面及手足皆白。（《圣济总录》）
x叶x
【主治】龋齿，煎水含漱。又治骨疽久发，骨从中出，频捣敷之（时珍）。
木部第三十五卷
木之二
内容：（音夫移。《拾遗》）
【释名】 杨（《古今注》）、
时珍曰∶ 乃白杨同类，故得杨名。按∶《尔雅》∶
唐棣， 也。崔豹曰∶ 杨，江东呼为夫 。圆叶弱蒂，微风则大摇，故名高飞，又曰
独摇。陆机以唐棣为郁李者，误矣。郁李乃常棣，非唐棣也。
【集解】藏器曰∶ 木生江南山谷。树大十数围，无风叶动，花反而后合，《诗》云∶
“棠棣之华，偏其反而”，是也。时珍曰∶ 杨与白杨是同类二种，今南人通呼为白杨，故
俚人有“白杨叶，有风掣，无风掣”之语。其入药之功大抵相近。
x木皮x
【气味】苦，平，有小毒。
【主治】去风血香港脚疼痹， 损瘀血，痛不可忍，取白皮火炙，酒浸服之。和五木皮煮
汤，捋香港脚，杀瘃虫风瘙。烧作灰，置酒中，令味正，经时不败（藏器）。
【发明】时珍曰∶白杨、 杨皮，并杂五木皮煮汤，浸捋损痹诸痛肿。所谓五木者，桑、
槐、桃、楮、柳也。并去风和血。
【附方】新一。
妇人白崩∶ 杨皮半斤，牡丹皮四两，升麻、牡蛎（ ）各一两。每用一两，酒二钟，
煎一钟，食前服。（
木部第三十五卷木之二
松杨
内容：（《拾遗》）
【校正】并入《唐本草》椋子木。
【释名】椋子木（音凉）。
时珍曰∶其材如松，其身如杨，故名松杨。《尔雅》云∶椋即来也。其阴可荫凉，故曰
椋木。
藏器曰∶江西人呼为凉木。松杨县以此得名。
【集解】藏器曰∶松杨生江南林落间。大树，叶如梨。
志曰∶椋子木，叶似柿，两叶相当。子细圆如牛李，生青熟黑。其木坚重，煮汁色赤。
郭璞云∶椋材中车辋。八月、九月采木，晒干用。
x木x
【气味】甘、咸，平，无毒。
【主治】折伤，破恶血，养好血，安胎止痛生肉（《唐本》）。
x木皮x
【气味】苦，平，无毒。
【主治】水痢不问冷热，浓煎令黑，服一升（藏器）。
木部第三十五卷木之二
榆
内容：（俞、由二音。《本经》上品）
【释名】零榆（《本经》），白者名
时珍曰∶按∶王安石《字说》云∶榆沈俞柔，故谓之榆。其
。其荚飘零，故曰零榆。
【集解】《别录》曰∶榆皮生颖川山谷。二月采皮，取白曝干。八月采实。并勿令中湿，
湿则伤人。弘景曰∶此即今之榆树，取皮刮去上赤皮，亦可临时用之，性至滑利。初生荚仁，
以作糜羹，令人多睡，嵇康所谓“榆令人瞑”也。恭曰∶榆三月实熟，寻即落矣。今云八月
采
实，恐误也。藏器曰∶江东无大榆。有刺榆，秋实。故《经》云八月采者，误也。刺榆，皮
不滑利。
颂曰∶榆，处处有之。三月生荚，古人采仁以为糜羹，今无复食者，惟用陈老实作酱耳
。按∶《尔雅疏》云∶榆类有数十种，叶皆相似，但皮及木理有异耳。刺榆有针刺如柘，其
叶如榆，瀹为蔬羹，滑于白榆，即《尔雅》所谓“枢、 ”，《诗经》所谓山有枢是也。白榆
先生叶，却着荚，皮白色，二月剥皮，刮去粗 ，中极滑白，即《尔雅》所谓“榆，白 ”
是
也。荒岁农人取皮为粉，食之当粮，不损人。四月采实。宗 曰∶榆皮，初春先生荚者是也。
嫩时收贮为羹茹。嘉 中，丰沛人缺食多用之。时珍曰∶邢 《尔雅疏》云∶榆有数十种，
今人不能尽别，惟知荚榆、白榆、刺榆、榔榆数者而已。荚榆、白榆皆大榆也。有赤、白二
种。白者名 ，其木甚高硕。未生叶时，枝条间先生榆荚，形状似钱而小，色白成串，俗呼
榆钱。后方生叶，似山茱萸叶而长，尖KT 润泽。嫩叶炸，浸淘过可食。故《内则》云∶
堇、 、 、榆、免、 ， 以滑之。三月采榆钱可作羹，亦可收至冬酿酒。瀹过晒干可
为酱，即榆仁酱也。崔实
与此相近，但味稍苦耳。诸榆性皆扇地，故其下五谷不植。古人春取榆火。今人采其白皮为
榆面，水调和香剂，粘滑胜于胶漆。
承曰∶榆皮湿捣如糊，用粘瓦石极有力。汴洛人以石为碓嘴，用此胶之。
x白皮x
【气味】甘，平，滑利，无毒。
【主治】大小便不通，利水道，除邪气。
久服，断谷轻身不饥。其实尤良（《本经》）。疗肠胃邪热气，消肿，治小儿头疮痂 （《别
录》）。通经脉。
捣涎，敷癣疮（大明）。滑胎，利五淋，治 喘，疗不眠（甄权）。
生皮捣，和三年醋滓，封暴患赤肿，女人妒乳肿，日六、七易，效（孟诜）。利窍，渗
湿热，行津液
【发明】诜曰∶高昌人多捣白皮为末，和菜菹食甚美，令人能食。仙家长服，服丹石人
亦服之，取利关节故也。
时珍曰∶榆皮、榆叶，性皆滑利下降，手足太阳、手阳明经药也。故人小便不通，五淋
肿满，喘嗽不眠，经脉胎产诸症宜之。本草十剂云∶滑可去着，冬葵子、榆白皮之属。盖亦
取其利窍渗湿热，消留着有形之物尔。气盛而壅者宜之。若胃寒而虚者，久服渗利，恐泄真
气。《
【附方】旧九，新九。
断谷不饥∶榆皮、檀皮为末，日服数合。（《救荒本草》）。
喘不止∶榆白皮，阴干，焙为末。每日旦夜用水五合，末二钱，煎如胶，服。（《药
性论》）。
久嗽欲死∶许明有效方∶用浓榆皮削如指大，去黑，刻令如锯，长尺余，纳喉中频出入
，当吐脓血而愈。（《古今录验》）。
虚劳白浊∶榆白皮二升，水二斗，煮取五升，分五服。（《千金方》）。
小便气淋∶榆枝、石燕子煎水，日服。（《普济方》）。
五淋涩痛∶榆白皮，阴干，焙研。每以二钱，水五合，煎如胶，日二服。（《普济方》）。
渴而尿多，非淋也∶用榆皮二斤，去黑皮，以水一斗，煮取五升，一服三合，日三服。
（《外台秘要》）。
身体暴肿∶榆皮捣末，同米作粥食之，小便
临月易产∶榆皮焙为末。临月，日三服方寸匕，令产极易。（陈承《本草别说》）。
堕胎下血不止∶榆白皮、当归（焙）各半两，入生姜，水煎服之。（《普济方》）。
胎死腹中或母病欲下胎∶榆白皮煮汁，服二升。（《子母秘录》）。
身首生疮∶榆白皮末，油和涂之，虫当出。（杨氏《产乳》）
火灼烂疮∶榆白皮，嚼涂之。（《千金髓》）。
五色丹毒∶俗名游肿，犯者多死，
小儿虫疮∶榆皮末和猪脂涂绵上，覆之。虫出立瘥。（《千金方》）。
痈疽发背∶榆根白皮切，清水洗，捣极烂，和香油敷之，留头出气。燥则以苦茶频润，
不
小儿瘰 ∶榆白皮，生捣如泥，封之。频易。（《必效方》）。
小儿秃疮∶醋和榆白皮末，涂之，虫当出。（《子母秘录》）。
x叶x
【气味】同上。
【主治】嫩叶作羹及炸食，消水肿，利小便，下石淋，压丹石（藏器。时珍曰∶曝干为
末，淡盐水拌，或炙、或晒干，拌菜食之，亦辛滑下水气）。煎汁，洗酒 鼻。同酸枣仁等
分蜜丸，日服，治胆热虚劳
x花x
【主治】小儿痫，小便不利，伤热（《别录》）。
x荚仁x
【气味】微辛，平，无毒。
【主治】作糜羹食，令人多睡（弘景）。主妇人带下，和牛肉作羹食（藏器）。子酱，似
芜荑，能助肺，杀诸虫，下气，令人能食，消心腹间恶气，猝心痛，涂诸疮癣，以陈者良（孟
诜）。
x榆耳x
见木耳。
木部第三十五卷木之二
朗榆
内容：（《拾遗》）
【集解】藏器曰∶朗榆生山中，状如榆，其皮有滑汁，秋生荚，如
时珍曰∶大榆，二月生荚，朗榆八月生荚，可分别。
x皮x
【气味】甘，寒，无毒。
【主治】下热淋，利水道，令人睡（藏器）。治小儿解颅
木部第三十五卷木之二
芜荑
内容：（《本经》中品）
【释名】 荑（《尔雅》）、无姑（《本经》、 （音殿唐），木名 （音偏）。
时珍曰∶按∶《说文》云∶ ，山 榆也。有刺，实为芜荑。《尔雅》云∶无姑，其实荑。
又云∶ 荑，
恭曰∶ 乃 二字之误。
【集解】《别录》曰∶芜荑生晋山川谷。三月采实，阴干。
弘景曰∶今惟出高丽，状如榆荚，气臭如 ，彼人皆以作酱食之。性杀虫，置物中亦辟
蛀，但患其臭。
恭曰∶今延州、同州者甚好。
志曰∶河东、河西处处有之。
颂曰∶近道亦有之，以太原者良。大抵榆类而差小，其实亦早成，比榆乃大，气臭。郭
璞《尔雅注》云∶无姑，姑榆也。生山中，叶圆而浓，剥取皮合渍之，其味辛香，所谓芜荑
也。采实阴干用。今人又多取作屑，以 五味，惟陈者良。人收藏之多以盐渍，则失气味，
但宜食品，不堪入药。 曰∶按∶《广州记》云∶生大秦国，是波斯芜荑也。
气膻者良，乃山榆仁也。
辛。人多以外物相和
【气味】辛，平，无毒。
权曰∶苦，平。
曰∶辛，温。
诜曰∶作酱甚香美，功尤胜于榆仁。可少食之，过多发热，为辛故也。秋月食之，尤宜
人。
【主治】五内邪气，散皮肤骨节中淫淫温行毒，去三虫，化食（《本经》）。逐寸白，散
肠中 喘息（《别录》）。主积冷气，心腹症痛，除肌肤节中风淫淫如虫行（《甄权》）。五
脏皮
（大
明）
热疮。和蜜，治湿癣。和沙牛酪或马酪，治一切疮（孟诜）。
【附方】旧三，新七。
脾胃有虫，食即作痛，面黄无色∶以石州芜荑仁二两，和面炒黄色为末。非时米饮服二
钱匕。（《千金方》）
制杀诸虫∶生芜荑、生槟榔各四两，为末，蒸饼丸梧子大。每服二十丸，白汤下。（《本
事方》。
疳热有虫，瘦悴，久服充肥∶用榆仁一两，黄连一两，为末，猪胆汁七枚和，入碗内，
饭上蒸之，一日蒸一次，九蒸乃入麝香半钱，汤浸蒸饼和，丸绿豆大。每服五、七丸至一、
二十丸，米饮下。（钱氏《小儿直诀》）。
荑、干漆（烧存性）等分，为末。米饮调服一字至一钱。（杜壬方）。
捣
烂，纸压去油，为末，以雄猪胆汁丸梧桐子大。每服九丸，甘草汤下，日五服。三日断根。
（《普济方》）。
陈米饮下三十丸。久服，去三尸，益神驻颜。此方得之章镣，曾用得力。（王绍颜《续
方》）。
并下气佳。（《外台秘要》）。
麦（炒）、黄连（炒）各一钱，为末，猪胆汁打糊丸黍米大。每
能去
心窍恶血。（《全幼心鉴》）。
腹中鳖瘕∶平时嗜酒，血入于酒则为酒鳖；平时多气，血凝于气则为气鳖；虚劳痼冷，败血
杂痰，则为血鳖。摇头掉尾，如虫之行，上侵人咽，下蚀人肛，或附胁背，或隐胸腹，大则
如鳖，小或如钱。治法惟用芜荑（炒）煎服之，兼用暖胃益血理中之类，乃可杀之。若徒事
雷丸、锡灰之类，无益也。（《仁斋直指方》）
木部第三十五卷木之二
苏方木
内容：（《唐本草》）
【释名】苏木。
时珍曰∶海岛有苏方国，其地产此木，故名。今人省呼为苏木尔。
【集解】恭曰∶苏方木自南海、昆仑来，而交州、爱州亦有之。树似庵罗，叶若榆叶而
无涩，抽条长丈许，花黄，子生青熟黑。其木，人用染绛色。
曰∶按∶徐表《南州记》云∶生海畔。
叶似绛，木若女贞。
时珍曰∶按∶嵇含《南方草木状》云∶苏方树类槐，黄花黑子，出九真。煎汁忌铁器，
则色黯。其木蠹之粪名曰紫纳，亦可用。暹罗国人贱用如薪。
【修治】 曰∶凡使去上粗皮并节。若得中心纹横如紫角者，号曰木中尊，其力倍常百
等。须细锉重捣，拌细梅树枝蒸之，从巳至申，阴干用。
【气味】甘、咸，平，无毒。
杲曰∶甘、咸，凉。可升可降，阳中阴也。
好古曰∶味甘而微酸、辛，其性平。
【主治】破血。产后血胀闷欲死者，水煮五两，取浓汁服（《
妇人血气心腹痛，月候不调及蓐痨，排脓止痛，消痈肿扑损瘀血，女人失音血噤，赤白
痢，并后分急痛（大明）。虚劳血癖气壅滞，产后恶露不安，心腹搅痛，及经络不通，男女
中风，口噤不语。并宜细研乳头香末方寸匕，以酒煎苏方木，调服，立吐恶物瘥（《海药》）。
霍乱呕逆，及人常呕吐，用水煎服（藏器）。破疮疡死血，产后败血
【发明】元素曰∶苏木性凉，味微辛。发散表里风气，宜与防风同用。又能破死血，产
后血肿胀满欲死者宜之。
【附方】旧一，新五。
产后血晕∶苏方木三两，水五升，煎取二升，分再服。（《肘后方》）。
产后气喘，面黑欲死，乃血入肺也∶用苏木二两，水两碗，煮一碗，入人参末一两服。
随时加减，神效不可言。（胡氏方）。
破伤风病∶苏方木（为散）三钱，酒服立效。
名独圣散。（《普济方》）。
香港脚肿痛∶苏方木、鹭鸶藤等分，细锉，入淀粉少许，水二斗，煎一斗五升，先熏后洗。
（《普济方》）。
偏坠肿痛∶苏方木二两，好酒一壶煮熟，频饮立好。（《集简方》）。
金疮接指∶凡指断及刀斧伤。用真苏木末敷之，外以蚕茧包缚完固，数日如故。（《摄
生方》）
木部第三十五卷木之二
乌木
内容：（《纲目》）
【释名】乌 木（ ，音漫）、
时珍曰∶木名文木，南人呼文如 ，故也。
【集解】时珍曰∶乌木出海南、云南、南番。叶似棕榈。其木漆黑，体重坚致，可为箸
及器物。有间道者，嫩木也。南人多以系木染色伪之。《南方草物状》云∶文木树高七、八
丈，其色正黑，如水牛角，作马鞭，日南有之。《古今注》云∶乌文木出波斯，舶上将
乌文KT 然。温、括、婺等州亦出之，皆此物也。
【气味】甘、咸，平，无毒。
【主治】解毒，又主霍乱吐利，取屑研末，温酒服（时珍）。
木部第三十五卷木之二
桦木
内容：（宋《开宝》）
【释名】KT 。
藏器曰∶晋·中书令王 《�