It¡¡is¡¡our¡¡fault£»¡¡not¡¡that¡¡of¡¡the¡¡great£»¡¡that¡¡they¡¡should
fancy¡¡themselves¡¡so¡¡far¡¡above¡¡us¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡WILL¡¡fling
yourself¡¡under¡¡the¡¡wheels£»¡¡Juggernaut¡¡will¡¡go¡¡over¡¡you£»
depend¡¡upon¡¡it£»¡¡and¡¡if¡¡you¡¡and¡¡I£»¡¡my¡¡dear¡¡friend£»¡¡had
Kotow¡¡performed¡¡before¡¡us¡¡every¡¡day£»found¡¡people
whenever¡¡we¡¡appeared¡¡grovelling¡¡in¡¡slavish¡¡adoration£»¡¡we
should¡¡drop¡¡into¡¡the¡¡airs¡¡of¡¡superiority¡¡quite¡¡naturally£»
and¡¡accept¡¡the¡¡greatness¡¡with¡¡which¡¡the¡¡world¡¡insisted
upon¡¡endowing¡¡us¡£
Here¡¡is¡¡an¡¡instance£»¡¡out¡¡of¡¡Lord¡¡L's¡¡travels£»¡¡of¡¡that
calm£»¡¡good¡natured£»¡¡undoubting¡¡way¡¡in¡¡which¡¡a¡¡great¡¡man
accepts¡¡the¡¡homage¡¡of¡¡his¡¡inferiors¡£¡¡¡¡After¡¡making¡¡some
profound¡¡and¡¡ingenious¡¡remarks¡¡about¡¡the¡¡town¡¡of
Brussells£»¡¡his¡¡lordship¡¡says£º'Staying¡¡some¡¡day¡¡at¡¡the
Hotel¡¡de¡¡Belle¡¡Vue£»¡¡a¡¡greatly¡¡overrated¡¡establishment£»
and¡¡not¡¡nearly¡¡as¡¡comfortable¡¡as¡¡the¡¡Hotel¡¡de¡¡FranceI
made¡¡acquaintance¡¡with¡¡Dr¡£¡¡L£»¡¡the¡¡physician¡¡of¡¡the
Mission¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡desirous¡¡of¡¡doing¡¡the¡¡honours¡¡of¡¡the
place¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡he¡¡ordered¡¡for¡¡us¡¡a¡¡DINER¡¡EN¡¡GOURMAND¡¡at
the¡¡chief¡¡restaurateur's£»¡¡maintaining¡¡it¡¡surpassed¡¡the
Rocher¡¡at¡¡Paris¡£¡¡¡¡Six¡¡or¡¡eight¡¡partook¡¡of¡¡the
entertainment£»¡¡and¡¡we¡¡all¡¡agreed¡¡it¡¡was¡¡infinitely
inferior¡¡to¡¡the¡¡Paris¡¡display£»¡¡and¡¡much¡¡more¡¡extravagant¡£
So¡¡much¡¡for¡¡the¡¡copy¡£
And¡¡so¡¡much¡¡for¡¡the¡¡gentleman¡¡who¡¡gave¡¡the¡¡dinner¡£¡¡¡¡Dr¡£
L£»¡¡desirous¡¡to¡¡do¡¡his¡¡lordship¡¡'the¡¡honour¡¡of¡¡the
place£»'¡¡feasts¡¡him¡¡with¡¡the¡¡best¡¡victuals¡¡money¡¡can
procureand¡¡my¡¡lord¡¡finds¡¡the¡¡entertainment¡¡extravagant
and¡¡inferior¡£¡¡¡¡Extravagant£¡¡¡it¡¡was¡¡not¡¡extravagant¡¡to
HIM£»Inferior£¡¡¡Mr¡£¡¡L¡¡did¡¡his¡¡best¡¡to¡¡satisfy¡¡those
noble¡¡jaws£»¡¡and¡¡my¡¡lord¡¡receives¡¡the¡¡entertainment£»¡¡and
dismisses¡¡the¡¡giver¡¡with¡¡a¡¡rebuke¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡like¡¡a¡¡three¡
tailed¡¡Pasha¡¡grumbling¡¡about¡¡an¡¡unsatisfactory
backsheesh¡£
But¡¡how¡¡should¡¡it¡¡be¡¡otherwise¡¡in¡¡a¡¡country¡¡where
Lordolatry¡¡is¡¡part¡¡of¡¡our¡¡creed£»¡¡and¡¡where¡¡our¡¡children
are¡¡brought¡¡up¡¡to¡¡respect¡¡the¡¡'Peerage'¡¡as¡¡the
Englishman's¡¡second¡¡Bible£¿
CHAPTER¡¡IV
THE¡¡COURT¡¡CIRCULAR£»¡¡AND¡¡ITS¡¡INFLUENCE¡¡ON¡¡SNOBS
Example¡¡is¡¡the¡¡best¡¡of¡¡precepts£»¡¡so¡¡let¡¡us¡¡begin¡¡with¡¡a
true¡¡and¡¡authentic¡¡story£»¡¡showing¡¡how¡¡young¡¡aristocratic
snobs¡¡are¡¡reared£»¡¡and¡¡how¡¡early¡¡their¡¡Snobbishness¡¡may¡¡be
made¡¡to¡¡bloom¡£¡¡¡¡A¡¡beautiful¡¡and¡¡fashionable¡¡lady
£¨pardon£»¡¡gracious¡¡madam£»¡¡that¡¡your¡¡story¡¡should¡¡be¡¡made
public£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡so¡¡moral¡¡that¡¡it¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡known¡¡to
the¡¡universal¡¡world£©told¡¡me¡¡that¡¡in¡¡her¡¡early¡¡youth¡¡she
had¡¡a¡¡little¡¡acquaintance£»¡¡who¡¡is¡¡now¡¡indeed¡¡a¡¡beautiful
and¡¡fashionable¡¡lady¡¡too¡£¡¡¡¡In¡¡mentioning¡¡Miss¡¡Snobky£»
daughter¡¡of¡¡Sir¡¡Snobby¡¡Snobky£»¡¡whose¡¡presentation¡¡at
Court¡¡caused¡¡such¡¡a¡¡sensation£»¡¡need¡¡I¡¡say¡¡more£¿
When¡¡Miss¡¡Snobky¡¡was¡¡so¡¡very¡¡young¡¡as¡¡to¡¡be¡¡in¡¡the
nursery¡¡regions£»¡¡and¡¡to¡¡walk¡¡off¡¡early¡¡mornings¡¡in¡¡St¡£
James's¡¡Park£»¡¡protected¡¡by¡¡a¡¡French¡¡governess¡¡and
followed¡¡by¡¡a¡¡huge¡¡hirsute¡¡flunkey¡¡in¡¡the¡¡canary¡¡coloured
livery¡¡of¡¡the¡¡Snobkys£»¡¡she¡¡used¡¡occasionally¡¡in¡¡these
promenades¡¡to¡¡meet¡¡with¡¡young¡¡Lord¡¡Claude¡¡Lollipop£»¡¡the
Marquis¡¡of¡¡Sillabub's¡¡younger¡¡son¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡very¡¡height¡¡of
the¡¡season£»¡¡from¡¡some¡¡unexplained¡¡cause£»¡¡the¡¡Snobkys
suddenly¡¡determined¡¡upon¡¡leaving¡¡town¡£¡¡¡¡Miss¡¡Snobky¡¡spoke
to¡¡her¡¡female¡¡friend¡¡and¡¡confidante¡£¡¡¡¡'What¡¡will¡¡poor
Claude¡¡Lollipop¡¡say¡¡when¡¡he¡¡hears¡¡of¡¡my¡¡absence£¿'¡¡asked
the¡¡tender¡hearted¡¡child¡£
'Oh£»¡¡perhaps¡¡he¡¡won't¡¡hear¡¡of¡¡it£»'¡¡answers¡¡the
confidante¡£
'MY¡¡DEAR£»¡¡HE¡¡WILL¡¡READ¡¡IT¡¡IN¡¡THE¡¡PAPERS£»'¡¡replied¡¡the
dear¡¡little¡¡fashionable¡¡rogue¡¡of¡¡seven¡¡years¡¡old¡£¡¡¡¡She
knew¡¡already¡¡her¡¡importance£»¡¡and¡¡how¡¡all¡¡the¡¡world¡¡of
England£»¡¡how¡¡all¡¡the¡¡would¡be¡genteel¡¡people£»¡¡how¡¡all¡¡the
silver¡fork¡¡worshippers£»¡¡how¡¡all¡¡the¡¡tattle¡mongers£»¡¡how
all¡¡the¡¡grocers'¡¡ladies£»¡¡the¡¡tailors'¡¡ladies£»¡¡the
attorneys'¡¡and¡¡merchants'¡¡ladies£»¡¡and¡¡the¡¡people¡¡living
at¡¡Clapham¡¡and¡¡Brunswick¡¡Square£»who¡¡have¡¡no¡¡more¡¡chance
of¡¡consorting¡¡with¡¡a¡¡Snobky¡¡than¡¡my¡¡beloved¡¡reader¡¡has¡¡of
dining¡¡with¡¡the¡¡Emperor¡¡of¡¡Chinayet¡¡watched¡¡the
movements¡¡of¡¡the¡¡Snobkys¡¡with¡¡interest¡¡and¡¡were¡¡glad¡¡to
know¡¡when¡¡they¡¡came¡¡to¡¡London¡¡and¡¡left¡¡it¡£
Here¡¡is¡¡the¡¡account¡¡of¡¡Miss¡¡Snobky's¡¡dress£»¡¡and¡¡that¡¡of
her¡¡mother£»¡¡Lady¡¡Snobky£»¡¡from¡¡the¡¡papers£º
'MISS¡¡SNOBKY¡£
Habit¡¡de¡¡Cour£»¡¡composed¡¡of¡¡a¡¡yellow¡¡nankeen¡¡illusion
dress¡¡over¡¡a¡¡slip¡¡of¡¡rich¡¡pea¡green¡¡corduroy£»¡¡trimmed¡¡en
tablier£»¡¡with¡¡bouquets¡¡of¡¡Brussels¡¡sprouts£º¡¡the¡¡body¡¡and
sleeves¡¡handsomely¡¡trimmed¡¡with¡¡calimanco£»¡¡and¡¡festooned
with¡¡a¡¡pink¡¡train¡¡and¡¡white¡¡radishes¡£¡¡¡¡Head¡dress£»
carrots¡¡and¡¡lappets¡£
'LADY¡¡SNOBKY¡£
'Costume¡¡de¡¡Cour£»¡¡composed¡¡of¡¡a¡¡train¡¡of¡¡the¡¡most¡¡superb
Pekin¡¡bandannas£»¡¡elegantly¡¡trimmed¡¡with¡¡spangles£»
tinfoil£»¡¡and¡¡red¡tape¡£¡¡¡¡Bodice¡¡and¡¡underdress¡¡of¡¡sky¡blue
velveteen£»¡¡trimmed¡¡with¡¡bouffants¡¡and¡¡noeuds¡¡of¡¡bell¡
pulls¡£¡¡¡¡Stomacher¡¡a¡¡muffin¡£¡¡¡¡Head¡dress¡¡a¡¡bird's¡¡nest£»
with¡¡a¡¡bird¡¡of¡¡paradise£»¡¡over¡¡a¡¡rich¡¡brass¡¡knocker¡¡en
ferroniere¡£¡¡¡¡This¡¡splendid¡¡costume£»¡¡by¡¡Madame¡¡Crinoline£»
of¡¡Regent¡¡Street£»¡¡was¡¡the¡¡object¡¡of¡¡universal
admiration¡£'
This¡¡is¡¡what¡¡you¡¡read¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡Mrs¡£¡¡Ellis£¡¡¡¡¡Oh£»¡¡mothers£»
daughters£»¡¡aunts£»¡¡grandmothers¡¡of¡¡England£»¡¡this¡¡is¡¡the
sort¡¡of¡¡writing¡¡which¡¡is¡¡put¡¡in¡¡the¡¡newspapers¡¡for¡¡you£¡
How¡¡can¡¡you¡¡help¡¡being¡¡the¡¡mothers£»¡¡daughters£»¡¡&c¡£¡¡of
Snobs£»¡¡so¡¡long¡¡as¡¡this¡¡balderdash¡¡is¡¡set¡¡before¡¡you£¿
You¡¡stuff¡¡the¡¡little¡¡rosy¡¡foot¡¡of¡¡a¡¡Chinese¡¡young¡¡lady¡¡of
fashion¡¡into¡¡a¡¡slipper¡¡that¡¡is¡¡about¡¡the¡¡size¡¡of¡¡a¡¡salt¡
cruet£»¡¡and¡¡keep¡¡the¡¡poor¡¡little¡¡toes¡¡there¡¡imprisoned¡¡and
twisted¡¡up¡¡so¡¡long¡¡that¡¡the¡¡dwarfishness¡¡becomes
irremediable¡£¡¡¡¡Later£»¡¡the¡¡foot¡¡would¡¡not¡¡expand¡¡to¡¡the
natural¡¡size¡¡were¡¡you¡¡to¡¡give¡¡her¡¡a¡¡washing¡tub¡¡for¡¡a
shoe¡¡and¡¡for¡¡all¡¡her¡¡life¡¡she¡¡has¡¡little¡¡feet£»¡¡and¡¡is¡¡a
cripple¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡my¡¡dear¡¡Miss¡¡Wiggins£»¡¡thank¡¡your¡¡stars¡¡that
those¡¡beautiful¡¡feet¡¡of¡¡yoursthough¡¡I¡¡declare¡¡when¡¡you
walk¡¡they¡¡are¡¡so¡¡small¡¡as¡¡to¡¡be¡¡almost¡¡invisiblethank
your¡¡stars¡¡that¡¡society¡¡never¡¡so¡¡practised¡¡upon¡¡them£»¡¡but
look¡¡around¡¡and¡¡see¡¡how¡¡many¡¡friends¡¡of¡¡ours¡¡in¡¡the
highest¡¡circles¡¡have¡¡had¡¡their¡¡BRAINS¡¡so¡¡prematurely¡¡and
hopelessly¡¡pinched¡¡and¡¡distorted¡£
How¡¡can¡¡you¡¡expect¡¡that¡¡those¡¡poor¡¡creatures¡¡are¡¡to¡¡move
naturally¡¡when¡¡the¡¡world¡¡and¡¡their¡¡parents¡¡have¡¡mutilated
them¡¡so¡¡cruelly£¿¡¡¡¡As¡¡long¡¡as¡¡a¡¡COURT¡¡CIRCULAR¡¡exists£»¡¡how
the¡¡deuce¡¡are¡¡people¡¡whose¡¡names¡¡are¡¡chronicled¡¡in¡¡it
ever¡¡to¡¡believe¡¡themselves¡¡the¡¡equals¡¡of¡¡the¡¡cringing
race¡¡which¡¡daily¡¡reads¡¡that¡¡abominable¡¡trash£¿¡¡¡¡I¡¡believe
that¡¡ours¡¡is¡¡the¡¡only¡¡country¡¡in¡¡the¡¡world¡¡now¡¡where¡¡the
COURT¡¡CIRCULAR¡¡remains¡¡in¡¡full¡¡flourishwhere¡¡you¡¡read£»
'This¡¡day¡¡his¡¡Royal¡¡Highness¡¡Prince¡¡Pattypan¡¡was¡¡taken¡¡an
airing¡¡in¡¡his¡¡go¡cart¡£'¡¡¡¡'The¡¡Princess¡¡Pimminy¡¡was¡¡taken
a¡¡drive£»¡¡attended¡¡by¡¡her¡¡ladies¡¡of¡¡honour£»¡¡and
accompanied¡¡by¡¡her¡¡doll£»'¡¡&c¡£¡¡¡¡We¡¡laugh¡¡at¡¡the¡¡solemnity
with¡¡which¡¡Saint¡¡Simon¡¡announces¡¡that¡¡SA¡¡MAJESTE¡¡SE
MEDICAMENTE¡¡AUJOURD'HUI¡£¡¡¡¡Under¡¡our¡¡very¡¡noses¡¡the¡¡same
folly¡¡is¡¡daily¡¡going¡¡on¡£¡¡¡¡¡¨That¡¡wonderful¡¡and¡¡mysterious
man£»¡¡the¡¡author¡¡of¡¡the¡¡COURT¡¡CIRCULAR£»¡¡drops¡¡in¡¡with¡¡his
budget¡¡at¡¡the¡¡newspaper¡¡offices¡¡every¡¡night¡£¡¡¡¡I¡¡once
asked¡¡the¡¡editor¡¡of¡¡a¡¡paper¡¡to¡¡allow¡¡me¡¡to¡¡lie¡¡in¡¡wait
and¡¡see¡¡him¡£
I¡¡am¡¡told¡¡that¡¡in¡¡a¡¡kingdom¡¡where¡¡there¡¡is¡¡a¡¡German¡¡King¡
Consort¡¡£¨Portugal¡¡it¡¡must¡¡be£»¡¡for¡¡the¡¡Queen¡¡of¡¡that
country¡¡married¡¡a¡¡German¡¡Prince£»¡¡who¡¡is¡¡greatly¡¡admired
and¡¡respected¡¡by¡¡the¡¡natives£©£»¡¡whenever¡¡the¡¡Consort¡¡takes
the¡¡diversion¡¡of¡¡shooting¡¡among¡¡the¡¡rabbit¡warrens¡¡of
Cintra£»¡¡or¡¡the¡¡pheasant¡preserve¡¡of¡¡Mafra£»¡¡he¡¡has¡¡a
keeper¡¡to¡¡load¡¡his¡¡guns£»¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡course£»¡¡and¡¡then
they¡¡are¡¡handed¡¡to¡¡the¡¡nobleman£»¡¡his¡¡equerry£»¡¡and¡¡the
nobleman¡¡hands¡¡them¡¡to¡¡the¡¡Prince¡¡who¡¡blazes¡¡awaygives
back¡¡the¡¡discharged¡¡gun¡¡to¡¡the¡¡nobleman£»¡¡who¡¡gives¡¡it¡¡to
the¡¡keeper£»¡¡and¡¡so¡¡on¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡Prince¡¡WON'T¡¡TAKE¡¡THE¡¡GUN
FROM¡¡THE¡¡HANDS¡¡OF¡¡THE¡¡LOADER¡£
As¡¡long¡¡as¡¡this¡¡unnatural¡¡and¡¡monstrous¡¡etiquette
continues£»¡¡Snobs¡¡there¡¡must¡¡be¡£¡¡¡¡The¡¡three¡¡persons
engaged¡¡in¡¡this¡¡transaction¡¡are£»¡¡for¡¡the¡¡time¡¡being£»
Snobs¡£
1¡£¡¡¡¡The¡¡keeperthe¡¡least¡¡Snob¡¡of¡¡all£»¡¡because¡¡he¡¡is
discharging¡¡his¡¡daily¡¡duty£»¡¡but¡¡he¡¡appears¡¡here¡¡as¡¡a
Snob£»¡¡that¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡in¡¡a¡¡position¡¡of¡¡debasement£»before
another¡¡human¡¡being¡¡£¨the¡¡Prince£©£»¡¡with¡¡whom¡¡he¡¡is¡¡allowed
to¡¡cemmunicate¡¡through¡¡another¡¡party¡£¡¡¡¡A¡¡free¡¡Portuguese
gamekeeper£»¡¡who¡¡professes¡¡himself¡¡to¡¡be¡¡unworthy¡¡to
communicate¡¡directly¡¡with¡¡any¡¡person£»¡¡confesses¡¡himself
to¡¡be¡¡a¡¡Snob¡£
2¡£¡¡¡¡The¡¡nobleman¡¡in¡¡waiting¡¡is¡¡a¡¡Snob¡£¡¡¡¡If¡¡it¡¡degrades
the¡¡Prince¡¡to¡¡receive¡¡the¡¡gun¡¡from¡¡the¡¡gamekeeper£»¡¡it¡¡is
degrading¡¡to¡¡the¡¡nobleman¡¡in¡¡waiting¡¡to¡¡execute¡¡that
service¡£¡¡¡¡He¡¡acts¡¡as¡¡a¡¡Snob¡¡towards¡¡the¡¡keeper£»¡¡whom¡¡he
keeps¡¡from¡¡communication¡¡with¡¡the¡¡Princea¡¡Snob¡¡to¡¡the
Prince£»¡¡to¡¡whom¡¡he¡¡pays¡¡a¡¡degrading¡¡homage¡£
3¡£¡¡¡¡The¡¡King¡Consort¡¡of¡¡Portugal¡¡is¡¡a¡¡Snob¡¡for¡¡insulting
fellow¡men¡¡in¡¡this¡¡way¡£¡¡¡¡There's¡¡no¡¡harm¡¡in¡¡his¡¡accepting
the¡¡services¡¡of¡¡the¡¡keeper¡¡directly£»¡¡but¡¡indirectly¡¡he
insults¡¡the¡¡service¡¡performed£»¡¡and¡¡the¡¡servants¡¡who
perform¡¡it£»¡¡and¡¡therefore£»¡¡I¡¡say£»¡¡respectfully£»¡¡is¡¡a¡¡most
undoubted£»¡¡though¡¡royal¡¡Snob¡£
And¡¡then¡¡you¡¡read¡¡in¡¡the¡¡DIARIO¡¡DO¡¡GOBERNO'Yesterday
his¡¡Majesty¡¡the¡¡King¡¡took¡¡the¡¡diversion¡¡of¡¡shooting¡¡the
woods¡¡off¡¡Cintra£»¡¡attended¡¡by¡¡Colonel¡¡the¡¡honourable
Whiskerando¡¡Sombrero¡£¡¡¡¡His¡¡Majesty¡¡returned¡¡to¡¡the
Necessidades¡¡to¡¡lunch£»¡¡at£»'¡¡&c¡£¡¡&c¡£¡£
Oh£¡¡¡that¡¡COURT¡¡CIRCULAR£¡¡¡once¡¡more£»¡¡I¡¡exclaim¡£
Down¡¡with¡¡the¡¡COURT¡¡CIRCULARthat¡¡engine¡¡and¡¡propagator
of¡¡Snobbishness£¡¡¡¡¡I¡¡promise¡¡to¡¡subscribe¡¡for¡¡a¡¡year¡¡to
any¡¡daily¡¡paper¡¡that¡¡shall¡¡come¡¡out¡¡without¡¡a¡¡COURT
CIRCULARwere¡¡it¡¡the¡¡MORNING¡¡HERALD¡¡itself¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡read
that¡¡trash£»¡¡I¡¡rise¡¡in¡¡my¡¡wrath£»¡¡I¡¡feel¡¡myself¡¡disloyal£»¡¡a
regicide£»¡¡a¡¡member¡¡of¡¡the¡¡Calf's¡¡Head¡¡Club¡£¡¡¡¡The¡¡only
COURT¡¡CIRCULAR¡¡story¡¡which¡¡ever¡¡pleased¡¡me£»¡¡was¡¡that¡¡of
the¡¡King¡¡of¡¡Spain£»¡¡who¡¡in¡¡great¡¡part¡¡was¡¡roasted£»¡¡because
there¡¡was¡¡not¡¡time¡¡for¡¡the¡¡Prime¡¡Minister¡¡to¡¡command¡¡the
Lord¡¡Chamberlain¡¡to¡¡desire¡¡the¡¡Grand¡¡Gold¡¡Stick¡¡to¡¡order
the¡¡first¡¡page¡¡in¡¡waiting¡¡to¡¡bid¡¡the¡¡chief¡¡of¡¡the
flunkeys¡¡to¡¡request¡¡the¡¡House¡maid¡¡of¡¡Honour¡¡to¡¡bring¡¡up
a¡¡pail¡¡of¡¡water¡¡to¡¡put¡¡his¡¡Majesty¡¡out¡£
I¡¡am¡¡like¡¡the¡¡Pasha¡¡of¡¡three¡¡tai
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü