¡¶the book of snobs¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the book of snobs- µÚ37²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

with¡¡perfect¡¡pleasure¡£¡¡¡¡They¡¡beheld¡¡the¡¡coffee¡­rooms£»¡¡and

the¡¡little¡¡tables¡¡laid¡¡for¡¡dinner£»¡¡and¡¡the¡¡gentlemen¡¡who

were¡¡taking¡¡their¡¡lunch£»¡¡and¡¡old¡¡Jawkins¡¡thundering¡¡away

as¡¡usual£»¡¡they¡¡saw¡¡the¡¡reading¡­rooms£»¡¡and¡¡the¡¡rush¡¡for

the¡¡evening¡¡papers£»¡¡they¡¡saw¡¡the¡¡kitchensthose¡¡wonders

of¡¡artwhere¡¡the¡¡CHEF¡¡was¡¡presiding¡¡over¡¡twenty¡¡pretty

kitchen¡­maids£»¡¡and¡¡ten¡¡thousand¡¡shining¡¡saucepans£º¡¡and

they¡¡got¡¡into¡¡the¡¡light¡­blue¡¡fly¡¡perfectly¡¡bewildered

with¡¡pleasure¡£



Sackville¡¡did¡¡not¡¡enter¡¡it£»¡¡though¡¡little¡¡Laura¡¡took¡¡the

back¡¡seat¡¡on¡¡purpose£»¡¡and¡¡left¡¡him¡¡the¡¡front¡¡place

alongside¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Chuff's¡¡red¡¡tabinet¡£



'We¡¡have¡¡your¡¡favourite¡¡dinner£»'¡¡says¡¡she£»¡¡in¡¡a¡¡timid

voice£»¡¡'won't¡¡you¡¡come£»¡¡Sackville£¿'



'I¡¡shall¡¡take¡¡a¡¡chop¡¡here¡¡to¡­day£»¡¡my¡¡dear£»'¡¡Sackville

replied¡£¡¡¡¡'Home£»¡¡James¡£'¡¡¡¡And¡¡he¡¡went¡¡up¡¡the¡¡steps¡¡of¡¡the

'Sarcophagus£»'¡¡and¡¡the¡¡pretty¡¡face¡¡looked¡¡very¡¡sad¡¡out¡¡of

the¡¡carriage£»¡¡as¡¡the¡¡blue¡¡fly¡¡drove¡¡away¡£







CHAPTER¡¡XLIV



CLUB¡¡SNOBS



WhyWhy¡¡did¡¡I¡¡and¡¡Wagley¡¡ever¡¡do¡¡so¡¡cruel¡¡an¡¡action¡¡as

to¡¡introduce¡¡young¡¡Sackville¡¡Maine¡¡into¡¡that¡¡odious

'Sarcophagus'£¿¡¡¡¡Let¡¡our¡¡imprudence¡¡and¡¡his¡¡example¡¡be¡¡a

warning¡¡to¡¡other¡¡gents£»¡¡let¡¡his¡¡fate¡¡and¡¡that¡¡of¡¡his¡¡poor

wife¡¡be¡¡remembered¡¡by¡¡every¡¡British¡¡female¡£¡¡¡¡The

consequences¡¡of¡¡his¡¡entering¡¡the¡¡Club¡¡were¡¡as¡¡follows£º



One¡¡of¡¡the¡¡first¡¡vices¡¡the¡¡unhappy¡¡wretch¡¡acquired¡¡in

this¡¡abode¡¡of¡¡frivolity¡¡was¡¡that¡¡of¡¡SMOKING¡£¡¡¡¡Some¡¡of¡¡the

dandies¡¡of¡¡the¡¡Club£»¡¡such¡¡as¡¡the¡¡Marquis¡¡of¡¡Macabaw£»¡¡Lord

Doodeen£»¡¡and¡¡fellows¡¡of¡¡that¡¡high¡¡order£»¡¡are¡¡in¡¡the¡¡habit

of¡¡indulging¡¡in¡¡this¡¡propensity¡¡upstairs¡¡in¡¡the¡¡billiard¡­

rooms¡¡of¡¡the¡¡'Sarcophagus'¡¡and£»¡¡partly¡¡to¡¡make¡¡their

acquaintance£»¡¡partly¡¡from¡¡a¡¡natural¡¡aptitude¡¡for¡¡crime£»

Sackville¡¡Maine¡¡followed¡¡them£»¡¡and¡¡became¡¡an¡¡adept¡¡in¡¡the

odious¡¡custom¡£¡¡¡¡Where¡¡it¡¡is¡¡introduced¡¡into¡¡a¡¡family¡¡I

need¡¡not¡¡say¡¡how¡¡sad¡¡the¡¡consequences¡¡are£»¡¡both¡¡to¡¡the

furniture¡¡and¡¡the¡¡morals¡£¡¡¡¡Sackville¡¡smoked¡¡in¡¡his

dining¡­room¡¡at¡¡home£»¡¡and¡¡caused¡¡an¡¡agony¡¡to¡¡his¡¡wife¡¡and

mother¡­in¡­law¡¡which¡¡I¡¡do¡¡not¡¡venture¡¡to¡¡describe¡£



He¡¡then¡¡became¡¡a¡¡professed¡¡BILLIARD¡­PLAYER£»¡¡wasting¡¡hours

upon¡¡hours¡¡at¡¡that¡¡amusement£»¡¡betting¡¡freely£»¡¡playing

tolerably£»¡¡losing¡¡awfully¡¡to¡¡Captain¡¡Spot¡¡and¡¡Col¡£

Cannon¡£¡¡¡¡He¡¡played¡¡matches¡¡of¡¡a¡¡hundred¡¡games¡¡with¡¡these

gentlemen£»¡¡and¡¡would¡¡not¡¡only¡¡continue¡¡until¡¡four¡¡or¡¡five

o'clock¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡at¡¡this¡¡work£»¡¡but¡¡would¡¡be¡¡found

at¡¡the¡¡Club¡¡of¡¡a¡¡forenoon£»¡¡indulging¡¡himself¡¡to¡¡the

detriment¡¡of¡¡his¡¡business£»¡¡the¡¡ruin¡¡of¡¡his¡¡health£»¡¡and

the¡¡neglect¡¡of¡¡his¡¡wife¡£



¡·From¡¡billiards¡¡to¡¡whist¡¡is¡¡but¡¡a¡¡stepand¡¡when¡¡a¡¡man

gets¡¡to¡¡whist¡¡and¡¡five¡¡pounds¡¡on¡¡a¡¡rubber£»¡¡my¡¡opinion¡¡is£»

that¡¡it¡¡is¡¡all¡¡up¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡How¡¡was¡¡the¡¡coal¡¡business¡¡to

go¡¡on£»¡¡and¡¡the¡¡connection¡¡of¡¡the¡¡firm¡¡to¡¡be¡¡kept¡¡up£»¡¡and

the¡¡senior¡¡partner¡¡always¡¡at¡¡the¡¡card¡­table£¿



Consorting¡¡now¡¡with¡¡genteel¡¡persons¡¡and¡¡Pall¡¡Mall¡¡bucks£»

Sackville¡¡became¡¡ashamed¡¡of¡¡his¡¡snug¡¡little¡¡residence¡¡in

Kennington¡¡Oval£»¡¡and¡¡transported¡¡his¡¡family¡¡to¡¡Pimlico£»

where£»¡¡though¡¡Mrs¡£¡¡Chuff£»¡¡his¡¡mother¡­in¡­law£»¡¡was¡¡at¡¡first

happy£»¡¡as¡¡the¡¡quarter¡¡was¡¡elegant¡¡and¡¡near¡¡her¡¡Sovereign£»

poor¡¡little¡¡Laura¡¡and¡¡the¡¡children¡¡found¡¡a¡¡woful

difference¡£¡¡¡¡Where¡¡were¡¡her¡¡friends¡¡who¡¡came¡¡in¡¡with

their¡¡work¡¡of¡¡a¡¡morning£¿At¡¡Kennington¡¡and¡¡in¡¡the

vicinity¡¡of¡¡Clapham¡£¡¡¡¡'Where¡¡were¡¡her¡¡children's¡¡little

playmates£¿On¡¡Kennington¡¡Common¡£¡¡¡¡The¡¡great¡¡thundering

carriages¡¡that¡¡roared¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡drab¡­coloured

streets¡¡of¡¡the¡¡new¡¡quarter£»¡¡contained¡¡no¡¡friends¡¡for¡¡the

sociable¡¡little¡¡Laura¡£¡¡¡¡The¡¡children¡¡that¡¡paced¡¡the

squares£»¡¡attended¡¡by¡¡a¡¡BONNE¡¡or¡¡a¡¡prim¡¡governess£»¡¡were

not¡¡like¡¡those¡¡happy¡¡ones¡¡that¡¡flew¡¡kites£»¡¡or¡¡played¡¡hop¡­

scotch£»¡¡on¡¡the¡¡well¡­beloved¡¡old¡¡Common¡£¡¡¡¡And¡¡ah£¡¡¡what¡¡a

difference¡¡at¡¡Church¡¡too£¡between¡¡St¡£¡¡Benedict's¡¡of

Pimlico£»¡¡with¡¡open¡¡seats£»¡¡service¡¡in¡¡sing¡­songtapers¡¡

albssurplicesgarlands¡¡and¡¡processions£»¡¡and¡¡the¡¡honest

old¡¡ways¡¡of¡¡Kennington£¡¡¡¡¡The¡¡footmen£»¡¡too£»¡¡attending¡¡St¡£

Benedict's¡¡were¡¡so¡¡splendid¡¡and¡¡enormous£»¡¡that¡¡James£»

Mrs¡£¡¡Chuff's¡¡boy£»¡¡trembled¡¡amongst¡¡them£»¡¡and¡¡said¡¡he

would¡¡give¡¡warning¡¡rather¡¡than¡¡carry¡¡the¡¡books¡¡to¡¡that

church¡¡any¡¡more¡£



The¡¡furnishing¡¡of¡¡the¡¡house¡¡was¡¡not¡¡done¡¡without¡¡expense¡£



And£»¡¡ye¡¡gods£¡¡¡what¡¡a¡¡difference¡¡there¡¡was¡¡between

Sackville's¡¡dreary¡¡French¡¡banquets¡¡in¡¡Pimlico£»¡¡and¡¡the

jolly¡¡dinners¡¡at¡¡the¡¡Oval£¡¡¡¡¡No¡¡more¡¡legs¡­of¡­mutton£»¡¡no

more¡¡of¡¡'the¡¡best¡¡port¡­wine¡¡in¡¡England£»'¡¡but¡¡ENTREES¡¡on

plate£»¡¡and¡¡dismal¡¡twopenny¡¡champagne£»¡¡and¡¡waiters¡¡in

gloves£»¡¡and¡¡the¡¡Club¡¡bucks¡¡for¡¡companyamong¡¡whom¡¡Mrs¡£

Chuff¡¡was¡¡uneasy¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Sackville¡¡quite¡¡silent¡£



Not¡¡that¡¡he¡¡dined¡¡at¡¡home¡¡often¡£¡¡¡¡The¡¡wretch¡¡had¡¡become¡¡a

perfect¡¡epicure£»¡¡and¡¡dined¡¡commonly¡¡at¡¡the¡¡Club¡¡with¡¡the

gormandising¡¡clique¡¡there£»¡¡with¡¡old¡¡Doctor¡¡Maw£»¡¡Colonel

Cramley¡¡£¨who¡¡is¡¡as¡¡lean¡¡as¡¡a¡¡greyhound¡¡and¡¡has¡¡jaws¡¡like

a¡¡jack£©£»¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡Here¡¡you¡¡might¡¡see¡¡the

wretch¡¡tippling¡¡Sillery¡¡champagne¡¡and¡¡gorging¡¡himself

with¡¡French¡¡viands£»¡¡and¡¡I¡¡often¡¡looked¡¡with¡¡sorrow¡¡from

my¡¡table£»¡¡£¨on¡¡which¡¡cold¡¡meat£»¡¡the¡¡Club¡¡small¡­beer£»¡¡and¡¡a

half¡­pint¡¡of¡¡Marsala¡¡form¡¡the¡¡modest¡¡banquet£»£©¡¡and¡¡sighed

to¡¡think¡¡it¡¡was¡¡my¡¡work¡£



And¡¡there¡¡were¡¡other¡¡beings¡¡present¡¡to¡¡my¡¡repentant

thoughts¡£¡¡¡¡Where's¡¡his¡¡wife£»¡¡thought¡¡I£¿¡¡¡¡Where's¡¡poor£»

good£»¡¡kind¡¡little¡¡Laura£¿¡¡¡¡At¡¡this¡¡very¡¡momentit's¡¡about

the¡¡nursery¡¡bed¡­time£»¡¡and¡¡while¡¡yonder¡¡good¡­for¡­nothing

is¡¡swilling¡¡his¡¡winethe¡¡little¡¡ones¡¡are¡¡at¡¡Laura's

knees¡¡lisping¡¡their¡¡prayers£º¡¡and¡¡she¡¡is¡¡teaching¡¡them¡¡to

say'Pray¡¡God¡¡bless¡¡Papa¡£'



When¡¡she¡¡has¡¡put¡¡them¡¡to¡¡bed£»¡¡her¡¡day's¡¡occupation¡¡is

gone£»¡¡and¡¡she¡¡is¡¡utterly¡¡lonely¡¡all¡¡night£»¡¡and¡¡sad£»¡¡and

waiting¡¡for¡¡him¡£



Oh£»¡¡for¡¡shame£¡¡¡¡¡Oh£»¡¡for¡¡shame£¡¡¡¡¡Go¡¡home£»¡¡thou¡¡idle

tippler¡£



How¡¡Sackville¡¡lost¡¡his¡¡health¡¡£º¡¡how¡¡he¡¡lost¡¡his¡¡business£»

how¡¡he¡¡got¡¡into¡¡scrapes£»¡¡how¡¡he¡¡got¡¡into¡¡debt£»¡¡how¡¡he

became¡¡a¡¡railroad¡¡director£»¡¡how¡¡the¡¡Pimlico¡¡house¡¡was

shut¡¡up£»¡¡how¡¡he¡¡went¡¡to¡¡Boulogne£»all¡¡this¡¡I¡¡could¡¡tell£»

only¡¡I¡¡am¡¡too¡¡much¡¡ashamed¡¡of¡¡my¡¡part¡¡of¡¡the¡¡transaction¡£

They¡¡returned¡¡to¡¡England£»¡¡because£»¡¡to¡¡the¡¡surprise¡¡of

everybody£»¡¡Mrs¡£¡¡Chuff¡¡came¡¡down¡¡with¡¡a¡¡great¡¡sum¡¡of¡¡money

£¨which¡¡nobody¡¡knew¡¡she¡¡had¡¡saved£©£»¡¡and¡¡paid¡¡his

liabilities¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡in¡¡England£»¡¡but¡¡at¡¡Kennington¡£¡¡¡¡His

name¡¡is¡¡taken¡¡off¡¡the¡¡books¡¡of¡¡the¡¡'Sarcophagus'¡¡long

ago¡£¡¡¡¡When¡¡we¡¡meet£»¡¡he¡¡crosses¡¡over¡¡to¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of

the¡¡street£»¡¡I¡¡don't¡¡call£»¡¡as¡¡I¡¡should¡¡be¡¡sorry¡¡to¡¡see¡¡a

look¡¡of¡¡reproach¡¡or¡¡sadness¡¡in¡¡Laura's¡¡sweet¡¡face¡£



Not£»¡¡however£»¡¡all¡¡evil£»¡¡as¡¡I¡¡am¡¡proud¡¡to¡¡think£»¡¡has¡¡been

the¡¡influence¡¡of¡¡the¡¡Snob¡¡of¡¡England¡¡upon¡¡Clubs¡¡in

general£ºCaptain¡¡Shindy¡¡is¡¡afraid¡¡to¡¡bully¡¡the¡¡waiters

any¡¡more£»¡¡and¡¡eats¡¡his¡¡mutton¡­chop¡¡without¡¡moving

Acheron¡£¡¡¡¡Gobemouche¡¡does¡¡not¡¡take¡¡more¡¡than¡¡two¡¡papers

at¡¡a¡¡time¡¡for¡¡his¡¡private¡¡reading¡£¡¡¡¡Tiggs¡¡does¡¡not¡¡ring

the¡¡bell¡¡and¡¡cause¡¡the¡¡library¡­waiter¡¡to¡¡walk¡¡about¡¡a

quarter¡¡of¡¡a¡¡mile¡¡in¡¡order¡¡to¡¡give¡¡him¡¡Vol¡£¡¡II¡££»¡¡which

lies¡¡on¡¡the¡¡next¡¡table¡£¡¡¡¡Growler¡¡has¡¡ceased¡¡to¡¡walk¡¡from

table¡¡to¡¡table¡¡in¡¡the¡¡coffee¡­room£»¡¡and¡¡inspect¡¡what

people¡¡are¡¡having¡¡for¡¡dinner¡£¡¡¡¡Trotty¡¡Veck¡¡takes¡¡his¡¡own

umbrella¡¡from¡¡the¡¡hallthe¡¡cotton¡¡one£»¡¡and¡¡Sydney

Scraper's¡¡paletot¡¡lined¡¡with¡¡silk¡¡has¡¡been¡¡brought¡¡back

by¡¡Jobbins£»¡¡who¡¡entirely¡¡mistook¡¡it¡¡for¡¡his¡¡own¡£¡¡¡¡Wiggle

has¡¡discontinued¡¡telling¡¡stories¡¡about¡¡the¡¡ladies¡¡he¡¡has

killed¡£¡¡¡¡Snooks¡¡does¡¡not¡¡any¡¡more¡¡think¡¡it¡¡gentlemanlike

to¡¡blackball¡¡attorneys¡£¡¡¡¡Snuffler¡¡no¡¡longer¡¡publicly

spreads¡¡out¡¡his¡¡great¡¡red¡¡cotton¡¡pocket¡­handkerchief

before¡¡the¡¡fire£»¡¡for¡¡the¡¡admiration¡¡of¡¡two¡¡hundred

gentlemen£»¡¡and¡¡if¡¡one¡¡Club¡¡Snob¡¡has¡¡been¡¡brought¡¡back¡¡to

the¡¡paths¡¡of¡¡rectitude£»¡¡and¡¡if¡¡one¡¡poor¡¡John¡¡has¡¡been

spared¡¡a¡¡journey¡¡or¡¡a¡¡scoldingsay£»¡¡friends¡¡and¡¡brethren

if¡¡these¡¡sketches¡¡of¡¡Club¡¡Snobs¡¡have¡¡been¡¡in¡¡vain£¿







CONCLUDING¡¡OBSERVATIONS¡¡ON¡¡SNOBS



How¡¡it¡¡is¡¡that¡¡we¡¡have¡¡come¡¡to¡¡No¡£¡¡45¡¡of¡¡this¡¡present

series¡¡of¡¡papers£»¡¡my¡¡dear¡¡friends¡¡and¡¡brother¡¡Snobs£»¡¡I

hardly¡¡knowbut¡¡for¡¡a¡¡whole¡¡mortal¡¡year¡¡have¡¡we¡¡been

together£»¡¡prattling£»¡¡and¡¡abusing¡¡the¡¡human¡¡race£»¡¡and¡¡were

we¡¡to¡¡live¡¡for¡¡a¡¡hundred¡¡years¡¡more£»¡¡I¡¡believe¡¡there¡¡is

plenty¡¡of¡¡subject¡¡for¡¡conversation¡¡in¡¡the¡¡enormous¡¡theme

of¡¡Snobs¡£



The¡¡national¡¡mind¡¡is¡¡awakened¡¡to¡¡the¡¡subject¡£¡¡¡¡Letters

pour¡¡in¡¡every¡¡day£»¡¡conveying¡¡marks¡¡of¡¡sympathy£»¡¡directing

the¡¡attention¡¡of¡¡the¡¡Snob¡¡of¡¡England¡¡to¡¡races¡¡of¡¡Snobs

yet¡¡undescribed¡£¡¡¡¡'Where¡¡are¡¡your¡¡Theatrical¡¡Snobs£»¡¡your

Commercial¡¡Snobs£»¡¡your¡¡Medical¡¡and¡¡Chirurgical¡¡Snobs£»

your¡¡Official¡¡Snobs£»¡¡your¡¡Legal¡¡Snobs£»¡¡your¡¡Artistical

Snobs£»¡¡your¡¡Musical¡¡Snobs£»¡¡your¡¡Sporting¡¡Snobs£¿'¡¡write¡¡my

esteemed¡¡correspondents¡£¡¡¡¡'Surely¡¡you¡¡are¡¡not¡¡going¡¡to

miss¡¡the¡¡Cambridge¡¡Chancellor¡¡election£»¡¡and¡¡omit¡¡showing

up¡¡your¡¡Don¡¡Snobs£»¡¡who¡¡are¡¡coming£»¡¡cap¡¡in¡¡hand£»¡¡to¡¡a

young¡¡Prince¡¡of¡¡six¡­and¡­twenty£»¡¡and¡¡to¡¡implore¡¡him¡¡to¡¡be

the¡¡chief¡¡of¡¡their¡¡renowned¡¡University£¿'¡¡writes¡¡a¡¡friend

who¡¡seals¡¡with¡¡the¡¡signet¡¡of¡¡the¡¡Cam¡¡and¡¡Isis¡¡Club¡£

'Pray£»¡¡pray£»'¡¡cries¡¡another£»¡¡'now¡¡the¡¡Operas¡¡are¡¡opening£»

give¡¡us¡¡a¡¡lecture¡¡about¡¡Omnibus¡¡Snobs¡£'¡¡¡¡Indeed£»¡¡I¡¡should

like¡¡to¡¡write¡¡a¡¡chapter¡¡about¡¡the¡¡Snobbish¡¡Dons¡¡very

much£»¡¡and¡¡another¡¡about¡¡the¡¡Snobbish¡¡Dandies¡£¡¡¡¡Of¡¡my¡¡dear

Theatrical¡¡Snobs¡¡I¡¡think¡¡with¡¡a¡¡pang£»¡¡and¡¡I¡¡can¡¡hardly

break¡¡away¡¡from¡¡some¡¡Snobbish¡¡artists£»¡¡with¡¡whom¡¡I¡¡have

long£»¡¡long¡¡intended¡¡to¡¡have¡¡a¡¡palaver¡£



But¡¡what's¡¡the¡¡use¡¡of¡¡delaying£¿¡¡¡¡When¡¡these¡¡were¡¡done

there¡¡would¡¡be¡¡fresh¡¡Snobs¡¡to¡¡pourtray¡£¡¡¡¡The¡¡labour¡¡is

endless¡£¡¡¡¡No¡¡single¡¡man¡¡could¡¡complete¡¡it¡£¡¡¡¡Here¡¡are¡¡but

fifty¡­two¡¡bricksand¡¡a¡¡pyramid¡¡to¡¡build¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡best¡¡to

stop¡£¡¡¡¡As¡¡Jones¡¡always¡¡quits¡¡the¡¡room¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡has

said¡¡his¡¡good¡¡thing£»as¡¡Cincinnatus¡¡and¡¡General

Washington¡¡both¡¡retired¡¡into¡¡private¡¡life¡¡in¡¡the¡¡height

of¡¡their¡¡popularity£»as¡¡Prince¡¡Albert£»¡¡when¡¡he¡¡laid¡¡the

first¡¡stone¡¡of¡¡the¡¡Exchange£»¡¡left¡¡the¡¡bricklayers¡¡to

complete¡¡that¡¡edifice¡¡and¡¡went¡¡home¡¡to¡¡his¡¡royal¡¡dinner£»¡­

¡­as¡¡the¡¡poet¡¡Bunn¡¡comes¡¡forward¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡season£»

and¡¡with¡¡feelings¡¡too¡¡tumultuous¡¡to¡¡describe£»¡¡blesses¡¡his

KYIND¡¡friends¡¡over¡¡the¡¡footlights£º¡¡so£»¡¡friends£»¡¡in¡¡the

flush¡¡of¡¡conquest¡¡and¡¡the¡¡splendou
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü