¡¶science of logic¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

science of logic- µÚ51²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
within¡¡itself¡¡the¡¡whole¡¡Notion£»¡¡the¡¡Notion¡¡is¡¡the¡¡omnipresent¡¡soul¡¡in¡¡it£»¡¡which¡¡remains¡¡simple
self¡­relation¡¡and¡¡remains¡¡a¡¡one¡¡in¡¡the¡¡multiplicity¡¡belonging¡¡to¡¡objective¡¡being¡£¡¡This¡¡multiplicity£»¡¡as
self¡­external¡¡objectivity£»¡¡has¡¡an¡¡indifferent¡¡subsistence£»¡¡which¡¡in¡¡space¡¡and¡¡time£»¡¡if¡¡these¡¡could
already¡¡be¡¡mentioned¡¡here£»¡¡is¡¡a¡¡mutual¡¡externality¡¡of¡¡wholly¡¡diverse¡¡and¡¡self¡­subsistent¡¡elements¡£
But¡¡in¡¡life¡¡externality¡¡is¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡present¡¡as¡¡the¡¡simple¡¡determinateness¡¡of¡¡its¡¡Notion£»¡¡thus
the¡¡soul¡¡is¡¡an¡¡omnipresent¡¡outpouring¡¡of¡¡itself¡¡into¡¡this¡¡multiplicity¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡remains
absolutely¡¡the¡¡simple¡¡oneness¡¡of¡¡the¡¡concrete¡¡Notion¡¡with¡¡itself¡£¡¡The¡¡thinking¡¡that¡¡clings¡¡to¡¡the
determinations¡¡of¡¡the¡¡relationships¡¡of¡¡reflection¡¡and¡¡of¡¡the¡¡formal¡¡Notion£»¡¡when¡¡it¡¡comes¡¡to
consider¡¡life£»¡¡this¡¡unity¡¡of¡¡its¡¡Notion¡¡in¡¡the¡¡externality¡¡of¡¡objectivity£»¡¡in¡¡the¡¡absolute¡¡multiplicity¡¡of
atomistic¡¡matter£»¡¡finds¡¡all¡¡its¡¡thoughts¡¡without¡¡exception¡¡are¡¡of¡¡no¡¡avail£»¡¡the¡¡omnipresence¡¡of¡¡the
simple¡¡in¡¡manifold¡¡externality¡¡is¡¡for¡¡reflection¡¡an¡¡absolute¡¡contradiction£»¡¡and¡¡as¡¡reflection¡¡must¡¡at
the¡¡same¡¡time¡¡apprehend¡¡this¡¡omnipresence¡¡from¡¡its¡¡perception¡¡of¡¡life¡¡and¡¡therefore¡¡admit¡¡the
actuality¡¡of¡¡this¡¡Idea£»¡¡it¡¡is¡¡an¡¡incomprehensible¡¡mystery¡¡for¡¡it£»¡¡because¡¡it¡¡does¡¡not¡¡grasp¡¡the
Notion£»¡¡and¡¡the¡¡Notion¡¡as¡¡the¡¡substance¡¡of¡¡life¡£¡¡This¡¡simple¡¡life£»¡¡however£»¡¡is¡¡not¡¡only¡¡omnipresent£»
it¡¡is¡¡absolutely¡¡the¡¡subsistence¡¡and¡¡immanent¡¡substance¡¡of¡¡its¡¡objectivity£»¡¡but¡¡as¡¡subjective
substance¡¡it¡¡is¡¡the¡¡urge£»¡¡and¡¡moreover¡¡t¡¡'¡¡he¡¡specific¡¡urge£»¡¡of¡¡the¡¡particular¡¡difference£»¡¡and¡¡no
less¡¡essentially¡¡the¡¡one¡¡and¡¡universal¡¡urge¡¡of¡¡the¡¡specialised¡¡difference¡¡that¡¡reduces¡¡this¡¡its
particularisation¡¡into¡¡unity¡¡and¡¡maintains¡¡it¡¡therein¡£¡¡It¡¡is¡¡only¡¡as¡¡this¡¡negative¡¡unity¡¡of¡¡its¡¡objectivity
and¡¡particularisation¡¡that¡¡life¡¡is¡¡a¡¡self¡­related¡¡life¡¡that¡¡is¡¡for¡¡itself£»¡¡a¡¡soul¡£¡¡As¡¡such¡¡it¡¡is¡¡essentially¡¡an
individual£»¡¡which¡¡relates¡¡itself¡¡to¡¡objectivity¡¡as¡¡to¡¡an¡¡other£»¡¡to¡¡a¡¡non¡­living¡¡nature¡£

Consequently¡¡the¡¡original¡¡judgment¡¡of¡¡life¡¡consists¡¡in¡¡this£»¡¡that¡¡it¡¡detaches¡¡itself¡¡as¡¡an¡¡individual
subject¡¡from¡¡objectivity£»¡¡and¡¡in¡¡constituting¡¡itself¡¡the¡¡negative¡¡unity¡¡of¡¡the¡¡Notion£»¡¡makes¡¡the
presupposition¡¡of¡¡an¡¡immediate¡¡objectivity¡£

Life¡¡is¡¡therefore¡¡first¡¡to¡¡be¡¡considered¡¡as¡¡a¡¡living¡¡individual¡¡that¡¡is¡¡for¡¡itself¡¡the¡¡subjective¡¡totality
and¡¡is¡¡presupposed¡¡as¡¡indifferent¡¡to¡¡an¡¡objectivity¡¡that¡¡confronts¡¡it¡¡as¡¡indifferent¡£

Secondly£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡life¡¡process£»¡¡the¡¡process¡¡of¡¡sublating¡¡its¡¡presupposition£»¡¡positing¡¡as¡¡negative¡¡the
objectivity¡¡that¡¡is¡¡indifferent¡¡to¡¡it¡¡and¡¡actualising¡¡itself¡¡as¡¡that¡¡objectivity's¡¡power¡¡and¡¡negative¡¡unity¡£
By¡¡so¡¡doing¡¡it¡¡makes¡¡itself¡¡into¡¡the¡¡universal¡¡that¡¡is¡¡the¡¡unity¡¡of¡¡itself¡¡and¡¡its¡¡other¡£

Hence¡¡life¡¡is¡¡thirdly¡¡the¡¡genus¡¡process£»¡¡the¡¡process¡¡of¡¡sublating¡¡its¡¡individualisation¡¡and¡¡relating
itself¡¡to¡¡its¡¡objective¡¡existence¡¡as¡¡to¡¡itself¡£¡¡Accordingly£»¡¡this¡¡process¡¡is¡¡on¡¡the¡¡one¡¡hand¡¡the¡¡return
to¡¡its¡¡Notion¡¡and¡¡the¡¡repetition¡¡of¡¡the¡¡first¡¡diremption£»¡¡the¡¡becoming¡¡of¡¡a¡¡new¡¡individuality¡¡and¡¡the
death¡¡of¡¡the¡¡first£»¡¡immediate¡¡one£»¡¡but¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡the¡¡Notion¡¡of¡¡life¡¡that¡¡has¡¡withdrawn
into¡¡itself¡¡is¡¡the¡¡becoming¡¡of¡¡the¡¡Notion¡¡that¡¡is¡¡in¡¡relationship¡¡with¡¡itself¡¡and¡¡exists¡¡universally¡¡and
freely¡¡for¡¡itself¡­the¡¡transition¡¡into¡¡cognition¡£



A¡¡The¡¡Living¡¡Individual

B¡¡The¡¡Life¡¡Process

C¡¡The¡¡Genus¡¡£§Kind£§



Chapter¡¡2¡¡The¡¡Idea¡¡of¡¡Cognition

Life¡¡is¡¡the¡¡immediate¡¡Idea£»¡¡or¡¡the¡¡Idea¡¡as¡¡its¡¡Notion¡¡not¡¡yet¡¡realised¡¡in¡¡its¡¡own¡¡self¡£¡¡In¡¡its
judgement£»¡¡the¡¡Idea¡¡is¡¡cognition¡¡in¡¡general¡£¡¡

The¡¡Notion¡¡is£»¡¡as¡¡Notion£»¡¡for¡¡itself¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as¡¡it¡¡freely¡¡exists¡¡as¡¡abstract¡¡universality¡¡or¡¡as¡¡genus¡£
As¡¡such£»¡¡it¡¡is¡¡its¡¡pure¡¡self¡­identity£»¡¡which¡¡inwardly¡¡differentiates¡¡itself¡¡in¡¡such¡¡a¡¡manner¡¡that¡¡the
differentiated¡¡moment¡¡is¡¡not¡¡an¡¡objectivity£»¡¡but¡¡is¡¡likewise¡¡liberated¡¡into¡¡subjectivity¡¡or¡¡the¡¡form¡¡of
simple¡¡selflikeness£»¡¡and¡¡hence¡¡the¡¡object¡¡of¡¡the¡¡Notion¡¡is¡¡the¡¡Notion¡¡itself¡£¡¡Its¡¡reality¡¡in¡¡general¡¡is
the¡¡form¡¡of¡¡its¡¡determinate¡¡being¡¡and¡¡the¡¡point¡¡of¡¡interest¡¡is¡¡the¡¡determination¡¡this¡¡form£»¡¡on¡¡this
determination¡¡rests¡¡the¡¡difference¡¡between¡¡what¡¡the¡¡Notion¡¡is¡¡in¡¡itself¡¡or¡¡as¡¡subjective¡¡and¡¡what
it¡¡is¡¡when¡¡submerged¡¡in¡¡objectivity£»¡¡and¡¡then¡¡in¡¡the¡¡Idea¡¡of¡¡life¡£¡¡

In¡¡the¡¡latter¡¡it¡¡is¡¡indeed¡¡distinguished¡¡from¡¡its¡¡external¡¡reality¡¡and¡¡posited¡¡for¡¡itself£»¡¡yet¡¡this¡¡its
being¡­for¡­self¡¡it¡¡possesses¡¡only¡¡as¡¡the¡¡identity¡¡that¡¡is¡¡a¡¡relation¡¡to¡¡itself¡¡as¡¡submerged¡¡in¡¡its
subjugated¡¡objectivity£»¡¡or¡¡to¡¡itself¡¡as¡¡indwelling£»¡¡substantial¡¡form¡£¡¡The¡¡elevation¡¡of¡¡the¡¡Notion
above¡¡life¡¡means¡¡that¡¡its¡¡reality¡¡is¡¡the¡¡Notion¡¡form¡¡liberated¡¡into¡¡universality¡£¡¡Through¡¡this
judgement¡¡the¡¡Idea¡¡is¡¡duplicated¡¡into¡¡the¡¡subjective¡¡Notion¡¡whose¡¡reality¡¡is¡¡the¡¡Notion¡¡itself£»¡¡and
into¡¡the¡¡objective¡¡Notion¡¡that¡¡is¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡life¡£¡¡Thinking£»¡¡spirit£»¡¡self¡­consciousness£»¡¡are
determinations¡¡of¡¡the¡¡Idea¡¡where¡¡it¡¡has¡¡itself¡¡for¡¡object£»¡¡and¡¡its¡¡determinate¡¡being£»¡¡that¡¡is£»¡¡the
determinateness¡¡of¡¡its¡¡being£»¡¡is¡¡its¡¡own¡¡difference¡¡from¡¡itself¡£¡¡

The¡¡metaphysics¡¡of¡¡the¡¡spirit£»¡¡or£»¡¡as¡¡it¡¡was¡¡more¡¡commonly¡¡expressed£»¡¡of¡¡the¡¡soul¡¡revolved
round¡¡the¡¡determinations¡¡of¡¡substance£»¡¡simplicity£»¡¡immateriality¡¡¡­¡¡determinations¡¡in¡¡which¡¡the
general¡¡idea¡¡of¡¡spirit¡¡taken¡¡from¡¡empirical¡¡consciousness£»¡¡was¡¡laid¡¡down¡¡as¡¡subject£»¡¡and¡¡it¡¡was
then¡¡asked£»¡¡What¡¡predicates¡¡agree¡¡with¡¡our¡¡observations£¿¡¡This¡¡kind¡¡of¡¡procedure¡¡could¡¡get¡¡no
further¡¡than¡¡the¡¡procedure¡¡of¡¡physics£»¡¡which¡¡reduces¡¡the¡¡world¡¡of¡¡phenomena¡¡to¡¡general¡¡laws¡¡and
reflective¡¡determinations¡¡since¡¡it¡¡too¡¡was¡¡based¡¡on¡¡spirit¡¡merely¡¡in¡¡its¡¡phenomenal¡¡aspect£»¡¡in¡¡fact
this¡¡procedure¡¡was¡¡bound¡¡to¡¡fall¡¡short¡¡even¡¡of¡¡the¡¡scientific¡¡character¡¡of¡¡physics¡£¡¡

Since¡¡spirit¡¡is¡¡not¡¡only¡¡infinitely¡¡richer¡¡than¡¡nature£»¡¡but¡¡also£»¡¡its¡¡essence¡¡is¡¡constituted¡¡by¡¡the
absolute¡¡unity¡¡of¡¡opposites¡¡in¡¡the¡¡Notion£»¡¡it¡¡exhibits¡¡in¡¡its¡¡phenomenal¡¡aspect¡¡and¡¡relation¡¡to
externality¡¡contradiction¡¡in¡¡its¡¡extreme¡¡form¡£¡¡Consequently£»¡¡it¡¡must¡¡be¡¡possible¡¡to¡¡adduce¡¡an
experience¡¡in¡¡support¡¡of¡¡each¡¡of¡¡the¡¡opposed¡¡reflective¡¡determinations£»¡¡or¡¡starting¡¡from¡¡experience
it¡¡must¡¡be¡¡possible¡¡to¡¡arrive¡¡at¡¡opposite¡¡determinations¡¡by¡¡way¡¡of¡¡formal¡¡syllogistic¡¡reasoning¡£¡¡

Since¡¡the¡¡predicates¡¡immediately¡¡yielded¡¡by¡¡spirit's¡¡phenomenal¡¡aspect¡¡in¡¡the¡¡first¡¡instance¡¡still
belong¡¡to¡¡empirical¡¡Psychology£»¡¡there¡¡only¡¡remain£»¡¡strictly¡¡speaking£»¡¡for¡¡the¡¡metaphysical
consideration£»¡¡the¡¡wholly¡¡inadequate¡¡determinations¡¡of¡¡reflection¡£¡¡Kant£»¡¡in¡¡his¡¡criticism¡¡of¡¡rational
psychology¡¡adheres¡¡to¡¡this¡¡metaphysics£»¡¡insisting¡¡that£»¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as¡¡rational¡¡psychology¡¡purports¡¡to
be¡¡a¡¡rational¡¡science£»¡¡the¡¡smallest¡¡addition¡¡from¡¡observation¡¡to¡¡the¡¡general¡¡idea¡¡of
selfconsciousness¡¡would¡¡transform¡¡that¡¡science¡¡into¡¡an¡¡empirical¡¡one¡¡and¡¡mar¡¡its¡¡rational¡¡purity
and¡¡its¡¡independence¡¡of¡¡all¡¡experience¡£¡¡Consequently£»¡¡on¡¡this¡¡view£»¡¡nothing¡¡is¡¡left¡¡but¡¡the¡¡simple
representation£»¡¡'I'£»¡¡a¡¡representation¡¡devoid¡¡of¡¡any¡¡content¡¡of¡¡its¡¡own£»¡¡of¡¡which¡¡we¡¡cannot¡¡even¡¡say
that¡¡it¡¡is¡¡a¡¡notion¡¡but¡¡a¡¡mere¡¡consciousness¡¡that¡¡accompanies¡¡every¡¡notion¡£¡¡Now¡¡according¡¡to
the¡¡further¡¡Kantian¡¡conclusions£»¡¡by¡¡this¡¡'I'£»¡¡or¡¡if¡¡you¡¡like£»¡¡it¡¡£¨the¡¡thing£©¡¡that¡¡thinks£»¡¡nothing¡¡further¡¡is
represented¡¡than¡¡a¡¡transcendental¡¡subject¡¡of¡¡thoughts¡¡=¡¡x£»¡¡which¡¡is¡¡cognised¡¡only¡¡through¡¡the
thoughts¡¡which¡¡are¡¡its¡¡predicates£»¡¡and¡¡of¡¡which£»¡¡taken¡¡in¡¡its¡¡isolation£»¡¡we¡¡can¡¡never¡¡have¡¡the¡¡least
conception¡£¡¡In¡¡this¡¡context£»¡¡the¡¡'I'¡¡has¡¡the¡¡inconvenience£»¡¡to¡¡use¡¡Kant's¡¡own¡¡expression¡¡that¡¡we
must¡¡already¡¡make¡¡use¡¡of¡¡it¡¡whenever¡¡we¡¡want¡¡make¡¡any¡¡judgement¡¡about¡¡it£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡not¡¡so
much¡¡a¡¡single¡¡representation¡¡by¡¡which¡¡a¡¡particular¡¡object¡¡is¡¡distinguished£»¡¡but¡¡rather¡¡a¡¡form¡¡of
representation¡¡in¡¡general¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as¡¡this¡¡is¡¡to¡¡be¡¡called¡¡cognition¡£¡¡Now¡¡the¡¡paralogism¡¡committed
by¡¡rational¡¡psychology£»¡¡says¡¡Kant£»¡¡consists¡¡in¡¡this£»¡¡that¡¡modes¡¡of¡¡self¡­consciousness¡¡in¡¡thinking¡¡are
converted¡¡into¡¡notions¡¡of¡¡the¡¡understanding¡¡as¡¡applied¡¡to¡¡an¡¡object£»¡¡that¡¡the¡¡'I¡¡think'¡¡is¡¡taken¡¡as
a¡¡thinking¡¡being£»¡¡a¡¡thing¡­in¡­itself£»¡¡and¡¡that¡¡in¡¡this¡¡way£»¡¡from¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡I¡¡always¡¡occur¡¡in
consciousness¡¡as¡¡a¡¡subject£»¡¡and¡¡that¡¡too¡¡as¡¡a¡¡singular¡¡subject£»¡¡identical¡¡in¡¡all¡¡the¡¡multiplicity¡¡of
representation£»¡¡and¡¡distinguishing¡¡myself¡¡from¡¡the¡¡latter¡¡as¡¡from¡¡something¡¡external¡¡to¡¡me£»¡¡the
unjustified¡¡inference¡¡is¡¡drawn¡¡that¡¡the¡¡'I'¡¡is¡¡a¡¡substance£»¡¡and¡¡further¡¡a¡¡qualitatively¡¡simple¡¡being£»
and¡¡a¡¡one£»¡¡and¡¡something¡¡that¡¡has¡¡a¡¡real¡¡existence¡¡independently¡¡of¡¡the¡¡things¡¡of¡¡time¡¡and¡¡space¡£¡¡

I¡¡have¡¡drawn¡¡out¡¡this¡¡exposition¡¡in¡¡some¡¡detail£»¡¡because¡¡it¡¡shows¡¡clearly¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡previous
metaphysics¡¡of¡¡the¡¡soul¡¡and¡¡especially£»¡¡too£»¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡criticism¡¡by¡¡which¡¡it¡¡was¡¡made
obsolete¡£¡¡The¡¡former¡¡aimed¡¡at¡¡determining¡¡the¡¡abstract¡¡essence¡¡of¡¡the¡¡soul£»¡¡in¡¡doing¡¡so£»¡¡it¡¡started
originally¡¡from¡¡observation¡¡and¡¡converted¡¡the¡¡empirical¡¡universality¡¡of¡¡observation¡¡and¡¡the¡¡wholly
external¡¡reflective¡¡determination¡¡attaching¡¡to¡¡the¡¡individuality¡¡of¡¡the¡¡actual£»¡¡into¡¡the¡¡form¡¡of¡¡the
above¡­mentioned¡¡determinations¡¡of¡¡essence¡£¡¡Kant¡¡in¡¡his¡¡criticism¡¡had¡¡generally¡¡in¡¡mind¡¡only¡¡the
state¡¡of¡¡the¡¡metaphysics¡¡of¡¡his¡¡time£»¡¡which¡¡in¡¡the¡¡main¡¡adhered¡¡to¡¡these¡¡abstract£»¡¡one¡­sided
determinations¡¡wholly¡¡devoid¡¡of¡¡dialectic£»¡¡the¡¡genuinely¡¡speculative¡¡ideas¡¡of¡¡older¡¡philosophers¡¡on
the¡¡notion¡¡of¡¡spirit¡¡he¡¡neither¡¡heeded¡¡nor¡¡examined¡£¡¡In¡¡his¡¡criticism¡¡then¡¡of¡¡those¡¡determinations£»¡¡he
followed¡¡quite¡¡simply¡¡Hume's¡¡style¡¡of¡¡scepticism£»¡¡that¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡he¡¡holds¡¡fast¡¡to¡¡the¡¡'I'¡¡as¡¡it¡¡appears
in¡¡self¡­consciousness£»¡¡from¡¡which£»¡¡however£»¡¡since¡¡it¡¡is¡¡its¡¡essence¡¡¡­¡¡the¡¡thing¡­in¡­itself¡¡¡­¡¡that¡¡we¡¡are
to¡¡cognise£»¡¡¡­¡¡everything¡¡empirical¡¡must¡¡be¡¡omitted£»¡¡nothing¡¡then¡¡is¡¡left¡¡but¡¡this¡¡phenomenon¡¡of¡¡the
'I¡¡think'¡¡that¡¡accompanies¡¡every¡¡representation¡¡¡­¡¡of¡¡which¡¡'I¡¡think'¡¡we¡¡have¡¡not¡¡the¡¡slightest
conception¡£¡¡

Certainly£»¡¡it¡¡must¡¡be¡¡conceded¡¡that¡¡we¡¡have¡¡not¡¡the¡¡least¡¡conception¡¡the¡¡'I'£»¡¡or¡¡of¡¡anything
whatever£»¡¡not¡¡even¡¡of¡¡the¡¡Notion¡¡itself£»¡¡so¡¡long¡¡as¡¡we¡¡do¡¡not¡¡really¡¡think£»¡¡but¡¡stop¡¡short¡¡at¡¡the
simple£»¡¡fixed¡¡general¡¡idea¡¡and¡¡the¡¡name¡£¡¡It¡¡is¡¡an¡¡odd¡¡thought¡¡¡­¡¡if¡¡it¡¡can¡¡be¡¡called¡¡a¡¡thought¡¡at¡¡all¡¡¡­
that¡¡I¡¡must¡¡already¡¡make¡¡use¡¡of¡¡the¡¡'I'¡¡in¡¡order¡¡to¡¡judge¡¡of¡¡the¡¡'l'£»¡¡the¡¡'I'¡¡that¡¡makes¡¡use¡¡of
selfconsciousness¡¡as¡¡a¡¡means¡¡in¡¡order¡¡to¡¡judge£»¡¡this¡¡is¡¡indeed¡¡an¡¡x¡¡of¡¡which£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡of¡¡the
relationship¡¡of¡¡such¡¡'making¡¡use'£»¡¡we¡¡cannot¡¡have¡¡the¡¡s
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü