¡¶the critique of judgement¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the critique of judgement- µÚ8²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡e¡££»¡¡in¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡subject¡¡as¡¡a¡¡being¡¡of¡¡the¡¡sensible¡¡world£»¡¡namely£»¡¡as¡¡man£©¡£¡¡It¡¡is¡¡so¡¡presupposed¡¡a¡¡priori£»¡¡and¡¡without¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡practical£»¡¡by¡¡judgement¡£¡¡This¡¡faculty£»¡¡with¡¡its¡¡concept¡¡of¡¡a¡¡finality¡¡of¡¡nature£»¡¡provides¡¡us¡¡with¡¡the¡¡mediating¡¡concept¡¡between¡¡concepts¡¡of¡¡nature¡¡and¡¡the¡¡concept¡¡of¡¡freedom¡­a¡¡concept¡¡that¡¡makes¡¡possible¡¡the¡¡transition¡¡from¡¡the¡¡pure¡¡theoretical¡¡£§legislation¡¡of¡¡understanding£§¡¡to¡¡the¡¡pure¡¡practical¡¡£§legislation¡¡of¡¡reason£§¡¡and¡¡from¡¡conformity¡¡to¡¡law¡¡in¡¡accordance¡¡with¡¡the¡¡former¡¡to¡¡final¡¡ends¡¡according¡¡to¡¡the¡¡latter¡£¡¡For¡¡through¡¡that¡¡concept¡¡we¡¡cognize¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡the¡¡final¡¡end¡¡that¡¡can¡¡only¡¡be¡¡actualized¡¡in¡¡nature¡¡and¡¡in¡¡harmony¡¡with¡¡its¡¡laws¡£

¡¡¡¡*One¡¡of¡¡the¡¡various¡¡supposed¡¡contradictions¡¡in¡¡this¡¡complete¡¡distinction¡¡of¡¡the¡¡causality¡¡of¡¡nature¡¡from¡¡that¡¡through¡¡freedom¡¡is¡¡expressed¡¡in¡¡the¡¡objection¡¡that¡¡when¡¡I¡¡speak¡¡of¡¡hindrances¡¡opposed¡¡by¡¡nature¡¡to¡¡causality¡¡according¡¡to¡¡laws¡¡of¡¡freedom¡¡£¨moral¡¡laws£©¡¡or¡¡of¡¡assistance¡¡lent¡¡to¡¡it¡¡by¡¡nature£»¡¡I¡¡am¡¡all¡¡the¡¡time¡¡admitting¡¡an¡¡influence¡¡of¡¡the¡¡former¡¡upon¡¡the¡¡latter¡£¡¡But¡¡the¡¡misinterpretation¡¡is¡¡easily¡¡avoided£»¡¡if¡¡attention¡¡is¡¡only¡¡paid¡¡to¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡the¡¡statement¡£¡¡The¡¡resistance¡¡or¡¡furtherance¡¡is¡¡not¡¡between¡¡nature¡¡and¡¡freedom£»¡¡but¡¡between¡¡the¡¡former¡¡as¡¡phenomenon¡¡and¡¡the¡¡effects¡¡of¡¡the¡¡latter¡¡as¡¡phenomena¡¡in¡¡the¡¡world¡¡of¡¡sense¡£¡¡Even¡¡the¡¡causality¡¡of¡¡freedom¡¡£¨of¡¡pure¡¡and¡¡practical¡¡reason£©¡¡is¡¡the¡¡causality¡¡of¡¡a¡¡natural¡¡cause¡¡subordinated¡¡to¡¡freedom¡¡£¨a¡¡causality¡¡of¡¡the¡¡subject¡¡regarded¡¡as¡¡man£»¡¡and¡¡consequently¡¡as¡¡a¡¡phenomenon£©£»¡¡and¡¡one£»¡¡the¡¡ground¡¡of¡¡whose¡¡determination¡¡is¡¡contained¡¡in¡¡the¡¡intelligible£»¡¡that¡¡is¡¡thought¡¡under¡¡freedom£»¡¡in¡¡a¡¡manner¡¡that¡¡is¡¡not¡¡further¡¡or¡¡otherwise¡¡explicable¡¡£¨just¡¡as¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡that¡¡intelligible¡¡that¡¡forms¡¡the¡¡supersensible¡¡substrate¡¡of¡¡nature¡££©

¡¡¡¡Understanding£»¡¡by¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡its¡¡supplying¡¡a¡¡priori¡¡laws¡¡for¡¡nature£»¡¡furnishes¡¡a¡¡proof¡¡of¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡nature¡¡is¡¡cognized¡¡by¡¡us¡¡only¡¡as¡¡phenomenon£»¡¡and¡¡in¡¡so¡¡doing¡¡points¡¡to¡¡its¡¡having¡¡a¡¡supersensible¡¡substrate£»¡¡but¡¡this¡¡substrate¡¡it¡¡leaves¡¡quite¡¡undetermined¡£¡¡judgement¡¡by¡¡the¡¡a¡¡priori¡¡principle¡¡of¡¡its¡¡estimation¡¡of¡¡nature¡¡according¡¡to¡¡its¡¡possible¡¡particular¡¡laws¡¡provides¡¡this¡¡supersensible¡¡substrate¡¡£¨within¡¡as¡¡well¡¡as¡¡without¡¡us£©¡¡with¡¡determinability¡¡through¡¡the¡¡intellectual¡¡faculty¡£¡¡But¡¡reason¡¡gives¡¡determination¡¡to¡¡the¡¡same¡¡a¡¡priori¡¡by¡¡its¡¡practical¡¡law¡£¡¡Thus¡¡judgement¡¡makes¡¡possible¡¡the¡¡transition¡¡from¡¡the¡¡realm¡¡of¡¡the¡¡concept¡¡of¡¡nature¡¡to¡¡that¡¡of¡¡the¡¡concept¡¡of¡¡freedom¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡respect¡¡of¡¡the¡¡faculties¡¡of¡¡the¡¡soul¡¡generally£»¡¡regarded¡¡as¡¡higher¡¡faculties£»¡¡i¡£e¡££»¡¡as¡¡faculties¡¡containing¡¡an¡¡autonomy£»¡¡understanding¡¡is¡¡the¡¡one¡¡that¡¡contains¡¡the¡¡constitutive¡¡a¡¡priori¡¡principles¡¡for¡¡the¡¡faculty¡¡of¡¡cognition¡¡£¨the¡¡theoretical¡¡knowledge¡¡of¡¡nature£©¡£¡¡The¡¡feeling¡¡pleasure¡¡and¡¡displeasure¡¡is¡¡provided¡¡for¡¡by¡¡the¡¡judgement¡¡in¡¡its¡¡independence¡¡from¡¡concepts¡¡and¡¡from¡¡sensations¡¡that¡¡refer¡¡to¡¡the¡¡determination¡¡of¡¡the¡¡faculty¡¡of¡¡desire¡¡and¡¡would¡¡thus¡¡be¡¡capable¡¡of¡¡being¡¡immediately¡¡practical¡£¡¡For¡¡the¡¡faculty¡¡of¡¡desire¡¡there¡¡is¡¡reason£»¡¡which¡¡is¡¡practical¡¡without¡¡mediation¡¡of¡¡any¡¡pleasure¡¡of¡¡whatsoever¡¡origin£»¡¡and¡¡which¡¡determines¡¡for¡¡it£»¡¡as¡¡a¡¡higher¡¡faculty£»¡¡the¡¡final¡¡end¡¡that¡¡is¡¡attended¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡with¡¡pure¡¡intellectual¡¡delight¡¡in¡¡the¡¡object¡£¡¡judgement's¡¡concept¡¡of¡¡a¡¡finality¡¡of¡¡nature¡¡falls£»¡¡besides£»¡¡under¡¡the¡¡head¡¡of¡¡natural¡¡concepts£»¡¡but¡¡only¡¡as¡¡a¡¡regulative¡¡principle¡¡of¡¡the¡¡cognitive¡¡faculties¡­although¡¡the¡¡aesthetic¡¡judgement¡¡on¡¡certain¡¡objects¡¡£¨of¡¡nature¡¡or¡¡of¡¡art£©¡¡which¡¡occasions¡¡that¡¡concept£»¡¡is¡¡a¡¡constitutive¡¡principle¡¡in¡¡respect¡¡of¡¡the¡¡feeling¡¡of¡¡pleasure¡¡or¡¡displeasure¡£¡¡The¡¡spontaneity¡¡in¡¡the¡¡play¡¡of¡¡the¡¡cognitive¡¡faculties¡¡whose¡¡harmonious¡¡accord¡¡contains¡¡the¡¡ground¡¡of¡¡this¡¡pleasure£»¡¡makes¡¡the¡¡concept¡¡in¡¡question£»¡¡in¡¡its¡¡consequences£»¡¡a¡¡suitable¡¡mediating¡¡link¡¡connecting¡¡the¡¡realm¡¡of¡¡the¡¡concept¡¡of¡¡nature¡¡with¡¡that¡¡of¡¡the¡¡concept¡¡of¡¡freedom£»¡¡as¡¡this¡¡accord¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡promotes¡¡the¡¡sensibility¡¡of¡¡the¡¡mind¡¡for¡¡or¡¡moral¡¡feeling¡£¡¡The¡¡following¡¡table¡¡may¡¡facilitate¡¡the¡¡review¡¡of¡¡all¡¡the¡¡above¡¡faculties¡¡in¡¡their¡¡systematic¡¡unity¡£*

¡¡¡¡*It¡¡has¡¡been¡¡thought¡¡somewhat¡¡suspicious¡¡that¡¡my¡¡divisions¡¡in¡¡pure¡¡philosophy¡¡should¡¡almost¡¡always¡¡come¡¡out¡¡threefold¡£¡¡But¡¡it¡¡is¡¡due¡¡to¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡case¡£¡¡If¡¡a¡¡division¡¡is¡¡to¡¡be¡¡a¡¡priori¡¡it¡¡must¡¡be¡¡either¡¡analytic£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡law¡¡of¡¡contradiction¡­and¡¡then¡¡it¡¡is¡¡always¡¡twofold¡¡£¨quodlibet¡¡ens¡¡est¡¡aut¡¡A¡¡aut¡¡non¡¡A£©¡­Or¡¡else¡¡it¡¡is¡¡synthetic¡£¡¡If¡¡it¡¡is¡¡to¡¡be¡¡derived¡¡in¡¡the¡¡latter¡¡case¡¡from¡¡a¡¡priori¡¡concepts¡¡£¨not£»¡¡as¡¡in¡¡mathematics£»¡¡from¡¡the¡¡a¡¡priori¡¡intuition¡¡corresponding¡¡to¡¡the¡¡concept£©£»¡¡then£»¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡requirements¡¡of¡¡synthetic¡¡unity¡¡in¡¡general£»¡¡namely¡¡£¨1£©¡¡a¡¡condition£»¡¡£¨2£©¡¡a¡¡conditioned£»¡¡£¨3£©¡¡the¡¡concept¡¡arising¡¡from¡¡the¡¡union¡¡of¡¡the¡¡conditioned¡¡with¡¡its¡¡condition£»¡¡the¡¡division¡¡must¡¡of¡¡necessity¡¡be¡¡trichotomous¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡List¡¡of¡¡Mental¡¡Faculties¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cognitive¡¡Faculties¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cognitive¡¡faculties¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Understanding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Feeling¡¡of¡¡pleasure¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Judgement¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡displeasure¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Reason¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Faculty¡¡of¡¡desire

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡priori¡¡Principles¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Application¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Conformity¡¡to¡¡law¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nature¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Finality¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Art¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Final¡¡End¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Freedom

SEC1£üBK1¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FIRST¡¡PART¡¡CRITIQUE¡¡OF¡¡AESTHETIC¡¡JUDGEMENT¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SECTION¡¡I¡£¡¡ANALYTIC¡¡OF¡¡AESTHETIC¡¡JUDGEMENT¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BOOK¡¡I¡£¡¡Analytic¡¡of¡¡the¡¡Beautiful¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FIRST¡¡MOMENT¡£¡¡Of¡¡the¡¡Judgement¡¡of¡¡Taste*£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Moment¡¡of¡¡Quality¡£

¡¡¡¡*The¡¡definition¡¡of¡¡taste¡¡here¡¡relied¡¡upon¡¡is¡¡that¡¡it¡¡is¡¡the¡¡faculty¡¡of¡¡estimating¡¡the¡¡beautiful¡£¡¡But¡¡the¡¡discovery¡¡of¡¡what¡¡is¡¡required¡¡for¡¡calling¡¡an¡¡object¡¡beautiful¡¡must¡¡be¡¡reserved¡¡for¡¡the¡¡analysis¡¡of¡¡judgements¡¡of¡¡taste¡£¡¡In¡¡my¡¡search¡¡for¡¡the¡¡moments¡¡to¡¡which¡¡attention¡¡is¡¡paid¡¡by¡¡this¡¡judgement¡¡in¡¡its¡¡reflection£»¡¡I¡¡have¡¡followed¡¡the¡¡guidance¡¡of¡¡the¡¡logical¡¡functions¡¡of¡¡judging¡¡£¨for¡¡a¡¡judgement¡¡of¡¡taste¡¡always¡¡involves¡¡a¡¡reference¡¡to¡¡understanding£©¡£¡¡I¡¡have¡¡brought¡¡the¡¡moment¡¡of¡¡quality¡¡first¡¡under¡¡review£»¡¡because¡¡this¡¡is¡¡what¡¡the¡¡aesthetic¡¡judgement¡¡on¡¡the¡¡beautiful¡¡looks¡¡to¡¡in¡¡the¡¡first¡¡instance¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SS¡¡1¡£¡¡The¡¡judgement¡¡of¡¡taste¡¡is¡¡aesthetic¡£

¡¡¡¡If¡¡we¡¡wish¡¡to¡¡discern¡¡whether¡¡anything¡¡is¡¡beautiful¡¡or¡¡not£»¡¡we¡¡do¡¡not¡¡refer¡¡the¡¡representation¡¡of¡¡it¡¡to¡¡the¡¡object¡¡by¡¡means¡¡of¡¡understanding¡¡with¡¡a¡¡view¡¡to¡¡cognition£»¡¡but¡¡by¡¡means¡¡of¡¡the¡¡imagination¡¡£¨acting¡¡perhaps¡¡in¡¡conjunction¡¡with¡¡understanding£©¡¡we¡¡refer¡¡the¡¡representation¡¡to¡¡the¡¡subject¡¡and¡¡its¡¡feeling¡¡of¡¡pleasure¡¡or¡¡displeasure¡£¡¡The¡¡judgement¡¡of¡¡taste£»¡¡therefore£»¡¡is¡¡not¡¡a¡¡cognitive¡¡judgement£»¡¡and¡¡so¡¡not¡¡logical£»¡¡but¡¡is¡¡aesthetic¡­which¡¡means¡¡that¡¡it¡¡is¡¡one¡¡whose¡¡determining¡¡ground¡¡cannot¡¡be¡¡other¡¡than¡¡subjective¡£¡¡Every¡¡reference¡¡of¡¡representations¡¡is¡¡capable¡¡of¡¡being¡¡objective£»¡¡even¡¡that¡¡of¡¡sensations¡¡£¨in¡¡which¡¡case¡¡it¡¡signifies¡¡the¡¡real¡¡in¡¡an¡¡empirical¡¡representation£©¡£¡¡The¡¡one¡¡exception¡¡to¡¡this¡¡is¡¡the¡¡feeling¡¡of¡¡pleasure¡¡or¡¡displeasure¡£¡¡This¡¡denotes¡¡nothing¡¡in¡¡the¡¡object£»¡¡but¡¡is¡¡a¡¡feeling¡¡which¡¡the¡¡subject¡¡has¡¡of¡¡itself¡¡and¡¡of¡¡the¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡it¡¡is¡¡affected¡¡by¡¡the¡¡representation¡£¡¡¡¡¡¡To¡¡apprehend¡¡a¡¡regular¡¡and¡¡appropriate¡¡building¡¡with¡¡one's¡¡cognitive¡¡faculties£»¡¡be¡¡the¡¡mode¡¡of¡¡representation¡¡clear¡¡or¡¡confused£»¡¡is¡¡quite¡¡a¡¡different¡¡thing¡¡from¡¡being¡¡conscious¡¡of¡¡this¡¡representation¡¡with¡¡an¡¡accompanying¡¡sensation¡¡of¡¡delight¡£¡¡Here¡¡the¡¡representation¡¡is¡¡referred¡¡wholly¡¡to¡¡the¡¡subject£»¡¡and¡¡what¡¡is¡¡more¡¡to¡¡its¡¡feeling¡¡of¡¡life¡­under¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡feeling¡¡of¡¡pleasure¡¡or¡¡displeasure¡­and¡¡this¡¡forms¡¡the¡¡basis¡¡of¡¡a¡¡quite¡¡separate¡¡faculty¡¡of¡¡discriminating¡¡and¡¡estimating£»¡¡that¡¡contributes¡¡nothing¡¡to¡¡knowledge¡£¡¡All¡¡it¡¡does¡¡is¡¡to¡¡compare¡¡the¡¡given¡¡representation¡¡in¡¡the¡¡subject¡¡with¡¡the¡¡entire¡¡faculty¡¡of¡¡representations¡¡of¡¡which¡¡the¡¡mind¡¡is¡¡conscious¡¡in¡¡the¡¡feeling¡¡of¡¡its¡¡state¡£¡¡Given¡¡representations¡¡in¡¡a¡¡judgement¡¡may¡¡be¡¡empirical£»¡¡and¡¡so¡¡aesthetic£»¡¡but¡¡the¡¡judgement¡¡which¡¡is¡¡pronounced¡¡by¡¡their¡¡means¡¡is¡¡logical£»¡¡provided¡¡it¡¡refers¡¡them¡¡to¡¡the¡¡object¡£¡¡Conversely£»¡¡be¡¡the¡¡given¡¡representations¡¡even¡¡rational£»¡¡but¡¡referred¡¡in¡¡a¡¡judgement¡¡solely¡¡to¡¡the¡¡subject¡¡£¨to¡¡its¡¡feeling£©£»¡¡they¡¡are¡¡always¡¡to¡¡that¡¡extent¡¡aesthetic¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SS¡¡2¡£¡¡The¡¡delight¡¡which¡¡determines¡¡the¡¡judgement¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡taste¡¡is¡¡independent¡¡of¡¡all¡¡interest¡£

¡¡¡¡The¡¡delight¡¡which¡¡we¡¡connect¡¡with¡¡the¡¡representation¡¡of¡¡the¡¡real¡¡existence¡¡of¡¡an¡¡object¡¡is¡¡called¡¡interest¡£¡¡Such¡¡a¡¡delight£»¡¡therefore£»¡¡always¡¡involves¡¡a¡¡reference¡¡to¡¡the¡¡faculty¡¡of¡¡desire£»¡¡either¡¡as¡¡its¡¡determining¡¡ground£»¡¡or¡¡else¡¡as¡¡necessarily¡¡implicated¡¡with¡¡its¡¡determining¡¡ground¡£¡¡Now£»¡¡where¡¡the¡¡question¡¡is¡¡whether¡¡something¡¡is¡¡beautiful£»¡¡we¡¡do¡¡not¡¡want¡¡to¡¡know£»¡¡whether¡¡we£»¡¡or¡¡any¡¡one¡¡else£»¡¡are£»¡¡or¡¡even¡¡could¡¡be£»¡¡concerned¡¡in¡¡the¡¡real¡¡existence¡¡of¡¡the¡¡thing£»¡¡but¡¡rather¡¡what¡¡estimate¡¡we¡¡form¡¡of¡¡it¡¡on¡¡mere¡¡contemplation¡¡£¨intuition¡¡or¡¡reflection£©¡£¡¡If¡¡any¡¡one¡¡asks¡¡me¡¡whether¡¡I¡¡consider¡¡that¡¡the¡¡palace¡¡I¡¡see¡¡before¡¡me¡¡is¡¡beautiful£»¡¡I¡¡may£»¡¡perhaps£»¡¡reply¡¡that¡¡I¡¡do¡¡not¡¡care¡¡for¡¡things¡¡of¡¡that¡¡sort¡¡that¡¡are¡¡merely¡¡made¡¡to¡¡be¡¡gaped¡¡at¡£¡¡Or¡¡I¡¡may¡¡reply¡¡in¡¡the¡¡same¡¡strain¡¡as¡¡that¡¡Iroquois¡¡sachem¡¡who¡¡said¡¡that¡¡nothing¡¡in¡¡Paris¡¡pleased¡¡him¡¡better¡¡than¡¡the¡¡eating¡­houses¡£¡¡I¡¡may¡¡even¡¡go¡¡a¡¡step¡¡further¡¡and¡¡inveigh¡¡with¡¡the¡¡vigour¡¡of¡¡a¡¡Rousseau¡¡against¡¡the¡¡vigour¡¡of¡¡a¡¡great¡¡against¡¡the¡¡vanity¡¡of¡¡the¡¡of¡¡the¡¡people¡¡on¡¡such¡¡superfluous¡¡things¡£¡¡Or£»¡¡in¡¡fine£»¡¡I¡¡may¡¡quite¡¡easily¡¡persuade¡¡myself¡¡that¡¡if¡¡I¡¡found¡¡myself¡¡on¡¡an¡¡uninhabited¡¡island£»¡¡without¡¡hope¡¡of¡¡ever¡¡again¡¡coming¡¡among¡¡men£»¡¡and¡¡could¡¡conjure¡¡such¡¡a¡¡palace¡¡into¡¡existence¡¡by¡¡a¡¡mere¡¡wish£»¡¡I¡¡should¡¡still¡¡not¡¡trouble¡¡to¡¡do¡¡so£»¡¡so¡¡long¡¡as¡¡I¡¡had¡¡a¡¡hut¡¡there¡¡that¡¡was¡¡comfortable¡¡enough¡¡for¡¡me¡£¡¡All¡¡this¡¡may¡¡be¡¡admitted¡¡and¡¡approved£»¡¡only¡¡it¡¡is¡¡not¡¡the¡¡point¡¡now¡¡at¡¡issue¡£¡¡All¡¡one¡¡wants¡¡to¡¡know¡¡is¡¡whether¡¡the¡¡mere¡¡representation¡¡of¡¡the¡¡object¡¡is¡¡to¡¡my¡¡liking£»¡¡no¡¡matter¡¡how¡¡indifferent¡¡I¡¡may¡¡be¡¡to¡¡the¡¡real¡¡existence¡¡of¡¡the¡¡object¡¡of¡¡this¡¡representation¡£¡¡It¡¡is¡¡quite¡¡plain¡¡that¡¡in¡¡order¡¡to¡¡say¡¡that¡¡the¡¡object¡¡is¡¡beautiful£»¡¡and¡¡to¡¡show¡¡that¡¡I¡¡have¡¡taste£»¡¡everything¡¡turns¡¡on¡¡the¡¡meaning¡¡which¡¡I¡¡can¡¡give¡¡to¡¡this¡¡representation£»¡¡and¡¡not¡¡on¡¡any¡¡factor¡¡which¡¡makes¡¡me¡¡dependent¡¡on¡¡the¡¡real¡¡existence¡¡of¡¡the¡¡object¡£¡¡Every¡¡one¡¡must¡¡allow¡¡that¡¡a¡¡judgement¡¡on¡¡the¡¡beautiful¡¡which¡¡is¡¡tinged¡¡with¡¡the¡¡slightest¡¡interest£»¡¡is¡¡very¡¡partial¡¡and¡¡not¡¡a¡¡pure¡¡judgement¡¡of¡¡taste¡£¡¡One¡¡must¡¡not¡¡be¡¡in¡¡the¡¡least¡¡prepossessed¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡the¡¡real¡¡existence¡¡of¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü