
illimitably¡¡westward¡£¡¡But¡¡it¡¡was¡¡not¡¡the¡¡Western¡¡Sea£»¡¡for¡¡its
waters¡¡were¡¡fresh¡£¡¡The¡¡shallow¡¡waters¡¡of¡¡Lake¡¡Winnipeg¡¡empty¡¡not
into¡¡the¡¡Western¡¡Sea¡¡but¡¡into¡¡the¡¡Atlantic¡¡by¡¡way¡¡of¡¡Hudson¡¡Bay¡£
Its¡¡shores¡¡then¡¡were¡¡deserted¡¡and¡¡desolate£»¡¡and¡¡even¡¡to¡¡this¡¡day
they¡¡are¡¡but¡¡scantily¡¡peopled¡£¡¡In¡¡that¡¡wild¡¡land¡¡there¡¡was¡¡no
hint¡¡of¡¡the¡¡populous¡¡East¡¡of¡¡which¡¡La¡¡Verendrye¡¡had¡¡dreamed¡£
At¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡Winnipeg¡¡River£»¡¡where¡¡it¡¡enters¡¡Lake
Winnipeg£»¡¡La¡¡Verendrye¡¡built¡¡Fort¡¡Maurepas£»¡¡named¡¡after¡¡the
French¡¡minister¡¡who¡¡was¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡the¡¡colonies¡¡and¡¡who¡¡was
influential¡¡at¡¡court¡£¡¡The¡¡name¡¡no¡¡doubt¡¡expresses¡¡some¡¡clinging
hope¡¡which¡¡La¡¡Verendrye¡¡still¡¡cherished¡¡of¡¡obtaining¡¡help¡¡from
the¡¡King¡£¡¡Already¡¡he¡¡was¡¡hard¡¡pressed¡¡for¡¡resources¡£¡¡Where¡¡were
the¡¡means¡¡to¡¡come¡¡from¡¡for¡¡this¡¡costly¡¡work¡¡of¡¡building¡¡forts£¿
¡·From¡¡time¡¡to¡¡time¡¡he¡¡sent¡¡eastward¡¡canoes¡¡laden¡¡with¡¡furs¡¡which£»
after¡¡a¡¡long¡¡and¡¡difficult¡¡journey£»¡¡reached¡¡Montreal¡£¡¡The¡¡traders
to¡¡whom¡¡the¡¡furs¡¡were¡¡consigned¡¡sold¡¡them¡¡and¡¡kept¡¡the¡¡money¡¡as
their¡¡own¡¡on¡¡account¡¡of¡¡their¡¡outlay¡£¡¡La¡¡Verendrye¡¡in¡¡the¡¡far
interior¡¡could¡¡not¡¡pay¡¡his¡¡men¡¡and¡¡would¡¡soon¡¡be¡¡without¡¡goods¡¡to
trade¡¡with¡¡the¡¡Indians¡£¡¡After¡¡having¡¡repeatedly¡¡begged¡¡for¡¡help
but¡¡in¡¡vain£»¡¡he¡¡made¡¡a¡¡rapid¡¡journey¡¡to¡¡Montreal¡¡and¡¡implored¡¡the
Governor¡¡to¡¡aid¡¡an¡¡enterprise¡¡which¡¡might¡¡change¡¡the¡¡outlook¡¡of
the¡¡whole¡¡world¡£¡¡The¡¡Governor¡¡was¡¡willing¡¡but¡¡without¡¡the¡¡consent
of¡¡France¡¡could¡¡not¡¡give¡¡help¡£¡¡By¡¡promising¡¡the¡¡traders£»¡¡who¡¡were
now¡¡partners¡¡in¡¡his¡¡monopoly£»¡¡profits¡¡of¡¡one¡¡hundred¡¡per¡¡cent¡¡on
their¡¡outlay£»¡¡La¡¡Verendrye¡¡at¡¡last¡¡secured¡¡what¡¡he¡¡needed¡£¡¡His
canoes¡¡were¡¡laden¡¡with¡¡goods£»¡¡and¡¡soon¡¡brawny¡¡arms¡¡were¡¡driving
once¡¡again¡¡the¡¡graceful¡¡craft¡¡westward¡£¡¡He¡¡had¡¡offered¡¡a¡¡new
hostage¡¡to¡¡fortune¡¡by¡¡arranging¡¡that¡¡his¡¡fourth¡¡son£»¡¡a¡¡lad¡¡of
eighteen£»¡¡should¡¡follow¡¡him¡¡in¡¡the¡¡next¡¡year¡£
La¡¡Verendrye¡¡pressed¡¡on¡¡eagerly¡¡in¡¡advance¡¡of¡¡the¡¡heavy¡laden
canoes¡£¡¡Grim¡¡news¡¡met¡¡him¡¡soon¡¡after¡¡he¡¡reached¡¡Fort¡¡St¡£¡¡Charles
on¡¡the¡¡Lake¡¡of¡¡the¡¡Woods¡£¡¡His¡¡nephew¡¡La¡¡Jemeraye£»¡¡a¡¡born¡¡leader
of¡¡men£»¡¡who¡¡was¡¡at¡¡the¡¡most¡¡advanced¡¡station£»¡¡Fort¡¡Maurepas¡¡on
Lake¡¡Winnipeg£»¡¡had¡¡broken¡¡down¡¡from¡¡exposure£»¡¡anxiety£»¡¡and
overwork£»¡¡and¡¡had¡¡been¡¡laid¡¡in¡¡a¡¡lonely¡¡grave¡¡in¡¡the¡¡wilderness¡£
Nearly¡¡all¡¡pioneer¡¡work¡¡is¡¡a¡¡record¡¡of¡¡tragedy¡¡and¡¡its¡¡gloom¡¡lies
heavy¡¡on¡¡the¡¡career¡¡of¡¡La¡¡Verendrye¡£¡¡A¡¡little¡¡later¡¡came¡¡another
sorrow¡laden¡¡disaster¡£¡¡La¡¡Verendrye¡¡sent¡¡his¡¡eldest¡¡son¡¡Jean¡¡back
to¡¡Rainy¡¡Lake¡¡to¡¡hurry¡¡the¡¡canoes¡¡from¡¡Montreal¡¡which¡¡were
bringing¡¡needed¡¡food¡£¡¡The¡¡party¡¡landed¡¡on¡¡a¡¡peninsula¡¡at¡¡the
discharge¡¡of¡¡Rainy¡¡Lake¡¡into¡¡Rainy¡¡River£»¡¡fell¡¡into¡¡an¡¡ambush¡¡of
Sioux¡¡Indians£»¡¡and¡¡were¡¡butchered¡¡to¡¡a¡¡man¡£¡¡This¡¡incident¡¡reveals
the¡¡chief¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡slow¡¡progress¡¡in¡¡discovery¡¡in¡¡the¡¡Great
West£º¡¡the¡¡temper¡¡of¡¡the¡¡savages¡¡was¡¡always¡¡uncertain¡£
There¡¡is¡¡no¡¡sign¡¡that¡¡La¡¡Verendrye¡¡wavered¡¡in¡¡his¡¡great¡¡hope¡¡even
when¡¡he¡¡realized¡¡that¡¡the¡¡Winnipeg¡¡River¡¡was¡¡not¡¡the¡¡river
flowing¡¡westward¡¡which¡¡he¡¡sought¡£¡¡We¡¡know¡¡now¡¡that¡¡the¡¡northern
regions¡¡of¡¡the¡¡American¡¡continent¡¡east¡¡of¡¡the¡¡Rocky¡¡Mountains¡¡are
tilted¡¡towards¡¡the¡¡east¡¡and¡¡the¡¡north¡¡and¡¡that¡¡in¡¡all¡¡its¡¡vast
spaces¡¡there¡¡is¡¡no¡¡great¡¡river¡¡which¡¡flows¡¡to¡¡the¡¡west¡£¡¡La
Verendrye£»¡¡however£»¡¡ignorant¡¡of¡¡this¡¡dictate¡¡of¡¡nature£»¡¡longed¡¡to
paddle¡¡with¡¡the¡¡stream¡¡towards¡¡the¡¡west¡£¡¡The¡¡Red¡¡River¡¡flows
from¡¡the¡¡south¡¡into¡¡Lake¡¡Winnipeg¡¡at¡¡a¡¡point¡¡near¡¡the¡¡mouth¡¡of
the¡¡Winnipeg¡¡River¡£¡¡Up¡¡the¡¡Red¡¡River¡¡went¡¡La¡¡Verendrye¡¡and¡¡found
a¡¡tributary£»¡¡the¡¡Assiniboine£»¡¡flowing¡¡into¡¡it¡¡from¡¡the¡¡west¡£¡¡At
the¡¡point¡¡of¡¡junction£»¡¡where¡¡has¡¡grown¡¡up¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Winnipeg£»
he¡¡built¡¡a¡¡tiny¡¡fort£»¡¡called¡¡Fort¡¡Rouge£»¡¡a¡¡name¡¡still¡¡preserved
in¡¡a¡¡suburb¡¡of¡¡the¡¡modern¡¡Winnipeg¡£¡¡The¡¡explorers¡¡went¡¡southward
on¡¡the¡¡Red¡¡River£»¡¡and¡¡then¡¡went¡¡westward¡¡on¡¡the¡¡Assiniboine¡¡River
only¡¡to¡¡find¡¡the¡¡waters¡¡persistently¡¡flowing¡¡against¡¡them¡¡and¡¡no
definite¡¡news¡¡of¡¡other¡¡waters¡¡leading¡¡to¡¡the¡¡Western¡¡Sea¡£¡¡On¡¡the
Assiniboine£»¡¡near¡¡the¡¡site¡¡of¡¡the¡¡present¡¡town¡¡of¡¡Portage¡¡la
Prairie¡¡in¡¡Manitoba£»¡¡La¡¡Verendrye¡¡built¡¡Fort¡¡La¡¡Reine¡£¡¡Its¡¡name
is¡¡evidence¡¡still¡¡perhaps¡¡of¡¡hopes¡¡for¡¡aid¡¡through¡¡the¡¡Queen¡¡if
not¡¡through¡¡the¡¡King¡¡of¡¡France¡£
In¡¡1737¡¡La¡¡Verendrye¡¡made¡¡once¡¡more¡¡the¡¡long¡¡journey¡¡to¡¡Montreal¡£
His¡¡fourteen¡¡canoes¡¡laden¡¡with¡¡furs¡¡were¡¡an¡¡earnest¡¡of¡¡the¡¡riches
of¡¡the¡¡wonderful¡¡West¡¡and¡¡so¡¡pleased¡¡his¡¡Montreal¡¡partners¡¡that
again¡¡they¡¡fitted¡¡him¡¡out¡¡with¡¡adequate¡¡supplies¡£¡¡In¡¡the¡¡summer
of¡¡1738¡¡we¡¡find¡¡him¡¡at¡¡Fort¡¡La¡¡Reine£»¡¡rich¡¡for¡¡the¡¡moment¡¡in
goods¡¡with¡¡which¡¡to¡¡trade£»¡¡keen¡¡and¡¡competent¡¡as¡¡a¡¡trader£»¡¡and
having¡¡great¡¡influence¡¡with¡¡the¡¡natives¡£¡¡All¡¡through¡¡the¡¡West¡¡he
found¡¡Indians¡¡who¡¡went¡¡to¡¡trade¡¡with¡¡the¡¡English¡¡on¡¡Hudson¡¡Bay£»
and¡¡he¡¡constantly¡¡urged¡¡them¡¡not¡¡to¡¡take¡¡the¡¡long¡¡journey¡¡but¡¡to
depend¡¡upon¡¡the¡¡French¡¡who¡¡came¡¡into¡¡their¡¡own¡¡country¡£¡¡It¡¡was¡¡a
policy¡¡well¡¡fitted¡¡to¡¡cause¡¡searching¡¡of¡¡heart¡¡among¡¡the¡¡English
traders¡¡who¡¡seemed¡¡so¡¡secure¡¡in¡¡their¡¡snug¡¡quarters¡¡on¡¡the
seashore¡¡waiting¡¡for¡¡the¡¡Indians¡¡to¡¡come¡¡to¡¡them¡£
La¡¡Verendrye¡¡had¡¡now¡¡a¡¡fresh¡¡plan¡¡for¡¡penetrating¡¡farther¡¡on¡¡his
alluring¡¡quest¡£¡¡He¡¡had¡¡heard¡¡of¡¡a¡¡river¡¡to¡¡the¡¡south¡¡to¡¡be
reached¡¡by¡¡a¡¡journey¡¡overland¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡new¡¡thing¡¡for¡¡him¡¡to
abandon¡¡canoes¡¡and¡¡march¡¡on¡¡foot¡¡but¡¡this¡¡he¡¡now¡¡did¡¡and¡¡with
winter¡¡approaching¡£¡¡On¡¡October¡¡16£»¡¡1738£»¡¡when¡¡the¡¡autumn¡¡winds
were¡¡already¡¡chill£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡striking¡¡little¡¡parade¡¡at¡¡Fort¡¡La
Reine¡£¡¡The¡¡drummer¡¡beat¡¡the¡¡garrison¡¡to¡¡arms¡£¡¡What¡¡with¡¡soldiers
brought¡¡from¡¡Canada£»¡¡the¡¡voyageurs¡¡who¡¡had¡¡paddled¡¡the¡¡great
canoes£»¡¡and¡¡the¡¡Indians¡¡who¡¡dogged¡¡always¡¡the¡¡steps¡¡of¡¡the¡¡French
traders£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡muster¡¡at¡¡the¡¡fort¡¡of¡¡some¡¡scores¡¡of¡¡men¡£¡¡La
Verendrye¡¡reviewed¡¡the¡¡whole¡¡company¡¡and¡¡from¡¡them¡¡chose¡¡for¡¡his
expedition¡¡twenty¡¡soldiers¡¡and¡¡voyageurs¡¡and¡¡about¡¡twenty
Assiniboine¡¡Indians¡£¡¡As¡¡companions¡¡for¡¡himself¡¡he¡¡took¡¡Francois
and¡¡Pierre£»¡¡two¡¡of¡¡his¡¡three¡¡surviving¡¡sons£»¡¡and¡¡two¡¡traders¡¡who
were¡¡at¡¡the¡¡fort¡£
We¡¡can¡¡picture¡¡the¡¡little¡¡company¡¡setting¡¡out¡¡on¡¡the¡¡18th¡¡of
October¡¡on¡¡foot£»¡¡with¡¡some¡¡semblance¡¡of¡¡military¡¡order£»¡¡by¡¡a
well¡beaten¡¡trail¡¡leading¡¡across¡¡the¡¡high¡¡land¡¡which¡¡separates
the¡¡Red¡¡River¡¡country¡¡from¡¡the¡¡regions¡¡to¡¡the¡¡southwest¡£¡¡La
Verendrye¡¡had¡¡heard¡¡much¡¡of¡¡a¡¡people£»¡¡the¡¡Mandans£»¡¡dwelling¡¡in
well¡ordered¡¡villages¡¡on¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡a¡¡great¡¡river¡¡and
cultivating¡¡the¡¡soil¡¡instead¡¡of¡¡living¡¡the¡¡wandering¡¡life¡¡of
hunters¡£¡¡Such¡¡wonders¡¡of¡¡Mandan¡¡culture¡¡had¡¡been¡¡reported¡¡to¡¡La
Verendrye¡¡that¡¡he¡¡half¡¡expected¡¡to¡¡find¡¡them¡¡white¡¡men¡¡with¡¡a
civilization¡¡equal¡¡to¡¡that¡¡of¡¡Europe¡£¡¡The¡¡river¡¡was¡¡in¡¡reality
not¡¡an¡¡unknown¡¡stream£»¡¡as¡¡La¡¡Verendrye¡¡hoped£»¡¡but¡¡the¡¡Missouri£»¡¡a
river¡¡already¡¡frequented¡¡by¡¡the¡¡French¡¡in¡¡its¡¡lower¡¡stretches
where¡¡its¡¡waters¡¡join¡¡those¡¡of¡¡the¡¡Mississippi¡£
It¡¡was¡¡a¡¡long¡¡march¡¡over¡¡the¡¡prairie¡£¡¡La¡¡Verendrye¡¡found¡¡that¡¡he
could¡¡not¡¡hurry¡¡his¡¡Indian¡¡guides¡£¡¡They¡¡insisted¡¡on¡¡delays¡¡during
days¡¡of¡¡glorious¡¡autumn¡¡weather¡¡when¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡wise¡¡to
press¡¡on¡¡and¡¡avoid¡¡the¡¡winter¡¡cold¡¡on¡¡the¡¡wind¡swept¡¡prairie¡£
They¡¡went¡¡out¡¡of¡¡their¡¡way¡¡to¡¡visit¡¡a¡¡village¡¡of¡¡their¡¡own
Assiniboine¡¡tribe£»¡¡and£»¡¡when¡¡they¡¡resumed¡¡their¡¡journey£»¡¡this
whole¡¡village¡¡followed¡¡them¡£¡¡The¡¡prairie¡¡Indians¡¡had¡¡a¡¡more
developed¡¡sense¡¡of¡¡order¡¡and¡¡discipline¡¡than¡¡the¡¡tribes¡¡of¡¡the
forest¡£¡¡La¡¡Verendrye¡¡admired¡¡the¡¡military¡¡regularity¡¡of¡¡the
savages¡¡on¡¡the¡¡march¡£¡¡They¡¡divided¡¡the¡¡company¡¡of¡¡more¡¡than¡¡six
hundred¡¡into¡¡three¡¡columns£º¡¡in¡¡front£»¡¡scouts¡¡to¡¡look¡¡out¡¡for¡¡an
enemy¡¡and¡¡also¡¡for¡¡herds¡¡of¡¡buffalo£»¡¡in¡¡the¡¡center£»¡¡well
protected£»¡¡the¡¡old¡¡and¡¡the¡¡lame£»¡¡all¡¡those¡¡incapable¡¡of¡¡fighting£»
and£»¡¡for¡¡a¡¡rear¡guard£»¡¡strong¡¡fighting¡¡men¡£¡¡When¡¡buffalo¡¡were
seen£»¡¡the¡¡most¡¡active¡¡of¡¡the¡¡fighters¡¡rushed¡¡to¡¡the¡¡front¡¡to¡¡aid
in¡¡hemming¡¡in¡¡the¡¡game¡£¡¡Women¡¡and¡¡dogs¡¡carried¡¡the¡¡baggage£»¡¡the
men¡¡condescending¡¡to¡¡bear¡¡only¡¡their¡¡weapons¡£
Not¡¡until¡¡cold¡¡December¡¡had¡¡come¡¡did¡¡the¡¡party¡¡reach¡¡the¡¡chief
Mandan¡¡village¡£¡¡It¡¡was¡¡in¡¡some¡¡sense¡¡imposing£»¡¡for¡¡the¡¡Indian
lodges¡¡were¡¡arranged¡¡neatly¡¡in¡¡streets¡¡and¡¡squares¡¡and¡¡the
surrounding¡¡palisade¡¡was¡¡strong¡¡and¡¡well¡¡built¡£¡¡Around¡¡the¡¡fort
was¡¡a¡¡ditch¡¡fifteen¡¡feet¡¡deep¡¡and¡¡of¡¡equal¡¡width£»¡¡which¡¡made¡¡the
village¡¡impregnable¡¡in¡¡Indian¡¡warfare¡£¡¡After¡¡saluting¡¡the¡¡village
with¡¡three¡¡volleys¡¡of¡¡musket¡¡fire£»¡¡La¡¡Verendrye¡¡marched¡¡in¡¡with
great¡¡ceremony£»¡¡under¡¡the¡¡French¡¡flag£»¡¡only¡¡to¡¡discover¡¡that¡¡the
Mandans¡¡were¡¡not¡¡greatly¡¡unlike¡¡the¡¡Assiniboines¡¡and¡¡other
Indians¡¡of¡¡the¡¡West¡¡whom¡¡he¡¡already¡¡knew¡£¡¡The¡¡men¡¡went¡¡about
naked¡¡and¡¡the¡¡women¡¡nearly¡¡so¡£¡¡They¡¡were¡¡skilled¡¡in¡¡dressing
leather¡£¡¡They¡¡were¡¡also¡¡cunning¡¡traders£»¡¡for¡¡they¡¡duped¡¡La
Verendrye's¡¡friends£»¡¡the¡¡Assiniboines£»¡¡and¡¡cheated¡¡them¡¡out¡¡of
their¡¡muskets£»¡¡ammunition£»¡¡kettles£»¡¡and¡¡knives¡£¡¡Great¡¡eaters¡¡were
the¡¡Mandans¡£¡¡They¡¡cultivated¡¡abundant¡¡crops¡¡and¡¡stored¡¡them¡¡in
cave¡¡cellars¡£¡¡Every¡¡day¡¡they¡¡brought¡¡their¡¡visitors¡¡more¡¡than
twenty¡¡dishes¡¡cooked¡¡in¡¡earthen¡¡pottery¡¡of¡¡their¡¡own¡¡handicraft¡£
There¡¡was¡¡incredible¡¡feasting£»¡¡which¡¡La¡¡Verendrye¡¡avoided¡¡but
which¡¡his¡¡sons¡¡enjoyed¡£¡¡The¡¡Mandan¡¡language¡¡he¡¡could¡¡not
understand¡¡and¡¡close¡¡questioning¡¡as¡¡to¡¡the¡¡route¡¡to¡¡the¡¡Western
Sea¡¡was¡¡thus¡¡impossible¡£¡¡He¡¡learned¡¡enough¡¡to¡¡discredit¡¡the¡¡vague
tales¡¡of¡¡white¡¡men¡¡in¡¡armor¡¡and¡¡peopled¡¡towns¡¡with¡¡which¡¡his
lying¡¡guides¡¡had¡¡regaled¡¡him¡£¡¡In¡¡the¡¡end¡¡he¡¡decided¡¡for¡¡the¡¡time
being¡¡to¡¡return¡¡to¡¡Fort¡¡La¡¡Reine¡¡and¡¡to¡¡leave¡¡two¡¡of¡¡his
followers¡¡to¡¡learn¡¡the¡¡Mandan¡¡language¡¡so¡¡that¡¡in¡¡the¡¡future¡¡they
might¡¡act¡¡as¡¡interpreters¡£¡¡When¡¡he¡¡left¡¡the¡¡Mandan¡¡village¡¡on¡¡the
13th¡¡of¡¡December£»¡¡he¡¡was¡¡already¡¡ill¡¡and¡¡it¡¡is¡¡a¡¡wonder¡¡that¡¡he
did¡¡not¡¡perish¡¡from¡¡the¡¡cold¡¡on¡¡the¡¡winter¡¡journey¡¡across¡¡hill
and¡¡prairie¡£¡¡¡¨In¡¡all¡¡my¡¡life¡¡I¡¡have¡¡never£»¡¨¡¡he¡¡says£»¡¡¡¨endured
such¡¡misery¡¡from¡¡illness¡¡and¡¡fatigue£»¡¡as¡¡on¡¡that¡¡journey¡£¡¨¡¡On¡¡the
11th¡¡of¡¡February¡¡he¡¡was¡¡back¡¡at¡¡Fort¡¡La¡¡Reine£»¡¡worn¡¡out¡¡and
broken¡¡in¡¡health¡¡but¡¡still¡¡undaunted¡¡and¡¡resolved¡¡never¡¡to
abandon¡¡his¡¡search¡£
Abandon¡¡it¡¡he¡¡never¡¡did¡£¡¡We¡¡find¡¡him¡¡in¡¡Mon
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü