¡¶the golden chersonese and the way thither¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the golden chersonese and the way thither- µÚ50²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
from¡¡the¡¡water£»¡¡the¡¡long¡¡line¡¡of¡¡surf¡¡broke¡¡on¡¡the¡¡shore¡¡not¡¡in¡¡snow£»
but¡¡in¡¡a¡¡long¡¡drift¡¡of¡¡greenish¡¡fire¡£

The¡¡Kinta¡¡is¡¡a¡¡steam¡­launch¡¡of¡¡the¡¡Perak¡¡Government¡£¡¡Her¡¡boilers£»¡¡to
use¡¡an¡¡expressive¡¡Japanese¡¡phrase£»¡¡are¡¡¡¨very¡¡sick£»¡¨¡¡and¡¡she¡¡is¡¡not
nearly¡¡so¡¡fine¡¡as¡¡the¡¡Abdulsamat£»¡¡but¡¡a¡¡quiet£»¡¡peaceful¡¡boat£»¡¡without
any¡¡pretensions£»¡¡and¡¡really¡¡any¡¡¡¨old¡¡tub¡¨¡¡is¡¡safe¡¡on¡¡the¡¡Straits¡¡of
Malacca¡¡except¡¡in¡¡a¡¡¡¨Sumatran¡£¡¨¡¡I¡¡stayed¡¡on¡¡deck¡¡for¡¡some¡¡time¡¡enjoying
the¡¡exquisite¡¡loveliness¡¡of¡¡the¡¡night£»¡¡and¡¡the¡¡vivacity¡¡of¡¡two¡¡of¡¡my
companions£»¡¡Mr¡£¡¡Maxwell£»¡¡the¡¡Assistant¡¡Resident¡¡here£»¡¡a¡¡really¡¡able¡¡and
most¡¡energetic¡¡man£»¡¡very¡¡argumentative£»¡¡bright£»¡¡and¡¡pleasant£»¡¡and
Captain¡¡Walker£»¡¡A¡£D¡£C¡£¡¡to¡¡Sir¡¡W¡£¡¡¡¡Robinson£»¡¡on¡¡his¡¡way¡¡from¡¡the
ceaseless¡¡gayeties¡¡of¡¡Government¡¡House¡¡at¡¡Singapore¡¡to¡¡take¡¡command¡¡of
the¡¡Sikh¡¡military¡¡police¡¡in¡¡the¡¡solitary¡¡jungles¡¡of¡¡Perak¡£¡¡The¡¡third£»
Mr¡£¡¡Innes£»¡¡Superintendent¡¡of¡¡Lower¡¡Perak£»¡¡whose¡¡wife¡¡so¡¡nearly¡¡lost¡¡her
life¡¡in¡¡the¡¡horrible¡¡affair¡¡at¡¡Pulo¡¡Pangkor£»¡¡was¡¡in¡¡dejected¡¡spirits£»
as¡¡if¡¡the¡¡swamps¡¡of¡¡Durion¡¡Sabatang¡¡had¡¡been¡¡too¡¡much¡¡for¡¡him¡£

The¡¡little¡¡cabin¡¡below¡¡was¡¡frightfully¡¡hot£»¡¡and¡¡I¡¡shared¡¡it¡¡not¡¡only
with¡¡two¡¡nice¡¡Malay¡¡boys£»¡¡sons¡¡of¡¡the¡¡exiled¡¡Abdullah£»¡¡the¡¡late¡¡Sultan£»
who¡¡are¡¡being¡¡educated¡¡at¡¡Malacca£»¡¡but¡¡with¡¡a¡¡number¡¡of¡¡large¡¡and
rampant¡¡rats¡£¡¡¡¡Finding¡¡the¡¡heat¡¡and¡¡rats¡¡unbearable£»¡¡I¡¡went¡¡on¡¡deck¡¡in
the¡¡rosy¡¡dawn£»¡¡just¡¡as¡¡we¡¡were¡¡entering¡¡the¡¡Larut¡¡river£»¡¡a¡¡muddy
stream£»¡¡flowing¡¡swiftly¡¡between¡¡dense¡¡jungles¡¡and¡¡mangrove¡¡swamps£»¡¡and
shores¡¡of¡¡shining¡¡slime£»¡¡on¡¡which¡¡at¡¡low¡¡water¡¡the¡¡alligators¡¡bask¡¡in
the¡¡sunone¡¡of¡¡the¡¡many¡¡rivers¡¡of¡¡the¡¡Peninsula¡¡which¡¡do¡¡not¡¡widen¡¡at
their¡¡mouths¡£

The¡¡tide¡¡was¡¡high¡¡and¡¡the¡¡river¡¡brimming¡¡full£»¡¡looking¡¡as¡¡if¡¡it¡¡must
drown¡¡all¡¡the¡¡forest£»¡¡and¡¡the¡¡trestle¡­work¡¡roots¡¡on¡¡which¡¡the¡¡mangroves
are¡¡hoisted¡¡were¡¡all¡¡submerged¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡silent£»¡¡lonely¡¡land£»¡¡all
densely¡¡green¡£¡¡Many¡¡an¡¡uprooted¡¡palm¡¡with¡¡its¡¡golden¡¡plumes¡¡and¡¡wealth
of¡¡golden¡¡husked¡¡nuts¡¡came¡¡floating¡¡down¡¡on¡¡the¡¡swirling¡¡waters£»¡¡and
many¡¡a¡¡narrow¡¡creek¡¡well¡¡suited¡¡for¡¡murder£»¡¡overarched¡¡with¡¡trees£»¡¡and
up¡¡which¡¡one¡¡might¡¡travel¡¡far¡¡and¡¡still¡¡be¡¡among¡¡mangrove¡¡swamps¡¡and
alligators£»¡¡came¡¡down¡¡into¡¡the¡¡Larut¡¡river£»¡¡and¡¡once¡¡we¡¡passed¡¡a¡¡small
clearing£»¡¡where¡¡some¡¡industrious¡¡Chinamen¡¡are¡¡living¡¡in¡¡huts¡¡on¡¡some
festering¡¡slime¡¡between¡¡the¡¡river¡¡and¡¡the¡¡jungle£»¡¡and¡¡once¡¡a¡¡police
station¡¡on¡¡stilts£»¡¡where¡¡six¡¡policemen¡¡stood¡¡in¡¡a¡¡row¡¡and¡¡saluted¡¡as¡¡we
passed£»¡¡and¡¡at¡¡seven¡¡we¡¡reached¡¡Teluk¡¡Kartang£»¡¡with¡¡a¡¡pier£»¡¡a¡¡long
shed£»¡¡two¡¡or¡¡three¡¡huts£»¡¡and¡¡some¡¡officialism£»¡¡white¡¡and¡¡partly¡¡white£»
all¡¡in¡¡a¡¡¡¨dismal¡¡swamp¡£¡¨¡¡A¡¡small¡¡but¡¡very¡¡useful¡¡Chinese¡¡trading
steamer£»¡¡the¡¡Sri¡¡Sarawak£»¡¡was¡¡lying¡¡against¡¡the¡¡pier£»¡¡and¡¡we¡¡landed
over¡¡her¡¡filthy¡¡deck£»¡¡on¡¡which¡¡filthy¡¡Chinese¡¡swine£»¡¡among¡¡half¡­naked
men¡¡almost¡¡as¡¡filthy£»¡¡were¡¡wrangling¡¡for¡¡decomposing¡¡offal¡£¡¡Dismal¡¡as
this¡¡place¡¡looks£»¡¡an¡¡immense¡¡trade¡¡in¡¡imports¡¡and¡¡exports¡¡is¡¡done
there£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡tin¡¡from¡¡the¡¡rich¡¡mines¡¡of¡¡the¡¡district¡¡is¡¡sent
thence¡¡to¡¡Pinang¡¡for¡¡transhipment¡£

While¡¡my¡¡friends¡¡transacted¡¡business£»¡¡I¡¡waited¡¡for¡¡an¡¡age¡¡in¡¡an¡¡empty
office¡¡where¡¡was¡¡one¡¡chair£»¡¡a¡¡table¡¡dark¡¡with¡¡years¡¡of¡¡ink¡¡splotches£»¡¡a
mouldy¡¡inkstand£»¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡an¡¡old¡¡almanac£»¡¡and¡¡an¡¡empty¡¡gin¡¡bottle¡£
Outside£»¡¡cockle¡­shells¡¡were¡¡piled¡¡against¡¡the¡¡wall£»¡¡then¡¡there¡¡were
ditches¡¡or¡¡streamlets¡¡cutting¡¡through¡¡profuse¡¡and¡¡almost¡¡loathsome
vegetation£»¡¡and¡¡shining¡¡slime¡¡fat¡¡and¡¡iridescent£»¡¡swarming¡¡with
loathsome¡¡forms¡¡of¡¡insect¡¡and¡¡reptile¡¡life¡¡all¡¡rioting¡¡under¡¡the¡¡fierce
sun£»¡¡and¡¡among¡¡them£»¡¡almost¡¡odious¡¡by¡¡proximity¡¡to¡¡such¡¡vileness£»¡¡were
small¡¡crabs¡¡with¡¡shells¡¡of¡¡a¡¡heavenly¡¡blue¡£¡¡The¡¡strong¡¡vegetable¡¡stench
was¡¡nearly¡¡overpowering£»¡¡but¡¡I¡¡wrote¡¡to¡¡you¡¡and¡¡worked¡¡at¡¡your
embroidery¡¡a¡¡little£»¡¡and¡¡so¡¡got¡¡through¡¡this¡¡detention¡¡pleasantly£»¡¡as
through¡¡many¡¡a¡¡longer£»¡¡though¡¡never¡¡a¡¡hotter¡¡one¡£

After¡¡a¡¡time¡¡three¡¡gharries¡¡arrived£»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Innes¡¡and¡¡I¡¡went¡¡in¡¡one£»
the¡¡two¡¡other¡¡gentlemen¡¡in¡¡another£»¡¡and¡¡Sultan¡¡Abdullah's¡¡boys¡¡in¡¡the
third¡£¡¡No¡¡amount¡¡of¡¡world¡­wide¡¡practice¡¡in¡¡the¡¡getting¡¡in¡¡and¡¡out¡¡of
strange¡¡vehicles¡¡is¡¡any¡¡help¡¡to¡¡the¡¡tortuous¡¡process¡¡necessary¡¡for
mounting¡¡and¡¡dismounting¡¡from¡¡a¡¡Larut¡¡gharrie¡£¡¡A¡¡gharrie¡¡is¡¡a¡¡two¡­
wheeled¡¡cart¡¡with¡¡a¡¡seat¡¡across¡¡it¡¡for¡¡two¡¡people¡¡and¡¡a¡¡board¡¡in¡¡front
on¡¡which¡¡the¡¡driver¡¡sits¡¡when¡¡he¡¡is¡¡not¡¡running¡¡by¡¡his¡¡horse¡£¡¡This
board¡¡and¡¡the¡¡low¡¡roof¡¡which¡¡covers¡¡the¡¡whole¡¡produce¡¡the¡¡complication
in¡¡getting¡¡in¡¡and¡¡out¡£¡¡The¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡cart¡¡is¡¡filled¡¡up¡¡with¡¡grass
and¡¡leaves£»¡¡and¡¡you¡¡put¡¡your¡¡feet¡¡on¡¡the¡¡board¡¡in¡¡front£»¡¡and¡¡the¡¡little
rats¡¡of¡¡fiery¡¡Sumatra¡¡ponies£»¡¡which¡¡will¡¡run¡¡till¡¡they¡¡drop£»¡¡jolt¡¡you
along¡¡at¡¡great¡¡speed¡£¡¡Klings£»¡¡untroubled¡¡by¡¡much¡¡clothing£»¡¡own¡¡and
drive¡¡these¡¡vehicles£»¡¡which¡¡are¡¡increasing¡¡rapidly¡£¡¡The¡¡traffic¡¡on¡¡the
road¡¡of¡¡heavy¡¡buffalo¡¡carts£»¡¡loaded¡¡with¡¡tin£»¡¡cuts¡¡it¡¡up¡¡so¡¡badly¡¡that
without¡¡care¡¡one¡¡might¡¡often¡¡be¡¡thrown¡¡upon¡¡the¡¡pony's¡¡back¡¡at¡¡the
river¡¡end¡¡of¡¡it¡£

Near¡¡the¡¡port¡¡we¡¡met¡¡three¡¡elephants£»¡¡the¡¡centre¡¡one¡¡of¡¡great¡¡size£»
rolling¡¡along£»¡¡one¡¡of¡¡them¡¡with¡¡a¡¡mahout¡¡seated¡¡behind¡¡his¡¡great
flapping¡¡ears¡£¡¡These¡¡are¡¡part¡¡of¡¡the¡¡regalia¡¡of¡¡the¡¡deposed¡¡Sultan£»¡¡and
were¡¡sent¡¡down¡¡from¡¡the¡¡interior¡¡for¡¡me¡¡and¡¡my¡¡baggage¡£¡¡The¡¡smallest¡¡of
them¡¡would¡¡have¡¡carried¡¡me¡¡and¡¡my¡¡¡¨Gladstone¡¡bag¡¨¡¡and¡¡canvas¡¡roll¡£¡¡The
first¡¡sight¡¡of¡¡¡¨elephants¡¡at¡¡home¡¨¡¡is¡¡impressive£»¡¡but¡¡they¡¡are
fearfully¡¡ugly£»¡¡and¡¡their¡¡rolling¡¡gait¡¡does¡¡not¡¡promise¡¡well¡¡for¡¡the
ease¡¡of¡¡my¡¡future¡¡journey¡£

We¡¡passed¡¡through¡¡a¡¡swampy£»¡¡but¡¡busy¡­looking¡¡Chinese¡¡village£»¡¡masculine
almost¡¡solely£»¡¡where¡¡Chinamen¡¡were¡¡building¡¡gharries¡¡and¡¡selling¡¡all
such¡¡things¡¡as¡¡Chinese¡¡coolies¡¡buy£»¡¡just¡¡the¡¡same¡¡there¡¡as¡¡everywhere£»
and¡¡at¡¡home¡¡there¡¡as¡¡everywhere£»¡¡yellow£»¡¡lean£»¡¡smooth¡­shaven£»¡¡keen£»
industrious£»¡¡self¡­reliant£»¡¡sober£»¡¡mercenary£»¡¡reliable£»¡¡mysterious£»
opium¡­smoking£»¡¡gambling£»¡¡hugging¡¡clan¡¡ties£»¡¡forming¡¡no¡¡others£»¡¡and
managing¡¡their¡¡own¡¡matters¡¡even¡¡to¡¡the¡¡post¡¡and¡¡money¡­order¡¡offices£»
through¡¡which¡¡they¡¡are¡¡constantly¡¡sending¡¡money¡¡to¡¡the¡¡interior¡¡of
China¡£¡¡I¡¡hope¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡true¡¡that¡¡they¡¡look¡¡at¡¡us£»¡¡as¡¡a¡¡singularly
able¡¡and¡¡highly¡¡educated¡¡Chinaman¡¡lately¡¡said¡¡to¡¡me¡¡that¡¡they¡¡do£»¡¡as
¡¨the¡¡incarnation¡¡of¡¡brute¡¡force¡¡allied¡¡to¡¡brute¡¡vices£¡¡¨¡¡This¡¡is¡¡a
Chinese¡¡region£»¡¡so¡¡the¡¡degression¡¡is¡¡excusable¡£

It¡¡was¡¡bright¡¡and¡¡hot£»¡¡the¡¡glorious£»¡¡equable¡¡equatorial¡¡heat£»¡¡and¡¡when
we¡¡got¡¡out¡¡of¡¡the¡¡mangrove¡¡swamps¡¡through¡¡which¡¡the¡¡road¡¡is¡¡causewayed£»
there¡¡was¡¡fine¡¡tropical¡¡foliage£»¡¡and¡¡the¡¡trees¡¡were¡¡festooned¡¡with¡¡a
large£»¡¡blue¡¡Thunbergia¡¡of¡¡great¡¡beauty¡£¡¡It¡¡is¡¡eight¡¡miles¡¡from¡¡the
landing¡¡at¡¡Teluk¡¡Kartang¡¡to¡¡Taipeng£»¡¡where¡¡the¡¡British¡¡Residency¡¡is¡£
The¡¡road¡¡crosses¡¡uninteresting¡¡level¡¡country£»¡¡but¡¡every¡¡jolt¡¡brings¡¡one
nearer¡¡to¡¡the¡¡Hijan¡¡mountains£»¡¡which¡¡rise¡¡picturesquely¡¡from¡¡the¡¡plain
to¡¡a¡¡height¡¡of¡¡over¡¡three¡¡thousand¡¡feet¡£¡¡In¡¡the¡¡distance¡¡there¡¡is¡¡an
extraordinary¡¡¡¨butte¡¨¡¡or¡¡isolated¡¡hill£»¡¡Gunong¡¡Pondok£»¡¡a¡¡landmark¡¡for
the¡¡whole¡¡region£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡right¡¡to¡¡the¡¡east¡¡a¡¡grand¡¡mountain¡¡range£»
the¡¡highest¡¡peak¡¡of¡¡which¡¡cannot¡¡fall¡¡far¡¡short¡¡of¡¡eight¡¡thousand¡¡feet£»
and¡¡the¡¡blue¡­green¡¡ranges¡¡showing¡¡the¡¡foam¡¡of¡¡at¡¡least¡¡one¡¡waterfall
almost¡¡helped¡¡one¡¡to¡¡be¡¡cool¡£

We¡¡reached¡¡Permatang£»¡¡another¡¡Chinese¡¡village¡¡of¡¡some¡¡pretensions¡¡and
population£»¡¡near¡¡which¡¡are¡¡two¡¡very¡¡large¡¡two¡­storied¡¡Malay¡¡houses¡¡in
some¡¡disrepair£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡wife¡¡of¡¡the¡¡banished¡¡Mentri¡¡of¡¡Larut
lives£»¡¡with¡¡a¡¡number¡¡of¡¡slaves¡£¡¡A¡¡quantity¡¡of¡¡mirthful¡­looking¡¡slave
girls¡¡were¡¡standing¡¡behind¡¡the¡¡window¡¡bars¡¡looking¡¡at¡¡us
surreptitiously¡£¡¡We¡¡alighted¡¡at¡¡the¡¡house¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Wynne£»¡¡the¡¡Government
Agent£»¡¡who¡¡at¡¡once¡¡said¡¡something¡¡courteous¡¡and¡¡hospitable¡¡about
breakfast£»¡¡which¡¡I¡¡was¡¡longing¡¡for£»¡¡but¡¡after¡¡I¡¡had¡¡had¡¡a¡¡bath¡¡I¡¡found
that¡¡we¡¡were¡¡to¡¡pursue¡¡our¡¡journey£»¡¡I¡¡regretting¡¡for¡¡the¡¡second¡¡time
already¡¡Mr¡£¡¡¡¡Maxwell's¡¡abstemiousness¡¡and¡¡power¡¡of¡¡going¡¡without¡¡food£¡

From¡¡this¡¡point¡¡we¡¡drove¡¡along¡¡an¡¡excellent¡¡road¡¡toward¡¡the¡¡mountains£»
over¡¡whose¡¡cool¡¡summits¡¡cloud¡¡mists¡¡now¡¡and¡¡then¡¡drifted£»¡¡and¡¡near¡¡noon
entered¡¡this¡¡important¡¡Chinese¡¡town£»¡¡with¡¡a¡¡street¡¡about¡¡a¡¡mile¡¡long£»
with¡¡large¡¡bazaars¡¡and¡¡shops¡¡making¡¡a¡¡fine¡¡appearance£»¡¡being¡¡much
decorated¡¡in¡¡Chinese¡¡style£»¡¡halls¡¡of¡¡meeting¡¡for¡¡the¡¡different¡¡tribes£»
gambling¡¡houses£»¡¡workshops£»¡¡the¡¡Treasury¡¡£¨a¡¡substantial¡¡dark¡¡wood
building£©£»¡¡large¡¡detached¡¡barracks¡¡for¡¡the¡¡Sikh¡¡police£»¡¡a¡¡hospital£»¡¡a
powder¡¡magazine£»¡¡a¡¡parade¡¡ground£»¡¡a¡¡Government¡¡store¡­house£»¡¡a¡¡large£»
new¡¡jail£»¡¡neat¡¡bungalows¡¡for¡¡the¡¡minor¡¡English¡¡officials£»¡¡and¡¡on¡¡the
top¡¡of¡¡a¡¡steep£»¡¡isolated¡¡terraced¡¡hill£»¡¡the¡¡British¡¡Residency¡£¡¡This
hill¡¡is¡¡really¡¡too¡¡steep¡¡for¡¡a¡¡vehicle¡¡to¡¡ascend£»¡¡but¡¡the¡¡plucky¡¡pony
and¡¡the¡¡Kling¡¡driver¡¡together¡¡pulled¡¡the¡¡gharrie¡¡up¡¡the¡¡zigzags¡¡in¡¡a
series¡¡of¡¡spasms£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡glad¡¡to¡¡get¡¡out¡¡of¡¡the¡¡sunshine¡¡into¡¡a
cool£»¡¡airy¡¡house£»¡¡where¡¡there¡¡was¡¡a¡¡hope¡¡of¡¡breakfast£»¡¡or¡¡rather
tiffin¡£

The¡¡Residency¡¡is¡¡large¡¡and¡¡lofty£»¡¡and¡¡thoroughly¡¡draughty£»¡¡a¡¡high
commendation¡¡so¡¡near¡¡the¡¡equator¡£¡¡It¡¡consists¡¡of¡¡a¡¡room¡¡about¡¡thirty
feet¡¡wide¡¡by¡¡sixty¡¡long£»¡¡and¡¡about¡¡twenty¡¡feet¡¡high¡¡at¡¡its¡¡highest
part£»¡¡open¡¡at¡¡both¡¡ends£»¡¡the¡¡front¡¡end¡¡a¡¡great¡¡bow¡¡window¡¡without¡¡glass
opening¡¡on¡¡an¡¡immense¡¡veranda¡£¡¡This¡¡room¡¡and¡¡its¡¡veranda¡¡are¡¡like¡¡the
fore¡¡cabin¡¡of¡¡a¡¡great¡¡Clyde¡¡steamer¡£¡¡It¡¡has¡¡a¡¡red¡¡screen¡¡standing
partly¡¡across¡¡it£»¡¡the¡¡back¡¡part¡¡being¡¡used¡¡for¡¡eating£»¡¡and¡¡the¡¡front
for¡¡sitting¡¡and¡¡occupation¡£¡¡My¡¡bedroom¡¡and¡¡sitting¡­room£»¡¡and¡¡the¡¡room
in¡¡which¡¡Sultan¡¡Abdullah's¡¡boys¡¡sleep¡¡are¡¡on¡¡one¡¡side£»¡¡and¡¡Mr¡£
Maxwell's¡¡room¡¡and¡¡office¡¡on¡¡the¡¡other¡£¡¡Underneath¡¡are¡¡bath¡­rooms£»¡¡and
guard¡­rooms¡¡for¡¡the¡¡Sikh¡¡sentries¡£¡¡There¡¡are¡¡no¡¡ornaments¡¡or
superfluities¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡two¡¡simple¡¡meals¡¡daily£»¡¡with¡¡tea¡¡and¡¡bananas
at¡¡7¡¡A¡£M¡££»¡¡and¡¡afternoon¡¡tea¡¡at¡¡5¡¡P¡£M¡£¡¡Mr¡£¡¡Maxwell¡¡is¡¡most¡¡abstemious£»
and¡¡is¡¡energetically¡¡at¡¡work¡¡from¡¡an¡¡early¡¡hour¡¡in¡¡the¡¡morning¡£¡¡There
is¡¡a¡¡perpetual¡¡coming¡¡and¡¡going¡¡of¡¡Malays£»¡¡and¡¡an¡¡air¡¡of¡¡business
without¡¡fuss¡£¡¡There¡¡is¡¡a¡¡Chinese¡¡¡¨housemaid£»¡¨¡¡who¡¡found¡¡a¡¡snake£»¡¡four
feet¡¡long£»¡¡coiled¡¡up¡¡under¡¡my¡¡down¡¡quilt¡¡yesterday£»¡¡and¡¡a¡¡Malay¡¡butler£»
but¡¡I¡¡have¡¡not¡¡seen¡¡any¡¡other¡¡domestic¡£

Those¡¡boys¡¡of¡¡Sultan¡¡Abdullah's¡¡are¡¡the¡¡most¡¡amusing¡¡children¡¡I¡¡ever
saw¡£¡¡They¡¡are¡¡nine¡¡and¡¡twelve¡¡years¡¡old£»¡¡with¡¡monkey¡­like£»
irrepressible¡¡faces¡£¡¡They¡¡have¡¡no¡¡ballast¡£¡¡They¡¡talk¡¡ceaselessly£»¡¡and
are¡¡very¡¡playful¡¡and¡¡witty£»¡¡but¡¡though¡¡a¡¡large¡¡sum¡¡is¡¡being¡¡paid¡¡for
their¡¡educ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü