¡¶cyprus, as i saw it in 1879¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

cyprus, as i saw it in 1879- µÚ15²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
as¡¡at¡¡the¡¡present¡¡day¡£¡¡Every¡¡spring¡¡became¡¡a¡¡centre¡¡of¡¡attraction¡£¡¡The
ruins¡¡of¡¡the¡¡ancient¡¡Kythrea¡¡have¡¡been¡¡partially¡¡excavated¡¡by¡¡the
indefatigable¡¡General¡¡di¡¡Cesnola£»¡¡but¡¡with¡¡unimportant¡¡results£»¡¡as¡¡the
ground¡¡is¡¡under¡¡artificial¡¡irrigation£»¡¡and¡¡is¡¡in¡¡the¡¡highest
cultivation£»¡¡therefore¡¡it¡¡cannot¡¡be¡¡disturbed¡£

The¡¡chief¡¡industry¡¡of¡¡modern¡¡times¡¡which¡¡adds¡¡to¡¡the¡¡importance¡¡of
Kythrea£»¡¡is¡¡the¡¡production¡¡of¡¡silk£»¡¡from¡¡the¡¡great¡¡abundance¡¡of
mulberry¡­trees¡¡which¡¡supply¡¡the¡¡necessary¡¡food¡¡for¡¡the¡¡silkworms£»¡¡but¡¡it
has¡¡suffered¡¡to¡¡a¡¡considerable¡¡degree£»¡¡in¡¡common¡¡with¡¡most¡¡silk¡­growing
districts¡¡in¡¡Cyprus£»¡¡by¡¡the¡¡want¡¡of¡¡foresight¡¡of¡¡the¡¡producers£»¡¡these
people¡¡have¡¡within¡¡the¡¡last¡¡few¡¡years¡¡sold¡¡the¡¡seed¡¡in¡¡such¡¡extravagant
quantities¡¡to¡¡the¡¡traders¡¡of¡¡Beyrout¡¡as¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡island¡¡with¡¡a¡¡short
supply¡£¡¡The¡¡result¡¡of¡¡this¡¡sacrifice¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡ready¡¡money¡¡is¡¡a
serious¡¡reduction¡¡in¡¡the¡¡general¡¡produce£»¡¡and¡¡in¡¡many¡¡portions¡¡of¡¡the
island¡¡the¡¡mulberry¡­trees¡¡are¡¡flourishing¡¡without¡¡a¡¡silkworm¡¡to¡¡feed
upon¡¡them¡£¡¡The¡¡thirty¡­two¡¡flour¡­mills¡¡of¡¡Kythrea¡¡are¡¡worked¡¡by¡¡a¡¡fall¡¡of
400¡¡feet¡¡between¡¡the¡¡head¡­water¡¡of¡¡the¡¡spring¡¡to¡¡the¡¡base¡¡of¡¡the¡¡lowest
mill¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡mountains¡£¡¡It¡¡appeared¡¡to¡¡me¡¡that¡¡much¡¡water¡¡is
wasted¡¡by¡¡an¡¡absence¡¡of¡¡scientific¡¡control¡£¡¡A¡¡series¡¡of¡¡reservoirs¡¡would
store¡¡the¡¡excess¡¡during¡¡the¡¡hours¡¡when¡¡the¡¡mills¡¡are¡¡idle¡¡£¨similar¡¡to
the¡¡mill¡­ponds¡¡in¡¡England£©£»¡¡but¡¡as¡¡there¡¡is¡¡no¡¡municipal¡¡law¡¡upon¡¡this
important¡¡subject£»¡¡the¡¡all¡­important¡¡stream¡¡is¡¡much¡¡neglected¡£¡¡There¡¡is
a¡¡general¡¡demand¡¡for¡¡grinding¡­power¡¡throughout¡¡Cyprus£»¡¡the¡¡corn¡¡is
brought¡¡from¡¡great¡¡distances¡¡to¡¡the¡¡mills¡¡of¡¡Kythrea¡¡at¡¡a¡¡considerable
expense¡¡of¡¡transport£»¡¡I¡¡have¡¡met¡¡droves¡¡of¡¡mules¡¡laden¡¡with¡¡wheat¡¡and
barley¡¡on¡¡their¡¡way¡¡from¡¡Larnaca£»¡¡to¡¡which¡¡distant¡¡spot¡¡they¡¡would¡¡again
return¡¡when¡¡their¡¡loads¡¡should¡¡have¡¡been¡¡reduced¡¡to¡¡flour¡£¡¡In¡¡the¡¡face
of¡¡this¡¡difficulty¡¡a¡¡general¡¡want¡¡of¡¡energy¡¡and¡¡of¡¡the¡¡necessary¡¡capital
is¡¡exhibited¡¡by¡¡the¡¡total¡¡neglect¡¡of¡¡wind¡­power£»¡¡in¡¡a¡¡country¡¡where¡¡a
steady¡¡breeze¡¡is¡¡the¡¡rule£»¡¡with¡¡few¡¡exceptions¡£¡¡Throughout¡¡the¡¡great
plain¡¡of¡¡Messaria¡¡windmills¡¡would¡¡be¡¡invaluable£»¡¡both¡¡for¡¡grinding
purposes¡¡and¡¡for¡¡raising¡¡water£»¡¡nothing¡¡would¡¡be¡¡more¡¡simple¡¡than¡¡the
combination¡¡of¡¡the¡¡wind¡­vane¡¡with¡¡the¡¡cattle¡­pump£»¡¡but¡¡this¡¡great¡¡and
almost¡¡omnipresent¡¡power¡¡is¡¡absolutely¡¡ignored¡£

On¡¡our¡¡return¡¡to¡¡camp¡¡in¡¡the¡¡evening£»¡¡I¡¡resolved¡¡to¡¡have¡¡a¡¡quiet¡¡day
with¡¡my¡¡dogs¡¡on¡¡the¡¡following¡¡morning£»¡¡when¡¡I¡¡could¡¡stroll¡¡at¡¡my¡¡leisure
over¡¡the¡¡mountains£»¡¡and¡¡enjoy¡¡myself¡¡thoroughly¡¡according¡¡to¡¡my¡¡own
tastes£»¡¡sometimes¡¡obtaining¡¡a¡¡shot¡¡at¡¡game£»¡¡and¡¡observing¡¡every¡¡object
in¡¡nature¡£

It¡¡was¡¡15th¡¡February£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡native¡¡guide¡¡and¡¡interpreter¡¡who¡¡spoke
Arabic£»¡¡which¡¡was¡¡my¡¡medium¡¡of¡¡dialogue£»¡¡I¡¡started¡¡to¡¡cross¡¡the
mountain¡­range¡¡upon¡¡the¡¡east¡¡of¡¡the¡¡well¡­known¡¡five¡­knuckled¡­top¡¡named
¡¨Pentadactylon¡£¡¨¡¡At¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡repetition¡¡I¡¡cannot¡¡help¡¡extracting
from¡¡my¡¡diary¡¡the¡¡exact¡¡words¡¡of¡¡description¡¡rough¡¡from¡¡the¡¡first
impulse£º¡¡¡¨The¡¡base¡¡of¡¡this¡¡range¡¡is¡¡an¡¡extraordinary¡¡example¡¡of¡¡the
action¡¡of¡¡rainfall¡¡in¡¡melting¡¡and¡¡washing¡¡down¡¡into¡¡conical¡¡mounds
several¡¡hundred¡¡feet¡¡high£»¡¡what¡¡was¡¡originally¡¡a¡¡high¡¡level¡¡of
continuous¡¡but¡¡alternating¡¡strata¡¡of¡¡marls¡¡and¡¡alluvium¡¡that¡¡had
descended¡¡from¡¡the¡¡higher¡¡mountains¡£¡¡These¡¡vast¡¡masses¡¡are¡¡in¡¡a¡¡chaotic
confusion¡¡of¡¡separate¡¡heaps£»¡¡which¡¡at¡¡a¡¡distance¡¡resemble¡¡volcanic
cones¡£¡¡We¡¡rode¡¡up¡¡precipitous¡¡paths¡¡edging¡¡upon¡¡deep¡¡chasms¡¡between
these¡¡conical¡¡hills£»¡¡and¡¡emerged¡¡upon¡¡metamorphous¡¡rocks¡¡and¡¡shale
mingled¡¡in¡¡curious¡¡irregularity¡£¡¡The¡¡strata¡¡of¡¡shale¡¡were¡¡in¡¡some
instances¡¡nearly¡¡vertical£»¡¡proving¡¡the¡¡disturbance¡¡that¡¡had¡¡been
occasioned¡¡by¡¡a¡¡subsequent¡¡upheaval¡£¡¡About¡¡200¡¡feet¡¡above¡¡this¡¡formation
we¡¡entered¡¡upon¡¡the¡¡dark¡¡grey¡¡jurassic¡¡limestone£»¡¡and¡¡the¡¡soil¡¡became¡¡a
rich¡¡red¡¡like¡¡that¡¡of¡¡South¡¡Devon¡£¡¡The¡¡rock¡¡scenery¡¡was¡¡very¡¡imposing¡¡as
we¡¡increased¡¡our¡¡altitude¡¡and¡¡arrived¡¡upon¡¡plateaux¡¡of¡¡considerable
extent¡£¡¡There¡¡can¡¡be¡¡no¡¡doubt¡¡that¡¡these¡¡natural¡¡terrace¡­like¡¡surfaces
and¡¡various¡¡hollows¡¡accumulate¡¡the¡¡rainfall¡¡of¡¡a¡¡great¡¡area£»¡¡and¡¡that
some¡¡vast¡¡subterranean¡¡caverns¡¡in¡¡the¡¡limestone¡¡form¡¡natural¡¡reservoirs£»
which¡¡supply¡¡the¡¡celebrated¡¡springs¡¡of¡¡Kythrea¡¡throughout¡¡the¡¡year¡£¡¨

I¡¡believe¡¡these¡¡few¡¡words¡¡contain¡¡the¡¡real¡¡secret¡¡of¡¡the¡¡springs£»¡¡which
have¡¡been£»¡¡and¡¡still¡¡are£»¡¡considered¡¡to¡¡have¡¡a¡¡mysterious¡¡origin¡£¡¡Some
people¡¡indulge¡¡in¡¡the¡¡theory¡¡that¡¡the¡¡water¡¡is¡¡forced¡¡by¡¡hydraulic
pressure¡¡at¡¡the¡¡superior¡¡altitude¡¡of¡¡Caramania¡¡in¡¡Asia¡¡Minor£»¡¡and
passing¡¡by¡¡a¡¡subterranean¡¡conduit¡¡far¡¡beneath¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the
intervening¡¡channel£»¡¡it¡¡ascends¡¡at¡¡the¡¡peculiar¡¡rock¡­mouth¡¡of¡¡Kythrea¡£
This¡¡is¡¡simple¡¡nonsense£»¡¡and¡¡can¡¡only¡¡be¡¡accepted¡¡by¡¡those¡¡who¡¡adore¡¡the
unreal£»¡¡instead¡¡of¡¡the¡¡guide£»¡¡¡¨common¡­sense¡£¡¨¡¡The¡¡actual¡¡volume¡¡of¡¡the
outflow¡¡at¡¡Kythrea¡¡has¡¡never¡¡been¡¡calculated£»¡¡although¡¡the¡¡problem¡¡is
most¡¡simple£»¡¡but¡¡a¡¡cursory¡¡examination¡¡is¡¡sufficient¡¡to¡¡explain¡¡the
origin¡¡of¡¡the¡¡supply¡¡which¡¡a¡¡certain¡¡superficial¡¡mountain¡¡area¡¡collects
and¡¡stores¡¡during¡¡the¡¡rainy¡¡seasons£º¡¡to¡¡yield¡¡gradually¡¡through¡¡some
small¡¡aperture¡¡or¡¡leak¡¡in¡¡a¡¡grand¡¡subterranean¡¡reservoir¡£

In¡¡all¡¡countries¡¡where¡¡water¡¡is¡¡scarce£»¡¡unfailing¡¡springs¡¡are¡¡objects¡¡of
veneration£»¡¡and¡¡are¡¡clothed¡¡not¡¡only¡¡with¡¡undying¡¡verdure£»¡¡but¡¡with¡¡a
continuous¡¡growth¡¡of¡¡legends£º¡¡from¡¡the¡¡day¡¡when¡¡Moses¡¡smote¡¡the¡¡rock¡¡in
the¡¡wilderness£»¡¡and¡¡the¡¡stream¡¡gushed¡¡forth¡¡to¡¡the¡¡thirsty¡¡Israelites£»
to¡¡the¡¡present¡¡hour£»¡¡water£»¡¡which¡¡is¡¡man's¡¡first¡¡necessity£»¡¡will¡¡in
drought¡­smitten¡¡countries¡¡be¡¡hailed¡¡with¡¡more¡¡than¡¡usual¡¡reverence¡£¡¡The
devout¡¡Mussulman¡¡sinks¡¡a¡¡well¡¡and¡¡erects¡¡a¡¡fountain¡¡for¡¡the¡¡public¡¡good£»
and¡¡his¡¡friends¡¡bury¡¡his¡¡body¡¡in¡¡the¡¡neighbourhood¡¡of¡¡his¡¡last¡¡act¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Rest£»¡¡weary¡¡pilgrim£»¡¡rest¡¡and¡¡pray
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡the¡¡kind¡¡soul¡¡of¡¡Sybil¡¡Grey£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡built¡¡this¡¡Cross¡¡and¡¡Well¡£¡¨

Christian¡¡and¡¡Mahommedan£»¡¡and¡¡all¡¡creeds¡¡and¡¡races£»¡¡men¡¡and¡¡animals£»
yield¡¡unanimously¡¡to¡¡the¡¡great¡¡want£»¡¡which¡¡in¡¡a¡¡thirsty¡¡land¡¡alone¡¡will
bring¡¡the¡¡lion¡¡and¡¡the¡¡lamb¡¡to¡¡drink¡¡in¡¡the¡¡same¡¡stream¡£¡¡I¡¡have¡¡myself
seen¡¡in¡¡moonlight£»¡¡animals¡¡of¡¡various¡¡and¡¡conflicting¡¡natures¡¡revelling
in¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡nature's¡¡armistice£»¡¡drinking¡¡in¡¡crowds¡¡at¡¡the¡¡solitary
pool£»¡¡the¡¡only¡¡source¡¡of¡¡water¡¡in¡¡the¡¡desert¡£

The¡¡Cypriotes¡¡in¡¡their¡¡natural¡¡love¡¡of¡¡the¡¡marvellous¡¡insist¡¡upon¡¡the
mystery¡¡attached¡¡to¡¡the¡¡Kythrea¡¡springs£»¡¡but¡¡they¡¡attach¡¡no¡¡importance
to¡¡the¡¡extensive¡¡subterranean¡¡water¡­stores¡¡of¡¡the¡¡Messaria¡¡plain£»¡¡simply
because¡¡they¡¡do¡¡not¡¡see¡¡it¡¡issue¡¡from¡¡the¡¡ground£º¡¡still¡¡the¡¡fact¡¡is
there£»¡¡the¡¡water¡¡in¡¡vast¡¡quantities¡¡always¡¡exists£»¡¡and¡¡were¡¡it¡¡tapped¡¡at
a¡¡higher¡¡level£»¡¡it¡¡would¡¡flow¡¡£¨as¡¡it¡¡actually¡¡does¡¡in¡¡certain¡¡places£©£»
and¡¡exhibit¡¡the¡¡same¡¡principle¡¡upon¡¡a¡¡much¡¡larger¡¡scale¡¡than¡¡the
romantic¡¡and¡¡picturesque¡¡mountain¡¡springs¡¡of¡¡Kythrea¡£

As¡¡we¡¡increased¡¡our¡¡altitude¡¡the¡¡scenery¡¡improved¡¡in¡¡interest£º¡¡we¡¡were
no¡¡longer¡¡in¡¡barren¡¡mounds¡¡of¡¡water¡­washed¡¡debris£»¡¡but¡¡the¡¡rich¡¡soil
among¡¡the¡¡dark¡¡grey¡¡rocks¡¡gave¡¡birth¡¡to¡¡numerous¡¡shrubs£»¡¡including¡¡the
evergreen¡¡mastic£»¡¡arbutus£»¡¡and¡¡the¡¡dwarf¡¡cypress¡£¡¡Although¡¡the¡¡route¡¡was
only¡¡marked¡¡by¡¡the¡¡continual¡¡tracks¡¡of¡¡the¡¡lime¡­burner's¡¡mules£»¡¡our
sturdy¡¡animals¡¡mounted¡¡the¡¡steep¡¡rocky¡¡ascents¡¡with¡¡comparative¡¡ease£»
and¡¡skirted¡¡the¡¡deep¡¡water¡­worn¡¡ravines¡¡without¡¡missing¡¡a¡¡footstep¡£
Heaps¡¡of¡¡rough¡¡crumbling¡¡rocks¡¡resembling¡¡cairns¡¡attracted¡¡my¡¡attention
on¡¡all¡¡sides£»¡¡these¡¡were¡¡the¡¡rude¡¡lime¡­kilns£»¡¡and¡¡at¡¡an¡¡elevation¡¡of
about¡¡a¡¡thousand¡¡feet¡¡above¡¡Kythrea¡¡we¡¡came¡¡upon¡¡the¡¡families¡¡of
lime¡­burners¡¡who¡¡for¡¡several¡¡generations¡¡have¡¡resided¡¡in¡¡these¡¡heights£»
either¡¡in¡¡caves£»¡¡or¡¡rude¡¡huts£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡the
locality¡£¡¡Women¡¡and¡¡girls¡¡were¡¡hard¡¡at¡¡work¡¡with¡¡strong¡¡grubbing¡­axes£»
digging¡¡out¡¡the¡¡roots¡¡of¡¡brushwood¡¡from¡¡among¡¡the¡¡rocks¡¡and¡¡making¡¡them
into¡¡faggots£»¡¡as¡¡fuel¡¡for¡¡burning¡¡the¡¡grey¡¡limestone¡£¡¡The¡¡work¡¡was¡¡most
laborious£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡struck¡¡by¡¡the¡¡great¡¡thickness¡¡of¡¡the¡¡roots¡¡of
comparatively¡¡small¡¡shrubs¡£¡¡Upon¡¡regarding¡¡the¡¡surface£»¡¡no¡¡bushes
appeared¡¡sufficiently¡¡substantial¡¡for¡¡the¡¡use¡¡of¡¡fuel£»¡¡but¡¡in¡¡fact¡¡a
they¡¡had¡¡for¡¡centuries¡¡been¡¡cut¡¡and¡¡hacked¡¡to¡¡a¡¡degree¡¡that¡¡reduced¡¡them
superficially¡¡to¡¡mere¡¡saplings£»¡¡while¡¡the¡¡ancient¡¡roots¡¡had¡¡increased¡¡in
size¡£¡¡The¡¡great¡¡piles¡¡of¡¡limestone¡¡were¡¡only¡¡partially¡¡reduced¡¡to¡¡lime
by¡¡the¡¡rough¡¡method¡¡and¡¡the¡¡scant¡¡fuel¡¡employed£»¡¡but¡¡I¡¡admired¡¡the
industry¡¡of¡¡these¡¡poor¡¡people£»¡¡who¡¡were¡¡working¡¡like¡¡the¡¡Israelites¡¡for
Pharaoh£»¡¡¡¨making¡¡bricks¡¡without¡¡straw¡£¡¨¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡girls¡¡were¡¡pretty£»
but¡¡in¡¡figure¡¡they¡¡were¡¡mere¡¡rag¡­dolls¡¡in¡¡locomotion¡£

The¡¡lime¡¡was¡¡conveyed¡¡by¡¡donkeys¡¡to¡¡the¡¡lower¡¡country£»¡¡and¡¡we¡¡presently
arrived¡¡at¡¡a¡¡snow¡­white¡¡heap¡¡lying¡¡in¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡the¡¡path£»it¡¡was
explained£»¡¡that£»¡¡during¡¡the¡¡heavy¡¡shower¡¡of¡¡yesterday£»¡¡a¡¡donkey¡¡was
carrying¡¡his¡¡usual¡¡burthen¡¡of¡¡quick¡­lime£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡overtaken¡¡by¡¡the
rain£»¡¡which¡¡slaked¡¡the¡¡load£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡necessary¡¡to¡¡immediately¡¡abandon
it£»¡¡to¡¡save¡¡the¡¡animal¡¡from¡¡burning¡£

After¡¡an¡¡hour¡¡and¡¡a¡¡half's¡¡scramble¡¡we¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡right¡¡beneath¡¡a
perpendicular¡¡cliff¡¡of¡¡exquisite¡¡colouring¡¡on¡¡our¡¡left£»¡¡combining¡¡the
bright¡¡red¡¡which¡¡denoted¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡iron£»¡¡with¡¡the¡¡dark¡¡purple¡¡and
the¡¡silvery¡¡grey¡¡of¡¡the¡¡Jura¡¡limestone¡£¡¡On¡¡our¡¡right¡¡was¡¡a¡¡deep¡¡and
precipitous¡¡ravine£»¡¡sparsely¡¡covered¡¡with¡¡evergreen¡¡shrubs¡£¡¡In¡¡this
spot£»¡¡metamorphic¡¡rocks¡¡lay¡¡in¡¡rough¡¡and¡¡huge¡¡blocks¡¡of¡¡various¡¡shapes
and¡¡colours£»¡¡and¡¡while¡¡examining¡¡these¡¡I¡¡was¡¡struck¡¡by¡¡the¡¡presence¡¡of
the¡¡rare¡¡and¡¡peculiar¡¡green¡¡marble¡¡known¡¡as¡¡verde¡¡antica¡£¡¡In¡¡the
immediate¡¡neighbourhood¡¡I¡¡discovered¡¡great¡¡masses¡¡of¡¡the¡¡same¡¡stone£»¡¡but
minus¡¡the¡¡green¡¡base£»¡¡exhibiting¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡the¡¡characteristics¡¡of
irregular¡¡mosaic¡¡in¡¡the¡¡angular¡¡fragments¡¡of¡¡white£»¡¡black£»¡¡and¡¡various
coloured¡¡pieces¡¡which¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡artificially¡¡inlaid¡£¡¡These¡¡marbles£»
especially¡¡the¡¡true¡¡verde¡¡antica£»¡¡would¡¡be¡¡exceedingly¡¡valuable¡¡if¡¡cut
into¡¡slabs¡¡and¡¡exported£»¡¡and¡¡there¡¡would¡¡be¡¡little¡¡difficulty¡¡in
constructing¡¡a¡¡feasible¡¡route¡¡for¡¡camels£»¡¡which¡¡would¡¡convey¡¡with¡¡ease
large¡¡slabs¡¡secured¡¡in¡¡frames¡¡slung¡¡upon¡¡either¡¡side¡£

A¡¡few¡¡yards¡¡above¡¡this¡¡spot¡¡we¡¡arrived¡¡at¡¡a¡¡solitary¡¡cypress¡­tree£»¡¡which
in¡¡density¡¡of¡¡foliage¡¡resembled¡¡a¡¡yew¡­tree¡¡in¡¡an¡¡English¡¡churchyard¡£
Close¡¡to¡¡this¡¡rare¡¡object¡¡was¡¡an¡¡aperture¡¡in¡¡the¡¡rocks¡¡upon
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü