¡¶science of logic¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

science of logic- µÚ58²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
universality¡¡is¡¡an¡¡immediate¡¡one£»¡¡and¡¡for¡¡that¡¡reason¡¡has¡¡equally¡¡the¡¡significance¡¡of¡¡being£»¡¡for
being¡¡is¡¡precisely¡¡this¡¡abstract¡¡relation¡­to¡­self¡£¡¡Being¡¡requires¡¡no¡¡further¡¡derivation£»¡¡as¡¡though¡¡it
belonged¡¡to¡¡the¡¡abstract¡¡product¡¡of¡¡definition¡¡only¡¡because¡¡it¡¡is¡¡taken¡¡from¡¡sensuous¡¡intuition¡¡or
elsewhere£»¡¡and¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as¡¡it¡¡is¡¡pointed¡¡out¡¡to¡¡us¡£¡¡This¡¡pointing¡¡out¡¡and¡¡derivation¡¡is¡¡a¡¡matter¡¡of
mediation£»¡¡which¡¡is¡¡more¡¡than¡¡a¡¡mere¡¡beginning£»¡¡and¡¡is¡¡a¡¡mediation¡¡of¡¡a¡¡kind¡¡that¡¡does¡¡not¡¡belong
to¡¡a¡¡comprehension¡¡by¡¡means¡¡of¡¡thinking£»¡¡but¡¡is¡¡the¡¡elevation¡¡of¡¡ordinary¡¡thinking£»¡¡of¡¡the¡¡empirical
and¡¡ratiocinative¡¡consciousness£»¡¡to¡¡the¡¡standpoint¡¡of¡¡thought¡£¡¡According¡¡to¡¡the¡¡current¡¡opposition
of¡¡thought¡¡or¡¡concept¡¡and¡¡being¡¡it¡¡is¡¡regarded¡¡as¡¡an¡¡important¡¡truth¡¡that¡¡no¡¡being¡¡belongs¡¡as¡¡yet¡¡to
the¡¡former£»¡¡taken¡¡on¡¡its¡¡own£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡latter¡¡has¡¡a¡¡ground¡¡of¡¡its¡¡own¡¡that¡¡is¡¡independent¡¡of
thought¡£¡¡But¡¡the¡¡simple¡¡determination¡¡of¡¡being¡¡is¡¡in¡¡itself¡¡so¡¡meagre¡¡that£»¡¡if¡¡only¡¡for¡¡that¡¡reason£»
there¡¡is¡¡no¡¡need¡¡to¡¡make¡¡much¡¡fuss¡¡about¡¡it£»¡¡the¡¡universal¡¡is¡¡immediately¡¡itself¡¡this¡¡immediate£»¡¡since
as¡¡abstract¡¡it¡¡also¡¡is¡¡merely¡¡the¡¡abstract¡¡relation¡­to¡­self£»¡¡which¡¡is¡¡being¡£¡¡As¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact£»¡¡the
demand¡¡that¡¡being¡¡should¡¡be¡¡exhibited¡¡for¡¡us¡¡to¡¡see¡¡has¡¡a¡¡further£»¡¡inner¡¡meaning¡¡involving¡¡more
than¡¡this¡¡abstract¡¡determination£»¡¡what¡¡is¡¡meant¡¡by¡¡it¡¡is¡¡in¡¡general¡¡the¡¡demand¡¡for¡¡the¡¡realisation¡¡of
the¡¡Notion£»¡¡which¡¡realisation¡¡does¡¡not¡¡lie¡¡in¡¡the¡¡beginning¡¡itself£»¡¡but¡¡is¡¡rather¡¡the¡¡goal¡¡and¡¡the¡¡task
of¡¡the¡¡entire¡¡further¡¡development¡¡of¡¡cognition¡£¡¡Further£»¡¡since¡¡the¡¡content¡¡of¡¡the¡¡beginning¡¡is
supposed¡¡to¡¡be¡¡justified¡¡and¡¡authenticated¡¡as¡¡something¡¡true¡¡or¡¡correct¡¡by¡¡its¡¡being¡¡pointed¡¡out¡¡in
inner¡¡or¡¡outer¡¡perception£»¡¡it¡¡is¡¡no¡¡longer¡¡the¡¡form¡¡of¡¡universality¡¡as¡¡such¡¡that¡¡is¡¡meant£»¡¡but¡¡its
determinateness£»¡¡of¡¡which¡¡we¡¡shall¡¡need¡¡to¡¡speak¡¡presently¡£¡¡The¡¡authentication¡¡of¡¡the
determinate¡¡content¡¡with¡¡which¡¡the¡¡beginning¡¡is¡¡made¡¡seems¡¡to¡¡lie¡¡behind¡¡it£»¡¡but¡¡in¡¡fact¡¡it¡¡is¡¡to¡¡be
considered¡¡as¡¡an¡¡advance£»¡¡that¡¡is£»¡¡if¡¡it¡¡belongs¡¡to¡¡philosophical¡¡cognition¡£¡¡

Hence¡¡the¡¡beginning¡¡has¡¡for¡¡the¡¡method¡¡no¡¡other¡¡determinateness¡¡than¡¡that¡¡of¡¡being¡¡simple¡¡and
universal£»¡¡this¡¡is¡¡itself¡¡the¡¡determinateness¡¡by¡¡reason¡¡of¡¡which¡¡it¡¡is¡¡deficient¡£¡¡Universality¡¡is¡¡the¡¡pure
simple¡¡Notion£»¡¡and¡¡the¡¡method£»¡¡as¡¡consciousness¡¡of¡¡the¡¡Notion£»¡¡knows¡¡that¡¡universality¡¡is¡¡only¡¡a
moment¡¡and¡¡that¡¡in¡¡it¡¡the¡¡Notion¡¡is¡¡not¡¡yet¡¡determined¡¡in¡¡and¡¡for¡¡itself¡£¡¡But¡¡with¡¡this¡¡consciousness
that¡¡would¡¡carry¡¡the¡¡beginning¡¡further¡¡only¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡the¡¡method£»¡¡the¡¡method¡¡would¡¡be¡¡a
formal¡¡affair£»¡¡something¡¡posited¡¡in¡¡external¡¡reflection¡£¡¡Since¡¡however¡¡it¡¡is¡¡the¡¡objective¡¡immanent
form£»¡¡the¡¡immediate¡¡of¡¡the¡¡beginning¡¡must¡¡be¡¡in¡¡its¡¡own¡¡self¡¡deficient¡¡and¡¡endowed¡¡with¡¡the¡¡urge
to¡¡carry¡¡itself¡¡further¡£¡¡But¡¡in¡¡the¡¡absolute¡¡method¡¡the¡¡universal¡¡has¡¡the¡¡value¡¡not¡¡of¡¡a¡¡mere
abstraction¡¡but¡¡of¡¡the¡¡objective¡¡universal£»¡¡that¡¡is£»¡¡the¡¡universal¡¡that¡¡is¡¡in¡¡itself¡¡the¡¡concrete
totality£»¡¡though¡¡that¡¡totality¡¡is¡¡not¡¡yet¡¡posited£»¡¡is¡¡not¡¡yet¡¡for¡¡itself¡£¡¡Even¡¡the¡¡abstract¡¡universal¡¡as
such£»¡¡considered¡¡in¡¡its¡¡Notion£»¡¡that¡¡is¡¡in¡¡its¡¡truth£»¡¡is¡¡not¡¡merely¡¡the¡¡simple£»¡¡but¡¡as¡¡abstract¡¡is
already¡¡posited¡¡as¡¡infected¡¡with¡¡a¡¡negation¡£¡¡For¡¡this¡¡reason¡¡too¡¡there¡¡is¡¡nothing£»¡¡whether¡¡in
actuality¡¡or¡¡in¡¡thought£»¡¡that¡¡is¡¡as¡¡simple¡¡and¡¡as¡¡abstract¡¡as¡¡is¡¡commonly¡¡imagined¡£¡¡A¡¡simple¡¡thing
of¡¡this¡¡kind¡¡is¡¡a¡¡mere¡¡presumption¡¡that¡¡has¡¡its¡¡ground¡¡solely¡¡in¡¡the¡¡unconsciousness¡¡of¡¡what¡¡is
actually¡¡present¡£¡¡Above£»¡¡that¡¡with¡¡which¡¡the¡¡beginning¡¡is¡¡made¡¡was¡¡determined¡¡as¡¡the¡¡immediate£»
the¡¡immediacy¡¡of¡¡the¡¡universal¡¡is¡¡the¡¡same¡¡thing¡¡that¡¡is¡¡here¡¡expressed¡¡as¡¡the¡¡in¡­itself¡¡that¡¡is
without¡¡a¡¡being¡­for¡­self¡£¡¡Hence¡¡it¡¡may¡¡indeed¡¡be¡¡said¡¡that¡¡every¡¡beginning¡¡must¡¡be¡¡made¡¡with¡¡the
absolute£»¡¡just¡¡as¡¡all¡¡advance¡¡is¡¡merely¡¡the¡¡exposition¡¡of¡¡it£»¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as¡¡its¡¡in¡­itself¡¡is¡¡the¡¡Notion¡£
But¡¡because¡¡the¡¡absolute¡¡is¡¡at¡¡first¡¡only¡¡in¡¡itself¡¡it¡¡equally¡¡is¡¡not¡¡the¡¡absolute¡¡nor¡¡the¡¡posited
Notion£»¡¡and¡¡also¡¡not¡¡the¡¡Idea£»¡¡for¡¡what¡¡characterises¡¡these¡¡is¡¡precisely¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡in¡¡them¡¡the
in¡­itself¡¡is¡¡only¡¡an¡¡abstract£»¡¡one¡­sided¡¡moment¡£¡¡Hence¡¡the¡¡advance¡¡is¡¡not¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡superfluity£»
this¡¡it¡¡would¡¡be¡¡if¡¡that¡¡with¡¡which¡¡the¡¡beginning¡¡is¡¡made¡¡were¡¡in¡¡truth¡¡already¡¡the¡¡absolute£»¡¡the
advance¡¡consists¡¡rather¡¡in¡¡the¡¡universal¡¡determining¡¡itself¡¡and¡¡being¡¡for¡¡itself¡¡the¡¡universal£»¡¡that¡¡is£»
equally¡¡an¡¡individual¡¡and¡¡a¡¡subject¡£¡¡Only¡¡in¡¡its¡¡consummation¡¡is¡¡it¡¡the¡¡absolute¡£¡¡

It¡¡is¡¡to¡¡be¡¡recalled¡¡that¡¡the¡¡beginning£»¡¡which¡¡is¡¡in¡¡itself¡¡a¡¡concrete¡¡totality£»¡¡may¡¡as¡¡beginning¡¡also
be¡¡free¡¡and¡¡its¡¡immediacy¡¡have¡¡the¡¡determination¡¡of¡¡an¡¡external¡¡existence£»¡¡the¡¡germ¡¡of¡¡the
living¡¡being¡¡and¡¡the¡¡subjective¡¡end¡¡in¡¡general¡¡have¡¡proved¡¡themselves¡¡to¡¡be¡¡such¡¡beginnings¡¡and
therefore¡¡both¡¡are¡¡themselves¡¡urges¡£¡¡

The¡¡non¡­spiritual¡¡and¡¡inanimate£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡are¡¡the¡¡Notion¡¡only¡¡as¡¡real¡¡possibility£»¡¡cause¡¡is
the¡¡highest¡¡stage¡¡in¡¡which¡¡the¡¡concrete¡¡Notion£»¡¡as¡¡a¡¡beginning¡¡in¡¡the¡¡sphere¡¡of¡¡necessity¡¡has¡¡an
immediate¡¡existence£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡not¡¡yet¡¡a¡¡subject¡¡that¡¡maintains¡¡itself¡¡as¡¡such¡¡even¡¡in¡¡its¡¡actual
realisation¡£¡¡The¡¡sun£»¡¡for¡¡example£»¡¡and¡¡in¡¡general¡¡all¡¡inanimate¡¡things£»¡¡are¡¡determinate¡¡concrete
existences¡¡in¡¡which¡¡real¡¡possibility¡¡remains¡¡an¡¡inner¡¡totality¡¡and¡¡the¡¡moments¡¡of¡¡the¡¡totality¡¡are¡¡not
posited¡¡in¡¡subjective¡¡form¡¡in¡¡them¡¡and£»¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as¡¡they¡¡realise¡¡themselves£»¡¡attain¡¡an¡¡existence¡¡by
means¡¡of¡¡other¡¡corporeal¡¡individuals¡£¡¡

2¡£¡¡The¡¡concrete¡¡totality¡¡which¡¡makes¡¡the¡¡beginning¡¡contains¡¡as¡¡such¡¡within¡¡itself¡¡the¡¡beginning¡¡of
the¡¡advance¡¡and¡¡development¡£¡¡As¡¡concrete£»¡¡it¡¡is¡¡differentiated¡¡within¡¡itself£º¡¡but¡¡by¡¡reason¡¡of¡¡its
first¡¡immediacy¡¡the¡¡first¡¡differentiated¡¡determinations¡¡are¡¡in¡¡the¡¡first¡¡instance¡¡merely¡¡a¡¡diversity¡£¡¡

The¡¡immediate£»¡¡however£»¡¡as¡¡self¡­related¡¡universality£»¡¡as¡¡subject£»¡¡is¡¡also¡¡the¡¡unity¡¡of¡¡these¡¡diverse
determinations¡£¡¡This¡¡reflection¡¡is¡¡the¡¡first¡¡stage¡¡of¡¡the¡¡movement¡¡onwards¡¡¡­¡¡the¡¡emergence¡¡of¡¡real
difference£»¡¡judgement£»¡¡the¡¡process¡¡of¡¡determining¡¡in¡¡general¡£¡¡The¡¡essential¡¡point¡¡is¡¡that¡¡the
absolute¡¡method¡¡finds¡¡and¡¡cognises¡¡the¡¡determination¡¡of¡¡the¡¡universal¡¡within¡¡the¡¡latter¡¡itself¡£¡¡The
procedure¡¡of¡¡the¡¡finite¡¡cognition¡¡of¡¡the¡¡understanding¡¡here¡¡is¡¡to¡¡take¡¡up¡¡again£»¡¡equally¡¡externally£»
what¡¡it¡¡has¡¡left¡¡out¡¡in¡¡its¡¡creation¡¡of¡¡the¡¡universal¡¡by¡¡a¡¡process¡¡of¡¡abstraction¡£¡¡
The¡¡absolute¡¡method£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡does¡¡not¡¡behave¡¡like¡¡external¡¡reflection¡¡but¡¡takes¡¡the
determinate¡¡element¡¡from¡¡its¡¡own¡¡subject¡¡matter£»¡¡since¡¡it¡¡is¡¡itself¡¡that¡¡subject¡¡matter's¡¡immanent
principle¡¡and¡¡soul¡£¡¡This¡¡is¡¡what¡¡Plato¡¡demanded¡¡of¡¡cognition£»¡¡that¡¡it¡¡should¡¡consider¡¡things¡¡in¡¡and
for¡¡themselves£»¡¡that¡¡is£»¡¡should¡¡consider¡¡them¡¡partly¡¡in¡¡their¡¡universality£»¡¡but¡¡also¡¡that¡¡it¡¡should¡¡not
stray¡¡away¡¡from¡¡them¡¡catching¡¡at¡¡circumstances£»¡¡examples¡¡and¡¡comparisons£»¡¡but¡¡should¡¡keep
before¡¡it¡¡solely¡¡the¡¡things¡¡themselves¡¡and¡¡bring¡¡before¡¡consciousness¡¡what¡¡is¡¡immanent¡¡in¡¡them¡£¡¡

The¡¡method¡¡of¡¡absolute¡¡cognition¡¡is¡¡to¡¡this¡¡extent¡¡analytic¡£¡¡That¡¡it¡¡finds¡¡the¡¡further¡¡determination
of¡¡its¡¡initial¡¡universal¡¡simply¡¡and¡¡solely¡¡in¡¡that¡¡universal£»¡¡is¡¡the¡¡absolute¡¡objectivity¡¡of¡¡the¡¡Notion£»¡¡of
which¡¡objectivity¡¡the¡¡method¡¡is¡¡the¡¡certainty¡£¡¡But¡¡the¡¡method¡¡is¡¡no¡¡less¡¡synthetic£»¡¡since¡¡its¡¡subject
matter£»¡¡determined¡¡immediately¡¡as¡¡a¡¡simple¡¡universal£»¡¡by¡¡virtue¡¡of¡¡the¡¡determinateness¡¡which¡¡it
possesses¡¡in¡¡its¡¡very¡¡immediacy¡¡and¡¡universality£»¡¡exhibits¡¡itself¡¡as¡¡an¡¡other¡£¡¡
This¡¡relation¡¡of¡¡differential¡¡elements¡¡which¡¡the¡¡subject¡¡matter¡¡thus¡¡is¡¡within¡¡itself£»¡¡is¡¡however¡¡no
longer¡¡the¡¡same¡¡thing¡¡as¡¡is¡¡meant¡¡by¡¡synthesis¡¡in¡¡finite¡¡cognition£»¡¡the¡¡mere¡¡fact¡¡of¡¡the¡¡subject
matter's¡¡no¡¡less¡¡analytic¡¡determination¡¡in¡¡general£»¡¡that¡¡the¡¡relation¡¡is¡¡relation¡¡within¡¡the¡¡Notion£»
completely¡¡distinguishes¡¡it¡¡from¡¡the¡¡latter¡¡synthesis¡£¡¡
This¡¡no¡¡less¡¡synthetic¡¡than¡¡analytic¡¡moment¡¡of¡¡judgement£»¡¡by¡¡which¡¡the¡¡universal¡¡of¡¡the¡¡beginning
of¡¡its¡¡own¡¡accord¡¡determines¡¡itself¡¡as¡¡the¡¡other¡¡of¡¡itself£»¡¡is¡¡to¡¡be¡¡named¡¡the¡¡dialectical¡¡moment¡£


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Lenin's¡¡Summary¡¡of¡¡Dialectics¡¡appears¡¡at¡¡this¡¡point¡¡in¡¡Lenin's¡¡annotations£§

Dialectic¡¡is¡¡one¡¡of¡¡those¡¡ancient¡¡sciences¡¡that¡¡have¡¡been¡¡most¡¡misunderstood¡¡in¡¡the¡¡metaphysics¡¡of
the¡¡moderns£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡by¡¡popular¡¡philosophy¡¡in¡¡general£»¡¡ancient¡¡and¡¡modern¡¡alike¡£¡¡
Diogenes¡¡Laertius¡¡says¡¡of¡¡Plato¡¡that£»¡¡just¡¡as¡¡Thales¡¡was¡¡the¡¡founder¡¡of¡¡natural¡¡philosophy¡¡and
Socrates¡¡of¡¡moral¡¡philosophy£»¡¡so¡¡Plato¡¡was¡¡the¡¡founder¡¡of¡¡the¡¡third¡¡science¡¡pertaining¡¡to
philosophy£»¡¡namely£»¡¡dialectic¡¡¡­¡¡a¡¡service¡¡which¡¡the¡¡ancient¡¡world¡¡esteemed¡¡his¡¡highest£»¡¡but¡¡which
often¡¡remains¡¡quite¡¡overlooked¡¡by¡¡those¡¡who¡¡have¡¡most¡¡to¡¡say¡¡about¡¡him¡£¡¡
Dialectic¡¡has¡¡often¡¡been¡¡regarded¡¡as¡¡an¡¡art£»¡¡as¡¡though¡¡it¡¡rested¡¡on¡¡a¡¡subjective¡¡talent¡¡and¡¡did¡¡not
belong¡¡to¡¡the¡¡objectivity¡¡of¡¡the¡¡Notion¡£¡¡The¡¡shape¡¡it¡¡takes¡¡and¡¡the¡¡result¡¡it¡¡reaches¡¡in¡¡Kantian
philosophy¡¡have¡¡already¡¡been¡¡pointed¡¡out¡¡in¡¡the¡¡specific¡¡examples¡¡of¡¡the¡¡Kantian¡¡view¡¡of¡¡it¡£¡¡It
must¡¡be¡¡regarded¡¡as¡¡a¡¡step¡¡of¡¡infinite¡¡importance¡¡that¡¡dialectic¡¡is¡¡once¡¡more¡¡recognised¡¡as
necessary¡¡to¡¡reason£»¡¡although¡¡the¡¡result¡¡to¡¡be¡¡drawn¡¡from¡¡it¡¡must¡¡be¡¡the¡¡opposite¡¡of¡¡that¡¡arrived¡¡at
by¡¡Kant¡£¡¡

Besides¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡dialectic¡¡is¡¡generally¡¡regarded¡¡as¡¡contingent£»¡¡it¡¡usually¡¡takes¡¡the¡¡following
more¡¡precise¡¡form¡£¡¡It¡¡is¡¡shown¡¡that¡¡there¡¡belongs¡¡to¡¡some¡¡subject¡¡matter¡¡or¡¡other£»¡¡for¡¡example¡¡the
world£»¡¡motion£»¡¡point£»¡¡and¡¡so¡¡on£»¡¡some¡¡determination¡¡or¡¡other£»¡¡for¡¡example¡¡£¨taking¡¡the¡¡objects¡¡in
the¡¡order¡¡named£©£»¡¡finite¡¡in¡¡space¡¡or¡¡time£»¡¡presence¡¡in¡¡this¡¡place£»¡¡absolute¡¡negation¡¡of¡¡space£»¡¡but
further£»¡¡that¡¡with¡¡equal¡¡necessity¡¡the¡¡opposite¡¡determination¡¡also¡¡belongs¡¡to¡¡the¡¡subject¡¡matter£»¡¡for
example£»¡¡infinity¡¡in¡¡space¡¡and¡¡time£»¡¡non¡­presence¡¡in¡¡this¡¡place£»¡¡relation¡¡to¡¡space¡¡and¡¡so¡¡spatiality¡£
The¡¡older¡¡Eleatic¡¡school¡¡directed¡¡its¡¡dialectic¡¡chiefly¡¡against¡¡motion¡£¡¡Plato¡¡frequently¡¡against¡¡the
general¡¡ideas¡¡and¡¡notions¡¡of¡¡his¡¡time£»¡¡especially¡¡those¡¡of¡¡the¡¡Sophists£»¡¡but¡¡also¡¡against¡¡the¡¡pure
categories¡¡and¡¡the¡¡determinations¡¡of¡¡reflection£»¡¡the¡¡more¡¡cultivated¡¡scepticism¡¡of¡¡a¡¡later¡¡period
extended¡¡it¡¡not¡¡only¡¡to¡¡the¡¡immediate¡¡so¡­called¡¡facts¡¡of¡¡consciousness¡¡and¡¡maxims¡¡of¡¡common¡¡life£»
but¡¡also¡¡to¡¡all¡¡the¡¡notions¡¡of¡¡science¡£¡¡

Now¡¡the¡¡conclusion¡¡drawn¡¡from¡¡dialectic¡¡of¡¡this¡¡kind¡¡is¡¡in¡¡general¡¡the¡¡contradiction¡¡and¡¡nullity¡¡of
the¡¡assertion¡¡made¡£¡¡But¡¡this¡¡conclusion¡¡can¡¡be¡¡drawn¡¡in¡¡either¡¡of¡¡two¡¡sens
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü