¡¶aeroplanes and dirigibles of war¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

aeroplanes and dirigibles of war- µÚ38²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

were¡¡in¡¡the¡¡position¡¡to¡¡show¡¡an¡¡aggregate¡¡of¡¡4£»980¡¡aircraft¡¡of

all¡¡descriptions£»¡¡both¡¡for¡¡active¡¡service¡¡and¡¡reserve¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡a

colossal¡¡fleet£»¡¡but¡¡it¡¡serves¡¡to¡¡convey¡¡in¡¡a¡¡graphic¡¡manner¡¡the

importance¡¡attached¡¡to¡¡the¡¡adrial¡¡vessel¡¡by¡¡the¡¡respective

belligerents¡£¡¡¡¡So¡¡far¡¡as¡¡Germany¡¡is¡¡concerned¡¡she¡¡is¡¡sorely¡¡in

need¡¡of¡¡additional¡¡machines¡£¡¡¡¡Her¡¡fleet¡¡of¡¡the¡¡air¡¡has¡¡lost¡¡its

formidable¡¡character£»¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡it¡¡has¡¡to¡¡be¡¡divided

between¡¡two¡¡frontiers£»¡¡while¡¡she¡¡has¡¡been¡¡further¡¡weakened¡¡by¡¡the

enormous¡¡lengths¡¡of¡¡the¡¡two¡¡battle¡­fronts¡£



Russia¡¡has¡¡been¡¡able¡¡to¡¡concentrate¡¡her¡¡aerial¡¡force£»¡¡which¡¡has

proved¡¡of¡¡incalculable¡¡value¡¡to¡¡the¡¡Grand¡¡Duke¡¡Nicholas£»¡¡who¡¡has

expressed¡¡his¡¡appreciation¡¡of¡¡the¡¡services¡¡rendered¡¡by¡¡his

fliers¡£¡¡¡¡The¡¡French¡¡likewise¡¡have¡¡been¡¡favoured¡¡by¡¡Fortune¡¡in

this¡¡respect¡£¡¡¡¡Their¡¡aerial¡¡navy¡¡is¡¡likewise¡¡concentrated¡¡upon

a¡¡single¡¡frontier£»¡¡although¡¡a¡¡pronounced¡¡proportion¡¡has¡¡been

reserved¡¡for¡¡service¡¡upon¡¡the¡¡Mediterranean¡¡sea¡­board¡¡for

co¡­operation¡¡with¡¡the¡¡fleet¡£¡¡¡¡France¡¡suffers£»¡¡however£»¡¡to¡¡a

certain¡¡degree¡¡from¡¡the¡¡length¡¡of¡¡her¡¡battle¡­line£»¡¡which¡¡is¡¡over

200¡¡miles¡¡in¡¡length¡£¡¡¡¡The¡¡French¡¡aerial¡¡fleet¡¡has¡¡been

particularly¡¡active¡¡in¡¡the¡¡Vosges¡¡and¡¡the¡¡Argonne£»¡¡where¡¡the

difficult£»¡¡mountainous£»¡¡and¡¡densely¡¡wooded¡¡country¡¡has¡¡rendered

other¡¡systems¡¡of¡¡observation¡¡of¡¡the¡¡enemy's¡¡movements¡¡a¡¡matter¡¡of

extreme¡¡difficulty¡£¡¡¡¡The¡¡Germans¡¡have¡¡laboured¡¡under¡¡a¡¡similar

handicap¡¡in¡¡this¡¡territory£»¡¡and¡¡have¡¡likewise¡¡been¡¡compelled¡¡to

centre¡¡a¡¡considerable¡¡proportion¡¡of¡¡their¡¡aerial¡¡fleet¡¡upon¡¡this

corner¡¡of¡¡the¡¡extended¡¡battlefield¡£



It¡¡is¡¡in¡¡this¡¡region¡¡that¡¡the¡¡greatest¡¡wastage¡¡has¡¡been¡¡manifest¡£

I¡¡have¡¡been¡¡informed¡¡by¡¡one¡¡correspondent¡¡who¡¡is¡¡fighting¡¡in¡¡this

sternly¡¡contested¡¡area£»¡¡that¡¡at¡¡one¡¡time¡¡a¡¡daily¡¡loss¡¡of¡¡ten

German¡¡machines¡¡was¡¡a¡¡fair¡¡average£»¡¡while¡¡highwater¡¡mark¡¡was

reached£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡his¡¡own¡¡observations¡¡and¡¡ability¡¡to¡¡glean

information¡¡were¡¡concerned¡¡by¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡19¡¡machines¡¡during¡¡a

single¡¡day¡£¡¡¡¡The¡¡French¡¡wastage£»¡¡while¡¡not¡¡so¡¡heavy¡¡upon¡¡the

average£»¡¡has¡¡been¡¡considerable¡¡at¡¡times¡£



The¡¡term¡¡wastage¡¡is¡¡somewhat¡¡misleading£»¡¡if¡¡not¡¡erroneous¡£¡¡¡¡It

does¡¡not¡¡necessarily¡¡imply¡¡the¡¡total¡¡loss¡¡of¡¡a¡¡machine£»¡¡such¡¡as

its¡¡descent¡¡upon¡¡hostile¡¡territory£»¡¡but¡¡includes¡¡damage¡¡to

machines£»¡¡no¡¡matter¡¡how¡¡slight£»¡¡landing¡¡within¡¡their¡¡own¡¡lines¡£¡¡¡¡

In¡¡the¡¡difficult¡¡country¡¡of¡¡the¡¡Vosges¡¡many¡¡aeroplanes¡¡have¡¡come

to¡¡earth¡¡somewhat¡¡heavily£»¡¡and¡¡have¡¡suffered¡¡such¡¡damage¡¡as¡¡to

render¡¡them¡¡inoperative£»¡¡compelling¡¡their¡¡removal¡¡from¡¡the

effective¡¡list¡¡until¡¡they¡¡have¡¡undergone¡¡complete¡¡overhaul¡¡or

reconstruction¡£¡¡¡¡Upon¡¡occasions¡¡this¡¡wastage¡¡has¡¡been¡¡so

pronounced¡¡that¡¡the¡¡French¡¡aviators£»¡¡including¡¡some¡¡of¡¡the

foremost¡¡fliers¡¡serving¡¡with¡¡the¡¡forces£»¡¡have¡¡been¡¡without¡¡a

machine¡¡and¡¡have¡¡been¡¡compelled¡¡to¡¡wait¡¡their¡¡turn¡£



I¡¡am¡¡informed¡¡that¡¡one¡¡day¡¡four¡¡machines£»¡¡returning¡¡from¡¡a

reconnaissance¡¡in¡¡force£»¡¡crashed¡¡successively¡¡to¡¡the¡¡ground£»¡¡and

each¡¡had¡¡to¡¡be¡¡hauled¡¡away¡¡to¡¡the¡¡repair¡¡sheds£»¡¡necessitating

withdrawal¡¡from¡¡service¡¡for¡¡several¡¡days¡£¡¡¡¡Unfortunately¡¡the

French£»¡¡owing¡¡to¡¡their¡¡decision¡¡to¡¡rule¡¡out¡¡certain¡¡machines¡¡as

unsuited¡¡to¡¡military¡¡service£»¡¡have¡¡not¡¡yet¡¡perfected¡¡their

organisation¡¡for¡¡making¡¡good¡¡this¡¡wastage£»¡¡although¡¡latterly¡¡it

has¡¡been¡¡apprecably¡¡reduced¡¡by¡¡greater¡¡care¡¡among¡¡the¡¡aviators¡¡in

handling¡¡their¡¡vessels¡£



The¡¡fast¡¡vessels¡¡of¡¡the¡¡French¡¡aerial¡¡fleet¡¡have¡¡proved

exceptionally¡¡valuable¡£¡¡¡¡With¡¡these¡¡craft¡¡speeds¡¡of¡¡95¡¡and¡¡100

miles¡¡or¡¡more¡¡per¡¡hour¡¡have¡¡been¡¡attained¡¡under¡¡favourable

conditions£»¡¡and¡¡pace¡¡has¡¡proved¡¡distinctly¡¡advantageous£»¡¡inasmuch

as¡¡it¡¡gives¡¡the¡¡French¡¡aviators¡¡a¡¡superiority¡¡of¡¡about¡¡40¡¡per

cent¡¡over¡¡the¡¡average¡¡German¡¡machine¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡activity¡¡and

daring¡¡of¡¡the¡¡French¡¡fliers¡¡upon¡¡these¡¡high¡¡speed¡¡machines¡¡which

induced¡¡the¡¡German¡¡airmen¡¡to¡¡change¡¡their¡¡tactics¡£¡¡¡¡Individual

effort¡¡and¡¡isolated¡¡raiding¡¡operations¡¡were¡¡abandoned¡¡in¡¡favour

of¡¡what¡¡might¡¡be¡¡described¡¡as¡¡combined¡¡or¡¡squadron¡¡attack¡£¡¡¡¡Six

or¡¡eight¡¡machines¡¡advancing¡¡together¡¡towards¡¡the¡¡French¡¡lines

somewhat¡¡nonplussed¡¡these¡¡fleet¡¡French¡¡mosquito¡¡craft£»¡¡and¡¡to

a¡¡certain¡¡degree¡¡nullified¡¡their¡¡superiority¡¡in¡¡pace¡£¡¡¡¡Speed

was¡¡discounted£»¡¡for¡¡the¡¡simple¡¡reason¡¡that¡¡the¡¡enemy¡¡when¡¡so

massed¡¡evinced¡¡a¡¡disposition¡¡to¡¡fight¡¡and¡¡to¡¡follow¡¡harassing

tactics¡¡when¡¡one¡¡of¡¡the¡¡slowest¡¡French¡¡machines¡¡ventured¡¡into

the¡¡air¡£



It¡¡is¡¡interesting¡¡to¡¡observe¡¡that¡¡aerial¡¡operations£»¡¡now¡¡that

they¡¡are¡¡being¡¡conducted¡¡upon¡¡what¡¡may¡¡be¡¡termed¡¡methodical¡¡lines

as¡¡distinct¡¡from¡¡corsair¡¡movements£»¡¡are¡¡following¡¡the¡¡broad

fundamental¡¡principles¡¡of¡¡naval¡¡tactics¡£¡¡¡¡Homogeneous¡¡squadrons£»

that¡¡is£»¡¡squadrons¡¡composed¡¡of¡¡vessels¡¡of¡¡similar¡¡type¡¡and¡¡armament£»

put¡¡out¡¡and¡¡follow¡¡roughly¡¡the¡¡¡¨single¡¡line¡¡ahead¡¨¡¡formation¡£

Upon¡¡sighting¡¡the¡¡enemy¡¡there¡¡is¡¡the¡¡manoeuvring¡¡for¡¡position

advantage¡¡which¡¡must¡¡accrue¡¡to¡¡the¡¡speedier¡¡protagonist¡£¡¡¡¡One

then£»¡¡witnesses¡¡what¡¡might¡¡almost¡¡be¡¡described¡¡as¡¡an¡¡application

of¡¡the¡¡process¡¡of¡¡capping¡¡the¡¡line¡¡or¡¡¡¨crossing¡¡the¡¡'T¡£'¡¨¡¡This

tends¡¡to¡¡throw¡¡the¡¡slower¡¡squadron¡¡into¡¡confusion¡¡by¡¡bending¡¡it

back¡¡upon¡¡itself£»¡¡meanwhile¡¡exposing¡¡it¡¡to¡¡a¡¡demoralizing¡¡fire¡£



The¡¡analogy¡¡is¡¡not¡¡precisely¡¡correct¡¡but¡¡sufficiently¡¡so¡¡to

indicate¡¡that¡¡aerial¡¡battles¡¡will¡¡be¡¡fought¡¡much¡¡upon¡¡the¡¡same

lines£»¡¡as¡¡engagements¡¡between¡¡vessels¡¡upon¡¡the¡¡water¡£¡¡¡¡If¡¡the

manoeuvres¡¡accomplish¡¡nothing¡¡beyond¡¡breaking¡¡up¡¡and¡¡scattering

the¡¡foe£»¡¡the¡¡result¡¡is¡¡satisfactory¡¡in¡¡as¡¡much¡¡as¡¡in¡¡this¡¡event

it¡¡is¡¡possible¡¡to¡¡exert¡¡a¡¡driving¡¡tendency¡¡and¡¡to¡¡force¡¡him¡¡back

upon¡¡the¡¡lines¡¡of¡¡the¡¡superior¡¡force£»¡¡when¡¡the¡¡scattered¡¡vessels

may¡¡be¡¡brought¡¡within¡¡the¡¡zone¡¡of¡¡spirited¡¡fire¡¡from¡¡the¡¡ground¡£



Attacks¡¡in¡¡force¡¡are¡¡more¡¡likely¡¡to¡¡prove¡¡successful¡¡than

individual¡¡raiding¡¡tactics£»¡¡as¡¡recent¡¡events¡¡upon¡¡the¡¡battlefield

of¡¡Europe¡¡have¡¡demonstrated¡¡more¡¡or¡¡less¡¡convincingly¡£¡¡¡¡An¡¡attack

in¡¡force¡¡is¡¡likely¡¡to¡¡cause¡¡the¡¡defenders¡¡upon¡¡the¡¡ground¡¡beneath

to¡¡lose¡¡their¡¡heads¡¡and¡¡to¡¡fire¡¡wildly¡¡and¡¡at¡¡random£»¡¡with¡¡the

result¡¡that¡¡the¡¡airmen¡¡may¡¡achieve¡¡their¡¡object¡¡with¡¡but¡¡little

damage¡¡to¡¡themselves¡£¡¡¡¡This¡¡method¡¡of¡¡attacking¡¡in¡¡force¡¡was

essayed¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡by¡¡the¡¡British¡¡aerial¡¡fleet£»¡¡which

perhaps¡¡is¡¡not¡¡surprising£»¡¡seeing¡¡that¡¡the¡¡machines¡¡are¡¡manned

and¡¡the¡¡operations¡¡supervised¡¡by¡¡officers¡¡who¡¡have¡¡excelled¡¡in

naval¡¡training£»¡¡and¡¡who¡¡are¡¡skilled¡¡in¡¡such¡¡movements¡£



No¡¡doubt¡¡this¡¡practice£»¡¡combined¡¡with¡¡the¡¡daring¡¡of¡¡the¡¡British

aviators£»¡¡contributed¡¡very¡¡materially¡¡to¡¡the¡¡utter¡¡demoralisation

of¡¡the¡¡German¡¡aerial¡¡forces£»¡¡and¡¡was¡¡responsible¡¡for¡¡that

hesitancy¡¡to¡¡attack¡¡a¡¡position¡¡in¡¡the¡¡vicinity¡¡of¡¡the¡¡British

craft¡¡which¡¡became¡¡so¡¡manifest¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡a¡¡few¡¡weeks¡¡after

the¡¡outbreak¡¡of¡¡hostilities¡£



One¡¡of¡¡the¡¡foremost¡¡military¡¡experts¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡who

passed¡¡some¡¡time¡¡in¡¡the¡¡fighting¡¡zone£»¡¡expressed¡¡his¡¡opinion¡¡that

the¡¡British¡¡aerial¡¡force¡¡is¡¡the¡¡most¡¡efficient¡¡among¡¡the

belligerents¡¡when¡¡considered¡¡as¡¡a¡¡unit£»¡¡the¡¡French¡¡flier¡¡being

described¡¡by¡¡the¡¡same¡¡authority¡¡as¡¡most¡¡effective¡¡when¡¡acting

individually£»¡¡owing¡¡to¡¡personal¡¡intrepidity¡£¡¡¡¡As¡¡a¡¡scout¡¡the

French¡¡aviator¡¡is¡¡probably¡¡unequalled£»¡¡because¡¡he¡¡is¡¡quick¡¡to

perceive¡¡and¡¡to¡¡collect¡¡the¡¡data¡¡required£»¡¡and¡¡when¡¡provided¡¡with

a¡¡fast¡¡machine¡¡is¡¡remarkably¡¡nimble¡¡and¡¡venturesome¡¡in¡¡the¡¡air¡£¡¡¡¡

The¡¡British¡¡aviators£»¡¡however£»¡¡work¡¡as¡¡a¡¡whole£»¡¡and¡¡in¡¡the

particular¡¡phases¡¡where¡¡such¡¡tactics¡¡are¡¡profitable¡¡have

established¡¡incontestable¡¡superiority¡£¡¡¡¡At¡¡first¡¡the¡¡German

aerial¡¡force¡¡appeared¡¡to¡¡possess¡¡no¡¡settled¡¡system¡¡of¡¡operation¡£

Individual¡¡effort¡¡was¡¡pronounced£»¡¡but¡¡it¡¡lacked¡¡method¡£¡¡¡¡The

Germans¡¡have£»¡¡however£»¡¡profited¡¡from¡¡the¡¡lessons¡¡taught¡¡by¡¡their

antagonists£»¡¡and¡¡now¡¡are¡¡emulating¡¡their¡¡tactics£»¡¡but¡¡owing¡¡to

their¡¡imperfect¡¡training¡¡and¡¡knowledge¡¡the¡¡results¡¡they¡¡achieve

appear¡¡to¡¡be¡¡negligible¡£



The¡¡dirigible¡¡still¡¡remains¡¡an¡¡unknown¡¡quantity¡¡in¡¡these

activities£»¡¡although¡¡strange¡¡to¡¡relate£»¡¡in¡¡the¡¡early¡¡days¡¡of¡¡the

war£»¡¡the¡¡work¡¡accomplished¡¡by¡¡the¡¡British¡¡craft£»¡¡despite¡¡their

comparatively¡¡low¡¡speed¡¡and¡¡small¡¡dimensions£»¡¡excelled¡¡in¡¡value

that¡¡achieved¡¡by¡¡the¡¡warplanes¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡particularly¡¡noticeable

in¡¡matters¡¡pertaining¡¡to¡¡reconnaissance£»¡¡more¡¡especially¡¡at

night£»¡¡when¡¡the¡¡British¡¡vessels¡¡often¡¡remained¡¡for¡¡hours¡¡together

in¡¡the¡¡air£»¡¡manoeuvring¡¡over¡¡the¡¡hostile¡¡lines£»¡¡and¡¡gathering

invaluable¡¡information¡¡as¡¡to¡¡the¡¡disposition¡¡and¡¡movements

of¡¡the¡¡opposing¡¡forces¡£



But¡¡it¡¡is¡¡probably¡¡in¡¡connection¡¡with¡¡naval¡¡operations¡¡that¡¡the

British¡¡aerial¡¡fleet¡¡excels¡£¡¡¡¡The¡¡waterplanes¡¡have¡¡established

their¡¡supremacy¡¡over¡¡the¡¡naval¡¡dirigible¡¡in¡¡a¡¡striking¡¡manner¡£¡¡¡¡

British¡¡endeavour¡¡fostered¡¡the¡¡waterplane¡¡movement¡¡and¡¡has

carried¡¡it¡¡to¡¡a¡¡high¡¡degree¡¡of¡¡perfection¡£¡¡¡¡The¡¡waterplane¡¡is¡¡not

primarily¡¡designed¡¡to¡¡perform¡¡long¡¡flights£»¡¡although¡¡such¡¡may¡¡be

carried¡¡out¡¡if¡¡the¡¡exigencies¡¡demand¡£¡¡¡¡The¡¡practice¡¡of¡¡deputing

certain¡¡vessels¡¡to¡¡art¡¡as¡¡¡¨parent¡¡ships¡¨¡¡to¡¡a¡¡covey¡¡of

waterplanes¡¡has¡¡proved¡¡as¡¡successful¡¡in¡¡practice£»¡¡as¡¡in¡¡theory¡£¡¡¡¡

Again£»¡¡the¡¡arrangements¡¡for¡¡conveying¡¡these¡¡machines¡¡by¡¡such

means¡¡to¡¡a¡¡rendezvous£»¡¡and¡¡there¡¡putting¡¡them¡¡into¡¡the¡¡water¡¡to

complete¡¡a¡¡certain¡¡duty£»¡¡have¡¡been¡¡triumphantly¡¡vindicated¡£

At¡¡the¡¡time¡¡this¡¡idea¡¡was¡¡embraced¡¡it¡¡met¡¡with¡¡a¡¡certain¡¡degree

of¡¡hostile¡¡criticism£º¡¡it¡¡was¡¡argued¡¡that¡¡the¡¡association¡¡of¡¡the

two¡¡fighting£»¡¡machines¡¡would¡¡tend¡¡towards¡¡confusion£»¡¡and¡¡impair

the¡¡efficiency¡¡of¡¡both¡£



Practice¡¡has¡¡refuted¡¡this¡¡theory¡£¡¡¡¡The¡¡British¡¡aerial¡¡raids¡¡upon

Cuxhaven¡¡and¡¡other¡¡places¡¡would¡¡have¡¡been¡¡impossible£»¡¡and

probably¡¡valueless¡¡as¡¡an¡¡effective¡¡move£»¡¡but¡¡for¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡it

was¡¡possible¡¡to¡¡release¡¡the¡¡machines¡¡from¡¡a¡¡certain¡¡point¡¡upon

the¡¡open¡¡sea£»¡¡within¡¡easy¡¡reach¡¡of¡¡the¡¡cooperating¡¡naval

squadron¡£¡¡¡¡True£»¡¡the¡¡latter¡¡was¡¡exposed¡¡to¡¡hostile¡¡attack¡¡from

submarines£»¡¡but¡¡as¡¡results¡¡proved¡¡this¡¡was¡¡easy¡¡to¡¡repel¡£¡¡¡¡The

aircraft¡¡were¡¡enabled¡¡to¡¡return¡¡to¡¡their¡¡base£»¡¡as¡¡represented¡¡by

the¡¡rendezvous£»¡¡to¡¡be¡¡picked¡¡up£»¡¡and¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü