Ydgrun¡¡certainly¡¡occupied¡¡a¡¡very¡¡anomalous¡¡position£»¡¡she¡¡was¡¡held
to¡¡be¡¡both¡¡omnipresent¡¡and¡¡omnipotent£»¡¡but¡¡she¡¡was¡¡not¡¡an¡¡elevated
conception£»¡¡and¡¡was¡¡sometimes¡¡both¡¡cruel¡¡and¡¡absurd¡£¡¡¡¡Even¡¡her¡¡most
devoted¡¡worshippers¡¡were¡¡a¡¡little¡¡ashamed¡¡of¡¡her£»¡¡and¡¡served¡¡her
more¡¡with¡¡heart¡¡and¡¡in¡¡deed¡¡than¡¡with¡¡their¡¡tongues¡£¡¡¡¡Theirs¡¡was¡¡no
lip¡¡service£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡even¡¡when¡¡worshipping¡¡her¡¡most
devoutly£»¡¡they¡¡would¡¡often¡¡deny¡¡her¡£¡¡¡¡Take¡¡her¡¡all¡¡in¡¡all£»¡¡however£»
she¡¡was¡¡a¡¡beneficent¡¡and¡¡useful¡¡deity£»¡¡who¡¡did¡¡not¡¡care¡¡how¡¡much
she¡¡was¡¡denied¡¡so¡¡long¡¡as¡¡she¡¡was¡¡obeyed¡¡and¡¡feared£»¡¡and¡¡who¡¡kept
hundreds¡¡of¡¡thousands¡¡in¡¡those¡¡paths¡¡which¡¡make¡¡life¡¡tolerably
happy£»¡¡who¡¡would¡¡never¡¡have¡¡been¡¡kept¡¡there¡¡otherwise£»¡¡and¡¡over
whom¡¡a¡¡higher¡¡and¡¡more¡¡spiritual¡¡ideal¡¡would¡¡have¡¡had¡¡no¡¡power¡£
I¡¡greatly¡¡doubt¡¡whether¡¡the¡¡Erewhonians¡¡are¡¡yet¡¡prepared¡¡for¡¡any
better¡¡religion£»¡¡and¡¡though¡¡£¨considering¡¡my¡¡gradually¡¡strengthened
conviction¡¡that¡¡they¡¡were¡¡the¡¡representatives¡¡of¡¡the¡¡lost¡¡tribes¡¡of
Israel£©¡¡I¡¡would¡¡have¡¡set¡¡about¡¡converting¡¡them¡¡at¡¡all¡¡hazards¡¡had¡¡I
seen¡¡the¡¡remotest¡¡prospect¡¡of¡¡success£»¡¡I¡¡could¡¡hardly¡¡contemplate
the¡¡displacement¡¡of¡¡Ydgrun¡¡as¡¡the¡¡great¡¡central¡¡object¡¡of¡¡their
regard¡¡without¡¡admitting¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡attended¡¡with¡¡frightful
consequences£»¡¡in¡¡fact¡¡were¡¡I¡¡a¡¡mere¡¡philosopher£»¡¡I¡¡should¡¡say¡¡that
the¡¡gradual¡¡raising¡¡of¡¡the¡¡popular¡¡conception¡¡of¡¡Ydgrun¡¡would¡¡be
the¡¡greatest¡¡spiritual¡¡boon¡¡which¡¡could¡¡be¡¡conferred¡¡upon¡¡them£»¡¡and
that¡¡nothing¡¡could¡¡effect¡¡this¡¡except¡¡example¡£¡¡¡¡I¡¡generally¡¡found
that¡¡those¡¡who¡¡complained¡¡most¡¡loudly¡¡that¡¡Ydgrun¡¡was¡¡not¡¡high
enough¡¡for¡¡them¡¡had¡¡hardly¡¡as¡¡yet¡¡come¡¡up¡¡to¡¡the¡¡Ydgrun¡¡standard£»
and¡¡I¡¡often¡¡met¡¡with¡¡a¡¡class¡¡of¡¡men¡¡whom¡¡I¡¡called¡¡to¡¡myself¡¡¡¨high
Ydgrunites¡¨¡¡£¨the¡¡rest¡¡being¡¡Ydgrunites£»¡¡and¡¡low¡¡Ydgrunites£©£»¡¡who£»
in¡¡the¡¡matter¡¡of¡¡human¡¡conduct¡¡and¡¡the¡¡affairs¡¡of¡¡life£»¡¡appeared¡¡to
me¡¡to¡¡have¡¡got¡¡about¡¡as¡¡far¡¡as¡¡it¡¡is¡¡in¡¡the¡¡right¡¡nature¡¡of¡¡man¡¡to
go¡£
They¡¡were¡¡gentlemen¡¡in¡¡the¡¡full¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡word£»¡¡and¡¡what¡¡has¡¡one
not¡¡said¡¡in¡¡saying¡¡this£¿¡¡¡¡They¡¡seldom¡¡spoke¡¡of¡¡Ydgrun£»¡¡or¡¡even
alluded¡¡to¡¡her£»¡¡but¡¡would¡¡never¡¡run¡¡counter¡¡to¡¡her¡¡dictates¡¡without
ample¡¡reason¡¡for¡¡doing¡¡so£º¡¡¡¡in¡¡such¡¡cases¡¡they¡¡would¡¡override¡¡her
with¡¡due¡¡self¡reliance£»¡¡and¡¡the¡¡goddess¡¡seldom¡¡punished¡¡them£»¡¡for
they¡¡are¡¡brave£»¡¡and¡¡Ydgrun¡¡is¡¡not¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡most¡¡of¡¡them¡¡a
smattering¡¡of¡¡the¡¡hypothetical¡¡language£»¡¡and¡¡some¡¡few¡¡more¡¡than
this£»¡¡but¡¡only¡¡a¡¡few¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡think¡¡that¡¡this¡¡language¡¡has¡¡had
much¡¡hand¡¡in¡¡making¡¡them¡¡what¡¡they¡¡are£»¡¡but¡¡rather¡¡that¡¡the¡¡fact¡¡of
their¡¡being¡¡generally¡¡possessed¡¡of¡¡its¡¡rudiments¡¡was¡¡one¡¡great
reason¡¡for¡¡the¡¡reverence¡¡paid¡¡to¡¡the¡¡hypothetical¡¡language¡¡itself¡£
Being¡¡inured¡¡from¡¡youth¡¡to¡¡exercises¡¡and¡¡athletics¡¡of¡¡all¡¡sorts£»
and¡¡living¡¡fearlessly¡¡under¡¡the¡¡eye¡¡of¡¡their¡¡peers£»¡¡among¡¡whom
there¡¡exists¡¡a¡¡high¡¡standard¡¡of¡¡courage£»¡¡generosity£»¡¡honour£»¡¡and
every¡¡good¡¡and¡¡manly¡¡qualitywhat¡¡wonder¡¡that¡¡they¡¡should¡¡have
become£»¡¡so¡¡to¡¡speak£»¡¡a¡¡law¡¡unto¡¡themselves£»¡¡and£»¡¡while¡¡taking¡¡an
elevated¡¡view¡¡of¡¡the¡¡goddess¡¡Ydgrun£»¡¡they¡¡should¡¡have¡¡gradually
lost¡¡all¡¡faith¡¡in¡¡the¡¡recognised¡¡deities¡¡of¡¡the¡¡country£¿¡¡¡¡These
they¡¡do¡¡not¡¡openly¡¡disregard£»¡¡for¡¡conformity¡¡until¡¡absolutely
intolerable¡¡is¡¡a¡¡law¡¡of¡¡Ydgrun£»¡¡yet¡¡they¡¡have¡¡no¡¡real¡¡belief¡¡in¡¡the
objective¡¡existence¡¡of¡¡beings¡¡which¡¡so¡¡readily¡¡explain¡¡themselves
as¡¡abstractions£»¡¡and¡¡whose¡¡personality¡¡demands¡¡a¡¡quasi¡materialism
which¡¡it¡¡baffles¡¡the¡¡imagination¡¡to¡¡realise¡£¡¡¡¡They¡¡keep¡¡their
opinions£»¡¡however£»¡¡greatly¡¡to¡¡themselves£»¡¡inasmuch¡¡as¡¡most¡¡of¡¡their
countrymen¡¡feel¡¡strongly¡¡about¡¡the¡¡gods£»¡¡and¡¡they¡¡hold¡¡it¡¡wrong¡¡to
give¡¡pain£»¡¡unless¡¡for¡¡some¡¡greater¡¡good¡¡than¡¡seems¡¡likely¡¡to¡¡arise
from¡¡their¡¡plain¡¡speaking¡£
On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡surely¡¡those¡¡whose¡¡own¡¡minds¡¡are¡¡clear¡¡about¡¡any
given¡¡matter¡¡£¨even¡¡though¡¡it¡¡be¡¡only¡¡that¡¡there¡¡is¡¡little
certainty£©¡¡should¡¡go¡¡so¡¡far¡¡towards¡¡imparting¡¡that¡¡clearness¡¡to
others£»¡¡as¡¡to¡¡say¡¡openly¡¡what¡¡they¡¡think¡¡and¡¡why¡¡they¡¡think¡¡it£»
whenever¡¡they¡¡can¡¡properly¡¡do¡¡so£»¡¡for¡¡they¡¡may¡¡be¡¡sure¡¡that¡¡they
owe¡¡their¡¡own¡¡clearness¡¡almost¡¡entirely¡¡to¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡others
have¡¡done¡¡this¡¡by¡¡them£º¡¡¡¡after¡¡all£»¡¡they¡¡may¡¡be¡¡mistaken£»¡¡and¡¡if
so£»¡¡it¡¡is¡¡for¡¡their¡¡own¡¡and¡¡the¡¡general¡¡well¡being¡¡that¡¡they¡¡should
let¡¡their¡¡error¡¡be¡¡seen¡¡as¡¡distinctly¡¡as¡¡possible£»¡¡so¡¡that¡¡it¡¡may
be¡¡more¡¡easily¡¡refuted¡£¡¡¡¡I¡¡own£»¡¡therefore£»¡¡that¡¡on¡¡this¡¡one¡¡point¡¡I
disapproved¡¡of¡¡the¡¡practice¡¡even¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡Ydgrunites£»¡¡and
objected¡¡to¡¡it¡¡all¡¡the¡¡more¡¡because¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡I¡¡should¡¡find¡¡my
own¡¡future¡¡task¡¡more¡¡easy¡¡if¡¡the¡¡high¡¡Ydgrunites¡¡had¡¡already
undermined¡¡the¡¡belief¡¡which¡¡is¡¡supposed¡¡to¡¡prevail¡¡at¡¡present¡£
In¡¡other¡¡respects¡¡they¡¡were¡¡more¡¡like¡¡the¡¡best¡¡class¡¡of¡¡Englishmen
than¡¡any¡¡whom¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡in¡¡other¡¡countries¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡have¡¡liked
to¡¡have¡¡persuaded¡¡half¡a¡dozen¡¡of¡¡them¡¡to¡¡come¡¡over¡¡to¡¡England¡¡and
go¡¡upon¡¡the¡¡stage£»¡¡for¡¡they¡¡had¡¡most¡¡of¡¡them¡¡a¡¡keen¡¡sense¡¡of¡¡humour
and¡¡a¡¡taste¡¡for¡¡acting£º¡¡¡¡they¡¡would¡¡be¡¡of¡¡great¡¡use¡¡to¡¡us¡£¡¡¡¡The
example¡¡of¡¡a¡¡real¡¡gentleman¡¡is£»¡¡if¡¡I¡¡may¡¡say¡¡so¡¡without¡¡profanity£»
the¡¡best¡¡of¡¡all¡¡gospels£»¡¡such¡¡a¡¡man¡¡upon¡¡the¡¡stage¡¡becomes¡¡a¡¡potent
humanising¡¡influence£»¡¡an¡¡Ideal¡¡which¡¡all¡¡may¡¡look¡¡upon¡¡for¡¡a
shilling¡£
I¡¡always¡¡liked¡¡and¡¡admired¡¡these¡¡men£»¡¡and¡¡although¡¡I¡¡could¡¡not¡¡help
deeply¡¡regretting¡¡their¡¡certain¡¡ultimate¡¡perdition¡¡£¨for¡¡they¡¡had¡¡no
sense¡¡of¡¡a¡¡hereafter£»¡¡and¡¡their¡¡only¡¡religion¡¡was¡¡that¡¡of¡¡self¡
respect¡¡and¡¡consideration¡¡for¡¡other¡¡people£©£»¡¡I¡¡never¡¡dared¡¡to¡¡take
so¡¡great¡¡a¡¡liberty¡¡with¡¡them¡¡as¡¡to¡¡attempt¡¡to¡¡put¡¡them¡¡in
possession¡¡of¡¡my¡¡own¡¡religious¡¡convictions£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡my¡¡knowing
that¡¡they¡¡were¡¡the¡¡only¡¡ones¡¡which¡¡could¡¡make¡¡them¡¡really¡¡good¡¡and
happy£»¡¡either¡¡here¡¡or¡¡hereafter¡£¡¡¡¡I¡¡did¡¡try¡¡sometimes£»¡¡being
impelled¡¡to¡¡do¡¡so¡¡by¡¡a¡¡strong¡¡sense¡¡of¡¡duty£»¡¡and¡¡by¡¡my¡¡deep¡¡regret
that¡¡so¡¡much¡¡that¡¡was¡¡admirable¡¡should¡¡be¡¡doomed¡¡to¡¡ages¡¡if¡¡not
eternity¡¡of¡¡torture£»¡¡but¡¡the¡¡words¡¡stuck¡¡in¡¡my¡¡throat¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡I
began¡£
Whether¡¡a¡¡professional¡¡missionary¡¡might¡¡have¡¡a¡¡better¡¡chance¡¡I¡¡know
not£»¡¡such¡¡persons¡¡must¡¡doubtless¡¡know¡¡more¡¡about¡¡the¡¡science¡¡of
conversion£º¡¡¡¡for¡¡myself£»¡¡I¡¡could¡¡only¡¡be¡¡thankful¡¡that¡¡I¡¡was¡¡in¡¡the
right¡¡path£»¡¡and¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡let¡¡others¡¡take¡¡their¡¡chance¡¡as¡¡yet¡£
If¡¡the¡¡plan¡¡fails¡¡by¡¡which¡¡I¡¡propose¡¡to¡¡convert¡¡them¡¡myself£»¡¡I
would¡¡gladly¡¡contribute¡¡my¡¡mite¡¡towards¡¡the¡¡sending¡¡two¡¡or¡¡three
trained¡¡missionaries£»¡¡who¡¡have¡¡been¡¡known¡¡as¡¡successful¡¡converters
of¡¡Jews¡¡and¡¡Mahometans£»¡¡but¡¡such¡¡have¡¡seldom¡¡much¡¡to¡¡glory¡¡in¡¡the
flesh£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡think¡¡of¡¡the¡¡high¡¡Ydgrunites£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡figure
which¡¡a¡¡missionary¡¡would¡¡probably¡¡cut¡¡among¡¡them£»¡¡I¡¡cannot¡¡feel
sanguine¡¡that¡¡much¡¡good¡¡would¡¡be¡¡arrived¡¡at¡£¡¡¡¡Still¡¡the¡¡attempt¡¡is
worth¡¡making£»¡¡and¡¡the¡¡worst¡¡danger¡¡to¡¡the¡¡missionaries¡¡themselves
would¡¡be¡¡that¡¡of¡¡being¡¡sent¡¡to¡¡the¡¡hospital¡¡where¡¡Chowbok¡¡would
have¡¡been¡¡sent¡¡had¡¡he¡¡come¡¡with¡¡me¡¡into¡¡Erewhon¡£
Taking¡¡then¡¡their¡¡religious¡¡opinions¡¡as¡¡a¡¡whole£»¡¡I¡¡must¡¡own¡¡that
the¡¡Erewhonians¡¡are¡¡superstitious£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡views¡¡which
they¡¡hold¡¡of¡¡their¡¡professed¡¡gods£»¡¡and¡¡their¡¡entirely¡¡anomalous¡¡and
inexplicable¡¡worship¡¡of¡¡Ydgrun£»¡¡a¡¡worship¡¡at¡¡once¡¡the¡¡most
powerful£»¡¡yet¡¡most¡¡devoid¡¡of¡¡formalism£»¡¡that¡¡I¡¡ever¡¡met¡¡with£»¡¡but
in¡¡practice¡¡things¡¡worked¡¡better¡¡than¡¡might¡¡have¡¡been¡¡expected£»¡¡and
the¡¡conflicting¡¡claims¡¡of¡¡Ydgrun¡¡and¡¡the¡¡gods¡¡were¡¡arranged¡¡by
unwritten¡¡compromises¡¡£¨for¡¡the¡¡most¡¡part¡¡in¡¡Ydgrun's¡¡favour£©£»¡¡which
in¡¡ninety¡nine¡¡cases¡¡out¡¡of¡¡a¡¡hundred¡¡were¡¡very¡¡well¡¡understood¡£
I¡¡could¡¡not¡¡conceive¡¡why¡¡they¡¡should¡¡not¡¡openly¡¡acknowledge¡¡high
Ydgrunism£»¡¡and¡¡discard¡¡the¡¡objective¡¡personality¡¡of¡¡hope£»¡¡justice£»
&c¡££»¡¡but¡¡whenever¡¡I¡¡so¡¡much¡¡as¡¡hinted¡¡at¡¡this£»¡¡I¡¡found¡¡that¡¡I¡¡was
on¡¡dangerous¡¡ground¡£¡¡¡¡They¡¡would¡¡never¡¡have¡¡it£»¡¡returning
constantly¡¡to¡¡the¡¡assertion¡¡that¡¡ages¡¡ago¡¡the¡¡divinities¡¡were
frequently¡¡seen£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡moment¡¡their¡¡personality¡¡was
disbelieved¡¡in£»¡¡men¡¡would¡¡leave¡¡off¡¡practising¡¡even¡¡those¡¡ordinary
virtues¡¡which¡¡the¡¡common¡¡experience¡¡of¡¡mankind¡¡has¡¡agreed¡¡on¡¡as
being¡¡the¡¡greatest¡¡secret¡¡of¡¡happiness¡£¡¡¡¡¡¨Who¡¡ever¡¡heard£»¡¨¡¡they
asked£»¡¡indignantly£»¡¡¡¨of¡¡such¡¡things¡¡as¡¡kindly¡¡training£»¡¡a¡¡good
example£»¡¡and¡¡an¡¡enlightened¡¡regard¡¡to¡¡one's¡¡own¡¡welfare£»¡¡being¡¡able
to¡¡keep¡¡men¡¡straight£¿¡¨¡¡¡¡In¡¡my¡¡hurry£»¡¡forgetting¡¡things¡¡which¡¡I
ought¡¡to¡¡have¡¡remembered£»¡¡I¡¡answered¡¡that¡¡if¡¡a¡¡person¡¡could¡¡not¡¡be
kept¡¡straight¡¡by¡¡these¡¡things£»¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡that¡¡could
straighten¡¡him£»¡¡and¡¡that¡¡if¡¡he¡¡were¡¡not¡¡ruled¡¡by¡¡the¡¡love¡¡and¡¡fear
of¡¡men¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡seen£»¡¡neither¡¡would¡¡he¡¡be¡¡so¡¡by¡¡that¡¡of¡¡the¡¡gods
whom¡¡he¡¡had¡¡not¡¡seen¡£
At¡¡one¡¡time¡¡indeed¡¡I¡¡came¡¡upon¡¡a¡¡small¡¡but¡¡growing¡¡sect¡¡who
believed£»¡¡after¡¡a¡¡fashion£»¡¡in¡¡the¡¡immortality¡¡of¡¡the¡¡soul¡¡and¡¡the
resurrection¡¡from¡¡the¡¡dead£»¡¡they¡¡taught¡¡that¡¡those¡¡who¡¡had¡¡been
born¡¡with¡¡feeble¡¡and¡¡diseased¡¡bodies¡¡and¡¡had¡¡passed¡¡their¡¡lives¡¡in
ailing£»¡¡would¡¡be¡¡tortured¡¡eternally¡¡hereafter£»¡¡but¡¡that¡¡those¡¡who
had¡¡been¡¡born¡¡strong¡¡and¡¡healthy¡¡and¡¡handsome¡¡would¡¡be¡¡rewarded¡¡for
ever¡¡and¡¡ever¡£¡¡¡¡Of¡¡moral¡¡qualities¡¡or¡¡conduct¡¡they¡¡made¡¡no¡¡mention¡£
Bad¡¡as¡¡this¡¡was£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡step¡¡in¡¡advance£»¡¡inasmuch¡¡as¡¡they¡¡did
hold¡¡out¡¡a¡¡future¡¡state¡¡of¡¡some¡¡sort£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡shocked¡¡to¡¡find
that¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part¡¡they¡¡met¡¡with¡¡opposition£»¡¡on¡¡the¡¡score¡¡that
their¡¡doctrine¡¡was¡¡based¡¡upon¡¡no¡¡sort¡¡of¡¡foundation£»¡¡also¡¡that¡¡it
was¡¡immoral¡¡in¡¡its¡¡tendency£»¡¡and¡¡not¡¡to¡¡be¡¡desired¡¡by¡¡any
reasonable¡¡beings¡£
When¡¡I¡¡asked¡¡how¡¡it¡¡could¡¡be¡¡immoral£»¡¡I¡¡was¡¡answered£»¡¡that¡¡if
firmly¡¡held£»¡¡it¡¡would¡¡lead¡¡people¡¡to¡¡cheapen¡¡this¡¡present¡¡life£»
making¡¡it¡¡appear¡¡to¡¡be¡¡an¡¡affair¡¡of¡¡only¡¡secondary¡¡importance£»¡¡that
it¡¡would¡¡thus¡¡distract¡¡men's¡¡minds¡¡from¡¡the¡¡perfecting¡¡of¡¡this
world's¡¡economy£»¡¡and¡¡was¡¡an¡¡impatient¡¡cutting£»¡¡so¡¡to¡¡speak£»¡¡of¡¡the
Gordian¡¡knot¡¡of¡¡life's¡¡problems£»¡¡whereby¡¡some¡¡people¡¡might¡¡gain
present¡¡satisfaction¡¡to¡¡themselves¡¡at¡¡the¡¡cost¡¡of¡¡infinite¡¡damage
to¡¡others£»¡¡that¡¡the¡¡doctrine¡¡tended¡¡to¡¡encourage¡¡the¡¡poor¡¡in¡¡their
improvidence£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡debasing¡¡acquiescence¡¡in¡¡ills¡¡which¡¡they
might¡¡well¡¡remedy£»¡¡that¡¡the¡¡rewards¡¡were¡¡illusory¡¡and¡¡the¡¡result£»
after¡¡all£»¡¡of¡¡luck£»¡¡whose¡¡empire¡¡should¡¡be¡¡bounded¡¡by¡¡the¡¡grave£»
that¡¡its¡¡terrors¡¡were¡¡enervating¡¡and¡¡unjust£»¡¡and¡¡that¡¡even¡¡the¡¡most
blessed¡¡rising¡¡would¡¡be¡¡but¡¡the¡¡disturbing¡¡of¡¡a¡¡still¡¡more¡¡blessed
slumber¡£
To¡¡all¡¡which¡¡I¡¡could¡¡only¡¡say¡¡that¡¡the¡¡thing¡¡had¡¡been¡¡actually
known¡¡to¡¡happen£»¡¡and¡¡that¡¡there¡¡were¡¡several¡¡well¡authenticated
instances¡¡of¡¡people¡¡hav
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü