KYIND¡¡friends¡¡over¡¡the¡¡footlights£º¡¡so£»¡¡friends£»¡¡in¡¡the
flush¡¡of¡¡conquest¡¡and¡¡the¡¡splendour¡¡of¡¡victory£»¡¡amid¡¡the
shouts¡¡and¡¡the¡¡plaudits¡¡of¡¡a¡¡peopletriumphant¡¡yet
modestthe¡¡Snob¡¡of¡¡England¡¡bids¡¡ye¡¡farewell¡£
But¡¡only¡¡for¡¡a¡¡season¡£¡¡¡¡Not¡¡for¡¡ever¡£¡¡¡¡No£»¡¡no¡£¡¡¡¡There¡¡is
one¡¡celebrated¡¡author¡¡whom¡¡I¡¡admire¡¡very¡¡muchwho¡¡has
been¡¡taking¡¡leave¡¡of¡¡the¡¡public¡¡any¡¡time¡¡these¡¡ten¡¡years
in¡¡his¡¡prefaces£»¡¡and¡¡always¡¡comes¡¡back¡¡again¡¡when
everybody¡¡is¡¡glad¡¡to¡¡see¡¡him¡£¡¡¡¡How¡¡can¡¡he¡¡have¡¡the¡¡heart
to¡¡be¡¡saying¡¡good¡bye¡¡so¡¡often£¿¡¡¡¡I¡¡believe¡¡that¡¡Bunn¡¡is
affected¡¡when¡¡he¡¡blesses¡¡the¡¡people¡£¡¡¡¡Parting¡¡is¡¡always
painful¡£¡¡¡¡Even¡¡the¡¡familiar¡¡bore¡¡is¡¡dear¡¡to¡¡you¡£¡¡¡¡I
should¡¡be¡¡sorry¡¡to¡¡shake¡¡hands¡¡even¡¡with¡¡Jawkins¡¡for¡¡the
last¡¡time¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡a¡¡well¡constituted¡¡convict£»¡¡on¡¡coming
home¡¡from¡¡transportation£»¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡rather¡¡sad¡¡when¡¡he
takes¡¡leave¡¡of¡¡Van¡¡Diemen's¡¡Land¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡curtain¡¡goes
down¡¡on¡¡the¡¡last¡¡night¡¡of¡¡a¡¡pantomime£»¡¡poor¡¡old¡¡clown
must¡¡be¡¡very¡¡dismal£»¡¡depend¡¡on¡¡it¡£¡¡¡¡Ha£¡¡¡with¡¡what¡¡joy¡¡he
rushes¡¡forward¡¡on¡¡the¡¡evening¡¡of¡¡the¡¡26th¡¡of¡¡December
next£»¡¡and¡¡says'How¡¡are¡¡you£¿Here¡¡we¡¡are£¡'¡¡¡¡But¡¡I¡¡am
growing¡¡too¡¡sentimental£ºto¡¡return¡¡to¡¡the¡¡theme¡£
THE¡¡NATIONAL¡¡MIND¡¡IS¡¡AWAKENED¡¡TO¡¡THE¡¡SUBJECT¡¡OF¡¡SNOBS¡£
The¡¡word¡¡Snob¡¡has¡¡taken¡¡a¡¡place¡¡in¡¡our¡¡honest¡¡English
vocabulary¡£¡¡¡¡We¡¡can't¡¡define¡¡it£»¡¡perhaps¡£¡¡¡¡We¡¡can't¡¡say
what¡¡it¡¡is£»¡¡any¡¡more¡¡than¡¡we¡¡can¡¡define¡¡wit£»¡¡or¡¡humour£»
or¡¡humbug£»¡¡but¡¡we¡¡KNOW¡¡what¡¡it¡¡is¡£¡¡¡¡Some¡¡weeks¡¡since£»
happening¡¡to¡¡have¡¡the¡¡felicity¡¡to¡¡sit¡¡next¡¡to¡¡a¡¡young
lady¡¡at¡¡a¡¡hospitable¡¡table£»¡¡where¡¡poor¡¡old¡¡Jawkins¡¡was
holding¡¡forth¡¡in¡¡a¡¡very¡¡absurd¡¡pompous¡¡manner£»¡¡I¡¡wrote
upon¡¡the¡¡spotless¡¡damask¡¡'SB£»'¡¡and¡¡called¡¡my
neighbour's¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡little¡¡remark¡£
That¡¡young¡¡lady¡¡smiled¡£¡¡¡¡She¡¡knew¡¡it¡¡at¡¡once¡£¡¡¡¡Her¡¡mind
straightway¡¡filled¡¡up¡¡the¡¡two¡¡letters¡¡concealed¡¡by
apostrophic¡¡reserve£»¡¡and¡¡I¡¡read¡¡in¡¡her¡¡assenting¡¡eyes
that¡¡she¡¡knew¡¡Jawkins¡¡was¡¡a¡¡Snob¡£¡¡¡¡You¡¡seldom¡¡get¡¡them¡¡to
make¡¡use¡¡of¡¡the¡¡word¡¡as¡¡yet£»¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡but¡¡it¡¡is
inconceivable¡¡how¡¡pretty¡¡an¡¡expression¡¡their¡¡little
smiling¡¡mouths¡¡assume¡¡when¡¡they¡¡speak¡¡it¡¡out¡£¡¡¡¡If¡¡any
young¡¡lady¡¡doubts£»¡¡just¡¡let¡¡her¡¡go¡¡up¡¡to¡¡her¡¡own¡¡room£»
look¡¡at¡¡herself¡¡steadily¡¡in¡¡the¡¡glass£»¡¡and¡¡say¡¡'Snob¡£'
If¡¡she¡¡tries¡¡this¡¡simple¡¡experiment£»¡¡my¡¡life¡¡for¡¡it£»¡¡she
will¡¡smile£»¡¡and¡¡own¡¡that¡¡the¡¡word¡¡becomes¡¡her¡¡mouth
amazingly¡£¡¡¡¡A¡¡pretty¡¡little¡¡round¡¡word£»¡¡all¡¡composed¡¡of
soft¡¡letters£»¡¡with¡¡a¡¡hiss¡¡at¡¡the¡¡beginning£»¡¡just¡¡to¡¡make
it¡¡piquant£»¡¡as¡¡it¡¡were¡£
Jawkins£»¡¡meanwhile£»¡¡went¡¡on¡¡blundering£»¡¡and¡¡bragging¡¡and
boring£»¡¡quite¡¡unconsciously¡£¡¡¡¡And¡¡so¡¡he¡¡will£»¡¡no¡¡doubt£»
go¡¡on¡¡roaring¡¡and¡¡braying£»¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡time¡¡or¡¡at¡¡least
so¡¡long¡¡as¡¡people¡¡will¡¡hear¡¡him¡£¡¡¡¡You¡¡cannot¡¡alter¡¡the
nature¡¡of¡¡men¡¡and¡¡Snobs¡¡by¡¡any¡¡force¡¡of¡¡satire£»¡¡as£»¡¡by
laying¡¡ever¡¡so¡¡many¡¡stripes¡¡on¡¡a¡¡donkey's¡¡back£»¡¡you¡¡can't
turn¡¡him¡¡into¡¡a¡¡zebra¡£
But¡¡we¡¡can¡¡warn¡¡the¡¡neighbourhood¡¡that¡¡the¡¡person¡¡whom
they¡¡and¡¡Jawkins¡¡admire¡¡is¡¡an¡¡impostor¡£¡¡¡¡We¡¡apply¡¡the
Snob¡¡test¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡try¡¡whether¡¡he¡¡is¡¡conceited¡¡and¡¡a
quack£»¡¡whether¡¡pompous¡¡and¡¡lacking¡¡humilitywhether
uncharitable¡¡and¡¡proud¡¡of¡¡his¡¡narrow¡¡soul£¿¡¡¡¡How¡¡does¡¡he
treat¡¡a¡¡great¡¡manhow¡¡regard¡¡a¡¡small¡¡one£¿¡¡¡¡How¡¡does¡¡he
comport¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡His¡¡Grace¡¡the¡¡Duke£»
and¡¡how¡¡in¡¡that¡¡of¡¡Smith¡¡the¡¡tradesman£¿
And¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡that¡¡all¡¡English¡¡society¡¡is¡¡cursed¡¡by
this¡¡mammoniacal¡¡superstition£»¡¡and¡¡that¡¡we¡¡are¡¡sneaking
and¡¡bowing¡¡and¡¡cringing¡¡on¡¡the¡¡one¡¡hand£»¡¡or¡¡bullying¡¡and
scorning¡¡on¡¡the¡¡other£»¡¡from¡¡the¡¡lowest¡¡to¡¡the¡¡highest¡£
My¡¡wife¡¡speaks¡¡with¡¡great¡¡circumspection'proper¡¡pride£»'
she¡¡calls¡¡itto¡¡our¡¡neighbour¡¡the¡¡tradesman's¡¡lady£º¡¡and
she£»¡¡I¡¡mean¡¡Mrs¡£¡¡Snob£»Elizawould¡¡give¡¡one¡¡of¡¡her¡¡eyes
to¡¡go¡¡to¡¡Court£»¡¡as¡¡her¡¡cousin£»¡¡the¡¡Captain's¡¡wife£»¡¡did¡£
She£»¡¡again£»¡¡is¡¡a¡¡good¡¡soul£»¡¡but¡¡it¡¡costs¡¡her¡¡agonies¡¡to
be¡¡obliged¡¡to¡¡confess¡¡that¡¡we¡¡live¡¡in¡¡Upper¡¡Thompson
Street£»¡¡Somers¡¡Town¡£¡¡¡¡And¡¡though¡¡I¡¡believe¡¡in¡¡her¡¡heart
Mrs¡£¡¡Whiskerington¡¡is¡¡fonder¡¡of¡¡us¡¡than¡¡of¡¡her¡¡cousins£»
the¡¡Smigsmags£»¡¡you¡¡should¡¡hear¡¡how¡¡she¡¡goes¡¡on¡¡prattling
about¡¡Lady¡¡Smigsmag£»and¡¡'I¡¡said¡¡to¡¡Sir¡¡John£»¡¡my¡¡dear
John£»'¡¡and¡¡about¡¡the¡¡Smigsmags'¡¡house¡¡and¡¡parties¡¡in¡¡Hyde
Park¡¡Terrace¡£
Lady¡¡Smigsmag£»¡¡when¡¡she¡¡meets¡¡Eliza£»who¡¡is¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡a
kind¡¡of¡¡a¡¡species¡¡of¡¡a¡¡connection¡¡of¡¡the¡¡family£»¡¡pokes
out¡¡one¡¡finger£»¡¡which¡¡my¡¡wife¡¡is¡¡at¡¡liberty¡¡to¡¡embrace¡¡in
the¡¡most¡¡cordial¡¡manner¡¡she¡¡can¡¡devise¡£¡¡¡¡But¡¡oh£»¡¡you
should¡¡see¡¡her¡¡ladyship's¡¡behaviour¡¡on¡¡her¡¡first¡chop
dinner¡party¡¡days£»¡¡when¡¡Lord¡¡and¡¡Lady¡¡Longears¡¡come£¡
I¡¡can¡¡bear¡¡it¡¡no¡¡longerthis¡¡diabolical¡¡invention¡¡of
gentility¡¡which¡¡kills¡¡natural¡¡kindliness¡¡and¡¡honest
friendship¡£¡¡¡¡Proper¡¡pride£»¡¡indeed£¡¡¡¡¡Rank¡¡and¡¡precedence£»
forsooth£¡¡¡¡¡The¡¡table¡¡of¡¡ranks¡¡and¡¡degrees¡¡is¡¡a¡¡lie£»¡¡and
should¡¡be¡¡flung¡¡into¡¡the¡¡fire¡£¡¡¡¡Organize¡¡rank¡¡and
precedence£¡¡¡that¡¡was¡¡well¡¡for¡¡the¡¡masters¡¡of¡¡ceremonies
of¡¡former¡¡ages¡£¡¡¡¡Come¡¡forward£»¡¡some¡¡great¡¡marshal£»¡¡and
organize¡¡Equality¡¡in¡¡society£»¡¡and¡¡your¡¡rod¡¡shall¡¡swallow
up¡¡all¡¡the¡¡juggling¡¡old¡¡court¡¡goldsticks¡£¡¡¡¡If¡¡this¡¡is¡¡not
gospel¡truthif¡¡the¡¡world¡¡does¡¡not¡¡tend¡¡to¡¡thisif
hereditary¡great¡man¡¡worship¡¡is¡¡not¡¡a¡¡humbug¡¡and¡¡an
idolatrylet¡¡us¡¡have¡¡the¡¡Stuarts¡¡back¡¡again£»¡¡and¡¡crop
the¡¡Free¡¡Press's¡¡ears¡¡in¡¡the¡¡pillory¡£
If¡¡ever¡¡our¡¡cousins£»¡¡the¡¡Smigsmags£»¡¡asked¡¡me¡¡to¡¡meet¡¡Lord
Longears£»¡¡I¡¡would¡¡like¡¡to¡¡take¡¡an¡¡opportunity¡¡after
dinner¡¡and¡¡say£»¡¡in¡¡the¡¡most¡¡good¡natured¡¡way¡¡in¡¡the
world£ºSir£»¡¡Fortune¡¡makes¡¡you¡¡a¡¡present¡¡of¡¡a¡¡number¡¡of
thousand¡¡pounds¡¡every¡¡year¡£¡¡¡¡The¡¡ineffable¡¡wisdom¡¡of¡¡our
ancestors¡¡has¡¡placed¡¡you¡¡as¡¡a¡¡chief¡¡and¡¡hereditary
legislator¡¡over¡¡me¡£¡¡¡¡Our¡¡admirable¡¡Constitution¡¡£¨the
pride¡¡of¡¡Britons¡¡and¡¡envy¡¡of¡¡surrounding¡¡nations£©¡¡obliges
me¡¡to¡¡receive¡¡you¡¡as¡¡my¡¡senator£»¡¡superior£»¡¡and¡¡guardian¡£
Your¡¡eldest¡¡son£»¡¡Fitz¡Heehaw£»¡¡is¡¡sure¡¡of¡¡a¡¡place¡¡in
Parliament£»¡¡your¡¡younger¡¡sons£»¡¡the¡¡De¡¡Brays£»¡¡will¡¡kindly
condescend¡¡to¡¡be¡¡post¡captains¡¡and¡¡lieutenants¡colonels£»
and¡¡to¡¡represent¡¡us¡¡in¡¡foreign¡¡courts¡¡or¡¡to¡¡take¡¡a¡¡good
living¡¡when¡¡it¡¡falls¡¡convenient¡£¡¡¡¡These¡¡prizes¡¡our
admirable¡¡Constitution¡¡£¨the¡¡pride¡¡and¡¡envy¡¡of£»¡¡&c¡££©
pronounces¡¡to¡¡be¡¡your¡¡due£º¡¡without¡¡count¡¡of¡¡your¡¡dulness£»
your¡¡vices£»¡¡your¡¡selfishness£»¡¡or¡¡your¡¡entire¡¡incapacity
and¡¡folly¡£¡¡¡¡Dull¡¡as¡¡you¡¡may¡¡be¡¡£¨and¡¡we¡¡have¡¡as¡¡good¡¡a
right¡¡to¡¡assume¡¡that¡¡my¡¡lord¡¡is¡¡an¡¡ass£»¡¡as¡¡the¡¡other
proposition£»¡¡that¡¡he¡¡is¡¡an¡¡enlightened¡¡patriot£©£»dull£»¡¡I
say£»¡¡as¡¡you¡¡may¡¡be£»¡¡no¡¡one¡¡will¡¡accuse¡¡you¡¡of¡¡such
monstrous¡¡folly£»¡¡as¡¡to¡¡suppose¡¡that¡¡you¡¡are¡¡indifferent
to¡¡the¡¡good¡¡luck¡¡which¡¡you¡¡possess£»¡¡or¡¡have¡¡any
inclination¡¡to¡¡part¡¡with¡¡it¡£¡¡¡¡Noand¡¡patriots¡¡as¡¡we¡¡are£»
under¡¡happier¡¡circumstances£»¡¡Smith¡¡and¡¡I£»¡¡I¡¡have¡¡no
doubt£»¡¡were¡¡we¡¡dukes¡¡ourselves£»¡¡would¡¡stand¡¡by¡¡our¡¡order¡£
We¡¡would¡¡submit¡¡good¡naturedly¡¡to¡¡sit¡¡in¡¡a¡¡high¡¡place¡£
We¡¡would¡¡acquiesce¡¡in¡¡that¡¡admirable¡¡Constitution¡¡£¨pride
and¡¡envy¡¡of£»¡¡&c¡££©¡¡which¡¡made¡¡us¡¡chiefs¡¡and¡¡the¡¡world¡¡our
inferiors£»¡¡we¡¡would¡¡not¡¡cavil¡¡particularly¡¡at¡¡that¡¡notion
of¡¡hereditary¡¡superiority¡¡which¡¡brought¡¡many¡¡simple
people¡¡cringing¡¡to¡¡our¡¡knees¡£¡¡¡¡May¡¡be¡¡we¡¡would¡¡rally
round¡¡the¡¡Corn¡Laws£»¡¡we¡¡would¡¡make¡¡a¡¡stand¡¡against¡¡the
Reform¡¡Bill£»¡¡we¡¡would¡¡die¡¡rather¡¡than¡¡repeal¡¡the¡¡Acts
against¡¡Catholics¡¡and¡¡Dissenters£»¡¡we¡¡would£»¡¡by¡¡our¡¡noble
system¡¡of¡¡class¡legislation£»¡¡bring¡¡Ireland¡¡to¡¡its¡¡present
admirable¡¡condition¡£
But¡¡Smith¡¡and¡¡I¡¡are¡¡not¡¡Earls¡¡as¡¡yet¡£¡¡¡¡'We¡¡don't¡¡believe
that¡¡it¡¡is¡¡for¡¡the¡¡interest¡¡of¡¡Smith's¡¡army¡¡that¡¡De¡¡Bray
should¡¡be¡¡a¡¡Colonel¡¡at¡¡five¡and¡twenty£»¡¡of¡¡Smith's
diplomatic¡¡relations¡¡that¡¡Lord¡¡Longears¡¡should¡¡go
Ambassador¡¡to¡¡Constantinople£»of¡¡our¡¡politics£»¡¡that
Longears¡¡should¡¡put¡¡his¡¡hereditary¡¡foot¡¡into¡¡them¡£
This¡¡bowing¡¡and¡¡cringing¡¡Smith¡¡believes¡¡to¡¡be¡¡the¡¡act¡¡of
Snobs£»¡¡and¡¡he¡¡will¡¡do¡¡all¡¡in¡¡his¡¡might¡¡and¡¡main¡¡to¡¡be¡¡a
Snob¡¡and¡¡to¡¡submit¡¡to¡¡Snobs¡¡no¡¡longer¡£¡¡¡¡To¡¡Longears¡¡he
says£»¡¡'We¡¡can't¡¡help¡¡seeing£»¡¡Longears£»¡¡that¡¡we¡¡are¡¡as
good¡¡as¡¡you¡£¡¡¡¡We¡¡can¡¡spell¡¡even¡¡better£»¡¡can¡¡think¡¡quite
as¡¡rightly£»¡¡we¡¡will¡¡not¡¡have¡¡you¡¡for¡¡our¡¡master£»¡¡or¡¡black
your¡¡shoes¡¡any¡¡more¡£¡¡¡¡Your¡¡footmen¡¡do¡¡it£»¡¡but¡¡they¡¡are
paid£»¡¡and¡¡the¡¡fellow¡¡who¡¡comes¡¡to¡¡get¡¡a¡¡list¡¡of¡¡the
company¡¡when¡¡you¡¡give¡¡a¡¡banquet¡¡or¡¡a¡¡dancing¡¡breakfast¡¡at
Longueoreille¡¡House£»¡¡gets¡¡money¡¡from¡¡the¡¡newspapers¡¡for
performing¡¡that¡¡service¡£¡¡¡¡But¡¡for¡¡us£»¡¡thank¡¡you¡¡for
nothing£»¡¡Longears¡¡my¡¡boy£»¡¡and¡¡we¡¡don't¡¡wish¡¡to¡¡pay¡¡you
any¡¡more¡¡than¡¡we¡¡owe¡£¡¡¡¡We¡¡will¡¡take¡¡off¡¡our¡¡hats¡¡to
Wellington¡¡because¡¡he¡¡is¡¡Wellington£»¡¡but¡¡to¡¡youwho¡¡are
you£¿¡¨
I¡¡am¡¡sick¡¡of¡¡COURT¡¡CIRCULARS¡£¡¡¡¡I¡¡loathe¡¡HAUT¡TON
intelligence¡£¡¡¡¡I¡¡believe¡¡such¡¡words¡¡as¡¡Fashionable£»
Exclusive£»¡¡Aristocratic£»¡¡and¡¡the¡¡like£»¡¡to¡¡be¡¡wicked£»
unchristian¡¡epithets£»¡¡that¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡banished¡¡from
honest¡¡vocabularies¡£¡¡¡¡A¡¡Court¡¡system¡¡that¡¡sends¡¡men¡¡of
genius¡¡to¡¡the¡¡second¡¡table£»¡¡I¡¡hold¡¡to¡¡be¡¡a¡¡Snobbish
system¡£¡¡¡¡A¡¡society¡¡that¡¡sets¡¡up¡¡to¡¡be¡¡polite£»¡¡and¡¡ignores
Arts¡¡and¡¡Letters£»¡¡I¡¡hold¡¡to¡¡be¡¡a¡¡Snobbish¡¡society¡£¡¡¡¡You£»
who¡¡despise¡¡your¡¡neighbour£»¡¡are¡¡a¡¡Snob£»¡¡you£»¡¡who¡¡forget
your¡¡own¡¡friends£»¡¡meanly¡¡to¡¡follow¡¡after¡¡those¡¡of¡¡a
higher¡¡degree£»¡¡are¡¡a¡¡Snob£»¡¡you£»¡¡who¡¡are¡¡ashamed¡¡of¡¡your
poverty£»¡¡and¡¡blush¡¡for¡¡your¡¡calling£»¡¡are¡¡a¡¡Snob£»¡¡as¡¡are
you¡¡who¡¡boast¡¡of¡¡your¡¡pedigree£»¡¡or¡¡are¡¡proud¡¡of¡¡your
wealth¡£
To¡¡laugh¡¡at¡¡such¡¡is¡¡MR¡£¡¡PUNCH'S¡¡business¡£¡¡¡¡May¡¡he¡¡laugh
honestly£»¡¡hit¡¡no¡¡foul¡¡blow£»¡¡and¡¡tell¡¡the¡¡truth¡¡when¡¡at
his¡¡very¡¡broadest¡¡grinnever¡¡forgetting¡¡that¡¡if¡¡Fun¡¡is
good£»¡¡Truth¡¡is¡¡still¡¡better£»¡¡and¡¡Love¡¡best¡¡of¡¡all¡£
End¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü